"انضجع" meaning in All languages combined

See انضجع on Wiktionary

Verb [Arabic]

IPA: /in.dˤa.d͡ʒa.ʕa/
Head templates: {{ar-verb|VII}} اِنْضَجَعَ • (inḍajaʕa) VII, non-past يَنْضَجِعُ (yanḍajiʕu) Inflection templates: {{ar-conj|VII|passive=no}} Forms: يَنْضَجِعُ [non-past], اِنْضَجَعَ [canonical], inḍajaʕa [romanization], no-table-tags [table-tags], اِنْضِجَاع [noun-from-verb], مُنْضَجِع [active, participle], اِنْضَجَعْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], اِنْضَجَعْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], اِنْضَجَعَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], اِنْضَجَعْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], اِنْضَجَعَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], اِنْضَجَعْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], اِنْضَجَعْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], اِنْضَجَعُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], اِنْضَجَعْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], اِنْضَجَعْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], اِنْضَجَعَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], اِنْضَجَعْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], اِنْضَجَعَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], اِنْضَجَعْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], اِنْضَجَعْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], اِنْضَجَعْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَنْضَجِعُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَنْضَجِعُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَنْضَجِعُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَنْضَجِعَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَنْضَجِعَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَنْضَجِعُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَنْضَجِعُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَنْضَجِعُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَنْضَجِعُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَنْضَجِعِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَنْضَجِعُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَنْضَجِعَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَنْضَجِعَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَنْضَجِعُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَنْضَجِعْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَنْضَجِعْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَنْضَجِعَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَنْضَجِعَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَنْضَجِعَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَنْضَجِعَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَنْضَجِعَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَنْضَجِعَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَنْضَجِعُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَنْضَجِعُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَنْضَجِعَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَنْضَجِعِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَنْضَجِعَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَنْضَجِعَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَنْضَجِعَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَنْضَجِعَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَنْضَجِعْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَنْضَجِعْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَنْضَجِعْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَنْضَجِعْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَنْضَجِعْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَنْضَجِعَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَنْضَجِعَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَنْضَجِعْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَنْضَجِعُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَنْضَجِعُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَنْضَجِعْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَنْضَجِعِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَنْضَجِعْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَنْضَجِعَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَنْضَجِعَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَنْضَجِعْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَنْضَجِعْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَنْضَجِعْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِنْضَجِعْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِنْضَجِعَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِنْضَجِعُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِنْضَجِعِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِنْضَجِعَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِنْضَجِعْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to lie down, to sleep
    Sense id: en-انضجع-ar-verb-A5XCrSRy Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root ض ج ع, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations

Download JSON data for انضجع meaning in All languages combined (13.5kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَنْضَجِعُ",
      "roman": "yanḍajiʕu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجَعَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "inḍajaʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضِجَاع",
      "roman": "inḍijāʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْضَجِع",
      "roman": "munḍajiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجَعْتُ",
      "roman": "inḍajaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجَعْتَ",
      "roman": "inḍajaʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجَعَ",
      "roman": "inḍajaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجَعْتُمَا",
      "roman": "inḍajaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجَعَا",
      "roman": "inḍajaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجَعْنَا",
      "roman": "inḍajaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجَعْتُمْ",
      "roman": "inḍajaʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجَعُوا",
      "roman": "inḍajaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجَعْتُ",
      "roman": "inḍajaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجَعْتِ",
      "roman": "inḍajaʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجَعَتْ",
      "roman": "inḍajaʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجَعْتُمَا",
      "roman": "inḍajaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجَعَتَا",
