"اقترف" meaning in All languages combined

See اقترف on Wiktionary

Verb [Arabic]

IPA: /iq.ta.ra.fa/
Head templates: {{ar-verb|VIII}} اِقْتَرَفَ • (iqtarafa) VIII (non-past يَقْتَرِفُ (yaqtarifu), verbal noun اِقْتِرَاف (iqtirāf)) Inflection templates: {{ar-conj|VIII}} Forms: اِقْتَرَفَ [canonical], iqtarafa [romanization], يَقْتَرِفُ [non-past], اِقْتِرَاف [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], اِقْتِرَاف [noun-from-verb], مُقْتَرِف [active, participle], مُقْتَرَف [participle, passive], اِقْتَرَفْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], اِقْتَرَفْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], اِقْتَرَفَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], اِقْتَرَفْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], اِقْتَرَفَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], اِقْتَرَفْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], اِقْتَرَفْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], اِقْتَرَفُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], اِقْتَرَفْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], اِقْتَرَفْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], اِقْتَرَفَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], اِقْتَرَفْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], اِقْتَرَفَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], اِقْتَرَفْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], اِقْتَرَفْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], اِقْتَرَفْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَقْتَرِفُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَقْتَرِفُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَقْتَرِفُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَقْتَرِفَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَقْتَرِفَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَقْتَرِفُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَقْتَرِفُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَقْتَرِفُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَقْتَرِفُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَقْتَرِفِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَقْتَرِفُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَقْتَرِفَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَقْتَرِفَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَقْتَرِفُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَقْتَرِفْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَقْتَرِفْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَقْتَرِفَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَقْتَرِفَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَقْتَرِفَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَقْتَرِفَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَقْتَرِفَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَقْتَرِفَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَقْتَرِفُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَقْتَرِفُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَقْتَرِفَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَقْتَرِفِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَقْتَرِفَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَقْتَرِفَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَقْتَرِفَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَقْتَرِفَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَقْتَرِفْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَقْتَرِفْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَقْتَرِفْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَقْتَرِفْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَقْتَرِفْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَقْتَرِفَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَقْتَرِفَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَقْتَرِفْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَقْتَرِفُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَقْتَرِفُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَقْتَرِفْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَقْتَرِفِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَقْتَرِفْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَقْتَرِفَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَقْتَرِفَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَقْتَرِفْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَقْتَرِفْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَقْتَرِفْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِقْتَرِفْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِقْتَرِفَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِقْتَرِفُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِقْتَرِفِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِقْتَرِفَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِقْتَرِفْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], اُقْتُرِفْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], اُقْتُرِفْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], اُقْتُرِفَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], اُقْتُرِفْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], اُقْتُرِفَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], اُقْتُرِفْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], اُقْتُرِفْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], اُقْتُرِفُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], اُقْتُرِفْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], اُقْتُرِفْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], اُقْتُرِفَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], اُقْتُرِفْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], اُقْتُرِفَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], اُقْتُرِفْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], اُقْتُرِفْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], اُقْتُرِفْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُقْتَرَفُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُقْتَرَفُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُقْتَرَفُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُقْتَرَفَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُقْتَرَفَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُقْتَرَفُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُقْتَرَفُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُقْتَرَفُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُقْتَرَفُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُقْتَرَفِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُقْتَرَفُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُقْتَرَفَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُقْتَرَفَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُقْتَرَفُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُقْتَرَفْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُقْتَرَفْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُقْتَرَفَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُقْتَرَفَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُقْتَرَفَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُقْتَرَفَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُقْتَرَفَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُقْتَرَفَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُقْتَرَفُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُقْتَرَفُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُقْتَرَفَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُقْتَرَفِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُقْتَرَفَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُقْتَرَفَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُقْتَرَفَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُقْتَرَفَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُقْتَرَفْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُقْتَرَفْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُقْتَرَفْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُقْتَرَفْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُقْتَرَفْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُقْتَرَفَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُقْتَرَفَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُقْتَرَفْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُقْتَرَفُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُقْتَرَفُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُقْتَرَفْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُقْتَرَفِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُقْتَرَفْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُقْتَرَفَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُقْتَرَفَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُقْتَرَفْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُقْتَرَفْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُقْتَرَفْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to commit, to perpetrate Synonyms: اِرْتَكَبَ
    Sense id: en-اقترف-ar-verb-Jjo7OR~E Categories (other): Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 37 41 22 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 32 40 28 Disambiguation of Pages with 1 entry: 43 42 15
  2. (obsolete) to obtain, to acquire Tags: obsolete
    Sense id: en-اقترف-ar-verb-omDD8iad Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root ق ر ف, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 40 51 8 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 26 67 7 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ق ر ف: 28 51 21 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 37 41 22 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 31 43 26 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 32 40 28 Disambiguation of Pages with 1 entry: 43 42 15 Disambiguation of Pages with entries: 32 42 26
  3. (obsolete) to catch a disease Tags: obsolete
    Sense id: en-اقترف-ar-verb-qNmwDjA2 Categories (other): Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 37 41 22 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 32 40 28 Disambiguation of Pages with 1 entry: 43 42 15
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "اِقْتَرَفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "iqtarafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَرِفُ",
      "roman": "yaqtarifu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتِرَاف",
      "roman": "iqtirāf",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتِرَاف",
      "roman": "iqtirāf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْتَرِف",
      "roman": "muqtarif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْتَرَف",
      "roman": "muqtaraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرَفْتُ",
      "roman": "iqtaraftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرَفْتَ",
      "roman": "iqtarafta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرَفَ",
      "roman": "iqtarafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرَفْتُمَا",
      "roman": "iqtaraftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرَفَا",
      "roman": "iqtarafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرَفْنَا",
      "roman": "iqtarafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرَفْتُمْ",
      "roman": "iqtaraftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرَفُوا",
      "roman": "iqtarafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرَفْتُ",
      "roman": "iqtaraftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرَفْتِ",
      "roman": "iqtarafti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرَفَتْ",
      "roman": "iqtarafat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرَفْتُمَا",
      "roman": "iqtaraftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرَفَتَا",
      "roman": "iqtarafatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرَفْنَا",
      "roman": "iqtarafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرَفْتُنَّ",
      "roman": "iqtaraftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرَفْنَ",
      "roman": "iqtarafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَرِفُ",
      "roman": "ʔaqtarifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفُ",
      "roman": "taqtarifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَرِفُ",
      "roman": "yaqtarifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفَانِ",
      "roman": "taqtarifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَرِفَانِ",
      "roman": "yaqtarifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْتَرِفُ",
      "roman": "naqtarifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفُونَ",
      "roman": "taqtarifūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَرِفُونَ",
      "roman": "yaqtarifūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَرِفُ",
      "roman": "ʔaqtarifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفِينَ",
      "roman": "taqtarifīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفُ",
      "roman": "taqtarifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفَانِ",
      "roman": "taqtarifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفَانِ",
      "roman": "taqtarifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْتَرِفُ",
      "roman": "naqtarifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفْنَ",
      "roman": "taqtarifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَرِفْنَ",
      "roman": "yaqtarifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَرِفَ",
      "roman": "ʔaqtarifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفَ",
      "roman": "taqtarifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَرِفَ",
      "roman": "yaqtarifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفَا",
      "roman": "taqtarifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَرِفَا",
      "roman": "yaqtarifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْتَرِفَ",
      "roman": "naqtarifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفُوا",
      "roman": "taqtarifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَرِفُوا",
      "roman": "yaqtarifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَرِفَ",
      "roman": "ʔaqtarifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفِي",
      "roman": "taqtarifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفَ",
      "roman": "taqtarifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفَا",
      "roman": "taqtarifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفَا",
      "roman": "taqtarifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْتَرِفَ",
      "roman": "naqtarifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفْنَ",
      "roman": "taqtarifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَرِفْنَ",
      "roman": "yaqtarifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَرِفْ",
      "roman": "ʔaqtarif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفْ",
      "roman": "taqtarif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَرِفْ",
      "roman": "yaqtarif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفَا",
      "roman": "taqtarifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَرِفَا",
      "roman": "yaqtarifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْتَرِفْ",
      "roman": "naqtarif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفُوا",
