"ارباد" meaning in All languages combined

See ارباد on Wiktionary

Verb [Arabic]

Head templates: {{ar-verb|XI}} اِرْبَادَّ • (irbādda) XI (non-past يَرْبَادُّ (yarbāddu), verbal noun اِرْبِيدَاد (irbīdād)) Inflection templates: {{ar-conj|XI}} Forms: اِرْبَادَّ [canonical], irbādda [romanization], يَرْبَادُّ [non-past], اِرْبِيدَاد [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], اِرْبِيدَاد [noun-from-verb], مُرْبَادّ [active, participle], اِرْبَادَدْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], اِرْبَادَدْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], اِرْبَادَّ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], اِرْبَادَدْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], اِرْبَادَّا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], اِرْبَادَدْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], اِرْبَادَدْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], اِرْبَادُّوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], اِرْبَادَدْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], اِرْبَادَدْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], اِرْبَادَّتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], اِرْبَادَدْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], اِرْبَادَّتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], اِرْبَادَدْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], اِرْبَادَدْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], اِرْبَادَدْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَرْبَادُّ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَرْبَادُّ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَرْبَادُّ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَرْبَادَّانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَرْبَادَّانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَرْبَادُّ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَرْبَادُّونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَرْبَادُّونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَرْبَادُّ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَرْبَادِّينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَرْبَادُّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَرْبَادَّانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَرْبَادَّانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَرْبَادُّ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَرْبَادِدْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَرْبَادِدْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَرْبَادَّ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَرْبَادَّ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَرْبَادَّ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَرْبَادَّا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَرْبَادَّا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَرْبَادَّ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَرْبَادُّوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَرْبَادُّوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَرْبَادَّ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَرْبَادِّي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَرْبَادَّ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَرْبَادَّا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَرْبَادَّا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَرْبَادَّ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَرْبَادِدْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَرْبَادِدْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَرْبَادَّ [active, first-person, jussive, masculine, singular], أَرْبَادِّ [active, first-person, jussive, masculine, singular], أَرْبَادِدْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَرْبَادَّ [active, jussive, masculine, second-person, singular], تَرْبَادِّ [active, jussive, masculine, second-person, singular], تَرْبَادِدْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَرْبَادَّ [active, jussive, masculine, singular, third-person], يَرْبَادِّ [active, jussive, masculine, singular, third-person], يَرْبَادِدْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَرْبَادَّا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَرْبَادَّا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَرْبَادَّ [active, first-person, jussive, masculine, plural], نَرْبَادِّ [active, first-person, jussive, masculine, plural], نَرْبَادِدْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَرْبَادُّوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَرْبَادُّوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَرْبَادَّ [active, feminine, first-person, jussive, singular], أَرْبَادِّ [active, feminine, first-person, jussive, singular], أَرْبَادِدْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَرْبَادِّي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَرْبَادَّ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَرْبَادِّ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَرْبَادِدْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَرْبَادَّا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَرْبَادَّا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَرْبَادَّ [active, feminine, first-person, jussive, plural], نَرْبَادِّ [active, feminine, first-person, jussive, plural], نَرْبَادِدْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَرْبَادِدْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَرْبَادِدْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِرْبَادَّ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِرْبَادِّ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِرْبَادِدْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِرْبَادَّا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِرْبَادُّوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِرْبَادِّي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِرْبَادَّا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِرْبَادِدْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to be of a dingy colour, to be dustish
    Sense id: en-ارباد-ar-verb-TDN6fpYq Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root ر ب د, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "اِرْبَادَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "irbādda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبَادُّ",
      "roman": "yarbāddu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبِيدَاد",
      "roman": "irbīdād",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبِيدَاد",
      "roman": "irbīdād",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُرْبَادّ",
      "roman": "murbādd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادَدْتُ",
      "roman": "irbādadtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادَدْتَ",
      "roman": "irbādadta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادَّ",
      "roman": "irbādda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادَدْتُمَا",
      "roman": "irbādadtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادَّا",
      "roman": "irbāddā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادَدْنَا",
      "roman": "irbādadnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادَدْتُمْ",
      "roman": "irbādadtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادُّوا",
      "roman": "irbāddū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادَدْتُ",
      "roman": "irbādadtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادَدْتِ",
      "roman": "irbādadti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادَّتْ",
      "roman": "irbāddat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادَدْتُمَا",
