"بالى" meaning in All languages combined

See بالى on Wiktionary

Verb [Arabic]

Etymology: Denominal verb of بَال (bāl, “heed”) or from the root ب ل و (b l w). Etymology templates: {{denominal verb|ar|بَال|t=heed}} Denominal verb of بَال (bāl, “heed”), {{ar-root|ب ل و}} ب ل و (b l w) Head templates: {{ar-verb|III.pass.vn:+}} بَالَى • (bālā) III (non-past يُبَالِي (yubālī), verbal noun مُبَالَاة (mubālāh)) Inflection templates: {{ar-conj|III.pass.vn:+}} Forms: بَالَى [canonical], bālā [romanization], يُبَالِي [non-past], مُبَالَاة [noun-from-verb], weak [table-tags], مُبَالَاة [noun-from-verb], مُبَالٍ [active, participle], مُبَالًى [participle, passive], بَالَيْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], بَالَيْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], بَالَى [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], بَالَيْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], بَالَيَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], بَالَيْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], بَالَيْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], بَالَوْا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], بَالَيْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], بَالَيْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], بَالَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], بَالَيْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], بَالَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], بَالَيْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], بَالَيْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], بَالَيْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُبَالِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُبَالِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُبَالِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُبَالِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُبَالِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُبَالِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُبَالُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُبَالُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُبَالِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُبَالِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُبَالِي [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُبَالِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُبَالِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُبَالِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُبَالِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُبَالِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُبَالِيَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُبَالِيَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُبَالِيَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُبَالِيَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُبَالِيَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُبَالِيَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُبَالُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُبَالُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُبَالِيَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُبَالِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُبَالِيَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُبَالِيَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُبَالِيَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُبَالِيَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُبَالِينَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُبَالِينَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُبَالِ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُبَالِ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُبَالِ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُبَالِيَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُبَالِيَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُبَالِ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُبَالُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُبَالُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُبَالِ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُبَالِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُبَالِ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُبَالِيَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُبَالِيَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُبَالِ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُبَالِينَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُبَالِينَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], بَالِ [active, imperative, masculine, second-person, singular], بَالِيَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], بَالُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], بَالِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], بَالِيَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], بَالِينَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], بُولِيتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], بُولِيتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], بُولِيَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], بُولِيتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], بُولِيَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], بُولِينَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], بُولِيتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], بُولُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], بُولِيتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], بُولِيتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], بُولِيَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], بُولِيتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], بُولِيَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], بُولِينَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], بُولِيتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], بُولِينَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُبَالَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُبَالَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُبَالَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُبَالَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُبَالَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُبَالَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُبَالَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُبَالَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُبَالَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُبَالَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُبَالَى [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُبَالَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُبَالَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُبَالَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُبَالَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُبَالَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُبَالَى [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُبَالَى [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُبَالَى [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُبَالَيَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُبَالَيَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُبَالَى [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُبَالَوْا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُبَالَوْا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُبَالَى [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُبَالَيْ [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُبَالَى [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُبَالَيَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُبَالَيَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُبَالَى [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُبَالَيْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُبَالَيْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُبَالَ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُبَالَ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُبَالَ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُبَالَيَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُبَالَيَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُبَالَ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُبَالَوْا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُبَالَوْا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُبَالَ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُبَالَيْ [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُبَالَ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُبَالَيَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُبَالَيَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُبَالَ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُبَالَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُبَالَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. (chiefly in the negative, transitive or construed with بِ (bi)) to care about Tags: transitive
    Sense id: en-بالى-ar-verb-31Scw3MO Categories (other): Arabic negative polarity items, Arabic negative polarity items Disambiguation of Arabic negative polarity items: 46 54
  2. (chiefly in the negative, transitive or construed with بِ (bi)) to notice, to pay attention, to heed Tags: transitive
    Sense id: en-بالى-ar-verb-ot1vvx-B Categories (other): Arabic negative polarity items, Arabic entries with incorrect language header, Arabic negative polarity items, Arabic terms belonging to the root ب ل و, Arabic verbs with ambiguous radicals, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 35 65 Disambiguation of Arabic negative polarity items: 46 54 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ب ل و: 29 71 Disambiguation of Arabic verbs with ambiguous radicals: 33 67 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 37 63 Disambiguation of Pages with 1 entry: 33 67 Disambiguation of Pages with entries: 19 81
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "بَال",
        "t": "heed"
      },
      "expansion": "Denominal verb of بَال (bāl, “heed”)",
      "name": "denominal verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ب ل و"
      },
      "expansion": "ب ل و (b l w)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Denominal verb of بَال (bāl, “heed”) or from the root ب ل و (b l w).",
  "forms": [
    {
      "form": "بَالَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bālā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالِي",
      "roman": "yubālī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "مُبَالَاة",
      "roman": "mubālāh",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُبَالَاة",
      "roman": "mubālāh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُبَالٍ",
      "roman": "mubālin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُبَالًى",
      "roman": "mubālan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَيْتُ",
      "roman": "bālaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَيْتَ",
      "roman": "bālayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَى",
      "roman": "bālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَيْتُمَا",
      "roman": "bālaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَيَا",
      "roman": "bālayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَيْنَا",
      "roman": "bālaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَيْتُمْ",
      "roman": "bālaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَوْا",
      "roman": "bālaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَيْتُ",
      "roman": "bālaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَيْتِ",
      "roman": "bālayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَتْ",
      "roman": "bālat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَيْتُمَا",
      "roman": "bālaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَتَا",
      "roman": "bālatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَيْنَا",
      "roman": "bālaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَيْتُنَّ",
      "roman": "bālaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَيْنَ",
      "roman": "bālayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالِي",
      "roman": "ʔubālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِي",
      "roman": "tubālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالِي",
      "roman": "yubālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِيَانِ",
      "roman": "tubāliyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالِيَانِ",
      "roman": "yubāliyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالِي",
      "roman": "nubālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالُونَ",
      "roman": "tubālūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالُونَ",
      "roman": "yubālūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالِي",
      "roman": "ʔubālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِينَ",
      "roman": "tubālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِي",
      "roman": "tubālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِيَانِ",
      "roman": "tubāliyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِيَانِ",
      "roman": "tubāliyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالِي",
      "roman": "nubālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِينَ",
      "roman": "tubālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالِينَ",
      "roman": "yubālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالِيَ",
      "roman": "ʔubāliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِيَ",
      "roman": "tubāliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالِيَ",
      "roman": "yubāliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِيَا",
      "roman": "tubāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالِيَا",
      "roman": "yubāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالِيَ",
      "roman": "nubāliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالُوا",
      "roman": "tubālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالُوا",
      "roman": "yubālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالِيَ",
      "roman": "ʔubāliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِي",
      "roman": "tubālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِيَ",
      "roman": "tubāliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِيَا",
      "roman": "tubāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِيَا",
      "roman": "tubāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالِيَ",
      "roman": "nubāliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِينَ",
      "roman": "tubālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالِينَ",
      "roman": "yubālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالِ",
      "roman": "ʔubāli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِ",
      "roman": "tubāli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالِ",
      "roman": "yubāli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِيَا",
      "roman": "tubāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالِيَا",
