"امتحن" meaning in All languages combined

See امتحن on Wiktionary

Verb [Arabic]

IPA: /im.ta.ħa.na/
Head templates: {{ar-verb|VIII}} اِمْتَحَنَ • (imtaḥana) VIII, non-past يَمْتَحِنُ (yamtaḥinu) Inflection templates: {{ar-conj|VIII}} Forms: يَمْتَحِنُ [non-past], اِمْتَحَنَ [canonical], imtaḥana [romanization], no-table-tags [table-tags], اِمْتِحَان [noun-from-verb], مُمْتَحِن [active, participle], مُمْتَحَن [participle, passive], اِمْتَحَنْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], اِمْتَحَنْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], اِمْتَحَنَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], اِمْتَحَنْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], اِمْتَحَنَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], اِمْتَحَنَّا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], اِمْتَحَنْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], اِمْتَحَنُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], اِمْتَحَنْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], اِمْتَحَنْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], اِمْتَحَنَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], اِمْتَحَنْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], اِمْتَحَنَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], اِمْتَحَنَّا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], اِمْتَحَنْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], اِمْتَحَنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَمْتَحِنُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَمْتَحِنُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَمْتَحِنُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَمْتَحِنَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَمْتَحِنَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَمْتَحِنُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَمْتَحِنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَمْتَحِنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَمْتَحِنُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَمْتَحِنِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَمْتَحِنُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَمْتَحِنَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَمْتَحِنَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَمْتَحِنُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَمْتَحِنَّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَمْتَحِنَّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَمْتَحِنَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَمْتَحِنَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَمْتَحِنَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَمْتَحِنَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَمْتَحِنَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَمْتَحِنَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَمْتَحِنُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَمْتَحِنُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَمْتَحِنَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَمْتَحِنِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَمْتَحِنَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَمْتَحِنَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَمْتَحِنَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَمْتَحِنَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَمْتَحِنَّ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَمْتَحِنَّ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَمْتَحِنْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَمْتَحِنْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَمْتَحِنْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَمْتَحِنَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَمْتَحِنَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَمْتَحِنْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَمْتَحِنُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَمْتَحِنُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَمْتَحِنْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَمْتَحِنِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَمْتَحِنْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَمْتَحِنَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَمْتَحِنَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَمْتَحِنْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَمْتَحِنَّ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَمْتَحِنَّ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِمْتَحِنْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِمْتَحِنَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِمْتَحِنُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِمْتَحِنِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِمْتَحِنَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِمْتَحِنَّ [active, feminine, imperative, plural, second-person], اُمْتُحِنْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], اُمْتُحِنْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], اُمْتُحِنَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], اُمْتُحِنْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], اُمْتُحِنَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], اُمْتُحِنَّا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], اُمْتُحِنْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], اُمْتُحِنُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], اُمْتُحِنْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], اُمْتُحِنْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], اُمْتُحِنَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], اُمْتُحِنْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], اُمْتُحِنَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], اُمْتُحِنَّا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], اُمْتُحِنْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], اُمْتُحِنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُمْتَحَنُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُمْتَحَنُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُمْتَحَنُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُمْتَحَنَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُمْتَحَنَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُمْتَحَنُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُمْتَحَنُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُمْتَحَنُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُمْتَحَنُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُمْتَحَنِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُمْتَحَنُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُمْتَحَنَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُمْتَحَنَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُمْتَحَنُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُمْتَحَنَّ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُمْتَحَنَّ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُمْتَحَنَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُمْتَحَنَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُمْتَحَنَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُمْتَحَنَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُمْتَحَنَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُمْتَحَنَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُمْتَحَنُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُمْتَحَنُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُمْتَحَنَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُمْتَحَنِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُمْتَحَنَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُمْتَحَنَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُمْتَحَنَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُمْتَحَنَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُمْتَحَنَّ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُمْتَحَنَّ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُمْتَحَنْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُمْتَحَنْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُمْتَحَنْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُمْتَحَنَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُمْتَحَنَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُمْتَحَنْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُمْتَحَنُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُمْتَحَنُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُمْتَحَنْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُمْتَحَنِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُمْتَحَنْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُمْتَحَنَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُمْتَحَنَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُمْتَحَنْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُمْتَحَنَّ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُمْتَحَنَّ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to test
    Sense id: en-امتحن-ar-verb-GtzD~daT Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root م ح ن, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive

Download JSON data for امتحن meaning in All languages combined (24.8kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَمْتَحِنُ",
      "roman": "yamtaḥinu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحَنَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "imtaḥana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتِحَان",
      "roman": "imtiḥān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُمْتَحِن",
      "roman": "mumtaḥin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُمْتَحَن",
      "roman": "mumtaḥan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحَنْتُ",
      "roman": "imtaḥantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحَنْتَ",
      "roman": "imtaḥanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحَنَ",
      "roman": "imtaḥana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحَنْتُمَا",
      "roman": "imtaḥantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحَنَا",
      "roman": "imtaḥanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحَنَّا",
      "roman": "imtaḥannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحَنْتُمْ",
      "roman": "imtaḥantum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحَنُوا",
      "roman": "imtaḥanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحَنْتُ",
      "roman": "imtaḥantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحَنْتِ",
      "roman": "imtaḥanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحَنَتْ",
      "roman": "imtaḥanat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحَنْتُمَا",
      "roman": "imtaḥantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحَنَتَا",
      "roman": "imtaḥanatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحَنَّا",
      "roman": "imtaḥannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحَنْتُنَّ",
      "roman": "imtaḥantunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحَنَّ",
      "roman": "imtaḥanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْتَحِنُ",
      "roman": "ʔamtaḥinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنُ",
      "roman": "tamtaḥinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَحِنُ",
      "roman": "yamtaḥinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنَانِ",
      "roman": "tamtaḥināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَحِنَانِ",
      "roman": "yamtaḥināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْتَحِنُ",
      "roman": "namtaḥinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنُونَ",
      "roman": "tamtaḥinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَحِنُونَ",
      "roman": "yamtaḥinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْتَحِنُ",
      "roman": "ʔamtaḥinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنِينَ",
      "roman": "tamtaḥinīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنُ",
      "roman": "tamtaḥinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنَانِ",
      "roman": "tamtaḥināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنَانِ",
      "roman": "tamtaḥināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْتَحِنُ",
      "roman": "namtaḥinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنَّ",
      "roman": "tamtaḥinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَحِنَّ",
      "roman": "yamtaḥinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْتَحِنَ",
      "roman": "ʔamtaḥina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنَ",
      "roman": "tamtaḥina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَحِنَ",
      "roman": "yamtaḥina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنَا",
      "roman": "tamtaḥinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَحِنَا",
      "roman": "yamtaḥinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْتَحِنَ",
      "roman": "namtaḥina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنُوا",
      "roman": "tamtaḥinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَحِنُوا",
      "roman": "yamtaḥinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْتَحِنَ",
      "roman": "ʔamtaḥina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنِي",
      "roman": "tamtaḥinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنَ",
      "roman": "tamtaḥina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنَا",
      "roman": "tamtaḥinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنَا",
      "roman": "tamtaḥinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْتَحِنَ",
      "roman": "namtaḥina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنَّ",
      "roman": "tamtaḥinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَحِنَّ",
      "roman": "yamtaḥinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْتَحِنْ",
      "roman": "ʔamtaḥin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنْ",
      "roman": "tamtaḥin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَحِنْ",
      "roman": "yamtaḥin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنَا",
      "roman": "tamtaḥinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَحِنَا",
