See امرأة on Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Family",
"orig": "ar:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Female",
"orig": "ar:Female",
"parents": [
"Gender",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Sciences",
"Social sciences",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "נשים",
"t": "women",
"tr": "nashím"
},
"expansion": "Hebrew נשים (nashím, “women”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare its plural forms to Hebrew נשים (nashím, “women”).",
"forms": [
{
"form": "اِمْرَأَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "imraʔa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "state الْمَرْأَة",
"roman": "al-marʔa",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "اِمْرَأَتَانِ",
"roman": "imraʔatāni",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "نِسَاء",
"roman": "nisāʔ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "نِسْوَة",
"roman": "niswa",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "نِسْوَان",
"roman": "niswān",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "نُسْوَة",
"roman": "nuswa",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "نُسْوَان",
"roman": "nuswān",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "اِمْرَأَة",
"roman": "imraʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَرْأَة",
"roman": "al-marʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِمْرَأَة",
"roman": "imraʔat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِمْرَأَةٌ",
"roman": "imraʔatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَرْأَةُ",
"roman": "al-marʔatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِمْرَأَةُ",
"roman": "imraʔatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِمْرَأَةً",
"roman": "imraʔatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَرْأَةَ",
"roman": "al-marʔata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِمْرَأَةَ",
"roman": "imraʔata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِمْرَأَةٍ",
"roman": "imraʔatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَرْأَةِ",
"roman": "al-marʔati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِمْرَأَةِ",
"roman": "imraʔati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِمْرَأَتَيْن",
"roman": "imraʔatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَرْأَتَيْن",
"roman": "al-marʔatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِمْرَأَتَيْ",
"roman": "imraʔatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِمْرَأَتَانِ",
"roman": "imraʔatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَرْأَتَانِ",
"roman": "al-marʔatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِمْرَأَتَا",
"roman": "imraʔatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِمْرَأَتَيْنِ",
"roman": "imraʔatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَرْأَتَيْنِ",
"roman": "al-marʔatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِمْرَأَتَيْ",
"roman": "imraʔatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِمْرَأَتَيْنِ",
"roman": "imraʔatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَرْأَتَيْنِ",
"roman": "al-marʔatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِمْرَأَتَيْ",
"roman": "imraʔatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسَاء",
"roman": "nisāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسْوَة",
"roman": "niswa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسْوَان",
"roman": "niswān",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُسْوَة",
"roman": "nuswa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُسْوَان",
"roman": "nuswān",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّسَاء",
"roman": "an-nisāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّسْوَة",
"roman": "an-niswa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّسْوَان",
"roman": "an-niswān",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النُّسْوَة",
"roman": "an-nuswa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النُّسْوَان",
"roman": "an-nuswān",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسَاء",
"roman": "nisāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسْوَة",
"roman": "niswat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسْوَان",
"roman": "niswān",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُسْوَة",
"roman": "nuswat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُسْوَان",
"roman": "nuswān",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسَاءٌ",
"roman": "nisāʔun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسْوَةٌ",
"roman": "niswatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسْوَانٌ",
"roman": "niswānun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُسْوَةٌ",
"roman": "nuswatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُسْوَانٌ",
"roman": "nuswānun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّسَاءُ",
"roman": "an-nisāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّسْوَةُ",
"roman": "an-niswatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّسْوَانُ",
"roman": "an-niswānu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النُّسْوَةُ",
"roman": "an-nuswatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النُّسْوَانُ",
"roman": "an-nuswānu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسَاءُ",
"roman": "nisāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسْوَةُ",