      "roman": "inḍajaʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجَعْنَا",
      "roman": "inḍajaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجَعْتُنَّ",
      "roman": "inḍajaʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجَعْنَ",
      "roman": "inḍajaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْضَجِعُ",
      "roman": "ʔanḍajiʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعُ",
      "roman": "tanḍajiʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْضَجِعُ",
      "roman": "yanḍajiʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعَانِ",
      "roman": "tanḍajiʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْضَجِعَانِ",
      "roman": "yanḍajiʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْضَجِعُ",
      "roman": "nanḍajiʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعُونَ",
      "roman": "tanḍajiʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْضَجِعُونَ",
      "roman": "yanḍajiʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْضَجِعُ",
      "roman": "ʔanḍajiʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعِينَ",
      "roman": "tanḍajiʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعُ",
      "roman": "tanḍajiʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعَانِ",
      "roman": "tanḍajiʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعَانِ",
      "roman": "tanḍajiʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْضَجِعُ",
      "roman": "nanḍajiʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعْنَ",
      "roman": "tanḍajiʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْضَجِعْنَ",
      "roman": "yanḍajiʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْضَجِعَ",
      "roman": "ʔanḍajiʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعَ",
      "roman": "tanḍajiʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْضَجِعَ",
      "roman": "yanḍajiʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعَا",
      "roman": "tanḍajiʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْضَجِعَا",
      "roman": "yanḍajiʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْضَجِعَ",
      "roman": "nanḍajiʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعُوا",
      "roman": "tanḍajiʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْضَجِعُوا",
      "roman": "yanḍajiʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْضَجِعَ",
      "roman": "ʔanḍajiʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعِي",
      "roman": "tanḍajiʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعَ",
      "roman": "tanḍajiʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعَا",
      "roman": "tanḍajiʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعَا",
      "roman": "tanḍajiʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْضَجِعَ",
      "roman": "nanḍajiʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعْنَ",
      "roman": "tanḍajiʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْضَجِعْنَ",
      "roman": "yanḍajiʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْضَجِعْ",
      "roman": "ʔanḍajiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعْ",
      "roman": "tanḍajiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْضَجِعْ",
      "roman": "yanḍajiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعَا",
      "roman": "tanḍajiʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْضَجِعَا",
      "roman": "yanḍajiʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْضَجِعْ",
      "roman": "nanḍajiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعُوا",
      "roman": "tanḍajiʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْضَجِعُوا",
      "roman": "yanḍajiʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْضَجِعْ",
      "roman": "ʔanḍajiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعِي",
      "roman": "tanḍajiʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعْ",
      "roman": "tanḍajiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعَا",
      "roman": "tanḍajiʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعَا",
      "roman": "tanḍajiʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْضَجِعْ",
      "roman": "nanḍajiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعْنَ",
      "roman": "tanḍajiʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْضَجِعْنَ",
      "roman": "yanḍajiʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجِعْ",
      "roman": "inḍajiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجِعَا",
      "roman": "inḍajiʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجِعُوا",
      "roman": "inḍajiʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجِعِي",
      "roman": "inḍajiʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجِعَا",
      "roman": "inḍajiʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجِعْنَ",
      "roman": "inḍajiʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII"
      },
      "expansion": "اِنْضَجَعَ • (inḍajaʕa) VII, non-past يَنْضَجِعُ (yanḍajiʕu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII",
        "passive": "no"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ض ج ع",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lie down, to sleep"
      ],
      "id": "en-انضجع-ar-verb-A5XCrSRy",
      "links": [
        [
          "lie down",
          "lie down"
        ],
        [
          "sleep",
          "sleep"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/in.dˤa.d͡ʒa.ʕa/"
    }
  ],
  "word": "انضجع"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَنْضَجِعُ",
      "roman": "yanḍajiʕu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجَعَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "inḍajaʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضِجَاع",
      "roman": "inḍijāʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْضَجِع",
      "roman": "munḍajiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجَعْتُ",
      "roman": "inḍajaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجَعْتَ",
      "roman": "inḍajaʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجَعَ",
      "roman": "inḍajaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجَعْتُمَا",
      "roman": "inḍajaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجَعَا",
      "roman": "inḍajaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجَعْنَا",
      "roman": "inḍajaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجَعْتُمْ",