      "roman": "taqtarifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَرِفُوا",
      "roman": "yaqtarifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَرِفْ",
      "roman": "ʔaqtarif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفِي",
      "roman": "taqtarifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفْ",
      "roman": "taqtarif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفَا",
      "roman": "taqtarifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفَا",
      "roman": "taqtarifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْتَرِفْ",
      "roman": "naqtarif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفْنَ",
      "roman": "taqtarifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَرِفْنَ",
      "roman": "yaqtarifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرِفْ",
      "roman": "iqtarif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرِفَا",
      "roman": "iqtarifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرِفُوا",
      "roman": "iqtarifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرِفِي",
      "roman": "iqtarifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرِفَا",
      "roman": "iqtarifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرِفْنَ",
      "roman": "iqtarifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُرِفْتُ",
      "roman": "uqturiftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُرِفْتَ",
      "roman": "uqturifta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُرِفَ",
      "roman": "uqturifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُرِفْتُمَا",
      "roman": "uqturiftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُرِفَا",
      "roman": "uqturifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُرِفْنَا",
      "roman": "uqturifnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُرِفْتُمْ",
      "roman": "uqturiftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُرِفُوا",
      "roman": "uqturifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُرِفْتُ",
      "roman": "uqturiftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُرِفْتِ",
      "roman": "uqturifti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُرِفَتْ",
      "roman": "uqturifat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُرِفْتُمَا",
      "roman": "uqturiftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُرِفَتَا",
      "roman": "uqturifatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُرِفْنَا",
      "roman": "uqturifnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُرِفْتُنَّ",
      "roman": "uqturiftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُرِفْنَ",
      "roman": "uqturifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَرَفُ",
      "roman": "ʔuqtarafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفُ",
      "roman": "tuqtarafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَرَفُ",
      "roman": "yuqtarafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفَانِ",
      "roman": "tuqtarafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَرَفَانِ",
      "roman": "yuqtarafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَرَفُ",
      "roman": "nuqtarafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفُونَ",
      "roman": "tuqtarafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَرَفُونَ",
      "roman": "yuqtarafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَرَفُ",
      "roman": "ʔuqtarafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفِينَ",
      "roman": "tuqtarafīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفُ",
      "roman": "tuqtarafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفَانِ",
      "roman": "tuqtarafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفَانِ",
      "roman": "tuqtarafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَرَفُ",
      "roman": "nuqtarafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفْنَ",
      "roman": "tuqtarafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَرَفْنَ",
      "roman": "yuqtarafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَرَفَ",
      "roman": "ʔuqtarafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفَ",
      "roman": "tuqtarafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَرَفَ",
      "roman": "yuqtarafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفَا",
      "roman": "tuqtarafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَرَفَا",
      "roman": "yuqtarafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَرَفَ",
      "roman": "nuqtarafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفُوا",
      "roman": "tuqtarafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَرَفُوا",
      "roman": "yuqtarafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَرَفَ",
      "roman": "ʔuqtarafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفِي",
      "roman": "tuqtarafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفَ",
      "roman": "tuqtarafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفَا",
      "roman": "tuqtarafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفَا",
      "roman": "tuqtarafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَرَفَ",
      "roman": "nuqtarafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفْنَ",
      "roman": "tuqtarafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَرَفْنَ",
      "roman": "yuqtarafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَرَفْ",
      "roman": "ʔuqtaraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفْ",
      "roman": "tuqtaraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَرَفْ",
      "roman": "yuqtaraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفَا",
      "roman": "tuqtarafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَرَفَا",
      "roman": "yuqtarafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَرَفْ",
      "roman": "nuqtaraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفُوا",
      "roman": "tuqtarafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَرَفُوا",
      "roman": "yuqtarafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَرَفْ",
      "roman": "ʔuqtaraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفِي",
      "roman": "tuqtarafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفْ",
      "roman": "tuqtaraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفَا",
      "roman": "tuqtarafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفَا",
      "roman": "tuqtarafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَرَفْ",
      "roman": "nuqtaraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفْنَ",
      "roman": "tuqtarafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَرَفْنَ",
      "roman": "yuqtarafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII"
      },
      "expansion": "اِقْتَرَفَ • (iqtarafa) VIII (non-past يَقْتَرِفُ (yaqtarifu), verbal noun اِقْتِرَاف (iqtirāf))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 41 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 40 28",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 42 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to commit, to perpetrate"
      ],
      "id": "en-اقترف-ar-verb-Jjo7OR~E",
      "links": [
        [
          "commit",
          "commit"
        ],
        [
          "perpetrate",
