"انحدر" meaning in All languages combined

See انحدر on Wiktionary

Verb [Arabic]

IPA: /in.ħa.da.ra/
Head templates: {{ar-verb|VII}} اِنْحَدَرَ • (inḥadara) VII (non-past يَنْحَدِرُ (yanḥadiru), verbal noun اِنْحِدَار (inḥidār)) Inflection templates: {{ar-conj|VII}} Forms: اِنْحَدَرَ [canonical], inḥadara [romanization], يَنْحَدِرُ [non-past], اِنْحِدَار [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], اِنْحِدَار [noun-from-verb], مُنْحَدِر [active, participle], اِنْحَدَرْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], اِنْحَدَرْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], اِنْحَدَرَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], اِنْحَدَرْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], اِنْحَدَرَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], اِنْحَدَرْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], اِنْحَدَرْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], اِنْحَدَرُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], اِنْحَدَرْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], اِنْحَدَرْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], اِنْحَدَرَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], اِنْحَدَرْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], اِنْحَدَرَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], اِنْحَدَرْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], اِنْحَدَرْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], اِنْحَدَرْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَنْحَدِرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَنْحَدِرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَنْحَدِرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَنْحَدِرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَنْحَدِرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَنْحَدِرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَنْحَدِرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَنْحَدِرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَنْحَدِرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَنْحَدِرِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَنْحَدِرُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَنْحَدِرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَنْحَدِرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَنْحَدِرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَنْحَدِرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَنْحَدِرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَنْحَدِرَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَنْحَدِرَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَنْحَدِرَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَنْحَدِرَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَنْحَدِرَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَنْحَدِرَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَنْحَدِرُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَنْحَدِرُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَنْحَدِرَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَنْحَدِرِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَنْحَدِرَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَنْحَدِرَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَنْحَدِرَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَنْحَدِرَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَنْحَدِرْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَنْحَدِرْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَنْحَدِرْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَنْحَدِرْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَنْحَدِرْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَنْحَدِرَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَنْحَدِرَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَنْحَدِرْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَنْحَدِرُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَنْحَدِرُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَنْحَدِرْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَنْحَدِرِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَنْحَدِرْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَنْحَدِرَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَنْحَدِرَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَنْحَدِرْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَنْحَدِرْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَنْحَدِرْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِنْحَدِرْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِنْحَدِرَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِنْحَدِرُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِنْحَدِرِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِنْحَدِرَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِنْحَدِرْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to come down, to descend; to decline, to stoop
    Sense id: en-انحدر-ar-verb-JdrNNvec Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic terms belonging to the root ح د ر, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 88 12 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ح د ر: 78 22 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 70 30 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 80 20 Disambiguation of Pages with 1 entry: 78 22 Disambiguation of Pages with entries: 94 6
  2. to derive, to stem, to descend
    Sense id: en-انحدر-ar-verb-RwGMSqaA
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "اِنْحَدَرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "inḥadara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَدِرُ",
      "roman": "yanḥadiru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحِدَار",
      "roman": "inḥidār",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحِدَار",
      "roman": "inḥidār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَدِر",
      "roman": "munḥadir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدَرْتُ",
      "roman": "inḥadartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدَرْتَ",
      "roman": "inḥadarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدَرَ",
      "roman": "inḥadara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدَرْتُمَا",
      "roman": "inḥadartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدَرَا",
      "roman": "inḥadarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدَرْنَا",
      "roman": "inḥadarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدَرْتُمْ",
      "roman": "inḥadartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدَرُوا",
      "roman": "inḥadarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدَرْتُ",
      "roman": "inḥadartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدَرْتِ",
      "roman": "inḥadarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدَرَتْ",
      "roman": "inḥadarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدَرْتُمَا",
