"انأطر" meaning in All languages combined

See انأطر on Wiktionary

Verb [Arabic]

Head templates: {{ar-verb|VII}} اِنْأَطَرَ • (inʔaṭara) VII, non-past يَنْأَطِرُ (yanʔaṭiru) Inflection templates: {{ar-conj|VII|passive=n}} Forms: يَنْأَطِرُ [non-past], اِنْأَطَرَ [canonical], inʔaṭara [romanization], no-table-tags [table-tags], اِنْئِطَار [noun-from-verb], مُنْأَطِر [active, participle], اِنْأَطَرْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], اِنْأَطَرْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], اِنْأَطَرَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], اِنْأَطَرْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], اِنْأَطَرَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], اِنْأَطَرْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], اِنْأَطَرْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], اِنْأَطَرُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], اِنْأَطَرْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], اِنْأَطَرْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], اِنْأَطَرَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], اِنْأَطَرْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], اِنْأَطَرَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], اِنْأَطَرْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], اِنْأَطَرْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], اِنْأَطَرْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَنْأَطِرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَنْأَطِرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَنْأَطِرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَنْأَطِرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَنْأَطِرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَنْأَطِرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَنْأَطِرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَنْأَطِرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَنْأَطِرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَنْأَطِرِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَنْأَطِرُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَنْأَطِرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَنْأَطِرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَنْأَطِرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَنْأَطِرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَنْأَطِرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَنْأَطِرَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَنْأَطِرَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَنْأَطِرَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَنْأَطِرَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَنْأَطِرَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَنْأَطِرَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَنْأَطِرُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَنْأَطِرُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَنْأَطِرَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَنْأَطِرِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَنْأَطِرَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَنْأَطِرَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَنْأَطِرَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَنْأَطِرَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَنْأَطِرْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَنْأَطِرْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَنْأَطِرْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَنْأَطِرْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَنْأَطِرْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَنْأَطِرَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَنْأَطِرَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَنْأَطِرْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَنْأَطِرُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَنْأَطِرُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَنْأَطِرْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَنْأَطِرِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَنْأَطِرْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَنْأَطِرَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَنْأَطِرَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَنْأَطِرْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَنْأَطِرْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَنْأَطِرْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِنْأَطِرْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِنْأَطِرَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِنْأَطِرُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِنْأَطِرِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِنْأَطِرَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِنْأَطِرْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to become crooked, curved or bent like a hoop
    Sense id: en-انأطر-ar-verb-Kheqaf2o Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-VII verbs with ء as first radical, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root ء ط ر, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations

Download JSON data for انأطر meaning in All languages combined (13.7kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَنْأَطِرُ",
      "roman": "yanʔaṭiru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطَرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "inʔaṭara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْئِطَار",
      "roman": "inʔiṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْأَطِر",
      "roman": "munʔaṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطَرْتُ",
      "roman": "inʔaṭartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطَرْتَ",
      "roman": "inʔaṭarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطَرَ",
      "roman": "inʔaṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطَرْتُمَا",
      "roman": "inʔaṭartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطَرَا",
      "roman": "inʔaṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطَرْنَا",
      "roman": "inʔaṭarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطَرْتُمْ",
      "roman": "inʔaṭartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطَرُوا",
      "roman": "inʔaṭarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطَرْتُ",
      "roman": "inʔaṭartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطَرْتِ",
      "roman": "inʔaṭarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطَرَتْ",
      "roman": "inʔaṭarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطَرْتُمَا",
      "roman": "inʔaṭartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطَرَتَا",
