بابوج in All languages combined

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From Ottoman Turkish پابوج (pabuc), from Persian پاپوش (pâ-puš). Etymology templates: {{bor|ar|ota|پابوج|tr=pabuc}} Ottoman Turkish پابوج (pabuc), {{der|ar|fa|پاپوش|tr=pâ-puš}} Persian پاپوش (pâ-puš) Head templates: {{ar-noun|بَابُوج|m|pl=بَوَابِيج}} بَابُوج • (bābūj) m (plural بَوَابِيج (bawābīj)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|بَابُوج|pl=بَوَابِيج}} Forms: بَابُوج [canonical], bābūj [romanization], بَوَابِيج [plural], no-table-tags [table-tags], بَابُوج [indefinite, informal, singular, triptote], الْبَابُوج [definite, informal, singular, triptote], بَابُوج [construct, informal, singular, triptote], بَابُوجٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْبَابُوجُ [definite, nominative, singular, triptote], بَابُوجُ [construct, nominative, singular, triptote], بَابُوجًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْبَابُوجَ [accusative, definite, singular, triptote], بَابُوجَ [accusative, construct, singular, triptote], بَابُوجٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْبَابُوجِ [definite, genitive, singular, triptote], بَابُوجِ [construct, genitive, singular, triptote], بَابُوجَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الْبَابُوجَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], بَابُوجَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], بَابُوجَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الْبَابُوجَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], بَابُوجَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], بَابُوجَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الْبَابُوجَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], بَابُوجَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], بَابُوجَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الْبَابُوجَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], بَابُوجَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], بَوَابِيج [broken-form, diptote, indefinite, informal, plural], الْبَوَابِيج [broken-form, definite, diptote, informal, plural], بَوَابِيج [broken-form, construct, diptote, informal, plural], بَوَابِيجُ [broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural], الْبَوَابِيجُ [broken-form, definite, diptote, nominative, plural], بَوَابِيجُ [broken-form, construct, diptote, nominative, plural], بَوَابِيجَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, plural], الْبَوَابِيجَ [accusative, broken-form, definite, diptote, plural], بَوَابِيجَ [accusative, broken-form, construct, diptote, plural], بَوَابِيجَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural], الْبَوَابِيجِ [broken-form, definite, diptote, genitive, plural], بَوَابِيجِ [broken-form, construct, diptote, genitive, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ota",
        "3": "پابوج",
        "tr": "pabuc"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish پابوج (pabuc)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "fa",
        "3": "پاپوش",
        "tr": "pâ-puš"
      },
      "expansion": "Persian پاپوش (pâ-puš)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish پابوج (pabuc), from Persian پاپوش (pâ-puš).",
  "forms": [
    {
      "form": "بَابُوج",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bābūj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوَابِيج",
      "roman": "bawābīj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بَابُوج",
      "roman": "bābūj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَابُوج",
      "roman": "al-bābūj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَابُوج",
      "roman": "bābūj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَابُوجٌ",
      "roman": "bābūjun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَابُوجُ",
      "roman": "al-bābūju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَابُوجُ",
      "roman": "bābūju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَابُوجًا",
      "roman": "bābūjan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَابُوجَ",
      "roman": "al-bābūja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَابُوجَ",
      "roman": "bābūja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَابُوجٍ",
      "roman": "bābūjin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَابُوجِ",
      "roman": "al-bābūji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَابُوجِ",
      "roman": "bābūji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَابُوجَيْن",
      "roman": "bābūjayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَابُوجَيْن",
      "roman": "al-bābūjayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَابُوجَيْ",
      "roman": "bābūjay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَابُوجَانِ",
      "roman": "bābūjāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَابُوجَانِ",
      "roman": "al-bābūjāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَابُوجَا",
      "roman": "bābūjā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَابُوجَيْنِ",
      "roman": "bābūjayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَابُوجَيْنِ",
      "roman": "al-bābūjayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَابُوجَيْ",
      "roman": "bābūjay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَابُوجَيْنِ",
      "roman": "bābūjayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَابُوجَيْنِ",
      "roman": "al-bābūjayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَابُوجَيْ",
      "roman": "bābūjay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوَابِيج",
      "roman": "bawābīj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَوَابِيج",
      "roman": "al-bawābīj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوَابِيج",
      "roman": "bawābīj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوَابِيجُ",
      "roman": "bawābīju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَوَابِيجُ",
      "roman": "al-bawābīju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوَابِيجُ",
      "roman": "bawābīju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوَابِيجَ",
      "roman": "bawābīja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَوَابِيجَ",
      "roman": "al-bawābīja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوَابِيجَ",