      "roman": "inḥadartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدَرَتَا",
      "roman": "inḥadaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدَرْنَا",
      "roman": "inḥadarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدَرْتُنَّ",
      "roman": "inḥadartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدَرْنَ",
      "roman": "inḥadarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْحَدِرُ",
      "roman": "ʔanḥadiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرُ",
      "roman": "tanḥadiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَدِرُ",
      "roman": "yanḥadiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرَانِ",
      "roman": "tanḥadirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَدِرَانِ",
      "roman": "yanḥadirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْحَدِرُ",
      "roman": "nanḥadiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرُونَ",
      "roman": "tanḥadirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَدِرُونَ",
      "roman": "yanḥadirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْحَدِرُ",
      "roman": "ʔanḥadiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرِينَ",
      "roman": "tanḥadirīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرُ",
      "roman": "tanḥadiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرَانِ",
      "roman": "tanḥadirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرَانِ",
      "roman": "tanḥadirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْحَدِرُ",
      "roman": "nanḥadiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرْنَ",
      "roman": "tanḥadirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَدِرْنَ",
      "roman": "yanḥadirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْحَدِرَ",
      "roman": "ʔanḥadira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرَ",
      "roman": "tanḥadira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَدِرَ",
      "roman": "yanḥadira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرَا",
      "roman": "tanḥadirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَدِرَا",
      "roman": "yanḥadirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْحَدِرَ",
      "roman": "nanḥadira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرُوا",
      "roman": "tanḥadirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَدِرُوا",
      "roman": "yanḥadirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْحَدِرَ",
      "roman": "ʔanḥadira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرِي",
      "roman": "tanḥadirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرَ",
      "roman": "tanḥadira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرَا",
      "roman": "tanḥadirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرَا",
      "roman": "tanḥadirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْحَدِرَ",
      "roman": "nanḥadira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرْنَ",
      "roman": "tanḥadirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَدِرْنَ",
      "roman": "yanḥadirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْحَدِرْ",
      "roman": "ʔanḥadir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرْ",
      "roman": "tanḥadir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَدِرْ",
      "roman": "yanḥadir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرَا",
      "roman": "tanḥadirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَدِرَا",
      "roman": "yanḥadirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْحَدِرْ",
      "roman": "nanḥadir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرُوا",
      "roman": "tanḥadirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَدِرُوا",
      "roman": "yanḥadirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْحَدِرْ",
      "roman": "ʔanḥadir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرِي",
      "roman": "tanḥadirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرْ",
      "roman": "tanḥadir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرَا",
      "roman": "tanḥadirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرَا",
      "roman": "tanḥadirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْحَدِرْ",
      "roman": "nanḥadir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرْنَ",
      "roman": "tanḥadirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَدِرْنَ",
      "roman": "yanḥadirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدِرْ",
      "roman": "inḥadir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدِرَا",
      "roman": "inḥadirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدِرُوا",
      "roman": "inḥadirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدِرِي",
      "roman": "inḥadirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدِرَا",
      "roman": "inḥadirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدِرْنَ",
      "roman": "inḥadirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII"
      },
      "expansion": "اِنْحَدَرَ • (inḥadara) VII (non-past يَنْحَدِرُ (yanḥadiru), verbal noun اِنْحِدَار (inḥidār))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح د ر",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come down, to descend; to decline, to stoop"
      ],
      "id": "en-انحدر-ar-verb-JdrNNvec",
      "links": [
        [
          "come down",
          "come down"
        ],
        [
          "descend",
          "descend"
        ],
        [
          "decline",
          "decline"
        ],
        [
          "stoop",
          "stoop"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to derive, to stem, to descend"
      ],
      "id": "en-انحدر-ar-verb-RwGMSqaA",
      "links": [
        [
          "derive",
          "derive"
        ],
        [
          "stem",
          "stem"
        ],
        [
          "descend",
          "descend"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/in.ħa.da.ra/"
    }
  ],
  "word": "انحدر"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 4-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-VII verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic sound form-VII verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ح د ر",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "اِنْحَدَرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "inḥadara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَدِرُ",
      "roman": "yanḥadiru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحِدَار",
      "roman": "inḥidār",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحِدَار",
      "roman": "inḥidār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْحَدِر",
      "roman": "munḥadir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدَرْتُ",
      "roman": "inḥadartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدَرْتَ",
