See استباح on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "اِسْتَبَاحَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "istabāḥa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَسْتَبِيحُ", "roman": "yastabīḥu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "اِسْتِبَاحَة", "roman": "istibāḥa", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اِسْتِبَاحَة", "roman": "istibāḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُسْتَبِيح", "roman": "mustabīḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُسْتَبَاح", "roman": "mustabāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "اِسْتَبَحْتُ", "roman": "istabaḥtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَبَحْتَ", "roman": "istabaḥta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَبَاحَ", "roman": "istabāḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَبَحْتُمَا", "roman": "istabaḥtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَبَاحَا", "roman": "istabāḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَبَحْنَا", "roman": "istabaḥnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَبَحْتُمْ", "roman": "istabaḥtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَبَاحُوا", "roman": "istabāḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَبَحْتُ", "roman": "istabaḥtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَبَحْتِ", "roman": "istabaḥti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَبَاحَتْ", "roman": "istabāḥat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَبَحْتُمَا", "roman": "istabaḥtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَبَاحَتَا", "roman": "istabāḥatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَبَحْنَا", "roman": "istabaḥnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَبَحْتُنَّ", "roman": "istabaḥtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَبَحْنَ", "roman": "istabaḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَبِيحُ", "roman": "ʔastabīḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحُ", "roman": "tastabīḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَبِيحُ", "roman": "yastabīḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحَانِ", "roman": "tastabīḥāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَبِيحَانِ", "roman": "yastabīḥāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَبِيحُ", "roman": "nastabīḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحُونَ", "roman": "tastabīḥūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَبِيحُونَ", "roman": "yastabīḥūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَبِيحُ", "roman": "ʔastabīḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحِينَ", "roman": "tastabīḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحُ", "roman": "tastabīḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحَانِ", "roman": "tastabīḥāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحَانِ", "roman": "tastabīḥāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَبِيحُ", "roman": "nastabīḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَبِحْنَ", "roman": "tastabiḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَبِحْنَ", "roman": "yastabiḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَبِيحَ", "roman": "ʔastabīḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحَ", "roman": "tastabīḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَبِيحَ", "roman": "yastabīḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحَا", "roman": "tastabīḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَبِيحَا", "roman": "yastabīḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَبِيحَ", "roman": "nastabīḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحُوا", "roman": "tastabīḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَبِيحُوا", "roman": "yastabīḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَبِيحَ", "roman": "ʔastabīḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحِي", "roman": "tastabīḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحَ", "roman": "tastabīḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحَا", "roman": "tastabīḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحَا", "roman": "tastabīḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَبِيحَ", "roman": "nastabīḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَبِحْنَ", "roman": "tastabiḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَبِحْنَ", "roman": "yastabiḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَبِحْ", "roman": "ʔastabiḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَبِحْ", "roman": "tastabiḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَبِحْ", "roman": "yastabiḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحَا", "roman": "tastabīḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَبِيحَا", "roman": "yastabīḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَبِحْ", "roman": "nastabiḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحُوا", "roman": "tastabīḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَبِيحُوا", "roman": "yastabīḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَبِحْ", "roman": "ʔastabiḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحِي", "roman": "tastabīḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَبِحْ", "roman": "tastabiḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحَا", "roman": "tastabīḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحَا", "roman": "tastabīḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَبِحْ", "roman": "nastabiḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَبِحْنَ", "roman": "tastabiḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَبِحْنَ", "roman": "yastabiḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَبِحْ", "roman": "istabiḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَبِيحَا", "roman": "istabīḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَبِيحُوا", "roman": "istabīḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَبِيحِي", "roman": "istabīḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَبِيحَا", "roman": "istabīḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَبِحْنَ", "roman": "istabiḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُبِحْتُ", "roman": "ustubiḥtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُبِحْتَ", "roman": "ustubiḥta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُبِيحَ", "roman": "ustubīḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُبِحْتُمَا", "roman": "ustubiḥtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُبِيحَا", "roman": "ustubīḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُبِحْنَا", "roman": "ustubiḥnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُسْتُبِحْتُمْ", "roman": "ustubiḥtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُبِيحُوا", "roman": "ustubīḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُبِحْتُ", "roman": "ustubiḥtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُبِحْتِ", "roman": "ustubiḥti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُبِيحَتْ", "roman": "ustubīḥat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُبِحْتُمَا", "roman": "ustubiḥtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُبِيحَتَا", "roman": "ustubīḥatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُبِحْنَا", "roman": "ustubiḥnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُسْتُبِحْتُنَّ", "roman": "ustubiḥtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُبِحْنَ", "roman": "ustubiḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَبَاحُ", "roman": "ʔustabāḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحُ", "roman": "tustabāḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَبَاحُ", "roman": "yustabāḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحَانِ", "roman": "tustabāḥāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَبَاحَانِ", "roman": "yustabāḥāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَبَاحُ", "roman": "nustabāḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحُونَ", "roman": "tustabāḥūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَبَاحُونَ", "roman": "yustabāḥūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَبَاحُ", "roman": "ʔustabāḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحِينَ", "roman": "tustabāḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحُ", "roman": "tustabāḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحَانِ", "roman": "tustabāḥāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحَانِ", "roman": "tustabāḥāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَبَاحُ", "roman": "nustabāḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَبَحْنَ", "roman": "tustabaḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَبَحْنَ", "roman": "yustabaḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَبَاحَ", "roman": "ʔustabāḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحَ", "roman": "tustabāḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَبَاحَ", "roman": "yustabāḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحَا", "roman": "tustabāḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَبَاحَا", "roman": "yustabāḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَبَاحَ", "roman": "nustabāḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحُوا", "roman": "tustabāḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَبَاحُوا", "roman": "yustabāḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَبَاحَ", "roman": "ʔustabāḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحِي", "roman": "tustabāḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحَ", "roman": "tustabāḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحَا", "roman": "tustabāḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحَا", "roman": "tustabāḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَبَاحَ", "roman": "nustabāḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَبَحْنَ", "roman": "tustabaḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَبَحْنَ", "roman": "yustabaḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَبَحْ", "roman": "ʔustabaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَبَحْ", "roman": "tustabaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَبَحْ", "roman": "yustabaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحَا", "roman": "tustabāḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَبَاحَا", "roman": "yustabāḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَبَحْ", "roman": "nustabaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحُوا", "roman": "tustabāḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَبَاحُوا", "roman": "yustabāḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَبَحْ", "roman": "ʔustabaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحِي", "roman": "tustabāḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَبَحْ", "roman": "tustabaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحَا", "roman": "tustabāḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحَا", "roman": "tustabāḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَبَحْ", "roman": "nustabaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَبَحْنَ", "roman": "tustabaḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَبَحْنَ", "roman": "yustabaḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "X.II:و.pass" }, "expansion": "اِسْتَبَاحَ • (istabāḥa) X (non-past يَسْتَبِيحُ (yastabīḥu), verbal noun اِسْتِبَاحَة (istibāḥa))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "ar", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "X.II:و.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "18 14 23 20 26", "kind": "other", "name": "Arabic form-X verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 10 23 24 27", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ب و ح", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 14 23 20 26", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to reveal" ], "id": "en-استباح-ar-verb-yZv4Pxp~", "links": [ [ "reveal", "reveal" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 14 23 20 26", "kind": "other", "name": "Arabic form-X verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 10 23 24 27", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ب و ح", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 14 23 20 26", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to injure (someone's honor)" ], "id": "en-استباح-ar-verb-sZ62g6On", "links": [ [ "injure", "injure" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 7 44 25 12", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 14 23 20 26", "kind": "other", "name": "Arabic form-X verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 10 23 24 27", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ب و ح", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 14 23 20 26", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 9 49 14 12", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 6 64 11 9", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to deem permissible or lawful" ], "id": "en-استباح-ar-verb-oDzIqTWI", "links": [ [ "deem", "deem" ], [ "permissible", "permissible" ], [ "lawful", "lawful" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 14 23 20 26", "kind": "other", "name": "Arabic form-X verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 10 23 24 27", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ب و ح", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 14 23 20 26", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to appropriate, to seize, to confiscate" ], "id": "en-استباح-ar-verb-KvSQtx~m", "links": [ [ "appropriate", "appropriate" ], [ "seize", "seize" ], [ "confiscate", "confiscate" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 14 23 20 26", "kind": "other", "name": "Arabic form-X verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 10 23 24 27", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ب و ح", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 14 23 20 26", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to plunder" ], "id": "en-استباح-ar-verb-6Kx34usy", "links": [ [ "plunder", "plunder" ] ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/is.ta.baː.ħa/" } ], "word": "استباح" }
