"اصطك" meaning in All languages combined

See اصطك on Wiktionary

Verb [Arabic]

IPA: /isˤ.tˤak.ka/
Head templates: {{ar-verb|VIII.nopass?}} اِصْطَكَّ • (iṣṭakka) VIII (non-past يَصْطَكُّ (yaṣṭakku), verbal noun اِصْطِكَاك (iṣṭikāk)) Inflection templates: {{ar-conj|VIII.nopass?}} Forms: اِصْطَكَّ [canonical], iṣṭakka [romanization], يَصْطَكُّ [non-past], اِصْطِكَاك [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], اِصْطِكَاك [noun-from-verb], مُصْطَكّ [active, participle], اِصْطَكَكْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], اِصْطَكَكْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], اِصْطَكَّ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], اِصْطَكَكْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], اِصْطَكَّا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], اِصْطَكَكْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], اِصْطَكَكْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], اِصْطَكُّوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], اِصْطَكَكْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], اِصْطَكَكْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], اِصْطَكَّتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], اِصْطَكَكْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], اِصْطَكَّتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], اِصْطَكَكْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], اِصْطَكَكْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], اِصْطَكَكْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَصْطَكُّ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَصْطَكُّ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَصْطَكُّ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَصْطَكَّانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَصْطَكَّانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَصْطَكُّ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَصْطَكُّونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَصْطَكُّونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَصْطَكُّ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَصْطَكِّينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَصْطَكُّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَصْطَكَّانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَصْطَكَّانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَصْطَكُّ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَصْطَكِكْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَصْطَكِكْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَصْطَكَّ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَصْطَكَّ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَصْطَكَّ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَصْطَكَّا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَصْطَكَّا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَصْطَكَّ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَصْطَكُّوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَصْطَكُّوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَصْطَكَّ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَصْطَكِّي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَصْطَكَّ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَصْطَكَّا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَصْطَكَّا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَصْطَكَّ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَصْطَكِكْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَصْطَكِكْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَصْطَكَّ [active, first-person, jussive, masculine, singular], أَصْطَكِّ [active, first-person, jussive, masculine, singular], أَصْطَكِكْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَصْطَكَّ [active, jussive, masculine, second-person, singular], تَصْطَكِّ [active, jussive, masculine, second-person, singular], تَصْطَكِكْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَصْطَكَّ [active, jussive, masculine, singular, third-person], يَصْطَكِّ [active, jussive, masculine, singular, third-person], يَصْطَكِكْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَصْطَكَّا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَصْطَكَّا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَصْطَكَّ [active, first-person, jussive, masculine, plural], نَصْطَكِّ [active, first-person, jussive, masculine, plural], نَصْطَكِكْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَصْطَكُّوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَصْطَكُّوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَصْطَكَّ [active, feminine, first-person, jussive, singular], أَصْطَكِّ [active, feminine, first-person, jussive, singular], أَصْطَكِكْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَصْطَكِّي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَصْطَكَّ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَصْطَكِّ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَصْطَكِكْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَصْطَكَّا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَصْطَكَّا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَصْطَكَّ [active, feminine, first-person, jussive, plural], نَصْطَكِّ [active, feminine, first-person, jussive, plural], نَصْطَكِكْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَصْطَكِكْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَصْطَكِكْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِصْطَكَّ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِصْطَكِّ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِصْطَكِكْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِصْطَكَّا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِصْطَكُّوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِصْطَكِّي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِصْطَكَّا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِصْطَكِكْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to tremble, to shake
{
  "forms": [
    {
      "form": "اِصْطَكَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "iṣṭakka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْطَكُّ",
      "roman": "yaṣṭakku",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطِكَاك",
      "roman": "iṣṭikāk",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطِكَاك",
      "roman": "iṣṭikāk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُصْطَكّ",
      "roman": "muṣṭakk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكَكْتُ",
      "roman": "iṣṭakaktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكَكْتَ",
      "roman": "iṣṭakakta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكَّ",
      "roman": "iṣṭakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكَكْتُمَا",
      "roman": "iṣṭakaktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكَّا",
      "roman": "iṣṭakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكَكْنَا",