          "perpetrate"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "اِرْتَكَبَ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 51 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 67 7",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 51 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ق ر ف",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 41 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 43 26",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 40 28",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 42 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 42 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 9:24:",
          "roman": "waʔamwālun qtaraftumūhā watijāratun taḵšawna kasādahā",
          "text": "وَأَمْوَالٌ ٱقْتَرَفْتُمُوهَا وَتِجَارَةٌ تَخْشَوْنَ كَسَادَهَا",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to obtain, to acquire"
      ],
      "id": "en-اقترف-ar-verb-omDD8iad",
      "links": [
        [
          "obtain",
          "obtain"
        ],
        [
          "acquire",
          "acquire"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) to obtain, to acquire"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 41 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 40 28",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 42 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to catch a disease"
      ],
      "id": "en-اقترف-ar-verb-qNmwDjA2",
      "links": [
        [
          "catch",
          "catch"
        ],
        [
          "disease",
          "disease"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) to catch a disease"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iq.ta.ra.fa/"
    }
  ],
  "word": "اقترف"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 4-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-VIII verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic sound form-VIII verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ق ر ف",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "اِقْتَرَفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "iqtarafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَرِفُ",
      "roman": "yaqtarifu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتِرَاف",
      "roman": "iqtirāf",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتِرَاف",
      "roman": "iqtirāf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْتَرِف",
      "roman": "muqtarif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقْتَرَف",
      "roman": "muqtaraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرَفْتُ",
      "roman": "iqtaraftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرَفْتَ",
      "roman": "iqtarafta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرَفَ",
      "roman": "iqtarafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرَفْتُمَا",
      "roman": "iqtaraftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرَفَا",
      "roman": "iqtarafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرَفْنَا",
      "roman": "iqtarafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرَفْتُمْ",
      "roman": "iqtaraftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرَفُوا",
      "roman": "iqtarafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرَفْتُ",
      "roman": "iqtaraftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرَفْتِ",
      "roman": "iqtarafti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرَفَتْ",
      "roman": "iqtarafat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرَفْتُمَا",
      "roman": "iqtaraftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرَفَتَا",
      "roman": "iqtarafatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرَفْنَا",
      "roman": "iqtarafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرَفْتُنَّ",
      "roman": "iqtaraftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرَفْنَ",
      "roman": "iqtarafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَرِفُ",
      "roman": "ʔaqtarifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفُ",
      "roman": "taqtarifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَرِفُ",
      "roman": "yaqtarifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفَانِ",
      "roman": "taqtarifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَرِفَانِ",
      "roman": "yaqtarifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْتَرِفُ",
      "roman": "naqtarifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفُونَ",
      "roman": "taqtarifūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَرِفُونَ",
      "roman": "yaqtarifūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَرِفُ",
      "roman": "ʔaqtarifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفِينَ",
      "roman": "taqtarifīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفُ",
      "roman": "taqtarifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفَانِ",
      "roman": "taqtarifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفَانِ",
      "roman": "taqtarifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْتَرِفُ",
      "roman": "naqtarifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفْنَ",
      "roman": "taqtarifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَرِفْنَ",
      "roman": "yaqtarifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَرِفَ",
      "roman": "ʔaqtarifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفَ",
      "roman": "taqtarifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَرِفَ",
      "roman": "yaqtarifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفَا",
      "roman": "taqtarifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَرِفَا",
      "roman": "yaqtarifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْتَرِفَ",
      "roman": "naqtarifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفُوا",
      "roman": "taqtarifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَرِفُوا",
      "roman": "yaqtarifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَرِفَ",
      "roman": "ʔaqtarifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفِي",
      "roman": "taqtarifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفَ",
      "roman": "taqtarifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفَا",
      "roman": "taqtarifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفَا",
      "roman": "taqtarifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْتَرِفَ",
      "roman": "naqtarifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفْنَ",
      "roman": "taqtarifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَرِفْنَ",
      "roman": "yaqtarifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَرِفْ",
      "roman": "ʔaqtarif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفْ",
      "roman": "taqtarif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَرِفْ",
      "roman": "yaqtarif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفَا",
      "roman": "taqtarifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَرِفَا",
      "roman": "yaqtarifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْتَرِفْ",
      "roman": "naqtarif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفُوا",
      "roman": "taqtarifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَرِفُوا",
      "roman": "yaqtarifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْتَرِفْ",
      "roman": "ʔaqtarif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفِي",
      "roman": "taqtarifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفْ",
      "roman": "taqtarif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفَا",
      "roman": "taqtarifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفَا",
      "roman": "taqtarifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْتَرِفْ",
      "roman": "naqtarif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْتَرِفْنَ",
      "roman": "taqtarifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْتَرِفْنَ",