      "roman": "bawābīja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوَابِيجَ",
      "roman": "bawābīja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَوَابِيجِ",
      "roman": "al-bawābīji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوَابِيجِ",
      "roman": "bawābīji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَابُوج",
        "2": "m",
        "pl": "بَوَابِيج"
      },
      "expansion": "بَابُوج • (bābūj) m (plural بَوَابِيج (bawābīj))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَابُوج",
        "pl": "بَوَابِيج"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Footwear",
          "orig": "ar:Footwear",
          "parents": [
            "Clothing",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pantofle, slipper, babouche, pump"
      ],
      "id": "en-بابوج-ar-noun-cXCgSEte",
      "links": [
        [
          "pantofle",
          "pantofle"
        ],
        [
          "slipper",
          "slipper"
        ],
        [
          "babouche",
          "babouche"
        ],
        [
          "pump",
          "pump"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "bābūš",
          "word": "بَابُوش"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "بابوج"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ota",
        "3": "پابوج",
        "tr": "pabuc"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish پابوج (pabuc)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "fa",
        "3": "پاپوش",
        "tr": "pâ-puš"
      },
      "expansion": "Persian پاپوش (pâ-puš)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish پابوج (pabuc), from Persian پاپوش (pâ-puš).",
  "forms": [
    {
      "form": "بَابُوج",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bābūj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوَابِيج",
      "roman": "bawābīj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بَابُوج",
      "roman": "bābūj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَابُوج",
      "roman": "al-bābūj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَابُوج",
      "roman": "bābūj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَابُوجٌ",
      "roman": "bābūjun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَابُوجُ",
      "roman": "al-bābūju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَابُوجُ",
      "roman": "bābūju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَابُوجًا",
      "roman": "bābūjan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَابُوجَ",
      "roman": "al-bābūja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَابُوجَ",
      "roman": "bābūja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَابُوجٍ",
      "roman": "bābūjin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَابُوجِ",
      "roman": "al-bābūji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَابُوجِ",
      "roman": "bābūji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَابُوجَيْن",
      "roman": "bābūjayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَابُوجَيْن",
      "roman": "al-bābūjayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَابُوجَيْ",
      "roman": "bābūjay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَابُوجَانِ",
      "roman": "bābūjāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَابُوجَانِ",
      "roman": "al-bābūjāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَابُوجَا",
      "roman": "bābūjā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَابُوجَيْنِ",
      "roman": "bābūjayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَابُوجَيْنِ",
      "roman": "al-bābūjayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَابُوجَيْ",
      "roman": "bābūjay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَابُوجَيْنِ",
      "roman": "bābūjayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَابُوجَيْنِ",
      "roman": "al-bābūjayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَابُوجَيْ",
      "roman": "bābūjay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوَابِيج",
      "roman": "bawābīj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَوَابِيج",
      "roman": "al-bawābīj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوَابِيج",
      "roman": "bawābīj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوَابِيجُ",
      "roman": "bawābīju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَوَابِيجُ",
      "roman": "al-bawābīju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوَابِيجُ",
      "roman": "bawābīju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوَابِيجَ",
      "roman": "bawābīja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَوَابِيجَ",
      "roman": "al-bawābīja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوَابِيجَ",
      "roman": "bawābīja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوَابِيجَ",
      "roman": "bawābīja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْبَوَابِيجِ",
      "roman": "al-bawābīji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بَوَابِيجِ",
      "roman": "bawābīji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَابُوج",
        "2": "m",
        "pl": "بَوَابِيج"
      },
      "expansion": "بَابُوج • (bābūj) m (plural بَوَابِيج (bawābīj))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بَابُوج",
        "pl": "بَوَابِيج"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic masculine nouns",
        "Arabic nouns",
        "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
        "Arabic nouns with basic triptote singular",
        "Arabic nouns with broken plural",
        "Arabic terms borrowed from Ottoman Turkish",
        "Arabic terms derived from Ottoman Turkish",
        "Arabic terms derived from Persian",
        "ar:Footwear"
      ],
      "glosses": [
        "pantofle, slipper, babouche, pump"
      ],
      "links": [
        [
          "pantofle",
          "pantofle"
        ],
        [
          "slipper",
          "slipper"
        ],
        [
          "babouche",
          "babouche"
        ],
        [
          "pump",
          "pump"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "bābūš",
      "word": "بَابُوش"
    }
  ],
  "word": "بابوج"
}

"بابوج" meaning in All languages combined

Noun [Arabic]