"انفصم" meaning in All languages combined

See انفصم on Wiktionary

Verb [Arabic]

Head templates: {{ar-verb|VII}} اِنْفَصَمَ • (infaṣama) VII (non-past يَنْفَصِمُ (yanfaṣimu), verbal noun اِنْفِصَام (infiṣām)) Inflection templates: {{ar-conj|VII}} Forms: اِنْفَصَمَ [canonical], infaṣama [romanization], يَنْفَصِمُ [non-past], اِنْفِصَام [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], اِنْفِصَام [noun-from-verb], مُنْفَصِم [active, participle], اِنْفَصَمْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], اِنْفَصَمْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], اِنْفَصَمَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], اِنْفَصَمْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], اِنْفَصَمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], اِنْفَصَمْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], اِنْفَصَمْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], اِنْفَصَمُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], اِنْفَصَمْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], اِنْفَصَمْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], اِنْفَصَمَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], اِنْفَصَمْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], اِنْفَصَمَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], اِنْفَصَمْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], اِنْفَصَمْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], اِنْفَصَمْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَنْفَصِمُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَنْفَصِمُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَنْفَصِمُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَنْفَصِمَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَنْفَصِمَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَنْفَصِمُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَنْفَصِمُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَنْفَصِمُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَنْفَصِمُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَنْفَصِمِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَنْفَصِمُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَنْفَصِمَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَنْفَصِمَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَنْفَصِمُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَنْفَصِمْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَنْفَصِمْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَنْفَصِمَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَنْفَصِمَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَنْفَصِمَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَنْفَصِمَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَنْفَصِمَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَنْفَصِمَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَنْفَصِمُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَنْفَصِمُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَنْفَصِمَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَنْفَصِمِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَنْفَصِمَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَنْفَصِمَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَنْفَصِمَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَنْفَصِمَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَنْفَصِمْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَنْفَصِمْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَنْفَصِمْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَنْفَصِمْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَنْفَصِمْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَنْفَصِمَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَنْفَصِمَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَنْفَصِمْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَنْفَصِمُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَنْفَصِمُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَنْفَصِمْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَنْفَصِمِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَنْفَصِمْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَنْفَصِمَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَنْفَصِمَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَنْفَصِمْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَنْفَصِمْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَنْفَصِمْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِنْفَصِمْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِنْفَصِمَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِنْفَصِمُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِنْفَصِمِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِنْفَصِمَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِنْفَصِمْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to become separate, to become dissolved, to become riven, to break apart
    Sense id: en-انفصم-ar-verb-6AtbZaKw Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root ف ص م, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "اِنْفَصَمَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "infaṣama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَصِمُ",
      "roman": "yanfaṣimu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفِصَام",
      "roman": "infiṣām",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفِصَام",
      "roman": "infiṣām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْفَصِم",
      "roman": "munfaṣim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصَمْتُ",
      "roman": "infaṣamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصَمْتَ",
      "roman": "infaṣamta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصَمَ",
      "roman": "infaṣama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصَمْتُمَا",
      "roman": "infaṣamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصَمَا",
      "roman": "infaṣamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصَمْنَا",
      "roman": "infaṣamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصَمْتُمْ",
      "roman": "infaṣamtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصَمُوا",
      "roman": "infaṣamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصَمْتُ",
      "roman": "infaṣamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصَمْتِ",
      "roman": "infaṣamti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصَمَتْ",
      "roman": "infaṣamat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصَمْتُمَا",
      "roman": "infaṣamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصَمَتَا",
      "roman": "infaṣamatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصَمْنَا",