      "roman": "iṣṭakaknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكَكْتُمْ",
      "roman": "iṣṭakaktum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكُّوا",
      "roman": "iṣṭakkū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكَكْتُ",
      "roman": "iṣṭakaktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكَكْتِ",
      "roman": "iṣṭakakti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكَّتْ",
      "roman": "iṣṭakkat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكَكْتُمَا",
      "roman": "iṣṭakaktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكَّتَا",
      "roman": "iṣṭakkatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكَكْنَا",
      "roman": "iṣṭakaknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكَكْتُنَّ",
      "roman": "iṣṭakaktunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكَكْنَ",
      "roman": "iṣṭakakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْطَكُّ",
      "roman": "ʔaṣṭakku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكُّ",
      "roman": "taṣṭakku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْطَكُّ",
      "roman": "yaṣṭakku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكَّانِ",
      "roman": "taṣṭakkāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْطَكَّانِ",
      "roman": "yaṣṭakkāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْطَكُّ",
      "roman": "naṣṭakku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكُّونَ",
      "roman": "taṣṭakkūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْطَكُّونَ",
      "roman": "yaṣṭakkūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْطَكُّ",
      "roman": "ʔaṣṭakku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكِّينَ",
      "roman": "taṣṭakkīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكُّ",
      "roman": "taṣṭakku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكَّانِ",
      "roman": "taṣṭakkāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكَّانِ",
      "roman": "taṣṭakkāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْطَكُّ",
      "roman": "naṣṭakku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكِكْنَ",
      "roman": "taṣṭakikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْطَكِكْنَ",
      "roman": "yaṣṭakikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْطَكَّ",
      "roman": "ʔaṣṭakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكَّ",
      "roman": "taṣṭakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْطَكَّ",
      "roman": "yaṣṭakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكَّا",
      "roman": "taṣṭakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْطَكَّا",
      "roman": "yaṣṭakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْطَكَّ",
      "roman": "naṣṭakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكُّوا",
      "roman": "taṣṭakkū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْطَكُّوا",
      "roman": "yaṣṭakkū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْطَكَّ",
      "roman": "ʔaṣṭakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكِّي",
      "roman": "taṣṭakkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكَّ",
      "roman": "taṣṭakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكَّا",
      "roman": "taṣṭakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكَّا",
      "roman": "taṣṭakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْطَكَّ",
      "roman": "naṣṭakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكِكْنَ",
      "roman": "taṣṭakikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْطَكِكْنَ",
      "roman": "yaṣṭakikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْطَكَّ",
      "roman": "ʔaṣṭakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْطَكِّ",
      "roman": "ʔaṣṭakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْطَكِكْ",
      "roman": "ʔaṣṭakik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكَّ",
      "roman": "taṣṭakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكِّ",
      "roman": "taṣṭakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكِكْ",
      "roman": "taṣṭakik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْطَكَّ",
      "roman": "yaṣṭakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْطَكِّ",
      "roman": "yaṣṭakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْطَكِكْ",
      "roman": "yaṣṭakik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكَّا",
      "roman": "taṣṭakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْطَكَّا",
      "roman": "yaṣṭakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْطَكَّ",
      "roman": "naṣṭakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْطَكِّ",
      "roman": "naṣṭakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْطَكِكْ",
      "roman": "naṣṭakik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكُّوا",
      "roman": "taṣṭakkū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْطَكُّوا",
      "roman": "yaṣṭakkū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْطَكَّ",
      "roman": "ʔaṣṭakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْطَكِّ",
      "roman": "ʔaṣṭakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْطَكِكْ",
      "roman": "ʔaṣṭakik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكِّي",
      "roman": "taṣṭakkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكَّ",
      "roman": "taṣṭakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكِّ",
      "roman": "taṣṭakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكِكْ",
      "roman": "taṣṭakik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكَّا",
      "roman": "taṣṭakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكَّا",
      "roman": "taṣṭakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْطَكَّ",
      "roman": "naṣṭakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْطَكِّ",
      "roman": "naṣṭakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْطَكِكْ",
      "roman": "naṣṭakik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكِكْنَ",
      "roman": "taṣṭakikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْطَكِكْنَ",
      "roman": "yaṣṭakikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكَّ",
      "roman": "iṣṭakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكِّ",
      "roman": "iṣṭakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكِكْ",
      "roman": "iṣṭakik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكَّا",
      "roman": "iṣṭakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكُّوا",
      "roman": "iṣṭakkū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكِّي",
      "roman": "iṣṭakkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكَّا",
      "roman": "iṣṭakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكِكْنَ",
      "roman": "iṣṭakikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII.nopass?"
