"استأيك" meaning in All languages combined

See استأيك on Wiktionary

Verb [Arabic]

Head templates: {{ar-verb|X|II=ي}} اِسْتَأْيَكَ • (istaʔyaka) X, non-past يَسْتَأْيِكُ (yastaʔyiku) Inflection templates: {{ar-conj|X|II=ي|passive=no}} Forms: يَسْتَأْيِكُ [non-past], اِسْتَأْيَكَ [canonical], istaʔyaka [romanization], no-table-tags [table-tags], اِسْتِئْيَاك [noun-from-verb], مُسْتَأْيِك [active, participle], اِسْتَأْيَكْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], اِسْتَأْيَكْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], اِسْتَأْيَكَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], اِسْتَأْيَكْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], اِسْتَأْيَكَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], اِسْتَأْيَكْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], اِسْتَأْيَكْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], اِسْتَأْيَكُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], اِسْتَأْيَكْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], اِسْتَأْيَكْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], اِسْتَأْيَكَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], اِسْتَأْيَكْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], اِسْتَأْيَكَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], اِسْتَأْيَكْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], اِسْتَأْيَكْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], اِسْتَأْيَكْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَسْتَأْيِكُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَسْتَأْيِكُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَسْتَأْيِكُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَسْتَأْيِكَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَسْتَأْيِكَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَسْتَأْيِكُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَسْتَأْيِكُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَسْتَأْيِكُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَسْتَأْيِكُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَسْتَأْيِكِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَسْتَأْيِكُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَسْتَأْيِكَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَسْتَأْيِكَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَسْتَأْيِكُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَسْتَأْيِكْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَسْتَأْيِكْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَسْتَأْيِكَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَسْتَأْيِكَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَسْتَأْيِكَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَسْتَأْيِكَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَسْتَأْيِكَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَسْتَأْيِكَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَسْتَأْيِكُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَسْتَأْيِكُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَسْتَأْيِكَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَسْتَأْيِكِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَسْتَأْيِكَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَسْتَأْيِكَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَسْتَأْيِكَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَسْتَأْيِكَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَسْتَأْيِكْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَسْتَأْيِكْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَسْتَأْيِكْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَسْتَأْيِكْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَسْتَأْيِكْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَسْتَأْيِكَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَسْتَأْيِكَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَسْتَأْيِكْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَسْتَأْيِكُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَسْتَأْيِكُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَسْتَأْيِكْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَسْتَأْيِكِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَسْتَأْيِكْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَسْتَأْيِكَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَسْتَأْيِكَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَسْتَأْيِكْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَسْتَأْيِكْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَسْتَأْيِكْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِسْتَأْيِكْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِسْتَأْيِكَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِسْتَأْيِكُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِسْتَأْيِكِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِسْتَأْيِكَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِسْتَأْيِكْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to grow into thickets or jungles (of trees)
    Sense id: en-استأيك-ar-verb-VQKHDw3X Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-X verbs with ء as first radical, Arabic form-X verbs with ي as second radical, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root ء ي ك, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations

Download JSON data for استأيك meaning in All languages combined (14.0kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَسْتَأْيِكُ",
      "roman": "yastaʔyiku",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيَكَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "istaʔyaka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتِئْيَاك",
      "roman": "istiʔyāk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَأْيِك",
      "roman": "mustaʔyik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيَكْتُ",
      "roman": "istaʔyaktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيَكْتَ",
      "roman": "istaʔyakta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيَكَ",
      "roman": "istaʔyaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيَكْتُمَا",
      "roman": "istaʔyaktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيَكَا",
      "roman": "istaʔyakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيَكْنَا",
      "roman": "istaʔyaknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيَكْتُمْ",
      "roman": "istaʔyaktum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيَكُوا",
      "roman": "istaʔyakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيَكْتُ",
      "roman": "istaʔyaktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيَكْتِ",
      "roman": "istaʔyakti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيَكَتْ",
      "roman": "istaʔyakat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيَكْتُمَا",
      "roman": "istaʔyaktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيَكَتَا",
