See ب ح ر on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "b-ḥ-r",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ب ح ر • (b-ḥ-r)",
"name": "ar-root"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic roots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "baḥr",
"sense": "Form I: بَحَرَ (baḥara); Verbal noun",
"word": "بَحْر"
},
{
"roman": "bāḥir",
"sense": "Form I: بَحَرَ (baḥara); Active participle",
"word": "بَاحِر"
},
{
"roman": "mabḥūr",
"sense": "Form I: بَحَرَ (baḥara)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مَبْحُور"
},
{
"roman": "tabḥīr",
"sense": "Form II: بَحَّرَ (baḥḥara); Verbal noun",
"word": "تَبْحِير"
},
{
"roman": "mubaḥḥir",
"sense": "Form II: بَحَّرَ (baḥḥara); Active participle",
"word": "مُبَحِّر"
},
{
"roman": "mubaḥḥar",
"sense": "Form II: بَحَّرَ (baḥḥara)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُبَحَّر"
},
{
"roman": "ʔibḥār",
"sense": "Form IV: أَبْحَرَ (ʔabḥara); Verbal noun",
"word": "إِبْحَار"
},
{
"roman": "mubḥir",
"sense": "Form IV: أَبْحَرَ (ʔabḥara); Active participle",
"word": "مُبْحِر"
},
{
"roman": "mubḥar",
"sense": "Form IV: أَبْحَرَ (ʔabḥara)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُبْحَر"
},
{
"roman": "tabaḥḥur",
"sense": "Form V: تَبَحَّرَ (tabaḥḥara); Verbal noun",
"word": "تَبَحُّر"
},
{
"roman": "mutabaḥḥir",
"sense": "Form V: تَبَحَّرَ (tabaḥḥara); Active participle",
"word": "مُتَبَحِّر"
},
{
"roman": "istibḥār",
"sense": "Form X: اِسْتَبْحَرَ (istabḥara); Verbal noun",
"word": "اِسْتِبْحَار"
},
{
"roman": "mustabḥir",
"sense": "Form X: اِسْتَبْحَرَ (istabḥara); Active participle",
"word": "مُسْتَبْحِر"
},
{
"english": "seafaring",
"roman": "baḥriyya",
"sense": "بَحْرِيّ (baḥriyy, “maritime; seaman”)",
"word": "بَحْرِيَّة"
},
{
"english": "land, tract, valley, garden",
"roman": "baḥra",
"sense": "بَحْر (baḥr, “sea”)",
"word": "بَحْرَة"
},
{
"english": "lake; vegetable garden",
"roman": "buḥayra",
"word": "بُحَيْرَة"
},
{
"english": "seafarer",
"roman": "baḥḥār",
"word": "بَحَّار"
},
{
"english": "a she-camel, ewe or goat having her ear slit after having brought a certain amount of females",
"roman": "baḥīra",
"word": "بَحِيرَة"
},
{
"english": "the Moon",
"roman": "al-bāḥūr",
"word": "البَاحُور"
},
{
"english": "crisis",
"roman": "buḥrān",
"word": "بُحْرَان"
}
],
"glosses": [
"related to spaciousness"
],
"id": "en-ب_ح_ر-ar-root-dOFFVYKg",
"links": [
[
"spaciousness",
"spaciousness"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "ب ح ر"
}
{
"derived": [
{
"roman": "baḥr",
"sense": "Form I: بَحَرَ (baḥara); Verbal noun",
"word": "بَحْر"
},
{
"roman": "bāḥir",
"sense": "Form I: بَحَرَ (baḥara); Active participle",
"word": "بَاحِر"
},
{
"roman": "mabḥūr",
"sense": "Form I: بَحَرَ (baḥara)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مَبْحُور"
},
{
"roman": "tabḥīr",
"sense": "Form II: بَحَّرَ (baḥḥara); Verbal noun",
"word": "تَبْحِير"
},
{
"roman": "mubaḥḥir",
"sense": "Form II: بَحَّرَ (baḥḥara); Active participle",
"word": "مُبَحِّر"
},
{
"roman": "mubaḥḥar",
"sense": "Form II: بَحَّرَ (baḥḥara)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُبَحَّر"
},
{
"roman": "ʔibḥār",
"sense": "Form IV: أَبْحَرَ (ʔabḥara); Verbal noun",
"word": "إِبْحَار"
},
{
"roman": "mubḥir",
"sense": "Form IV: أَبْحَرَ (ʔabḥara); Active participle",
"word": "مُبْحِر"
},
{
"roman": "mubḥar",
"sense": "Form IV: أَبْحَرَ (ʔabḥara)",
"tags": [
"participle",
"passive"
],
"word": "مُبْحَر"
},
{
"roman": "tabaḥḥur",
"sense": "Form V: تَبَحَّرَ (tabaḥḥara); Verbal noun",
"word": "تَبَحُّر"
},
{
"roman": "mutabaḥḥir",
"sense": "Form V: تَبَحَّرَ (tabaḥḥara); Active participle",
"word": "مُتَبَحِّر"
},
{
"roman": "istibḥār",
"sense": "Form X: اِسْتَبْحَرَ (istabḥara); Verbal noun",
"word": "اِسْتِبْحَار"
},
{
"roman": "mustabḥir",
"sense": "Form X: اِسْتَبْحَرَ (istabḥara); Active participle",
"word": "مُسْتَبْحِر"
},
{
"english": "seafaring",
"roman": "baḥriyya",
"sense": "بَحْرِيّ (baḥriyy, “maritime; seaman”)",
"word": "بَحْرِيَّة"
},
{
"english": "land, tract, valley, garden",
"roman": "baḥra",
"sense": "بَحْر (baḥr, “sea”)",
"word": "بَحْرَة"
},
{
"english": "lake; vegetable garden",
"roman": "buḥayra",
"word": "بُحَيْرَة"
},
{
"english": "seafarer",
"roman": "baḥḥār",
"word": "بَحَّار"
},
{
"english": "a she-camel, ewe or goat having her ear slit after having brought a certain amount of females",
"roman": "baḥīra",
"word": "بَحِيرَة"
},
{
"english": "the Moon",
"roman": "al-bāḥūr",
"word": "البَاحُور"
},
{
"english": "crisis",
"roman": "buḥrān",
"word": "بُحْرَان"
}
],
"forms": [
{
"form": "b-ḥ-r",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ب ح ر • (b-ḥ-r)",
"name": "ar-root"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic multiword terms",
"Arabic roots",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"related to spaciousness"
],
"links": [
[
"spaciousness",
"spaciousness"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "ب ح ر"
}
Download raw JSONL data for ب ح ر meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.