      "roman": "yaqtarifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرِفْ",
      "roman": "iqtarif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرِفَا",
      "roman": "iqtarifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرِفُوا",
      "roman": "iqtarifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرِفِي",
      "roman": "iqtarifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرِفَا",
      "roman": "iqtarifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْتَرِفْنَ",
      "roman": "iqtarifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُرِفْتُ",
      "roman": "uqturiftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُرِفْتَ",
      "roman": "uqturifta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُرِفَ",
      "roman": "uqturifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُرِفْتُمَا",
      "roman": "uqturiftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُرِفَا",
      "roman": "uqturifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُرِفْنَا",
      "roman": "uqturifnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُرِفْتُمْ",
      "roman": "uqturiftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُرِفُوا",
      "roman": "uqturifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُرِفْتُ",
      "roman": "uqturiftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُرِفْتِ",
      "roman": "uqturifti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُرِفَتْ",
      "roman": "uqturifat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُرِفْتُمَا",
      "roman": "uqturiftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُرِفَتَا",
      "roman": "uqturifatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُرِفْنَا",
      "roman": "uqturifnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُرِفْتُنَّ",
      "roman": "uqturiftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُقْتُرِفْنَ",
      "roman": "uqturifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَرَفُ",
      "roman": "ʔuqtarafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفُ",
      "roman": "tuqtarafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَرَفُ",
      "roman": "yuqtarafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفَانِ",
      "roman": "tuqtarafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَرَفَانِ",
      "roman": "yuqtarafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَرَفُ",
      "roman": "nuqtarafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفُونَ",
      "roman": "tuqtarafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَرَفُونَ",
      "roman": "yuqtarafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَرَفُ",
      "roman": "ʔuqtarafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفِينَ",
      "roman": "tuqtarafīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفُ",
      "roman": "tuqtarafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفَانِ",
      "roman": "tuqtarafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفَانِ",
      "roman": "tuqtarafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَرَفُ",
      "roman": "nuqtarafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفْنَ",
      "roman": "tuqtarafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَرَفْنَ",
      "roman": "yuqtarafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَرَفَ",
      "roman": "ʔuqtarafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفَ",
      "roman": "tuqtarafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَرَفَ",
      "roman": "yuqtarafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفَا",
      "roman": "tuqtarafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَرَفَا",
      "roman": "yuqtarafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَرَفَ",
      "roman": "nuqtarafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفُوا",
      "roman": "tuqtarafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَرَفُوا",
      "roman": "yuqtarafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَرَفَ",
      "roman": "ʔuqtarafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفِي",
      "roman": "tuqtarafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفَ",
      "roman": "tuqtarafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفَا",
      "roman": "tuqtarafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفَا",
      "roman": "tuqtarafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَرَفَ",
      "roman": "nuqtarafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفْنَ",
      "roman": "tuqtarafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَرَفْنَ",
      "roman": "yuqtarafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَرَفْ",
      "roman": "ʔuqtaraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفْ",
      "roman": "tuqtaraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَرَفْ",
      "roman": "yuqtaraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفَا",
      "roman": "tuqtarafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَرَفَا",
      "roman": "yuqtarafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَرَفْ",
      "roman": "nuqtaraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفُوا",
      "roman": "tuqtarafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَرَفُوا",
      "roman": "yuqtarafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْتَرَفْ",
      "roman": "ʔuqtaraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفِي",
      "roman": "tuqtarafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفْ",
      "roman": "tuqtaraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفَا",
      "roman": "tuqtarafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفَا",
      "roman": "tuqtarafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْتَرَفْ",
      "roman": "nuqtaraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْتَرَفْنَ",
      "roman": "tuqtarafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْتَرَفْنَ",
      "roman": "yuqtarafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII"
      },
      "expansion": "اِقْتَرَفَ • (iqtarafa) VIII (non-past يَقْتَرِفُ (yaqtarifu), verbal noun اِقْتِرَاف (iqtirāf))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to commit, to perpetrate"
      ],
      "links": [
        [
          "commit",
          "commit"
        ],
        [
          "perpetrate",
          "perpetrate"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "اِرْتَكَبَ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with obsolete senses",
        "Arabic terms with quotations",
        "Requests for translations of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 9:24:",
          "roman": "waʔamwālun qtaraftumūhā watijāratun taḵšawna kasādahā",
          "text": "وَأَمْوَالٌ ٱقْتَرَفْتُمُوهَا وَتِجَارَةٌ تَخْشَوْنَ كَسَادَهَا",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to obtain, to acquire"
      ],
      "links": [
        [
          "obtain",
          "obtain"
        ],
        [
          "acquire",
          "acquire"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) to obtain, to acquire"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "to catch a disease"
      ],
      "links": [
        [
          "catch",
          "catch"
        ],
        [
          "disease",
          "disease"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) to catch a disease"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iq.ta.ra.fa/"
    }
  ],
  "word": "اقترف"
}

Download raw JSONL data for اقترف meaning in All languages combined (24.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.