"انتحب" meaning in All languages combined

See انتحب on Wiktionary

Verb [Arabic]

IPA: /in.ta.ħa.ba/
Head templates: {{ar-verb|VIII}} اِنْتَحَبَ • (intaḥaba) VIII, non-past يَنْتَحِبُ (yantaḥibu) Inflection templates: {{ar-conj|VIII|passive=n}} Forms: يَنْتَحِبُ [non-past], اِنْتَحَبَ [canonical], intaḥaba [romanization], no-table-tags [table-tags], اِنْتِحَاب [noun-from-verb], مُنْتَحِب [active, participle], اِنْتَحَبْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], اِنْتَحَبْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], اِنْتَحَبَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], اِنْتَحَبْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], اِنْتَحَبَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], اِنْتَحَبْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], اِنْتَحَبْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], اِنْتَحَبُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], اِنْتَحَبْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], اِنْتَحَبْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], اِنْتَحَبَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], اِنْتَحَبْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], اِنْتَحَبَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], اِنْتَحَبْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], اِنْتَحَبْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], اِنْتَحَبْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَنْتَحِبُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَنْتَحِبُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَنْتَحِبُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَنْتَحِبَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَنْتَحِبَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَنْتَحِبُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَنْتَحِبُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَنْتَحِبُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَنْتَحِبُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَنْتَحِبِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَنْتَحِبُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَنْتَحِبَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَنْتَحِبَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَنْتَحِبُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَنْتَحِبْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَنْتَحِبْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَنْتَحِبَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَنْتَحِبَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَنْتَحِبَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَنْتَحِبَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَنْتَحِبَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَنْتَحِبَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَنْتَحِبُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَنْتَحِبُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَنْتَحِبَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَنْتَحِبِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَنْتَحِبَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَنْتَحِبَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَنْتَحِبَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَنْتَحِبَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَنْتَحِبْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَنْتَحِبْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَنْتَحِبْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَنْتَحِبْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَنْتَحِبْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَنْتَحِبَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَنْتَحِبَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَنْتَحِبْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَنْتَحِبُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَنْتَحِبُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَنْتَحِبْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَنْتَحِبِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَنْتَحِبْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَنْتَحِبَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَنْتَحِبَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَنْتَحِبْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَنْتَحِبْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَنْتَحِبْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِنْتَحِبْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِنْتَحِبَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِنْتَحِبُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِنْتَحِبِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِنْتَحِبَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِنْتَحِبْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to lament, to weep, to shed tears Tags: passive, reflexive
    Sense id: en-انتحب-ar-verb-79D8fBm9 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root ن ح ب, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations

Download JSON data for انتحب meaning in All languages combined (13.5kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَنْتَحِبُ",
      "roman": "yantaḥibu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحَبَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "intaḥaba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتِحَاب",
      "roman": "intiḥāb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْتَحِب",
      "roman": "muntaḥib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحَبْتُ",
      "roman": "intaḥabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحَبْتَ",
      "roman": "intaḥabta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحَبَ",
      "roman": "intaḥaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحَبْتُمَا",
      "roman": "intaḥabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحَبَا",
      "roman": "intaḥabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحَبْنَا",
      "roman": "intaḥabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحَبْتُمْ",
      "roman": "intaḥabtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحَبُوا",
      "roman": "intaḥabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحَبْتُ",
      "roman": "intaḥabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحَبْتِ",
      "roman": "intaḥabti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحَبَتْ",
      "roman": "intaḥabat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحَبْتُمَا",
      "roman": "intaḥabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحَبَتَا",
