"از ماست که بر ماست" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "What falls upon us is from us."
      },
      "expansion": "“What falls upon us is from us.”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "What falls upon us is from us."
      },
      "expansion": "Literally, “What falls upon us is from us.”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “What falls upon us is from us.” A famous quotation from a poem by the eleventh-century philosopher Nāṣir-i Khusraw, in which an arrogant eagle is struck down by an arrow with eagle feather fletches.",
  "forms": [
    {
      "form": "az mâ-st ke bar mâ-st",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "proverb",
        "head": "از ماست که بر ماست",
        "tr": "az mâ-st ke bar mâ-st"
      },
      "expansion": "از ماست که بر ماست • (az mâ-st ke bar mâ-st)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "you reap what you sow"
      ],
      "id": "en-از_ماست_که_بر_ماست-fa-proverb-yCu-Yi4x",
      "links": [
        [
          "you reap what you sow",
          "you reap what you sow"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Nasir Khusraw"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔaz ˈmɑːst ki baɾ ˈmɑːst]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäz mɑ́ːst̪ kʰɪ bäɾ mɑ́ːst̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäz mɑ́ːst̪ kʰɪ bäɾ mɑ́ːst̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäz mɑ́ːst̪ kʰɪ bäɾ mɑ́ːst̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäz mɔ́ːst̪ kʰi bäɾ mɔ́ːst̪]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔæz mɒ́ːst̪ kʰʲe bæɹ mɒ́ːst̪]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäz mɔ́st̪ kʰi bäɾ mɔ́st̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "از ماست که بر ماست"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "What falls upon us is from us."
      },
      "expansion": "“What falls upon us is from us.”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "What falls upon us is from us."
      },
      "expansion": "Literally, “What falls upon us is from us.”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “What falls upon us is from us.” A famous quotation from a poem by the eleventh-century philosopher Nāṣir-i Khusraw, in which an arrogant eagle is struck down by an arrow with eagle feather fletches.",
  "forms": [
    {
      "form": "az mâ-st ke bar mâ-st",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "proverb",
        "head": "از ماست که بر ماست",
        "tr": "az mâ-st ke bar mâ-st"
      },
      "expansion": "از ماست که بر ماست • (az mâ-st ke bar mâ-st)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian multiword terms",
        "Persian proverbs",
        "Persian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "you reap what you sow"
      ],
      "links": [
        [
          "you reap what you sow",
          "you reap what you sow"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Nasir Khusraw"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔaz ˈmɑːst ki baɾ ˈmɑːst]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäz mɑ́ːst̪ kʰɪ bäɾ mɑ́ːst̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäz mɑ́ːst̪ kʰɪ bäɾ mɑ́ːst̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäz mɑ́ːst̪ kʰɪ bäɾ mɑ́ːst̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäz mɔ́ːst̪ kʰi bäɾ mɔ́ːst̪]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔæz mɒ́ːst̪ kʰʲe bæɹ mɒ́ːst̪]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäz mɔ́st̪ kʰi bäɾ mɔ́st̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "از ماست که بر ماست"
}