      "roman": "yamtaḥinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْتَحِنْ",
      "roman": "namtaḥin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنُوا",
      "roman": "tamtaḥinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَحِنُوا",
      "roman": "yamtaḥinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْتَحِنْ",
      "roman": "ʔamtaḥin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنِي",
      "roman": "tamtaḥinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنْ",
      "roman": "tamtaḥin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنَا",
      "roman": "tamtaḥinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنَا",
      "roman": "tamtaḥinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْتَحِنْ",
      "roman": "namtaḥin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنَّ",
      "roman": "tamtaḥinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَحِنَّ",
      "roman": "yamtaḥinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحِنْ",
      "roman": "imtaḥin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحِنَا",
      "roman": "imtaḥinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحِنُوا",
      "roman": "imtaḥinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحِنِي",
      "roman": "imtaḥinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحِنَا",
      "roman": "imtaḥinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحِنَّ",
      "roman": "imtaḥinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُحِنْتُ",
      "roman": "umtuḥintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُحِنْتَ",
      "roman": "umtuḥinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُحِنَ",
      "roman": "umtuḥina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُحِنْتُمَا",
      "roman": "umtuḥintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُحِنَا",
      "roman": "umtuḥinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُحِنَّا",
      "roman": "umtuḥinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُحِنْتُمْ",
      "roman": "umtuḥintum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُحِنُوا",
      "roman": "umtuḥinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُحِنْتُ",
      "roman": "umtuḥintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُحِنْتِ",
      "roman": "umtuḥinti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُحِنَتْ",
      "roman": "umtuḥinat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُحِنْتُمَا",
      "roman": "umtuḥintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُحِنَتَا",
      "roman": "umtuḥinatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُحِنَّا",
      "roman": "umtuḥinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُحِنْتُنَّ",
      "roman": "umtuḥintunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُحِنَّ",
      "roman": "umtuḥinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْتَحَنُ",
      "roman": "ʔumtaḥanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنُ",
      "roman": "tumtaḥanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَحَنُ",
      "roman": "yumtaḥanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنَانِ",
      "roman": "tumtaḥanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَحَنَانِ",
      "roman": "yumtaḥanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْتَحَنُ",
      "roman": "numtaḥanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنُونَ",
      "roman": "tumtaḥanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَحَنُونَ",
      "roman": "yumtaḥanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْتَحَنُ",
      "roman": "ʔumtaḥanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنِينَ",
      "roman": "tumtaḥanīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنُ",
      "roman": "tumtaḥanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنَانِ",
      "roman": "tumtaḥanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنَانِ",
      "roman": "tumtaḥanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْتَحَنُ",
      "roman": "numtaḥanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنَّ",
      "roman": "tumtaḥanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَحَنَّ",
      "roman": "yumtaḥanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْتَحَنَ",
      "roman": "ʔumtaḥana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنَ",
      "roman": "tumtaḥana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَحَنَ",
      "roman": "yumtaḥana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنَا",
      "roman": "tumtaḥanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَحَنَا",
      "roman": "yumtaḥanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْتَحَنَ",
      "roman": "numtaḥana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنُوا",
      "roman": "tumtaḥanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَحَنُوا",
      "roman": "yumtaḥanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْتَحَنَ",
      "roman": "ʔumtaḥana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنِي",
      "roman": "tumtaḥanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنَ",
      "roman": "tumtaḥana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنَا",
      "roman": "tumtaḥanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنَا",
      "roman": "tumtaḥanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْتَحَنَ",
      "roman": "numtaḥana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنَّ",
      "roman": "tumtaḥanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَحَنَّ",
      "roman": "yumtaḥanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْتَحَنْ",
      "roman": "ʔumtaḥan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنْ",
      "roman": "tumtaḥan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَحَنْ",
      "roman": "yumtaḥan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنَا",
      "roman": "tumtaḥanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَحَنَا",
      "roman": "yumtaḥanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْتَحَنْ",
      "roman": "numtaḥan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنُوا",
      "roman": "tumtaḥanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَحَنُوا",
      "roman": "yumtaḥanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْتَحَنْ",
      "roman": "ʔumtaḥan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنِي",
      "roman": "tumtaḥanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنْ",
      "roman": "tumtaḥan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنَا",
      "roman": "tumtaḥanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنَا",
      "roman": "tumtaḥanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْتَحَنْ",
      "roman": "numtaḥan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنَّ",
      "roman": "tumtaḥanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَحَنَّ",
      "roman": "yumtaḥanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII"