      "roman": "intaḥabatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحَبْنَا",
      "roman": "intaḥabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحَبْتُنَّ",
      "roman": "intaḥabtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحَبْنَ",
      "roman": "intaḥabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْتَحِبُ",
      "roman": "ʔantaḥibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبُ",
      "roman": "tantaḥibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْتَحِبُ",
      "roman": "yantaḥibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبَانِ",
      "roman": "tantaḥibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْتَحِبَانِ",
      "roman": "yantaḥibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْتَحِبُ",
      "roman": "nantaḥibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبُونَ",
      "roman": "tantaḥibūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْتَحِبُونَ",
      "roman": "yantaḥibūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْتَحِبُ",
      "roman": "ʔantaḥibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبِينَ",
      "roman": "tantaḥibīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبُ",
      "roman": "tantaḥibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبَانِ",
      "roman": "tantaḥibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبَانِ",
      "roman": "tantaḥibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْتَحِبُ",
      "roman": "nantaḥibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبْنَ",
      "roman": "tantaḥibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْتَحِبْنَ",
      "roman": "yantaḥibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْتَحِبَ",
      "roman": "ʔantaḥiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبَ",
      "roman": "tantaḥiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْتَحِبَ",
      "roman": "yantaḥiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبَا",
      "roman": "tantaḥibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْتَحِبَا",
      "roman": "yantaḥibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْتَحِبَ",
      "roman": "nantaḥiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبُوا",
      "roman": "tantaḥibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْتَحِبُوا",
      "roman": "yantaḥibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْتَحِبَ",
      "roman": "ʔantaḥiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبِي",
      "roman": "tantaḥibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبَ",
      "roman": "tantaḥiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبَا",
      "roman": "tantaḥibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبَا",
      "roman": "tantaḥibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْتَحِبَ",
      "roman": "nantaḥiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبْنَ",
      "roman": "tantaḥibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْتَحِبْنَ",
      "roman": "yantaḥibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْتَحِبْ",
      "roman": "ʔantaḥib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبْ",
      "roman": "tantaḥib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْتَحِبْ",
      "roman": "yantaḥib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبَا",
      "roman": "tantaḥibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْتَحِبَا",
      "roman": "yantaḥibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْتَحِبْ",
      "roman": "nantaḥib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبُوا",
      "roman": "tantaḥibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْتَحِبُوا",
      "roman": "yantaḥibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْتَحِبْ",
      "roman": "ʔantaḥib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبِي",
      "roman": "tantaḥibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبْ",
      "roman": "tantaḥib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبَا",
      "roman": "tantaḥibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبَا",
      "roman": "tantaḥibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْتَحِبْ",
      "roman": "nantaḥib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبْنَ",
      "roman": "tantaḥibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْتَحِبْنَ",
      "roman": "yantaḥibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحِبْ",
      "roman": "intaḥib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحِبَا",
      "roman": "intaḥibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحِبُوا",
      "roman": "intaḥibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحِبِي",
      "roman": "intaḥibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحِبَا",
      "roman": "intaḥibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحِبْنَ",
      "roman": "intaḥibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII"
      },
      "expansion": "اِنْتَحَبَ • (intaḥaba) VIII, non-past يَنْتَحِبُ (yantaḥibu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII",
        "passive": "n"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ن ح ب",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lament, to weep, to shed tears"
      ],
      "id": "en-انتحب-ar-verb-79D8fBm9",
      "links": [
        [
          "lament",
          "lament"
        ],
        [
          "weep",
          "weep"
        ],
        [
          "shed tears",
          "shed tears"
        ]
      ],
      "tags": [
        "passive",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/in.ta.ħa.ba/"
    }
  ],
  "word": "انتحب"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَنْتَحِبُ",
      "roman": "yantaḥibu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحَبَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "intaḥaba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتِحَاب",
      "roman": "intiḥāb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْتَحِب",
      "roman": "muntaḥib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحَبْتُ",
      "roman": "intaḥabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحَبْتَ",
      "roman": "intaḥabta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحَبَ",
      "roman": "intaḥaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحَبْتُمَا",
      "roman": "intaḥabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحَبَا",
      "roman": "intaḥabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحَبْنَا",
      "roman": "intaḥabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحَبْتُمْ",