      "roman": "yubāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالِ",
      "roman": "nubāli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالُوا",
      "roman": "tubālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالُوا",
      "roman": "yubālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالِ",
      "roman": "ʔubāli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِي",
      "roman": "tubālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِ",
      "roman": "tubāli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِيَا",
      "roman": "tubāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِيَا",
      "roman": "tubāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالِ",
      "roman": "nubāli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِينَ",
      "roman": "tubālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالِينَ",
      "roman": "yubālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِ",
      "roman": "bāli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَا",
      "roman": "bāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالُوا",
      "roman": "bālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِي",
      "roman": "bālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَا",
      "roman": "bāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِينَ",
      "roman": "bālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولِيتُ",
      "roman": "būlītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولِيتَ",
      "roman": "būlīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولِيَ",
      "roman": "būliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولِيتُمَا",
      "roman": "būlītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولِيَا",
      "roman": "būliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولِينَا",
      "roman": "būlīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولِيتُمْ",
      "roman": "būlītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولُوا",
      "roman": "būlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولِيتُ",
      "roman": "būlītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولِيتِ",
      "roman": "būlīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولِيَتْ",
      "roman": "būliyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولِيتُمَا",
      "roman": "būlītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولِيَتَا",
      "roman": "būliyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولِينَا",
      "roman": "būlīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولِيتُنَّ",
      "roman": "būlītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولِينَ",
      "roman": "būlīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالَى",
      "roman": "ʔubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَى",
      "roman": "tubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَى",
      "roman": "yubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَيَانِ",
      "roman": "tubālayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَيَانِ",
      "roman": "yubālayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالَى",
      "roman": "nubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَوْنَ",
      "roman": "tubālawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَوْنَ",
      "roman": "yubālawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالَى",
      "roman": "ʔubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَيْنَ",
      "roman": "tubālayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَى",
      "roman": "tubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَيَانِ",
      "roman": "tubālayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَيَانِ",
      "roman": "tubālayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالَى",
      "roman": "nubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَيْنَ",
      "roman": "tubālayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَيْنَ",
      "roman": "yubālayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالَى",
      "roman": "ʔubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَى",
      "roman": "tubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَى",
      "roman": "yubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَيَا",
      "roman": "tubālayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَيَا",
      "roman": "yubālayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالَى",
      "roman": "nubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَوْا",
      "roman": "tubālaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَوْا",
      "roman": "yubālaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالَى",
      "roman": "ʔubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَيْ",
      "roman": "tubālay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَى",
      "roman": "tubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَيَا",
      "roman": "tubālayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَيَا",
      "roman": "tubālayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالَى",
      "roman": "nubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَيْنَ",
      "roman": "tubālayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَيْنَ",
      "roman": "yubālayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالَ",
      "roman": "ʔubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَ",
      "roman": "tubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَ",
      "roman": "yubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَيَا",
      "roman": "tubālayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَيَا",
      "roman": "yubālayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالَ",
      "roman": "nubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَوْا",
      "roman": "tubālaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَوْا",
      "roman": "yubālaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالَ",
      "roman": "ʔubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَيْ",
      "roman": "tubālay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَ",
      "roman": "tubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَيَا",
      "roman": "tubālayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَيَا",
      "roman": "tubālayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالَ",
      "roman": "nubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَيْنَ",
      "roman": "tubālayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَيْنَ",
      "roman": "yubālayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III.pass.vn:+"
      },
      "expansion": "بَالَى • (bālā) III (non-past يُبَالِي (yubālī), verbal noun مُبَالَاة (mubālāh))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III.pass.vn:+"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic negative polarity items",
          "parents": [
            "Negative polarity items",
            "Terms by semantic function"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic negative polarity items",
          "parents": [
            "Negative polarity items",
            "Terms by semantic function"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to care about"
      ],
      "id": "en-بالى-ar-verb-31Scw3MO",
      "links": [
        [
          "بِ",
          "ب#Arabic"
        ],
        [
          "care",
          "care"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly in the negative, transitive or construed with بِ (bi)) to care about"