"roman": "niswatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسْوَانُ",
"roman": "niswānu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُسْوَةُ",
"roman": "nuswatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُسْوَانُ",
"roman": "nuswānu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسَاءً",
"roman": "nisāʔan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسْوَةً",
"roman": "niswatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسْوَانًا",
"roman": "niswānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُسْوَةً",
"roman": "nuswatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُسْوَانًا",
"roman": "nuswānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّسَاءَ",
"roman": "an-nisāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّسْوَةَ",
"roman": "an-niswata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّسْوَانَ",
"roman": "an-niswāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النُّسْوَةَ",
"roman": "an-nuswata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النُّسْوَانَ",
"roman": "an-nuswāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسَاءَ",
"roman": "nisāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسْوَةَ",
"roman": "niswata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسْوَانَ",
"roman": "niswāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُسْوَةَ",
"roman": "nuswata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُسْوَانَ",
"roman": "nuswāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسَاءٍ",
"roman": "nisāʔin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسْوَةٍ",
"roman": "niswatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسْوَانٍ",
"roman": "niswānin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُسْوَةٍ",
"roman": "nuswatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُسْوَانٍ",
"roman": "nuswānin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّسَاءِ",
"roman": "an-nisāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّسْوَةِ",
"roman": "an-niswati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّسْوَانِ",
"roman": "an-niswāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النُّسْوَةِ",
"roman": "an-nuswati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النُّسْوَانِ",
"roman": "an-nuswāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسَاءِ",
"roman": "nisāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسْوَةِ",
"roman": "niswati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسْوَانِ",
"roman": "niswāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُسْوَةِ",
"roman": "nuswati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُسْوَانِ",
"roman": "nuswāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "اِمْرَأَة",
"2": "f",
"d": "اِمْرَأَتَانِ",
"def": "الْمَرْأَة",
"pl": "نِسَاء",
"pl2": "نِسْوَة",
"pl3": "نِسْوَان",
"pl4": "نُسْوَة",
"pl5": "نُسْوَان"
},
"expansion": "اِمْرَأَة • (imraʔa) f (definite state الْمَرْأَة (al-marʔa), dual اِمْرَأَتَانِ (imraʔatāni), plural نِسَاء (nisāʔ) or نِسْوَة (niswa) or نِسْوَان (niswān) or نُسْوَة (nuswa) or نُسْوَان (nuswān))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "اِمْرَأَة",
"acc_du_def": "الْمَرْأَتَيْنِ",
"acc_sg_def": "الْمَرْأَةَ",
"gen_du_def": "الْمَرْأَتَيْنِ",
"gen_sg_def": "الْمَرْأَةِ",
"inf_du_def": "الْمَرْأَتَيْن",
"inf_sg_def": "الْمَرْأَة",
"noirreg": "yes",
"nom_du_def": "الْمَرْأَتَانِ",
"nom_sg_def": "الْمَرْأَةُ",
"pl": "نِسَاء",
"pl2": "نِسْوَة",
"pl3": "نِسْوَان",
"pl4": "نُسْوَة",
"pl5": "نُسْوَان"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "And if a man or woman leaves neither ascendants nor descendants but has a brother or a sister, then for each one of them is a sixth.",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 4:12:",
"roman": "wa-ʔin kāna rajulun yūraṯu kalālatan ʔawi mraʔatun wa-lahu ʔaḵun ʔaw ʔuḵtun fa-li-kulli wāḥidin minhumā s-sudusu",
"text": "وَإِنْ كَانَ رَجُلٌ يُورَثُ كَلَالَةً أَوِ ٱمْرَأَةٌ وَلَهُ أَخٌ أَوْ أُخْتٌ فَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا ٱلسُّدُسُ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"woman"
],
"id": "en-امرأة-ar-noun-zy5b~x7w",
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "And the one from Egypt who bought him said to his wife, \"Make his residence comfortable.\"",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 12:21:",
"roman": "wa-qāla llaḏī štarāhu min miṣra li-mraʔatihi ʔakrimī maṯwāhu",
"text": "وَقَالَ ٱلَّذِي ٱشْتَرَاهُ مِنْ مِصْرَ لِٱمْرَأَتِهِ أَكْرِمِي مَثْوَاهُ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"wife"
],
"id": "en-امرأة-ar-noun-nVKjyOTW",
"links": [
[
"wife",
"wife"
]
],
"raw_glosses": [
"(construct state) wife"
],
"synonyms": [
{
"word": "زَوْج"
},
{
"word": "زَوْجَة"
}
],
"tags": [
"construct"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/im.ra.ʔa/"
},
{
"audio": "Ar-امرأة.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Ar-%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%A3%D8%A9.ogg/Ar-%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%A3%D8%A9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Ar-%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%A3%D8%A9.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "marʔa",
"word": "مَرْأة"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "imraʔat",
"tags": [
"construct",
"nonstandard"
],
"word": "اِمْرَأَت"
}
],