{ "categories": [ "Arabic 4-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-X verbs", "Arabic form-X verbs with و as second radical", "Arabic hollow form-X verbs", "Arabic lemmas", "Arabic terms belonging to the root ب و ح", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "اِسْتَبَاحَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "istabāḥa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَسْتَبِيحُ", "roman": "yastabīḥu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "اِسْتِبَاحَة", "roman": "istibāḥa", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "اِسْتِبَاحَة", "roman": "istibāḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُسْتَبِيح", "roman": "mustabīḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُسْتَبَاح", "roman": "mustabāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "اِسْتَبَحْتُ", "roman": "istabaḥtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَبَحْتَ", "roman": "istabaḥta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَبَاحَ", "roman": "istabāḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَبَحْتُمَا", "roman": "istabaḥtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَبَاحَا", "roman": "istabāḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَبَحْنَا", "roman": "istabaḥnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَبَحْتُمْ", "roman": "istabaḥtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَبَاحُوا", "roman": "istabāḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَبَحْتُ", "roman": "istabaḥtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَبَحْتِ", "roman": "istabaḥti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَبَاحَتْ", "roman": "istabāḥat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَبَحْتُمَا", "roman": "istabaḥtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَبَاحَتَا", "roman": "istabāḥatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَبَحْنَا", "roman": "istabaḥnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اِسْتَبَحْتُنَّ", "roman": "istabaḥtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَبَحْنَ", "roman": "istabaḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَبِيحُ", "roman": "ʔastabīḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحُ", "roman": "tastabīḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَبِيحُ", "roman": "yastabīḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحَانِ", "roman": "tastabīḥāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَبِيحَانِ", "roman": "yastabīḥāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَبِيحُ", "roman": "nastabīḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحُونَ", "roman": "tastabīḥūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَبِيحُونَ", "roman": "yastabīḥūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَبِيحُ", "roman": "ʔastabīḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحِينَ", "roman": "tastabīḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحُ", "roman": "tastabīḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحَانِ", "roman": "tastabīḥāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحَانِ", "roman": "tastabīḥāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَبِيحُ", "roman": "nastabīḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَبِحْنَ", "roman": "tastabiḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَبِحْنَ", "roman": "yastabiḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَبِيحَ", "roman": "ʔastabīḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحَ", "roman": "tastabīḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَبِيحَ", "roman": "yastabīḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحَا", "roman": "tastabīḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَبِيحَا", "roman": "yastabīḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَبِيحَ", "roman": "nastabīḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحُوا", "roman": "tastabīḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَبِيحُوا", "roman": "yastabīḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَبِيحَ", "roman": "ʔastabīḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحِي", "roman": "tastabīḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحَ", "roman": "tastabīḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحَا", "roman": "tastabīḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحَا", "roman": "tastabīḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَبِيحَ", "roman": "nastabīḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْتَبِحْنَ", "roman": "tastabiḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْتَبِحْنَ", "roman": "yastabiḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَبِحْ", "roman": "ʔastabiḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَبِحْ", "roman": "tastabiḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْتَبِحْ", "roman": "yastabiḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحَا", "roman": "tastabīḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَبِيحَا", "roman": "yastabīḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَبِحْ", "roman": "nastabiḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحُوا", "roman": "tastabīḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَبِيحُوا", "roman": "yastabīḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْتَبِحْ", "roman": "ʔastabiḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحِي", "roman": "tastabīḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْتَبِحْ", "roman": "tastabiḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحَا", "roman": "tastabīḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسْتَبِيحَا", "roman": "tastabīḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْتَبِحْ", "roman": "nastabiḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْتَبِحْنَ", "roman": "tastabiḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْتَبِحْنَ", "roman": "yastabiḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْتَبِحْ", "roman": "istabiḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَبِيحَا", "roman": "istabīḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَبِيحُوا", "roman": "istabīḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَبِيحِي", "roman": "istabīḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْتَبِيحَا", "roman": "istabīḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِسْتَبِحْنَ", "roman": "istabiḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُبِحْتُ", "roman": "ustubiḥtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُبِحْتَ", "roman": "ustubiḥta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُبِيحَ", "roman": "ustubīḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُبِحْتُمَا", "roman": "ustubiḥtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُبِيحَا", "roman": "ustubīḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُبِحْنَا", "roman": "ustubiḥnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُسْتُبِحْتُمْ", "roman": "ustubiḥtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُبِيحُوا", "roman": "ustubīḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُبِحْتُ", "roman": "ustubiḥtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُبِحْتِ", "roman": "ustubiḥti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُسْتُبِيحَتْ", "roman": "ustubīḥat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُبِحْتُمَا", "roman": "ustubiḥtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُبِيحَتَا", "roman": "ustubīḥatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "اُسْتُبِحْنَا", "roman": "ustubiḥnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "اُسْتُبِحْتُنَّ", "roman": "ustubiḥtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُسْتُبِحْنَ", "roman": "ustubiḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَبَاحُ", "roman": "ʔustabāḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحُ", "roman": "tustabāḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَبَاحُ", "roman": "yustabāḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحَانِ", "roman": "tustabāḥāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَبَاحَانِ", "roman": "yustabāḥāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَبَاحُ", "roman": "nustabāḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحُونَ", "roman": "tustabāḥūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَبَاحُونَ", "roman": "yustabāḥūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَبَاحُ", "roman": "ʔustabāḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحِينَ", "roman": "tustabāḥīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحُ", "roman": "tustabāḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحَانِ", "roman": "tustabāḥāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحَانِ", "roman": "tustabāḥāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَبَاحُ", "roman": "nustabāḥu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَبَحْنَ", "roman": "tustabaḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَبَحْنَ", "roman": "yustabaḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَبَاحَ", "roman": "ʔustabāḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحَ", "roman": "tustabāḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَبَاحَ", "roman": "yustabāḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحَا", "roman": "tustabāḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَبَاحَا", "roman": "yustabāḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَبَاحَ", "roman": "nustabāḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحُوا", "roman": "tustabāḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَبَاحُوا", "roman": "yustabāḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَبَاحَ", "roman": "ʔustabāḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحِي", "roman": "tustabāḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحَ", "roman": "tustabāḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحَا", "roman": "tustabāḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحَا", "roman": "tustabāḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَبَاحَ", "roman": "nustabāḥa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْتَبَحْنَ", "roman": "tustabaḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْتَبَحْنَ", "roman": "yustabaḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَبَحْ", "roman": "ʔustabaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَبَحْ", "roman": "tustabaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْتَبَحْ", "roman": "yustabaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحَا", "roman": "tustabāḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَبَاحَا", "roman": "yustabāḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَبَحْ", "roman": "nustabaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحُوا", "roman": "tustabāḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَبَاحُوا", "roman": "yustabāḥū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْتَبَحْ", "roman": "ʔustabaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحِي", "roman": "tustabāḥī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْتَبَحْ", "roman": "tustabaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحَا", "roman": "tustabāḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْتَبَاحَا", "roman": "tustabāḥā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْتَبَحْ", "roman": "nustabaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْتَبَحْنَ", "roman": "tustabaḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْتَبَحْنَ", "roman": "yustabaḥna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "X.II:و.pass" }, "expansion": "اِسْتَبَاحَ • (istabāḥa) X (non-past يَسْتَبِيحُ (yastabīḥu), verbal noun اِسْتِبَاحَة (istibāḥa))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "ar", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "X.II:و.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to reveal" ], "links": [ [ "reveal", "reveal" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to injure (someone's honor)" ], "links": [ [ "injure", "injure" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to deem permissible or lawful" ], "links": [ [ "deem", "deem" ], [ "permissible", "permissible" ], [ "lawful", "lawful" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to appropriate, to seize, to confiscate" ], "links": [ [ "appropriate", "appropriate" ], [ "seize", "seize" ], [ "confiscate", "confiscate" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to plunder" ], "links": [ [ "plunder", "plunder" ] ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/is.ta.baː.ħa/" } ], "word": "استباح" }
Download raw JSONL data for استباح meaning in All languages combined (25.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.