      ],
      "raw_tags": [
        "construed with بِ (bi)",
        "in the negative"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic negative polarity items",
          "parents": [
            "Negative polarity items",
            "Terms by semantic function"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic negative polarity items",
          "parents": [
            "Negative polarity items",
            "Terms by semantic function"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ب ل و",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with ambiguous radicals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to notice, to pay attention, to heed"
      ],
      "id": "en-بالى-ar-verb-ot1vvx-B",
      "links": [
        [
          "بِ",
          "ب#Arabic"
        ],
        [
          "notice",
          "notice"
        ],
        [
          "pay attention",
          "pay attention"
        ],
        [
          "heed",
          "heed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly in the negative, transitive or construed with بِ (bi)) to notice, to pay attention, to heed"
      ],
      "raw_tags": [
        "construed with بِ (bi)",
        "in the negative"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "بالى"
}

{
  "categories": [
    "Arabic denominal verbs",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic final-weak form-III verbs",
    "Arabic form-III verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic negative polarity items",
    "Arabic terms belonging to the root ب ل و",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with ambiguous radicals",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "بَال",
        "t": "heed"
      },
      "expansion": "Denominal verb of بَال (bāl, “heed”)",
      "name": "denominal verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ب ل و"
      },
      "expansion": "ب ل و (b l w)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Denominal verb of بَال (bāl, “heed”) or from the root ب ل و (b l w).",
  "forms": [
    {
      "form": "بَالَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bālā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالِي",
      "roman": "yubālī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "مُبَالَاة",
      "roman": "mubālāh",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُبَالَاة",
      "roman": "mubālāh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُبَالٍ",
      "roman": "mubālin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُبَالًى",
      "roman": "mubālan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَيْتُ",
      "roman": "bālaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَيْتَ",
      "roman": "bālayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَى",
      "roman": "bālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَيْتُمَا",
      "roman": "bālaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَيَا",
      "roman": "bālayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَيْنَا",
      "roman": "bālaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَيْتُمْ",
      "roman": "bālaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَوْا",
      "roman": "bālaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَيْتُ",
      "roman": "bālaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَيْتِ",
      "roman": "bālayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَتْ",
      "roman": "bālat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَيْتُمَا",
      "roman": "bālaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَتَا",
      "roman": "bālatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَيْنَا",
      "roman": "bālaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَيْتُنَّ",
      "roman": "bālaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالَيْنَ",
      "roman": "bālayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالِي",
      "roman": "ʔubālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِي",
      "roman": "tubālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالِي",
      "roman": "yubālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِيَانِ",
      "roman": "tubāliyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالِيَانِ",
      "roman": "yubāliyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالِي",
      "roman": "nubālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالُونَ",
      "roman": "tubālūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالُونَ",
      "roman": "yubālūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالِي",
      "roman": "ʔubālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِينَ",
      "roman": "tubālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِي",
      "roman": "tubālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِيَانِ",
      "roman": "tubāliyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِيَانِ",
      "roman": "tubāliyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالِي",
      "roman": "nubālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِينَ",
      "roman": "tubālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالِينَ",
      "roman": "yubālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالِيَ",
      "roman": "ʔubāliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِيَ",
      "roman": "tubāliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالِيَ",
      "roman": "yubāliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِيَا",
      "roman": "tubāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالِيَا",
      "roman": "yubāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالِيَ",
      "roman": "nubāliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالُوا",
      "roman": "tubālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالُوا",
      "roman": "yubālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالِيَ",
      "roman": "ʔubāliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِي",
      "roman": "tubālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِيَ",
      "roman": "tubāliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِيَا",
      "roman": "tubāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِيَا",
      "roman": "tubāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالِيَ",
      "roman": "nubāliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِينَ",
      "roman": "tubālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالِينَ",
      "roman": "yubālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالِ",
      "roman": "ʔubāli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِ",
      "roman": "tubāli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالِ",
      "roman": "yubāli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِيَا",
      "roman": "tubāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالِيَا",
      "roman": "yubāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالِ",
      "roman": "nubāli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالُوا",
      "roman": "tubālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالُوا",
      "roman": "yubālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالِ",
      "roman": "ʔubāli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِي",
      "roman": "tubālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِ",
      "roman": "tubāli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِيَا",
      "roman": "tubāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِيَا",