"word": "امرأة"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic irregular nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic suppletive nouns",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Family",
"ar:Female"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "נשים",
"t": "women",
"tr": "nashím"
},
"expansion": "Hebrew נשים (nashím, “women”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare its plural forms to Hebrew נשים (nashím, “women”).",
"forms": [
{
"form": "اِمْرَأَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "imraʔa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "state الْمَرْأَة",
"roman": "al-marʔa",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "اِمْرَأَتَانِ",
"roman": "imraʔatāni",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "نِسَاء",
"roman": "nisāʔ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "نِسْوَة",
"roman": "niswa",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "نِسْوَان",
"roman": "niswān",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "نُسْوَة",
"roman": "nuswa",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "نُسْوَان",
"roman": "nuswān",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "اِمْرَأَة",
"roman": "imraʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَرْأَة",
"roman": "al-marʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِمْرَأَة",
"roman": "imraʔat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِمْرَأَةٌ",
"roman": "imraʔatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَرْأَةُ",
"roman": "al-marʔatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِمْرَأَةُ",
"roman": "imraʔatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِمْرَأَةً",
"roman": "imraʔatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَرْأَةَ",
"roman": "al-marʔata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِمْرَأَةَ",
"roman": "imraʔata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِمْرَأَةٍ",
"roman": "imraʔatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَرْأَةِ",
"roman": "al-marʔati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِمْرَأَةِ",
"roman": "imraʔati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِمْرَأَتَيْن",
"roman": "imraʔatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَرْأَتَيْن",
"roman": "al-marʔatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِمْرَأَتَيْ",
"roman": "imraʔatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِمْرَأَتَانِ",
"roman": "imraʔatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَرْأَتَانِ",
"roman": "al-marʔatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِمْرَأَتَا",
"roman": "imraʔatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِمْرَأَتَيْنِ",
"roman": "imraʔatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَرْأَتَيْنِ",
"roman": "al-marʔatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِمْرَأَتَيْ",
"roman": "imraʔatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِمْرَأَتَيْنِ",
"roman": "imraʔatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَرْأَتَيْنِ",
"roman": "al-marʔatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "اِمْرَأَتَيْ",
"roman": "imraʔatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسَاء",
"roman": "nisāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسْوَة",
"roman": "niswa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسْوَان",
"roman": "niswān",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُسْوَة",
"roman": "nuswa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُسْوَان",
"roman": "nuswān",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّسَاء",
"roman": "an-nisāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّسْوَة",
"roman": "an-niswa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّسْوَان",
"roman": "an-niswān",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النُّسْوَة",
"roman": "an-nuswa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النُّسْوَان",
"roman": "an-nuswān",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسَاء",
"roman": "nisāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسْوَة",
"roman": "niswat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسْوَان",
"roman": "niswān",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُسْوَة",
"roman": "nuswat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُسْوَان",
"roman": "nuswān",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسَاءٌ",
"roman": "nisāʔun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسْوَةٌ",
"roman": "niswatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسْوَانٌ",
"roman": "niswānun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُسْوَةٌ",
"roman": "nuswatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُسْوَانٌ",
"roman": "nuswānun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّسَاءُ",
"roman": "an-nisāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّسْوَةُ",
"roman": "an-niswatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّسْوَانُ",
"roman": "an-niswānu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النُّسْوَةُ",
"roman": "an-nuswatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النُّسْوَانُ",
"roman": "an-nuswānu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسَاءُ",
"roman": "nisāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسْوَةُ",
"roman": "niswatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسْوَانُ",
