"انزوى" meaning in All languages combined

See انزوى on Wiktionary

Verb [Arabic]

Head templates: {{ar-verb|VII.III:ي.nopass}} اِنْزَوَى • (inzawā) VII (non-past يَنْزَوِي (yanzawī), verbal noun اِنْزِوَاء (inziwāʔ)) Inflection templates: {{ar-conj|VII.III:ي.nopass}} Forms: اِنْزَوَى [canonical], inzawā [romanization], يَنْزَوِي [non-past], اِنْزِوَاء [noun-from-verb], weak [table-tags], اِنْزِوَاء [noun-from-verb], مُنْزَوٍ [active, participle], اِنْزَوَيْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], اِنْزَوَيْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], اِنْزَوَى [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], اِنْزَوَيْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], اِنْزَوَيَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], اِنْزَوَيْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], اِنْزَوَيْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], اِنْزَوَوْا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], اِنْزَوَيْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], اِنْزَوَيْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], اِنْزَوَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], اِنْزَوَيْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], اِنْزَوَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], اِنْزَوَيْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], اِنْزَوَيْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], اِنْزَوَيْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَنْزَوِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَنْزَوِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَنْزَوِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَنْزَوِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَنْزَوِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَنْزَوِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَنْزَوُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَنْزَوُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَنْزَوِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَنْزَوِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَنْزَوِي [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَنْزَوِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَنْزَوِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَنْزَوِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَنْزَوِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَنْزَوِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَنْزَوِيَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَنْزَوِيَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَنْزَوِيَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَنْزَوِيَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَنْزَوِيَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَنْزَوِيَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَنْزَوُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَنْزَوُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَنْزَوِيَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَنْزَوِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَنْزَوِيَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَنْزَوِيَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَنْزَوِيَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَنْزَوِيَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَنْزَوِينَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَنْزَوِينَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَنْزَوِ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَنْزَوِ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَنْزَوِ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَنْزَوِيَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَنْزَوِيَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَنْزَوِ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَنْزَوُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَنْزَوُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَنْزَوِ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَنْزَوِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَنْزَوِ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَنْزَوِيَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَنْزَوِيَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَنْزَوِ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَنْزَوِينَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَنْزَوِينَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِنْزَوِ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِنْزَوِيَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِنْزَوُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِنْزَوِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِنْزَوِيَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِنْزَوِينَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to be isolated, to retire, to go into seclusion
    Sense id: en-انزوى-ar-verb-JY8uuQdv Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-VII verbs with و as second radical, Arabic form-VII verbs with ي as third radical, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root ز و ي, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "اِنْزَوَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "inzawā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْزَوِي",
      "roman": "yanzawī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزِوَاء",
      "roman": "inziwāʔ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزِوَاء",
      "roman": "inziwāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْزَوٍ",
      "roman": "munzawin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوَيْتُ",
      "roman": "inzawaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوَيْتَ",
      "roman": "inzawayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوَى",
      "roman": "inzawā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوَيْتُمَا",
      "roman": "inzawaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوَيَا",
      "roman": "inzawayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوَيْنَا",
      "roman": "inzawaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوَيْتُمْ",
      "roman": "inzawaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوَوْا",
      "roman": "inzawaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوَيْتُ",
      "roman": "inzawaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوَيْتِ",
      "roman": "inzawayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوَتْ",
      "roman": "inzawat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوَيْتُمَا",
      "roman": "inzawaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوَتَا",
      "roman": "inzawatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوَيْنَا",
      "roman": "inzawaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوَيْتُنَّ",
      "roman": "inzawaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوَيْنَ",
      "roman": "inzawayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْزَوِي",
      "roman": "ʔanzawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِي",
      "roman": "tanzawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْزَوِي",
      "roman": "yanzawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِيَانِ",
      "roman": "tanzawiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْزَوِيَانِ",
      "roman": "yanzawiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْزَوِي",
      "roman": "nanzawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوُونَ",
      "roman": "tanzawūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْزَوُونَ",
      "roman": "yanzawūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْزَوِي",
      "roman": "ʔanzawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِينَ",
      "roman": "tanzawīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِي",
      "roman": "tanzawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِيَانِ",
      "roman": "tanzawiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِيَانِ",
      "roman": "tanzawiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْزَوِي",
      "roman": "nanzawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِينَ",
      "roman": "tanzawīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْزَوِينَ",
      "roman": "yanzawīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْزَوِيَ",
      "roman": "ʔanzawiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِيَ",
      "roman": "tanzawiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْزَوِيَ",
      "roman": "yanzawiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِيَا",
      "roman": "tanzawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْزَوِيَا",
      "roman": "yanzawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْزَوِيَ",
      "roman": "nanzawiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوُوا",
      "roman": "tanzawū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْزَوُوا",
      "roman": "yanzawū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْزَوِيَ",
      "roman": "ʔanzawiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِي",
      "roman": "tanzawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِيَ",
      "roman": "tanzawiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِيَا",
      "roman": "tanzawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِيَا",
      "roman": "tanzawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْزَوِيَ",
      "roman": "nanzawiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِينَ",
      "roman": "tanzawīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْزَوِينَ",
      "roman": "yanzawīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْزَوِ",
      "roman": "ʔanzawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِ",
      "roman": "tanzawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْزَوِ",
