"ایڈنبرا" meaning in All languages combined

See ایڈنبرا on Wiktionary

Proper name [Urdu]

IPA: /iː.ɖɪn.bɾɑː/ [Standard, Urdu], /iː.ɖɪm.bɾɑː/ [Standard, Urdu], /ɛː.ɖɪn.bɾɑː/ [Standard, Urdu] Forms: اِیڈِنْبْرا [canonical], اِیڈِن٘بْرا [canonical], īḍinbrā [romanization], īḍimbrā [romanization], ईडिन्ब्रा [Hindi], ईडिन٘ब्रा [Hindi]
Rhymes: -ɑː Etymology: Borrowed from English Edinburgh. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|ur|en|Edinburgh|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} English Edinburgh, {{bor+|ur|en|Edinburgh}} Borrowed from English Edinburgh Head templates: {{ur-proper noun|g=m|head=اِیڈِنْبْرا|head2=اِیڈِن٘بْرا}} اِیڈِنْبْرا or اِیڈِن٘بْرا • (īḍinbrā or īḍimbrā) m (Hindi spelling ईडिन्ब्रा or ईडिन٘ब्रा)
  1. Edinburgh (the capital city of Scotland) Categories (place): Cities in Scotland, Edinburgh, National capitals, Places in Scotland
    Sense id: en-ایڈنبرا-ur-name-LuUjo51A Categories (other): Urdu entries with incorrect language header

Download JSON data for ایڈنبرا meaning in All languages combined (3.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "en",
        "3": "Edinburgh",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "English Edinburgh",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "en",
        "3": "Edinburgh"
      },
      "expansion": "Borrowed from English Edinburgh",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English Edinburgh.",
  "forms": [
    {
      "form": "اِیڈِنْبْرا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "اِیڈِن٘بْرا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "īḍinbrā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "īḍimbrā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ईडिन्ब्रा",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "ईडिन٘ब्रा",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "اِیڈِنْبْرا",
        "head2": "اِیڈِن٘بْرا"
      },
      "expansion": "اِیڈِنْبْرا or اِیڈِن٘بْرا • (īḍinbrā or īḍimbrā) m (Hindi spelling ईडिन्ब्रा or ईडिन٘ब्रा)",
      "name": "ur-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "اِی‧ڈِن‧بْرا"
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ur",
          "name": "Cities in Scotland",
          "orig": "ur:Cities in Scotland",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ur",
          "name": "Edinburgh",
          "orig": "ur:Edinburgh",
          "parents": [
            "City of Edinburgh, Scotland",
            "Scotland",
            "United Kingdom",
            "British Isles",
            "Europe",
            "Islands",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Places",
            "Nature",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ur",
          "name": "National capitals",
          "orig": "ur:National capitals",
          "parents": [
            "Capital cities",
            "Cities",
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ur",
          "name": "Places in Scotland",
          "orig": "ur:Places in Scotland",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "As time was running out, there was no opportunity for a question and answer session. After prayer, we had food and set off for Edinburgh.",
          "ref": "1994, خلیل احمد حامدی [Ḵẖalīl Ahṃad Ḥāmidī], آفاقِ دعوت: عالمی سفروں کے مشاہدات و تعثرات [Āfāq-i daʻvat: ʻalamī safaron̲ ke mushāhadāt va taʼas̲urāt, The World of Invitations: Observations and impressions of travelling the world], Lahore, →OCLC, page 60",
          "roman": "vaqt xatm ho jāne kī vaja se savāl o javāb kā mauqa' na mil sakā. namāz ke ba'd khānā khāyā aur phir īḍinbrā cal dīe.",
          "text": "وقت ختم ہو جانے کی وجہ سے سوال و جواب کا موقع نہ مل سکا۔ نماز کے بعد کھانا کھایا اور پھر ایڈنبرا چل دیئے۔",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Edinburgh (the capital city of Scotland)"
      ],
      "id": "en-ایڈنبرا-ur-name-LuUjo51A",
      "links": [
        [
          "Edinburgh",
          "Edinburgh#English"
        ],
        [
          "capital city",
          "capital city"
        ],
        [
          "Scotland",
          "Scotland#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iː.ɖɪn.bɾɑː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iː.ɖɪm.bɾɑː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɛː.ɖɪn.bɾɑː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑː"
    }
  ],
  "word": "ایڈنبرا"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "en",
        "3": "Edinburgh",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "English Edinburgh",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "en",
        "3": "Edinburgh"
      },
      "expansion": "Borrowed from English Edinburgh",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English Edinburgh.",
  "forms": [
    {
      "form": "اِیڈِنْبْرا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "اِیڈِن٘بْرا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "īḍinbrā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "īḍimbrā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ईडिन्ब्रा",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "ईडिन٘ब्रा",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "اِیڈِنْبْرا",
        "head2": "اِیڈِن٘بْرا"
      },
      "expansion": "اِیڈِنْبْرا or اِیڈِن٘بْرا • (īḍinbrā or īḍimbrā) m (Hindi spelling ईडिन्ब्रा or ईडिन٘ब्रा)",
      "name": "ur-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "اِی‧ڈِن‧بْرا"
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Urdu/ɑː",
        "Rhymes:Urdu/ɑː/3 syllables",
        "Urdu entries with incorrect language header",
        "Urdu lemmas",
        "Urdu masculine nouns",
        "Urdu proper nouns",
        "Urdu terms borrowed from English",
        "Urdu terms derived from English",
        "Urdu terms with IPA pronunciation",
        "Urdu terms with quotations",
        "ur:Cities in Scotland",
        "ur:Edinburgh",
        "ur:National capitals",
        "ur:Places in Scotland"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "As time was running out, there was no opportunity for a question and answer session. After prayer, we had food and set off for Edinburgh.",
          "ref": "1994, خلیل احمد حامدی [Ḵẖalīl Ahṃad Ḥāmidī], آفاقِ دعوت: عالمی سفروں کے مشاہدات و تعثرات [Āfāq-i daʻvat: ʻalamī safaron̲ ke mushāhadāt va taʼas̲urāt, The World of Invitations: Observations and impressions of travelling the world], Lahore, →OCLC, page 60",
          "roman": "vaqt xatm ho jāne kī vaja se savāl o javāb kā mauqa' na mil sakā. namāz ke ba'd khānā khāyā aur phir īḍinbrā cal dīe.",
          "text": "وقت ختم ہو جانے کی وجہ سے سوال و جواب کا موقع نہ مل سکا۔ نماز کے بعد کھانا کھایا اور پھر ایڈنبرا چل دیئے۔",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Edinburgh (the capital city of Scotland)"
      ],
      "links": [
        [
          "Edinburgh",
          "Edinburgh#English"
        ],
        [
          "capital city",
          "capital city"
        ],
        [
          "Scotland",
          "Scotland#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iː.ɖɪn.bɾɑː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iː.ɖɪm.bɾɑː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɛː.ɖɪn.bɾɑː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑː"
    }
  ],
  "word": "ایڈنبرا"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.