      "roman": "infaṣamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصَمْتُنَّ",
      "roman": "infaṣamtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصَمْنَ",
      "roman": "infaṣamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْفَصِمُ",
      "roman": "ʔanfaṣimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمُ",
      "roman": "tanfaṣimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَصِمُ",
      "roman": "yanfaṣimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمَانِ",
      "roman": "tanfaṣimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَصِمَانِ",
      "roman": "yanfaṣimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْفَصِمُ",
      "roman": "nanfaṣimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمُونَ",
      "roman": "tanfaṣimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَصِمُونَ",
      "roman": "yanfaṣimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْفَصِمُ",
      "roman": "ʔanfaṣimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمِينَ",
      "roman": "tanfaṣimīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمُ",
      "roman": "tanfaṣimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمَانِ",
      "roman": "tanfaṣimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمَانِ",
      "roman": "tanfaṣimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْفَصِمُ",
      "roman": "nanfaṣimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمْنَ",
      "roman": "tanfaṣimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَصِمْنَ",
      "roman": "yanfaṣimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْفَصِمَ",
      "roman": "ʔanfaṣima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمَ",
      "roman": "tanfaṣima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَصِمَ",
      "roman": "yanfaṣima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمَا",
      "roman": "tanfaṣimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَصِمَا",
      "roman": "yanfaṣimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْفَصِمَ",
      "roman": "nanfaṣima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمُوا",
      "roman": "tanfaṣimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَصِمُوا",
      "roman": "yanfaṣimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْفَصِمَ",
      "roman": "ʔanfaṣima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمِي",
      "roman": "tanfaṣimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمَ",
      "roman": "tanfaṣima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمَا",
      "roman": "tanfaṣimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمَا",
      "roman": "tanfaṣimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْفَصِمَ",
      "roman": "nanfaṣima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمْنَ",
      "roman": "tanfaṣimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَصِمْنَ",
      "roman": "yanfaṣimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْفَصِمْ",
      "roman": "ʔanfaṣim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمْ",
      "roman": "tanfaṣim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَصِمْ",
      "roman": "yanfaṣim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمَا",
      "roman": "tanfaṣimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَصِمَا",
      "roman": "yanfaṣimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْفَصِمْ",
      "roman": "nanfaṣim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمُوا",
      "roman": "tanfaṣimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَصِمُوا",
      "roman": "yanfaṣimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْفَصِمْ",
      "roman": "ʔanfaṣim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمِي",
      "roman": "tanfaṣimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمْ",
      "roman": "tanfaṣim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمَا",
      "roman": "tanfaṣimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمَا",
      "roman": "tanfaṣimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْفَصِمْ",
      "roman": "nanfaṣim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمْنَ",
      "roman": "tanfaṣimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَصِمْنَ",
      "roman": "yanfaṣimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصِمْ",
      "roman": "infaṣim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصِمَا",
      "roman": "infaṣimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصِمُوا",
      "roman": "infaṣimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصِمِي",
      "roman": "infaṣimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصِمَا",
      "roman": "infaṣimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصِمْنَ",
      "roman": "infaṣimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII"
      },
      "expansion": "اِنْفَصَمَ • (infaṣama) VII (non-past يَنْفَصِمُ (yanfaṣimu), verbal noun اِنْفِصَام (infiṣām))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ف ص م",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to become separate, to become dissolved, to become riven, to break apart"
      ],
      "id": "en-انفصم-ar-verb-6AtbZaKw",
      "links": [
        [
          "separate",
          "separate"
        ],
        [
          "dissolve",
          "dissolve"
        ],
        [
          "rive",
          "rive"
        ],
        [
          "break",
          "break"
        ],
        [
          "apart",
          "apart"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "انفصم"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "اِنْفَصَمَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "infaṣama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَصِمُ",
      "roman": "yanfaṣimu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفِصَام",
      "roman": "infiṣām",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفِصَام",
      "roman": "infiṣām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْفَصِم",
      "roman": "munfaṣim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصَمْتُ",
      "roman": "infaṣamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصَمْتَ",
      "roman": "infaṣamta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصَمَ",
      "roman": "infaṣama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصَمْتُمَا",
      "roman": "infaṣamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصَمَا",
      "roman": "infaṣamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصَمْنَا",
      "roman": "infaṣamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصَمْتُمْ",