      "roman": "inʔaṭaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطَرْنَا",
      "roman": "inʔaṭarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطَرْتُنَّ",
      "roman": "inʔaṭartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطَرْنَ",
      "roman": "inʔaṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْأَطِرُ",
      "roman": "ʔanʔaṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرُ",
      "roman": "tanʔaṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْأَطِرُ",
      "roman": "yanʔaṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرَانِ",
      "roman": "tanʔaṭirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْأَطِرَانِ",
      "roman": "yanʔaṭirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْأَطِرُ",
      "roman": "nanʔaṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرُونَ",
      "roman": "tanʔaṭirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْأَطِرُونَ",
      "roman": "yanʔaṭirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْأَطِرُ",
      "roman": "ʔanʔaṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرِينَ",
      "roman": "tanʔaṭirīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرُ",
      "roman": "tanʔaṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرَانِ",
      "roman": "tanʔaṭirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرَانِ",
      "roman": "tanʔaṭirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْأَطِرُ",
      "roman": "nanʔaṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرْنَ",
      "roman": "tanʔaṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْأَطِرْنَ",
      "roman": "yanʔaṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْأَطِرَ",
      "roman": "ʔanʔaṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرَ",
      "roman": "tanʔaṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْأَطِرَ",
      "roman": "yanʔaṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرَا",
      "roman": "tanʔaṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْأَطِرَا",
      "roman": "yanʔaṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْأَطِرَ",
      "roman": "nanʔaṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرُوا",
      "roman": "tanʔaṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْأَطِرُوا",
      "roman": "yanʔaṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْأَطِرَ",
      "roman": "ʔanʔaṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرِي",
      "roman": "tanʔaṭirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرَ",
      "roman": "tanʔaṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرَا",
      "roman": "tanʔaṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرَا",
      "roman": "tanʔaṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْأَطِرَ",
      "roman": "nanʔaṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرْنَ",
      "roman": "tanʔaṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْأَطِرْنَ",
      "roman": "yanʔaṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْأَطِرْ",
      "roman": "ʔanʔaṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرْ",
      "roman": "tanʔaṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْأَطِرْ",
      "roman": "yanʔaṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرَا",
      "roman": "tanʔaṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْأَطِرَا",
      "roman": "yanʔaṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْأَطِرْ",
      "roman": "nanʔaṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرُوا",
      "roman": "tanʔaṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْأَطِرُوا",
      "roman": "yanʔaṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْأَطِرْ",
      "roman": "ʔanʔaṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرِي",
      "roman": "tanʔaṭirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرْ",
      "roman": "tanʔaṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرَا",
      "roman": "tanʔaṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرَا",
      "roman": "tanʔaṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْأَطِرْ",
      "roman": "nanʔaṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرْنَ",
      "roman": "tanʔaṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْأَطِرْنَ",
      "roman": "yanʔaṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطِرْ",
      "roman": "inʔaṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطِرَا",
      "roman": "inʔaṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطِرُوا",
      "roman": "inʔaṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطِرِي",
      "roman": "inʔaṭirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطِرَا",
      "roman": "inʔaṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطِرْنَ",
      "roman": "inʔaṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII"
      },
      "expansion": "اِنْأَطَرَ • (inʔaṭara) VII, non-past يَنْأَطِرُ (yanʔaṭiru)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII",
        "passive": "n"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-VII verbs with ء as first radical",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ء ط ر",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to become crooked, curved or bent like a hoop"
      ],
      "id": "en-انأطر-ar-verb-Kheqaf2o",
      "links": [
        [
          "crooked",
          "crooked"
        ],
        [
          "curved",
          "curved"
        ],
        [
          "bent",
          "bent"
        ],
        [
          "hoop",
          "hoop"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "انأطر"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَنْأَطِرُ",
      "roman": "yanʔaṭiru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطَرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "inʔaṭara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْئِطَار",
      "roman": "inʔiṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْأَطِر",
      "roman": "munʔaṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطَرْتُ",
      "roman": "inʔaṭartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطَرْتَ",
      "roman": "inʔaṭarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطَرَ",
      "roman": "inʔaṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطَرْتُمَا",
      "roman": "inʔaṭartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطَرَا",
      "roman": "inʔaṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطَرْنَا",
      "roman": "inʔaṭarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطَرْتُمْ",