"roman": "niswānu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُسْوَةُ",
"roman": "nuswatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُسْوَانُ",
"roman": "nuswānu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسَاءً",
"roman": "nisāʔan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسْوَةً",
"roman": "niswatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسْوَانًا",
"roman": "niswānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُسْوَةً",
"roman": "nuswatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُسْوَانًا",
"roman": "nuswānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّسَاءَ",
"roman": "an-nisāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّسْوَةَ",
"roman": "an-niswata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّسْوَانَ",
"roman": "an-niswāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النُّسْوَةَ",
"roman": "an-nuswata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النُّسْوَانَ",
"roman": "an-nuswāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسَاءَ",
"roman": "nisāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسْوَةَ",
"roman": "niswata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسْوَانَ",
"roman": "niswāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُسْوَةَ",
"roman": "nuswata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُسْوَانَ",
"roman": "nuswāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسَاءٍ",
"roman": "nisāʔin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسْوَةٍ",
"roman": "niswatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسْوَانٍ",
"roman": "niswānin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُسْوَةٍ",
"roman": "nuswatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُسْوَانٍ",
"roman": "nuswānin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّسَاءِ",
"roman": "an-nisāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّسْوَةِ",
"roman": "an-niswati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النِّسْوَانِ",
"roman": "an-niswāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النُّسْوَةِ",
"roman": "an-nuswati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "النُّسْوَانِ",
"roman": "an-nuswāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسَاءِ",
"roman": "nisāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسْوَةِ",
"roman": "niswati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نِسْوَانِ",
"roman": "niswāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُسْوَةِ",
"roman": "nuswati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "نُسْوَانِ",
"roman": "nuswāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "اِمْرَأَة",
"2": "f",
"d": "اِمْرَأَتَانِ",
"def": "الْمَرْأَة",
"pl": "نِسَاء",
"pl2": "نِسْوَة",
"pl3": "نِسْوَان",
"pl4": "نُسْوَة",
"pl5": "نُسْوَان"
},
"expansion": "اِمْرَأَة • (imraʔa) f (definite state الْمَرْأَة (al-marʔa), dual اِمْرَأَتَانِ (imraʔatāni), plural نِسَاء (nisāʔ) or نِسْوَة (niswa) or نِسْوَان (niswān) or نُسْوَة (nuswa) or نُسْوَان (nuswān))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "اِمْرَأَة",
"acc_du_def": "الْمَرْأَتَيْنِ",
"acc_sg_def": "الْمَرْأَةَ",
"gen_du_def": "الْمَرْأَتَيْنِ",
"gen_sg_def": "الْمَرْأَةِ",
"inf_du_def": "الْمَرْأَتَيْن",
"inf_sg_def": "الْمَرْأَة",
"noirreg": "yes",
"nom_du_def": "الْمَرْأَتَانِ",
"nom_sg_def": "الْمَرْأَةُ",
"pl": "نِسَاء",
"pl2": "نِسْوَة",
"pl3": "نِسْوَان",
"pl4": "نُسْوَة",
"pl5": "نُسْوَان"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "And if a man or woman leaves neither ascendants nor descendants but has a brother or a sister, then for each one of them is a sixth.",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 4:12:",
"roman": "wa-ʔin kāna rajulun yūraṯu kalālatan ʔawi mraʔatun wa-lahu ʔaḵun ʔaw ʔuḵtun fa-li-kulli wāḥidin minhumā s-sudusu",
"text": "وَإِنْ كَانَ رَجُلٌ يُورَثُ كَلَالَةً أَوِ ٱمْرَأَةٌ وَلَهُ أَخٌ أَوْ أُخْتٌ فَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا ٱلسُّدُسُ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"woman"
],
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "And the one from Egypt who bought him said to his wife, \"Make his residence comfortable.\"",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 12:21:",
"roman": "wa-qāla llaḏī štarāhu min miṣra li-mraʔatihi ʔakrimī maṯwāhu",
"text": "وَقَالَ ٱلَّذِي ٱشْتَرَاهُ مِنْ مِصْرَ لِٱمْرَأَتِهِ أَكْرِمِي مَثْوَاهُ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"wife"
],
"links": [
[
"wife",
"wife"
]
],
"raw_glosses": [
"(construct state) wife"
],
"synonyms": [
{
"word": "زَوْج"
},
{
"word": "زَوْجَة"
}
],
"tags": [
"construct"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/im.ra.ʔa/"
},
{
"audio": "Ar-امرأة.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Ar-%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%A3%D8%A9.ogg/Ar-%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%A3%D8%A9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Ar-%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%A3%D8%A9.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "marʔa",
"word": "مَرْأة"
},
{
"roman": "imraʔat",
"tags": [
"construct",
"nonstandard"
],
"word": "اِمْرَأَت"
}
],
"word": "امرأة"
}
Download raw JSONL data for امرأة meaning in All languages combined (17.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.