      },
      "expansion": "اِمْتَحَنَ • (imtaḥana) VIII, non-past يَمْتَحِنُ (yamtaḥinu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root م ح ن",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "10th century, Al-Mutanabbi, ديوان أبي الطيب المتنبي, volume 2",
          "roman": "wayamtaḥinu n-nāsa l-ʔamīru biraʔyihi / wayuḡḍī ʕalā ʕilmin bikulli mumaḵriqi",
          "text": "وَيَمْتَحِنُ ٱلنَّاسَ ٱلْأَمِيرُ بِرَأْيِهِ / وَيُغْضِي عَلَى عِلْمٍ بِكُلِّ مُمَخْرِقِ",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to test"
      ],
      "id": "en-امتحن-ar-verb-GtzD~daT",
      "links": [
        [
          "test",
          "test"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/im.ta.ħa.na/"
    }
  ],
  "word": "امتحن"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَمْتَحِنُ",
      "roman": "yamtaḥinu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحَنَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "imtaḥana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتِحَان",
      "roman": "imtiḥān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُمْتَحِن",
      "roman": "mumtaḥin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُمْتَحَن",
      "roman": "mumtaḥan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحَنْتُ",
      "roman": "imtaḥantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحَنْتَ",
      "roman": "imtaḥanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحَنَ",
      "roman": "imtaḥana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحَنْتُمَا",
      "roman": "imtaḥantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحَنَا",
      "roman": "imtaḥanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحَنَّا",
      "roman": "imtaḥannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحَنْتُمْ",
      "roman": "imtaḥantum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحَنُوا",
      "roman": "imtaḥanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحَنْتُ",
      "roman": "imtaḥantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحَنْتِ",
      "roman": "imtaḥanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحَنَتْ",
      "roman": "imtaḥanat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحَنْتُمَا",
      "roman": "imtaḥantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحَنَتَا",
      "roman": "imtaḥanatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحَنَّا",
      "roman": "imtaḥannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحَنْتُنَّ",
      "roman": "imtaḥantunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحَنَّ",
      "roman": "imtaḥanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْتَحِنُ",
      "roman": "ʔamtaḥinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنُ",
      "roman": "tamtaḥinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَحِنُ",
      "roman": "yamtaḥinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنَانِ",
      "roman": "tamtaḥināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَحِنَانِ",
      "roman": "yamtaḥināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْتَحِنُ",
      "roman": "namtaḥinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنُونَ",
      "roman": "tamtaḥinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَحِنُونَ",
      "roman": "yamtaḥinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْتَحِنُ",
      "roman": "ʔamtaḥinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنِينَ",
      "roman": "tamtaḥinīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنُ",
      "roman": "tamtaḥinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنَانِ",
      "roman": "tamtaḥināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنَانِ",
      "roman": "tamtaḥināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْتَحِنُ",
      "roman": "namtaḥinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنَّ",
      "roman": "tamtaḥinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَحِنَّ",
      "roman": "yamtaḥinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْتَحِنَ",
      "roman": "ʔamtaḥina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنَ",
      "roman": "tamtaḥina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَحِنَ",
      "roman": "yamtaḥina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنَا",
      "roman": "tamtaḥinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَحِنَا",
      "roman": "yamtaḥinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْتَحِنَ",
      "roman": "namtaḥina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنُوا",
      "roman": "tamtaḥinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَحِنُوا",
      "roman": "yamtaḥinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْتَحِنَ",
      "roman": "ʔamtaḥina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنِي",
      "roman": "tamtaḥinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنَ",
      "roman": "tamtaḥina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنَا",
      "roman": "tamtaḥinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنَا",
      "roman": "tamtaḥinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْتَحِنَ",
      "roman": "namtaḥina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنَّ",
      "roman": "tamtaḥinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَحِنَّ",
      "roman": "yamtaḥinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْتَحِنْ",
      "roman": "ʔamtaḥin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنْ",
      "roman": "tamtaḥin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَحِنْ",
      "roman": "yamtaḥin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنَا",
      "roman": "tamtaḥinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَحِنَا",
      "roman": "yamtaḥinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْتَحِنْ",
      "roman": "namtaḥin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنُوا",
      "roman": "tamtaḥinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَحِنُوا",
      "roman": "yamtaḥinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَمْتَحِنْ",
      "roman": "ʔamtaḥin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنِي",
      "roman": "tamtaḥinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنْ",
      "roman": "tamtaḥin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنَا",
      "roman": "tamtaḥinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنَا",
      "roman": "tamtaḥinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَمْتَحِنْ",
      "roman": "namtaḥin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَمْتَحِنَّ",
      "roman": "tamtaḥinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَمْتَحِنَّ",
      "roman": "yamtaḥinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحِنْ",
      "roman": "imtaḥin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحِنَا",
      "roman": "imtaḥinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحِنُوا",
      "roman": "imtaḥinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحِنِي",