      "roman": "intaḥabtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحَبُوا",
      "roman": "intaḥabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحَبْتُ",
      "roman": "intaḥabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحَبْتِ",
      "roman": "intaḥabti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحَبَتْ",
      "roman": "intaḥabat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحَبْتُمَا",
      "roman": "intaḥabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحَبَتَا",
      "roman": "intaḥabatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحَبْنَا",
      "roman": "intaḥabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحَبْتُنَّ",
      "roman": "intaḥabtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحَبْنَ",
      "roman": "intaḥabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْتَحِبُ",
      "roman": "ʔantaḥibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبُ",
      "roman": "tantaḥibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْتَحِبُ",
      "roman": "yantaḥibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبَانِ",
      "roman": "tantaḥibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْتَحِبَانِ",
      "roman": "yantaḥibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْتَحِبُ",
      "roman": "nantaḥibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبُونَ",
      "roman": "tantaḥibūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْتَحِبُونَ",
      "roman": "yantaḥibūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْتَحِبُ",
      "roman": "ʔantaḥibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبِينَ",
      "roman": "tantaḥibīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبُ",
      "roman": "tantaḥibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبَانِ",
      "roman": "tantaḥibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبَانِ",
      "roman": "tantaḥibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْتَحِبُ",
      "roman": "nantaḥibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبْنَ",
      "roman": "tantaḥibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْتَحِبْنَ",
      "roman": "yantaḥibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْتَحِبَ",
      "roman": "ʔantaḥiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبَ",
      "roman": "tantaḥiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْتَحِبَ",
      "roman": "yantaḥiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبَا",
      "roman": "tantaḥibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْتَحِبَا",
      "roman": "yantaḥibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْتَحِبَ",
      "roman": "nantaḥiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبُوا",
      "roman": "tantaḥibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْتَحِبُوا",
      "roman": "yantaḥibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْتَحِبَ",
      "roman": "ʔantaḥiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبِي",
      "roman": "tantaḥibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبَ",
      "roman": "tantaḥiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبَا",
      "roman": "tantaḥibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبَا",
      "roman": "tantaḥibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْتَحِبَ",
      "roman": "nantaḥiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبْنَ",
      "roman": "tantaḥibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْتَحِبْنَ",
      "roman": "yantaḥibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْتَحِبْ",
      "roman": "ʔantaḥib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبْ",
      "roman": "tantaḥib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْتَحِبْ",
      "roman": "yantaḥib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبَا",
      "roman": "tantaḥibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْتَحِبَا",
      "roman": "yantaḥibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْتَحِبْ",
      "roman": "nantaḥib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبُوا",
      "roman": "tantaḥibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْتَحِبُوا",
      "roman": "yantaḥibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْتَحِبْ",
      "roman": "ʔantaḥib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبِي",
      "roman": "tantaḥibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبْ",
      "roman": "tantaḥib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبَا",
      "roman": "tantaḥibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبَا",
      "roman": "tantaḥibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْتَحِبْ",
      "roman": "nantaḥib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْتَحِبْنَ",
      "roman": "tantaḥibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْتَحِبْنَ",
      "roman": "yantaḥibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحِبْ",
      "roman": "intaḥib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحِبَا",
      "roman": "intaḥibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحِبُوا",
      "roman": "intaḥibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحِبِي",
      "roman": "intaḥibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحِبَا",
      "roman": "intaḥibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْتَحِبْنَ",
      "roman": "intaḥibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII"
      },
      "expansion": "اِنْتَحَبَ • (intaḥaba) VIII, non-past يَنْتَحِبُ (yantaḥibu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII",
        "passive": "n"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 4-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic form-VIII verbs",
        "Arabic intransitive verbs",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic sound form-VIII verbs",
        "Arabic sound verbs",
        "Arabic sound verbs by conjugation",
        "Arabic terms belonging to the root ن ح ب",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant transliterations",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs lacking passive forms"
      ],
      "glosses": [
        "to lament, to weep, to shed tears"
      ],
      "links": [
        [
          "lament",
          "lament"
        ],
        [
          "weep",
          "weep"
        ],
        [
          "shed tears",
          "shed tears"
        ]
      ],
      "tags": [
        "passive",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/in.ta.ħa.ba/"
    }
  ],
  "word": "انتحب"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.