      },
      "expansion": "اِصْطَكَّ • (iṣṭakka) VIII (non-past يَصْطَكُّ (yaṣṭakku), verbal noun اِصْطِكَاك (iṣṭikāk))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII.nopass?"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ص ك ك",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "His knees and legs trembled.",
          "roman": "iṣṭakkat rukbatāhu waqadamāhu",
          "text": "اِصْطَكَّتْ رُكْبَتَاهُ وَقَدَمَاهُ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to tremble, to shake"
      ],
      "id": "en-اصطك-ar-verb-1HFNb5Xe",
      "links": [
        [
          "tremble",
          "tremble"
        ],
        [
          "shake",
          "shake"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/isˤ.tˤak.ka/"
    }
  ],
  "word": "اصطك"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "اِصْطَكَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "iṣṭakka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْطَكُّ",
      "roman": "yaṣṭakku",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطِكَاك",
      "roman": "iṣṭikāk",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطِكَاك",
      "roman": "iṣṭikāk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُصْطَكّ",
      "roman": "muṣṭakk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكَكْتُ",
      "roman": "iṣṭakaktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكَكْتَ",
      "roman": "iṣṭakakta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكَّ",
      "roman": "iṣṭakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكَكْتُمَا",
      "roman": "iṣṭakaktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكَّا",
      "roman": "iṣṭakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكَكْنَا",
      "roman": "iṣṭakaknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكَكْتُمْ",
      "roman": "iṣṭakaktum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكُّوا",
      "roman": "iṣṭakkū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكَكْتُ",
      "roman": "iṣṭakaktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكَكْتِ",
      "roman": "iṣṭakakti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكَّتْ",
      "roman": "iṣṭakkat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكَكْتُمَا",
      "roman": "iṣṭakaktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكَّتَا",
      "roman": "iṣṭakkatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكَكْنَا",
      "roman": "iṣṭakaknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكَكْتُنَّ",
      "roman": "iṣṭakaktunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكَكْنَ",
      "roman": "iṣṭakakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْطَكُّ",
      "roman": "ʔaṣṭakku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكُّ",
      "roman": "taṣṭakku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْطَكُّ",
      "roman": "yaṣṭakku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكَّانِ",
      "roman": "taṣṭakkāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْطَكَّانِ",
      "roman": "yaṣṭakkāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْطَكُّ",
      "roman": "naṣṭakku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكُّونَ",
      "roman": "taṣṭakkūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْطَكُّونَ",
      "roman": "yaṣṭakkūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْطَكُّ",
      "roman": "ʔaṣṭakku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكِّينَ",
      "roman": "taṣṭakkīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكُّ",
      "roman": "taṣṭakku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكَّانِ",
      "roman": "taṣṭakkāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكَّانِ",
      "roman": "taṣṭakkāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْطَكُّ",
      "roman": "naṣṭakku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكِكْنَ",
      "roman": "taṣṭakikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْطَكِكْنَ",
      "roman": "yaṣṭakikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْطَكَّ",
      "roman": "ʔaṣṭakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكَّ",
      "roman": "taṣṭakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْطَكَّ",
      "roman": "yaṣṭakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكَّا",
      "roman": "taṣṭakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْطَكَّا",
      "roman": "yaṣṭakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْطَكَّ",
      "roman": "naṣṭakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكُّوا",
      "roman": "taṣṭakkū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْطَكُّوا",
      "roman": "yaṣṭakkū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْطَكَّ",
      "roman": "ʔaṣṭakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكِّي",
      "roman": "taṣṭakkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكَّ",
