"ایا" meaning in All languages combined

{
  "etymology_text": "Sound-symbolic.",
  "forms": [
    {
      "form": "ayâ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "interjection",
        "tr": "ayâ"
      },
      "expansion": "ایا • (ayâ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "O, the golden goblet has been filled with ruby [i.e. wine];\nBestow it on he who has no gold.",
          "ref": "c. 1390, Shams-ud-Dīn Muḥammad Ḥāfiẓ, “Ghazal 162”, in دیوان حافظ [The Divān of Ḥāfiẓ]:",
          "roman": "ayā pur-la'l karda jām-i zarrīn\nbibaxšā bar kasē k-aš zarr na-bāšad",
          "text": "ایا پرلعل کرده جام زرین\nببخشا بر کسی کش زر نباشد",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "o, alas, yea; a generic exclamation in classical poetry."
      ],
      "id": "en-ایا-fa-intj-UhtL45cL",
      "links": [
        [
          "o",
          "o"
        ],
        [
          "alas",
          "alas"
        ],
        [
          "yea",
          "yea"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic, poetic) o, alas, yea; a generic exclamation in classical poetry."
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔa.jɑː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.jɑː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.jɑː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.jɑː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.jɔː]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔæ.jɒː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.jɔ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ایا"
}

{
  "etymology_text": "Sound-symbolic.",
  "forms": [
    {
      "form": "ayâ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "interjection",
        "tr": "ayâ"
      },
      "expansion": "ایا • (ayâ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian interjections",
        "Persian lemmas",
        "Persian palindromes",
        "Persian poetic terms",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with archaic senses",
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "O, the golden goblet has been filled with ruby [i.e. wine];\nBestow it on he who has no gold.",
          "ref": "c. 1390, Shams-ud-Dīn Muḥammad Ḥāfiẓ, “Ghazal 162”, in دیوان حافظ [The Divān of Ḥāfiẓ]:",
          "roman": "ayā pur-la'l karda jām-i zarrīn\nbibaxšā bar kasē k-aš zarr na-bāšad",
          "text": "ایا پرلعل کرده جام زرین\nببخشا بر کسی کش زر نباشد",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "o, alas, yea; a generic exclamation in classical poetry."
      ],
      "links": [
        [
          "o",
          "o"
        ],
        [
          "alas",
          "alas"
        ],
        [
          "yea",
          "yea"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic, poetic) o, alas, yea; a generic exclamation in classical poetry."
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔa.jɑː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.jɑː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.jɑː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.jɑː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.jɔː]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔæ.jɒː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.jɔ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ایا"
}