      "roman": "istaʔyakatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيَكْنَا",
      "roman": "istaʔyaknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيَكْتُنَّ",
      "roman": "istaʔyaktunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيَكْنَ",
      "roman": "istaʔyakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْتَأْيِكُ",
      "roman": "ʔastaʔyiku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكُ",
      "roman": "tastaʔyiku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَأْيِكُ",
      "roman": "yastaʔyiku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكَانِ",
      "roman": "tastaʔyikāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَأْيِكَانِ",
      "roman": "yastaʔyikāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْتَأْيِكُ",
      "roman": "nastaʔyiku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكُونَ",
      "roman": "tastaʔyikūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَأْيِكُونَ",
      "roman": "yastaʔyikūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْتَأْيِكُ",
      "roman": "ʔastaʔyiku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكِينَ",
      "roman": "tastaʔyikīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكُ",
      "roman": "tastaʔyiku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكَانِ",
      "roman": "tastaʔyikāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكَانِ",
      "roman": "tastaʔyikāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْتَأْيِكُ",
      "roman": "nastaʔyiku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكْنَ",
      "roman": "tastaʔyikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَأْيِكْنَ",
      "roman": "yastaʔyikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْتَأْيِكَ",
      "roman": "ʔastaʔyika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكَ",
      "roman": "tastaʔyika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَأْيِكَ",
      "roman": "yastaʔyika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكَا",
      "roman": "tastaʔyikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَأْيِكَا",
      "roman": "yastaʔyikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْتَأْيِكَ",
      "roman": "nastaʔyika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكُوا",
      "roman": "tastaʔyikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَأْيِكُوا",
      "roman": "yastaʔyikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْتَأْيِكَ",
      "roman": "ʔastaʔyika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكِي",
      "roman": "tastaʔyikī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكَ",
      "roman": "tastaʔyika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكَا",
      "roman": "tastaʔyikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكَا",
      "roman": "tastaʔyikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْتَأْيِكَ",
      "roman": "nastaʔyika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكْنَ",
      "roman": "tastaʔyikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَأْيِكْنَ",
      "roman": "yastaʔyikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْتَأْيِكْ",
      "roman": "ʔastaʔyik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكْ",
      "roman": "tastaʔyik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَأْيِكْ",
      "roman": "yastaʔyik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكَا",
      "roman": "tastaʔyikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَأْيِكَا",
      "roman": "yastaʔyikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْتَأْيِكْ",
      "roman": "nastaʔyik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكُوا",
      "roman": "tastaʔyikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَأْيِكُوا",
      "roman": "yastaʔyikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْتَأْيِكْ",
      "roman": "ʔastaʔyik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكِي",
      "roman": "tastaʔyikī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكْ",
      "roman": "tastaʔyik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكَا",
      "roman": "tastaʔyikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكَا",
      "roman": "tastaʔyikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْتَأْيِكْ",
      "roman": "nastaʔyik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكْنَ",
      "roman": "tastaʔyikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَأْيِكْنَ",
      "roman": "yastaʔyikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيِكْ",
      "roman": "istaʔyik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيِكَا",
      "roman": "istaʔyikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيِكُوا",
      "roman": "istaʔyikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيِكِي",
      "roman": "istaʔyikī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيِكَا",
      "roman": "istaʔyikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيِكْنَ",
      "roman": "istaʔyikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "X",
        "II": "ي"
      },
      "expansion": "اِسْتَأْيَكَ • (istaʔyaka) X, non-past يَسْتَأْيِكُ (yastaʔyiku)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "X",
        "II": "ي",
        "passive": "no"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-X verbs with ء as first radical",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-X verbs with ي as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ء ي ك",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to grow into thickets or jungles (of trees)"
      ],
      "id": "en-استأيك-ar-verb-VQKHDw3X",
      "links": [
        [
          "thickets",
          "thickets"
        ],
        [
          "jungles",
          "jungles"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/is.taʔ.ja.ka/"
    }
  ],
  "word": "استأيك"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَسْتَأْيِكُ",
      "roman": "yastaʔyiku",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيَكَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "istaʔyaka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتِئْيَاك",
      "roman": "istiʔyāk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسْتَأْيِك",
      "roman": "mustaʔyik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيَكْتُ",
      "roman": "istaʔyaktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيَكْتَ",
      "roman": "istaʔyakta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيَكَ",
      "roman": "istaʔyaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيَكْتُمَا",
      "roman": "istaʔyaktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيَكَا",
      "roman": "istaʔyakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيَكْنَا",
      "roman": "istaʔyaknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيَكْتُمْ",