      "roman": "inḍajaʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجَعُوا",
      "roman": "inḍajaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجَعْتُ",
      "roman": "inḍajaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجَعْتِ",
      "roman": "inḍajaʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجَعَتْ",
      "roman": "inḍajaʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجَعْتُمَا",
      "roman": "inḍajaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجَعَتَا",
      "roman": "inḍajaʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجَعْنَا",
      "roman": "inḍajaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجَعْتُنَّ",
      "roman": "inḍajaʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجَعْنَ",
      "roman": "inḍajaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْضَجِعُ",
      "roman": "ʔanḍajiʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعُ",
      "roman": "tanḍajiʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْضَجِعُ",
      "roman": "yanḍajiʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعَانِ",
      "roman": "tanḍajiʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْضَجِعَانِ",
      "roman": "yanḍajiʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْضَجِعُ",
      "roman": "nanḍajiʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعُونَ",
      "roman": "tanḍajiʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْضَجِعُونَ",
      "roman": "yanḍajiʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْضَجِعُ",
      "roman": "ʔanḍajiʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعِينَ",
      "roman": "tanḍajiʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعُ",
      "roman": "tanḍajiʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعَانِ",
      "roman": "tanḍajiʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعَانِ",
      "roman": "tanḍajiʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْضَجِعُ",
      "roman": "nanḍajiʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعْنَ",
      "roman": "tanḍajiʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْضَجِعْنَ",
      "roman": "yanḍajiʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْضَجِعَ",
      "roman": "ʔanḍajiʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعَ",
      "roman": "tanḍajiʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْضَجِعَ",
      "roman": "yanḍajiʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعَا",
      "roman": "tanḍajiʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْضَجِعَا",
      "roman": "yanḍajiʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْضَجِعَ",
      "roman": "nanḍajiʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعُوا",
      "roman": "tanḍajiʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْضَجِعُوا",
      "roman": "yanḍajiʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْضَجِعَ",
      "roman": "ʔanḍajiʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعِي",
      "roman": "tanḍajiʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعَ",
      "roman": "tanḍajiʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعَا",
      "roman": "tanḍajiʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعَا",
      "roman": "tanḍajiʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْضَجِعَ",
      "roman": "nanḍajiʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعْنَ",
      "roman": "tanḍajiʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْضَجِعْنَ",
      "roman": "yanḍajiʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْضَجِعْ",
      "roman": "ʔanḍajiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعْ",
      "roman": "tanḍajiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْضَجِعْ",
      "roman": "yanḍajiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعَا",
      "roman": "tanḍajiʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْضَجِعَا",
      "roman": "yanḍajiʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْضَجِعْ",
      "roman": "nanḍajiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعُوا",
      "roman": "tanḍajiʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْضَجِعُوا",
      "roman": "yanḍajiʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْضَجِعْ",
      "roman": "ʔanḍajiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعِي",
      "roman": "tanḍajiʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعْ",
      "roman": "tanḍajiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعَا",
      "roman": "tanḍajiʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعَا",
      "roman": "tanḍajiʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْضَجِعْ",
      "roman": "nanḍajiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْضَجِعْنَ",
      "roman": "tanḍajiʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْضَجِعْنَ",
      "roman": "yanḍajiʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجِعْ",
      "roman": "inḍajiʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجِعَا",
      "roman": "inḍajiʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجِعُوا",
      "roman": "inḍajiʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجِعِي",
      "roman": "inḍajiʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجِعَا",
      "roman": "inḍajiʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْضَجِعْنَ",
      "roman": "inḍajiʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII"
      },
      "expansion": "اِنْضَجَعَ • (inḍajaʕa) VII, non-past يَنْضَجِعُ (yanḍajiʕu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII",
        "passive": "no"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 4-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic form-VII verbs",
        "Arabic intransitive verbs",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic sound form-VII verbs",
        "Arabic sound verbs",
        "Arabic sound verbs by conjugation",
        "Arabic terms belonging to the root ض ج ع",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant transliterations",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs lacking passive forms"
      ],
      "glosses": [
        "to lie down, to sleep"
      ],
      "links": [
        [
          "lie down",
          "lie down"
        ],
        [
          "sleep",
          "sleep"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/in.dˤa.d͡ʒa.ʕa/"
    }
  ],
  "word": "انضجع"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.