      "roman": "taṣṭakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكَّا",
      "roman": "taṣṭakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكَّا",
      "roman": "taṣṭakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْطَكَّ",
      "roman": "naṣṭakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكِكْنَ",
      "roman": "taṣṭakikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْطَكِكْنَ",
      "roman": "yaṣṭakikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْطَكَّ",
      "roman": "ʔaṣṭakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْطَكِّ",
      "roman": "ʔaṣṭakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْطَكِكْ",
      "roman": "ʔaṣṭakik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكَّ",
      "roman": "taṣṭakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكِّ",
      "roman": "taṣṭakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكِكْ",
      "roman": "taṣṭakik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْطَكَّ",
      "roman": "yaṣṭakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْطَكِّ",
      "roman": "yaṣṭakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْطَكِكْ",
      "roman": "yaṣṭakik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكَّا",
      "roman": "taṣṭakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْطَكَّا",
      "roman": "yaṣṭakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْطَكَّ",
      "roman": "naṣṭakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْطَكِّ",
      "roman": "naṣṭakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْطَكِكْ",
      "roman": "naṣṭakik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكُّوا",
      "roman": "taṣṭakkū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْطَكُّوا",
      "roman": "yaṣṭakkū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْطَكَّ",
      "roman": "ʔaṣṭakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْطَكِّ",
      "roman": "ʔaṣṭakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْطَكِكْ",
      "roman": "ʔaṣṭakik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكِّي",
      "roman": "taṣṭakkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكَّ",
      "roman": "taṣṭakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكِّ",
      "roman": "taṣṭakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكِكْ",
      "roman": "taṣṭakik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكَّا",
      "roman": "taṣṭakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكَّا",
      "roman": "taṣṭakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْطَكَّ",
      "roman": "naṣṭakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْطَكِّ",
      "roman": "naṣṭakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَصْطَكِكْ",
      "roman": "naṣṭakik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْطَكِكْنَ",
      "roman": "taṣṭakikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَصْطَكِكْنَ",
      "roman": "yaṣṭakikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكَّ",
      "roman": "iṣṭakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكِّ",
      "roman": "iṣṭakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكِكْ",
      "roman": "iṣṭakik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكَّا",
      "roman": "iṣṭakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكُّوا",
      "roman": "iṣṭakkū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكِّي",
      "roman": "iṣṭakkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكَّا",
      "roman": "iṣṭakkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِصْطَكِكْنَ",
      "roman": "iṣṭakikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII.nopass?"
      },
      "expansion": "اِصْطَكَّ • (iṣṭakka) VIII (non-past يَصْطَكُّ (yaṣṭakku), verbal noun اِصْطِكَاك (iṣṭikāk))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII.nopass?"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic form-VIII verbs",
        "Arabic geminate form-VIII verbs",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic terms belonging to the root ص ك ك",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with usage examples",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs lacking passive forms",
        "Arabic verbs needing passive checked",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "His knees and legs trembled.",
          "roman": "iṣṭakkat rukbatāhu waqadamāhu",
          "text": "اِصْطَكَّتْ رُكْبَتَاهُ وَقَدَمَاهُ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to tremble, to shake"
      ],
      "links": [
        [
          "tremble",
          "tremble"
        ],
        [
          "shake",
          "shake"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/isˤ.tˤak.ka/"
    }
  ],
  "word": "اصطك"
}

Download raw JSONL data for اصطك meaning in All languages combined (15.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.