      "roman": "tubāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالِ",
      "roman": "nubāli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالِينَ",
      "roman": "tubālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالِينَ",
      "roman": "yubālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِ",
      "roman": "bāli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَا",
      "roman": "bāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالُوا",
      "roman": "bālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِي",
      "roman": "bālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِيَا",
      "roman": "bāliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بَالِينَ",
      "roman": "bālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولِيتُ",
      "roman": "būlītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولِيتَ",
      "roman": "būlīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولِيَ",
      "roman": "būliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولِيتُمَا",
      "roman": "būlītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولِيَا",
      "roman": "būliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولِينَا",
      "roman": "būlīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولِيتُمْ",
      "roman": "būlītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولُوا",
      "roman": "būlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولِيتُ",
      "roman": "būlītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولِيتِ",
      "roman": "būlīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولِيَتْ",
      "roman": "būliyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولِيتُمَا",
      "roman": "būlītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولِيَتَا",
      "roman": "būliyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولِينَا",
      "roman": "būlīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولِيتُنَّ",
      "roman": "būlītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بُولِينَ",
      "roman": "būlīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالَى",
      "roman": "ʔubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَى",
      "roman": "tubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَى",
      "roman": "yubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَيَانِ",
      "roman": "tubālayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَيَانِ",
      "roman": "yubālayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالَى",
      "roman": "nubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَوْنَ",
      "roman": "tubālawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَوْنَ",
      "roman": "yubālawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالَى",
      "roman": "ʔubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَيْنَ",
      "roman": "tubālayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَى",
      "roman": "tubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَيَانِ",
      "roman": "tubālayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَيَانِ",
      "roman": "tubālayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالَى",
      "roman": "nubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَيْنَ",
      "roman": "tubālayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَيْنَ",
      "roman": "yubālayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالَى",
      "roman": "ʔubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَى",
      "roman": "tubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَى",
      "roman": "yubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَيَا",
      "roman": "tubālayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَيَا",
      "roman": "yubālayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالَى",
      "roman": "nubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَوْا",
      "roman": "tubālaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَوْا",
      "roman": "yubālaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالَى",
      "roman": "ʔubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَيْ",
      "roman": "tubālay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَى",
      "roman": "tubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَيَا",
      "roman": "tubālayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَيَا",
      "roman": "tubālayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالَى",
      "roman": "nubālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَيْنَ",
      "roman": "tubālayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَيْنَ",
      "roman": "yubālayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالَ",
      "roman": "ʔubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَ",
      "roman": "tubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَ",
      "roman": "yubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَيَا",
      "roman": "tubālayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَيَا",
      "roman": "yubālayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالَ",
      "roman": "nubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَوْا",
      "roman": "tubālaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَوْا",
      "roman": "yubālaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُبَالَ",
      "roman": "ʔubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَيْ",
      "roman": "tubālay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَ",
      "roman": "tubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَيَا",
      "roman": "tubālayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَيَا",
      "roman": "tubālayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُبَالَ",
      "roman": "nubāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُبَالَيْنَ",
      "roman": "tubālayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُبَالَيْنَ",
      "roman": "yubālayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III.pass.vn:+"
      },
      "expansion": "بَالَى • (bālā) III (non-past يُبَالِي (yubālī), verbal noun مُبَالَاة (mubālāh))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III.pass.vn:+"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic negative polarity items",
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to care about"
      ],
      "links": [
        [
          "بِ",
          "ب#Arabic"
        ],
        [
          "care",
          "care"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly in the negative, transitive or construed with بِ (bi)) to care about"
      ],
      "raw_tags": [
        "construed with بِ (bi)",
        "in the negative"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic negative polarity items",
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to notice, to pay attention, to heed"
      ],
      "links": [
        [
          "بِ",
          "ب#Arabic"
        ],
        [
          "notice",
          "notice"
        ],
        [
          "pay attention",
          "pay attention"
        ],
        [
          "heed",
          "heed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly in the negative, transitive or construed with بِ (bi)) to notice, to pay attention, to heed"
      ],
      "raw_tags": [
        "construed with بِ (bi)",
        "in the negative"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "بالى"
}

Download raw JSONL data for بالى meaning in All languages combined (24.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.