      "roman": "infaṣamtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصَمُوا",
      "roman": "infaṣamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصَمْتُ",
      "roman": "infaṣamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصَمْتِ",
      "roman": "infaṣamti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصَمَتْ",
      "roman": "infaṣamat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصَمْتُمَا",
      "roman": "infaṣamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصَمَتَا",
      "roman": "infaṣamatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصَمْنَا",
      "roman": "infaṣamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصَمْتُنَّ",
      "roman": "infaṣamtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصَمْنَ",
      "roman": "infaṣamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْفَصِمُ",
      "roman": "ʔanfaṣimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمُ",
      "roman": "tanfaṣimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَصِمُ",
      "roman": "yanfaṣimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمَانِ",
      "roman": "tanfaṣimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَصِمَانِ",
      "roman": "yanfaṣimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْفَصِمُ",
      "roman": "nanfaṣimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمُونَ",
      "roman": "tanfaṣimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَصِمُونَ",
      "roman": "yanfaṣimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْفَصِمُ",
      "roman": "ʔanfaṣimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمِينَ",
      "roman": "tanfaṣimīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمُ",
      "roman": "tanfaṣimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمَانِ",
      "roman": "tanfaṣimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمَانِ",
      "roman": "tanfaṣimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْفَصِمُ",
      "roman": "nanfaṣimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمْنَ",
      "roman": "tanfaṣimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَصِمْنَ",
      "roman": "yanfaṣimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْفَصِمَ",
      "roman": "ʔanfaṣima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمَ",
      "roman": "tanfaṣima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَصِمَ",
      "roman": "yanfaṣima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمَا",
      "roman": "tanfaṣimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَصِمَا",
      "roman": "yanfaṣimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْفَصِمَ",
      "roman": "nanfaṣima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمُوا",
      "roman": "tanfaṣimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَصِمُوا",
      "roman": "yanfaṣimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْفَصِمَ",
      "roman": "ʔanfaṣima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمِي",
      "roman": "tanfaṣimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمَ",
      "roman": "tanfaṣima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمَا",
      "roman": "tanfaṣimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمَا",
      "roman": "tanfaṣimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْفَصِمَ",
      "roman": "nanfaṣima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمْنَ",
      "roman": "tanfaṣimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَصِمْنَ",
      "roman": "yanfaṣimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْفَصِمْ",
      "roman": "ʔanfaṣim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمْ",
      "roman": "tanfaṣim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَصِمْ",
      "roman": "yanfaṣim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمَا",
      "roman": "tanfaṣimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَصِمَا",
      "roman": "yanfaṣimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْفَصِمْ",
      "roman": "nanfaṣim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمُوا",
      "roman": "tanfaṣimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَصِمُوا",
      "roman": "yanfaṣimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْفَصِمْ",
      "roman": "ʔanfaṣim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمِي",
      "roman": "tanfaṣimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمْ",
      "roman": "tanfaṣim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمَا",
      "roman": "tanfaṣimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمَا",
      "roman": "tanfaṣimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْفَصِمْ",
      "roman": "nanfaṣim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْفَصِمْنَ",
      "roman": "tanfaṣimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْفَصِمْنَ",
      "roman": "yanfaṣimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصِمْ",
      "roman": "infaṣim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصِمَا",
      "roman": "infaṣimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصِمُوا",
      "roman": "infaṣimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصِمِي",
      "roman": "infaṣimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصِمَا",
      "roman": "infaṣimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْفَصِمْنَ",
      "roman": "infaṣimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII"
      },
      "expansion": "اِنْفَصَمَ • (infaṣama) VII (non-past يَنْفَصِمُ (yanfaṣimu), verbal noun اِنْفِصَام (infiṣām))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic form-VII verbs",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic links with redundant alt parameters",
        "Arabic sound form-VII verbs",
        "Arabic terms belonging to the root ف ص م",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs lacking passive forms",
        "Arabic verbs needing passive checked",
        "Arabic verbs with defaulted passive",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to become separate, to become dissolved, to become riven, to break apart"
      ],
      "links": [
        [
          "separate",
          "separate"
        ],
        [
          "dissolve",
          "dissolve"
        ],
        [
          "rive",
          "rive"
        ],
        [
          "break",
          "break"
        ],
        [
          "apart",
          "apart"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "انفصم"
}

Download raw JSONL data for انفصم meaning in All languages combined (13.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.