      "roman": "istaʔyaktum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيَكُوا",
      "roman": "istaʔyakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيَكْتُ",
      "roman": "istaʔyaktu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيَكْتِ",
      "roman": "istaʔyakti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيَكَتْ",
      "roman": "istaʔyakat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيَكْتُمَا",
      "roman": "istaʔyaktumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيَكَتَا",
      "roman": "istaʔyakatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيَكْنَا",
      "roman": "istaʔyaknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيَكْتُنَّ",
      "roman": "istaʔyaktunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيَكْنَ",
      "roman": "istaʔyakna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْتَأْيِكُ",
      "roman": "ʔastaʔyiku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكُ",
      "roman": "tastaʔyiku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَأْيِكُ",
      "roman": "yastaʔyiku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكَانِ",
      "roman": "tastaʔyikāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَأْيِكَانِ",
      "roman": "yastaʔyikāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْتَأْيِكُ",
      "roman": "nastaʔyiku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكُونَ",
      "roman": "tastaʔyikūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَأْيِكُونَ",
      "roman": "yastaʔyikūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْتَأْيِكُ",
      "roman": "ʔastaʔyiku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكِينَ",
      "roman": "tastaʔyikīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكُ",
      "roman": "tastaʔyiku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكَانِ",
      "roman": "tastaʔyikāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكَانِ",
      "roman": "tastaʔyikāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْتَأْيِكُ",
      "roman": "nastaʔyiku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكْنَ",
      "roman": "tastaʔyikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَأْيِكْنَ",
      "roman": "yastaʔyikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْتَأْيِكَ",
      "roman": "ʔastaʔyika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكَ",
      "roman": "tastaʔyika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَأْيِكَ",
      "roman": "yastaʔyika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكَا",
      "roman": "tastaʔyikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَأْيِكَا",
      "roman": "yastaʔyikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْتَأْيِكَ",
      "roman": "nastaʔyika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكُوا",
      "roman": "tastaʔyikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَأْيِكُوا",
      "roman": "yastaʔyikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْتَأْيِكَ",
      "roman": "ʔastaʔyika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكِي",
      "roman": "tastaʔyikī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكَ",
      "roman": "tastaʔyika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكَا",
      "roman": "tastaʔyikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكَا",
      "roman": "tastaʔyikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْتَأْيِكَ",
      "roman": "nastaʔyika",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكْنَ",
      "roman": "tastaʔyikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَأْيِكْنَ",
      "roman": "yastaʔyikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْتَأْيِكْ",
      "roman": "ʔastaʔyik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكْ",
      "roman": "tastaʔyik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَأْيِكْ",
      "roman": "yastaʔyik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكَا",
      "roman": "tastaʔyikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَأْيِكَا",
      "roman": "yastaʔyikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْتَأْيِكْ",
      "roman": "nastaʔyik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكُوا",
      "roman": "tastaʔyikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَأْيِكُوا",
      "roman": "yastaʔyikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْتَأْيِكْ",
      "roman": "ʔastaʔyik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكِي",
      "roman": "tastaʔyikī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكْ",
      "roman": "tastaʔyik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكَا",
      "roman": "tastaʔyikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكَا",
      "roman": "tastaʔyikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْتَأْيِكْ",
      "roman": "nastaʔyik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْتَأْيِكْنَ",
      "roman": "tastaʔyikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْتَأْيِكْنَ",
      "roman": "yastaʔyikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيِكْ",
      "roman": "istaʔyik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيِكَا",
      "roman": "istaʔyikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيِكُوا",
      "roman": "istaʔyikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيِكِي",
      "roman": "istaʔyikī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيِكَا",
      "roman": "istaʔyikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْتَأْيِكْنَ",
      "roman": "istaʔyikna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "X",
        "II": "ي"
      },
      "expansion": "اِسْتَأْيَكَ • (istaʔyaka) X, non-past يَسْتَأْيِكُ (yastaʔyiku)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "X",
        "II": "ي",
        "passive": "no"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 4-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic form-X verbs",
        "Arabic form-X verbs with ء as first radical",
        "Arabic form-X verbs with ي as second radical",
        "Arabic hamzated form-X verbs",
        "Arabic hamzated verbs",
        "Arabic hollow form-X verbs",
        "Arabic hollow verbs",
        "Arabic intransitive verbs",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic sound verbs by conjugation",
        "Arabic terms belonging to the root ء ي ك",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant transliterations",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs lacking passive forms"
      ],
      "glosses": [
        "to grow into thickets or jungles (of trees)"
      ],
      "links": [
        [
          "thickets",
          "thickets"
        ],
        [
          "jungles",
          "jungles"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/is.taʔ.ja.ka/"
    }
  ],
  "word": "استأيك"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.