      "roman": "inḥadarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدَرَ",
      "roman": "inḥadara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدَرْتُمَا",
      "roman": "inḥadartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدَرَا",
      "roman": "inḥadarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدَرْنَا",
      "roman": "inḥadarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدَرْتُمْ",
      "roman": "inḥadartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدَرُوا",
      "roman": "inḥadarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدَرْتُ",
      "roman": "inḥadartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدَرْتِ",
      "roman": "inḥadarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدَرَتْ",
      "roman": "inḥadarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدَرْتُمَا",
      "roman": "inḥadartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدَرَتَا",
      "roman": "inḥadaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدَرْنَا",
      "roman": "inḥadarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدَرْتُنَّ",
      "roman": "inḥadartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدَرْنَ",
      "roman": "inḥadarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْحَدِرُ",
      "roman": "ʔanḥadiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرُ",
      "roman": "tanḥadiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَدِرُ",
      "roman": "yanḥadiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرَانِ",
      "roman": "tanḥadirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَدِرَانِ",
      "roman": "yanḥadirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْحَدِرُ",
      "roman": "nanḥadiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرُونَ",
      "roman": "tanḥadirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَدِرُونَ",
      "roman": "yanḥadirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْحَدِرُ",
      "roman": "ʔanḥadiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرِينَ",
      "roman": "tanḥadirīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرُ",
      "roman": "tanḥadiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرَانِ",
      "roman": "tanḥadirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرَانِ",
      "roman": "tanḥadirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْحَدِرُ",
      "roman": "nanḥadiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرْنَ",
      "roman": "tanḥadirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَدِرْنَ",
      "roman": "yanḥadirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْحَدِرَ",
      "roman": "ʔanḥadira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرَ",
      "roman": "tanḥadira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَدِرَ",
      "roman": "yanḥadira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرَا",
      "roman": "tanḥadirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَدِرَا",
      "roman": "yanḥadirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْحَدِرَ",
      "roman": "nanḥadira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرُوا",
      "roman": "tanḥadirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَدِرُوا",
      "roman": "yanḥadirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْحَدِرَ",
      "roman": "ʔanḥadira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرِي",
      "roman": "tanḥadirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرَ",
      "roman": "tanḥadira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرَا",
      "roman": "tanḥadirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرَا",
      "roman": "tanḥadirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْحَدِرَ",
      "roman": "nanḥadira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرْنَ",
      "roman": "tanḥadirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَدِرْنَ",
      "roman": "yanḥadirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْحَدِرْ",
      "roman": "ʔanḥadir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرْ",
      "roman": "tanḥadir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَدِرْ",
      "roman": "yanḥadir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرَا",
      "roman": "tanḥadirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَدِرَا",
      "roman": "yanḥadirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْحَدِرْ",
      "roman": "nanḥadir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرُوا",
      "roman": "tanḥadirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَدِرُوا",
      "roman": "yanḥadirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْحَدِرْ",
      "roman": "ʔanḥadir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرِي",
      "roman": "tanḥadirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرْ",
      "roman": "tanḥadir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرَا",
      "roman": "tanḥadirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرَا",
      "roman": "tanḥadirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْحَدِرْ",
      "roman": "nanḥadir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْحَدِرْنَ",
      "roman": "tanḥadirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْحَدِرْنَ",
      "roman": "yanḥadirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدِرْ",
      "roman": "inḥadir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدِرَا",
      "roman": "inḥadirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدِرُوا",
      "roman": "inḥadirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدِرِي",
      "roman": "inḥadirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدِرَا",
      "roman": "inḥadirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْحَدِرْنَ",
      "roman": "inḥadirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII"
      },
      "expansion": "اِنْحَدَرَ • (inḥadara) VII (non-past يَنْحَدِرُ (yanḥadiru), verbal noun اِنْحِدَار (inḥidār))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to come down, to descend; to decline, to stoop"
      ],
      "links": [
        [
          "come down",
          "come down"
        ],
        [
          "descend",
          "descend"
        ],
        [
          "decline",
          "decline"
        ],
        [
          "stoop",
          "stoop"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to derive, to stem, to descend"
      ],
      "links": [
        [
          "derive",
          "derive"
        ],
        [
          "stem",
          "stem"
        ],
        [
          "descend",
          "descend"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/in.ħa.da.ra/"
    }
  ],
  "word": "انحدر"
}

Download raw JSONL data for انحدر meaning in All languages combined (13.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.