      "roman": "yanzawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِيَا",
      "roman": "tanzawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْزَوِيَا",
      "roman": "yanzawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْزَوِ",
      "roman": "nanzawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوُوا",
      "roman": "tanzawū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْزَوُوا",
      "roman": "yanzawū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْزَوِ",
      "roman": "ʔanzawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِي",
      "roman": "tanzawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِ",
      "roman": "tanzawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِيَا",
      "roman": "tanzawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِيَا",
      "roman": "tanzawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْزَوِ",
      "roman": "nanzawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِينَ",
      "roman": "tanzawīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْزَوِينَ",
      "roman": "yanzawīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوِ",
      "roman": "inzawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوِيَا",
      "roman": "inzawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوُوا",
      "roman": "inzawū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوِي",
      "roman": "inzawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوِيَا",
      "roman": "inzawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوِينَ",
      "roman": "inzawīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII.III:ي.nopass"
      },
      "expansion": "اِنْزَوَى • (inzawā) VII (non-past يَنْزَوِي (yanzawī), verbal noun اِنْزِوَاء (inziwāʔ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII.III:ي.nopass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-VII verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-VII verbs with ي as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ز و ي",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be isolated, to retire, to go into seclusion"
      ],
      "id": "en-انزوى-ar-verb-JY8uuQdv",
      "links": [
        [
          "isolated",
          "isolated"
        ],
        [
          "retire",
          "retire"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "انزوى"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "اِنْزَوَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "inzawā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْزَوِي",
      "roman": "yanzawī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزِوَاء",
      "roman": "inziwāʔ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزِوَاء",
      "roman": "inziwāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْزَوٍ",
      "roman": "munzawin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوَيْتُ",
      "roman": "inzawaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوَيْتَ",
      "roman": "inzawayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوَى",
      "roman": "inzawā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوَيْتُمَا",
      "roman": "inzawaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوَيَا",
      "roman": "inzawayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوَيْنَا",
      "roman": "inzawaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوَيْتُمْ",
      "roman": "inzawaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوَوْا",
      "roman": "inzawaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوَيْتُ",
      "roman": "inzawaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوَيْتِ",
      "roman": "inzawayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوَتْ",
      "roman": "inzawat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوَيْتُمَا",
      "roman": "inzawaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوَتَا",
      "roman": "inzawatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوَيْنَا",
      "roman": "inzawaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوَيْتُنَّ",
      "roman": "inzawaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوَيْنَ",
      "roman": "inzawayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْزَوِي",
      "roman": "ʔanzawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِي",
      "roman": "tanzawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْزَوِي",
      "roman": "yanzawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِيَانِ",
      "roman": "tanzawiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْزَوِيَانِ",
      "roman": "yanzawiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْزَوِي",
      "roman": "nanzawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوُونَ",
      "roman": "tanzawūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْزَوُونَ",
      "roman": "yanzawūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْزَوِي",
      "roman": "ʔanzawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِينَ",
      "roman": "tanzawīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِي",
      "roman": "tanzawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِيَانِ",
      "roman": "tanzawiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِيَانِ",
      "roman": "tanzawiyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْزَوِي",
      "roman": "nanzawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِينَ",
      "roman": "tanzawīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْزَوِينَ",
      "roman": "yanzawīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْزَوِيَ",
      "roman": "ʔanzawiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِيَ",
      "roman": "tanzawiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْزَوِيَ",
      "roman": "yanzawiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِيَا",
      "roman": "tanzawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْزَوِيَا",
      "roman": "yanzawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْزَوِيَ",
      "roman": "nanzawiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوُوا",
      "roman": "tanzawū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْزَوُوا",
      "roman": "yanzawū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْزَوِيَ",
      "roman": "ʔanzawiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِي",
      "roman": "tanzawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِيَ",
      "roman": "tanzawiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِيَا",
      "roman": "tanzawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِيَا",
      "roman": "tanzawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْزَوِيَ",
      "roman": "nanzawiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِينَ",
      "roman": "tanzawīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْزَوِينَ",
      "roman": "yanzawīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْزَوِ",
      "roman": "ʔanzawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِ",
      "roman": "tanzawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْزَوِ",
      "roman": "yanzawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِيَا",
      "roman": "tanzawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْزَوِيَا",
      "roman": "yanzawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْزَوِ",
      "roman": "nanzawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوُوا",
      "roman": "tanzawū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْزَوُوا",
      "roman": "yanzawū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْزَوِ",
      "roman": "ʔanzawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِي",
      "roman": "tanzawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِ",
      "roman": "tanzawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِيَا",
      "roman": "tanzawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِيَا",
      "roman": "tanzawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْزَوِ",
      "roman": "nanzawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْزَوِينَ",
      "roman": "tanzawīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْزَوِينَ",
      "roman": "yanzawīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوِ",
      "roman": "inzawi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوِيَا",
      "roman": "inzawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوُوا",
      "roman": "inzawū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوِي",
      "roman": "inzawī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوِيَا",
      "roman": "inzawiyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْزَوِينَ",
      "roman": "inzawīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII.III:ي.nopass"
      },
      "expansion": "اِنْزَوَى • (inzawā) VII (non-past يَنْزَوِي (yanzawī), verbal noun اِنْزِوَاء (inziwāʔ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII.III:ي.nopass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic final-weak form-VII verbs",
        "Arabic form-VII verbs",
        "Arabic form-VII verbs with و as second radical",
        "Arabic form-VII verbs with ي as third radical",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic links with redundant alt parameters",
        "Arabic terms belonging to the root ز و ي",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs lacking passive forms",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to be isolated, to retire, to go into seclusion"
      ],
      "links": [
        [
          "isolated",
          "isolated"
        ],
        [
          "retire",
          "retire"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "انزوى"
}

Download raw JSONL data for انزوى meaning in All languages combined (12.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.