      "roman": "inʔaṭartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطَرُوا",
      "roman": "inʔaṭarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطَرْتُ",
      "roman": "inʔaṭartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطَرْتِ",
      "roman": "inʔaṭarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطَرَتْ",
      "roman": "inʔaṭarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطَرْتُمَا",
      "roman": "inʔaṭartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطَرَتَا",
      "roman": "inʔaṭaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطَرْنَا",
      "roman": "inʔaṭarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطَرْتُنَّ",
      "roman": "inʔaṭartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطَرْنَ",
      "roman": "inʔaṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْأَطِرُ",
      "roman": "ʔanʔaṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرُ",
      "roman": "tanʔaṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْأَطِرُ",
      "roman": "yanʔaṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرَانِ",
      "roman": "tanʔaṭirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْأَطِرَانِ",
      "roman": "yanʔaṭirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْأَطِرُ",
      "roman": "nanʔaṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرُونَ",
      "roman": "tanʔaṭirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْأَطِرُونَ",
      "roman": "yanʔaṭirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْأَطِرُ",
      "roman": "ʔanʔaṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرِينَ",
      "roman": "tanʔaṭirīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرُ",
      "roman": "tanʔaṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرَانِ",
      "roman": "tanʔaṭirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرَانِ",
      "roman": "tanʔaṭirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْأَطِرُ",
      "roman": "nanʔaṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرْنَ",
      "roman": "tanʔaṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْأَطِرْنَ",
      "roman": "yanʔaṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْأَطِرَ",
      "roman": "ʔanʔaṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرَ",
      "roman": "tanʔaṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْأَطِرَ",
      "roman": "yanʔaṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرَا",
      "roman": "tanʔaṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْأَطِرَا",
      "roman": "yanʔaṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْأَطِرَ",
      "roman": "nanʔaṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرُوا",
      "roman": "tanʔaṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْأَطِرُوا",
      "roman": "yanʔaṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْأَطِرَ",
      "roman": "ʔanʔaṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرِي",
      "roman": "tanʔaṭirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرَ",
      "roman": "tanʔaṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرَا",
      "roman": "tanʔaṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرَا",
      "roman": "tanʔaṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْأَطِرَ",
      "roman": "nanʔaṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرْنَ",
      "roman": "tanʔaṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْأَطِرْنَ",
      "roman": "yanʔaṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْأَطِرْ",
      "roman": "ʔanʔaṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرْ",
      "roman": "tanʔaṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْأَطِرْ",
      "roman": "yanʔaṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرَا",
      "roman": "tanʔaṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْأَطِرَا",
      "roman": "yanʔaṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْأَطِرْ",
      "roman": "nanʔaṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرُوا",
      "roman": "tanʔaṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْأَطِرُوا",
      "roman": "yanʔaṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْأَطِرْ",
      "roman": "ʔanʔaṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرِي",
      "roman": "tanʔaṭirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرْ",
      "roman": "tanʔaṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرَا",
      "roman": "tanʔaṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرَا",
      "roman": "tanʔaṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَنْأَطِرْ",
      "roman": "nanʔaṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَنْأَطِرْنَ",
      "roman": "tanʔaṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَنْأَطِرْنَ",
      "roman": "yanʔaṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطِرْ",
      "roman": "inʔaṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطِرَا",
      "roman": "inʔaṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطِرُوا",
      "roman": "inʔaṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطِرِي",
      "roman": "inʔaṭirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطِرَا",
      "roman": "inʔaṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِنْأَطِرْنَ",
      "roman": "inʔaṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII"
      },
      "expansion": "اِنْأَطَرَ • (inʔaṭara) VII, non-past يَنْأَطِرُ (yanʔaṭiru)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VII",
        "passive": "n"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic form-VII verbs",
        "Arabic form-VII verbs with ء as first radical",
        "Arabic hamzated form-VII verbs",
        "Arabic hamzated verbs",
        "Arabic intransitive verbs",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic sound verbs by conjugation",
        "Arabic terms belonging to the root ء ط ر",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant transliterations",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs lacking passive forms"
      ],
      "glosses": [
        "to become crooked, curved or bent like a hoop"
      ],
      "links": [
        [
          "crooked",
          "crooked"
        ],
        [
          "curved",
          "curved"
        ],
        [
          "bent",
          "bent"
        ],
        [
          "hoop",
          "hoop"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "انأطر"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.