      "roman": "imtaḥinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحِنَا",
      "roman": "imtaḥinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتَحِنَّ",
      "roman": "imtaḥinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُحِنْتُ",
      "roman": "umtuḥintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُحِنْتَ",
      "roman": "umtuḥinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُحِنَ",
      "roman": "umtuḥina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُحِنْتُمَا",
      "roman": "umtuḥintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُحِنَا",
      "roman": "umtuḥinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُحِنَّا",
      "roman": "umtuḥinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُحِنْتُمْ",
      "roman": "umtuḥintum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُحِنُوا",
      "roman": "umtuḥinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُحِنْتُ",
      "roman": "umtuḥintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُحِنْتِ",
      "roman": "umtuḥinti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُحِنَتْ",
      "roman": "umtuḥinat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُحِنْتُمَا",
      "roman": "umtuḥintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُحِنَتَا",
      "roman": "umtuḥinatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُحِنَّا",
      "roman": "umtuḥinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُحِنْتُنَّ",
      "roman": "umtuḥintunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُمْتُحِنَّ",
      "roman": "umtuḥinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْتَحَنُ",
      "roman": "ʔumtaḥanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنُ",
      "roman": "tumtaḥanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَحَنُ",
      "roman": "yumtaḥanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنَانِ",
      "roman": "tumtaḥanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَحَنَانِ",
      "roman": "yumtaḥanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْتَحَنُ",
      "roman": "numtaḥanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنُونَ",
      "roman": "tumtaḥanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَحَنُونَ",
      "roman": "yumtaḥanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْتَحَنُ",
      "roman": "ʔumtaḥanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنِينَ",
      "roman": "tumtaḥanīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنُ",
      "roman": "tumtaḥanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنَانِ",
      "roman": "tumtaḥanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنَانِ",
      "roman": "tumtaḥanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْتَحَنُ",
      "roman": "numtaḥanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنَّ",
      "roman": "tumtaḥanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَحَنَّ",
      "roman": "yumtaḥanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْتَحَنَ",
      "roman": "ʔumtaḥana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنَ",
      "roman": "tumtaḥana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَحَنَ",
      "roman": "yumtaḥana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنَا",
      "roman": "tumtaḥanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَحَنَا",
      "roman": "yumtaḥanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْتَحَنَ",
      "roman": "numtaḥana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنُوا",
      "roman": "tumtaḥanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَحَنُوا",
      "roman": "yumtaḥanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْتَحَنَ",
      "roman": "ʔumtaḥana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنِي",
      "roman": "tumtaḥanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنَ",
      "roman": "tumtaḥana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنَا",
      "roman": "tumtaḥanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنَا",
      "roman": "tumtaḥanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْتَحَنَ",
      "roman": "numtaḥana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنَّ",
      "roman": "tumtaḥanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَحَنَّ",
      "roman": "yumtaḥanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْتَحَنْ",
      "roman": "ʔumtaḥan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنْ",
      "roman": "tumtaḥan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَحَنْ",
      "roman": "yumtaḥan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنَا",
      "roman": "tumtaḥanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَحَنَا",
      "roman": "yumtaḥanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْتَحَنْ",
      "roman": "numtaḥan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنُوا",
      "roman": "tumtaḥanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَحَنُوا",
      "roman": "yumtaḥanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُمْتَحَنْ",
      "roman": "ʔumtaḥan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنِي",
      "roman": "tumtaḥanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنْ",
      "roman": "tumtaḥan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنَا",
      "roman": "tumtaḥanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنَا",
      "roman": "tumtaḥanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُمْتَحَنْ",
      "roman": "numtaḥan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُمْتَحَنَّ",
      "roman": "tumtaḥanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُمْتَحَنَّ",
      "roman": "yumtaḥanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII"
      },
      "expansion": "اِمْتَحَنَ • (imtaḥana) VIII, non-past يَمْتَحِنُ (yamtaḥinu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 4-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic form-VIII verbs",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic sound form-VIII verbs",
        "Arabic sound verbs",
        "Arabic sound verbs by conjugation",
        "Arabic terms belonging to the root م ح ن",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with quotations",
        "Arabic terms with redundant transliterations",
        "Arabic transitive verbs",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs with full passive",
        "Requests for translations of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "10th century, Al-Mutanabbi, ديوان أبي الطيب المتنبي, volume 2",
          "roman": "wayamtaḥinu n-nāsa l-ʔamīru biraʔyihi / wayuḡḍī ʕalā ʕilmin bikulli mumaḵriqi",
          "text": "وَيَمْتَحِنُ ٱلنَّاسَ ٱلْأَمِيرُ بِرَأْيِهِ / وَيُغْضِي عَلَى عِلْمٍ بِكُلِّ مُمَخْرِقِ",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to test"
      ],
      "links": [
        [
          "test",
          "test"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/im.ta.ħa.na/"
    }
  ],
  "word": "امتحن"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.