      "roman": "irbādadtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادَّتَا",
      "roman": "irbāddatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادَدْنَا",
      "roman": "irbādadnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادَدْتُنَّ",
      "roman": "irbādadtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادَدْنَ",
      "roman": "irbādadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْبَادُّ",
      "roman": "ʔarbāddu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادُّ",
      "roman": "tarbāddu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبَادُّ",
      "roman": "yarbāddu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادَّانِ",
      "roman": "tarbāddāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبَادَّانِ",
      "roman": "yarbāddāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْبَادُّ",
      "roman": "narbāddu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادُّونَ",
      "roman": "tarbāddūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبَادُّونَ",
      "roman": "yarbāddūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْبَادُّ",
      "roman": "ʔarbāddu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادِّينَ",
      "roman": "tarbāddīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادُّ",
      "roman": "tarbāddu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادَّانِ",
      "roman": "tarbāddāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادَّانِ",
      "roman": "tarbāddāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْبَادُّ",
      "roman": "narbāddu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادِدْنَ",
      "roman": "tarbādidna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبَادِدْنَ",
      "roman": "yarbādidna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْبَادَّ",
      "roman": "ʔarbādda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادَّ",
      "roman": "tarbādda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبَادَّ",
      "roman": "yarbādda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادَّا",
      "roman": "tarbāddā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبَادَّا",
      "roman": "yarbāddā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْبَادَّ",
      "roman": "narbādda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادُّوا",
      "roman": "tarbāddū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبَادُّوا",
      "roman": "yarbāddū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْبَادَّ",
      "roman": "ʔarbādda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادِّي",
      "roman": "tarbāddī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادَّ",
      "roman": "tarbādda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادَّا",
      "roman": "tarbāddā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادَّا",
      "roman": "tarbāddā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْبَادَّ",
      "roman": "narbādda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادِدْنَ",
      "roman": "tarbādidna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبَادِدْنَ",
      "roman": "yarbādidna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْبَادَّ",
      "roman": "ʔarbādda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْبَادِّ",
      "roman": "ʔarbāddi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْبَادِدْ",
      "roman": "ʔarbādid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادَّ",
      "roman": "tarbādda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادِّ",
      "roman": "tarbāddi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادِدْ",
      "roman": "tarbādid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبَادَّ",
      "roman": "yarbādda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبَادِّ",
      "roman": "yarbāddi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبَادِدْ",
      "roman": "yarbādid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادَّا",
      "roman": "tarbāddā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبَادَّا",
      "roman": "yarbāddā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْبَادَّ",
      "roman": "narbādda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْبَادِّ",
      "roman": "narbāddi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْبَادِدْ",
      "roman": "narbādid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادُّوا",
      "roman": "tarbāddū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبَادُّوا",
      "roman": "yarbāddū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْبَادَّ",
      "roman": "ʔarbādda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْبَادِّ",
      "roman": "ʔarbāddi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْبَادِدْ",
      "roman": "ʔarbādid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادِّي",
      "roman": "tarbāddī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادَّ",
      "roman": "tarbādda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادِّ",
      "roman": "tarbāddi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادِدْ",
      "roman": "tarbādid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادَّا",
      "roman": "tarbāddā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادَّا",
      "roman": "tarbāddā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْبَادَّ",
      "roman": "narbādda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْبَادِّ",
      "roman": "narbāddi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْبَادِدْ",
      "roman": "narbādid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادِدْنَ",
      "roman": "tarbādidna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبَادِدْنَ",
      "roman": "yarbādidna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادَّ",
      "roman": "irbādda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادِّ",
      "roman": "irbāddi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادِدْ",
      "roman": "irbādid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادَّا",
      "roman": "irbāddā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادُّوا",
      "roman": "irbāddū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادِّي",
      "roman": "irbāddī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادَّا",
      "roman": "irbāddā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادِدْنَ",
      "roman": "irbādidna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "XI"
      },
      "expansion": "اِرْبَادَّ • (irbādda) XI (non-past يَرْبَادُّ (yarbāddu), verbal noun اِرْبِيدَاد (irbīdād))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "XI"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ر ب د",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Temptations will be presented to the hearts like mats are woven stick by stick and any heart which has indulged in them will be struck by a black mark and any heart which has refused them will be struck by a white mark, so that there will be two types of hearts, one like stone that will not be hurt by any temptation as long as heavens and earth stand, the other black and dustish like a tankard stooped to the ground, not knowing what is known to be good and not rejecting what is rejected, only filled by passion.",
          "ref": "7th century CE, Ṣaḥīḥ Muslim, 1:276:",
          "roman": "tuʕraḍu l-fitanu ʕalā l-qulūbi ka-l-ḥaṣīri ʕūdan ʕūdan fa-ʔayyu qalbin ʔušriba-hā nukita fīhi nuktatun sawdāʔu wa-ʔayyu qalbin ʔankara-hā nukita fīhi nuktatun bayḍāʔu ḥattā taṣīra ʕalā qalbayni ʕalā ʔabyaḍa miṯli ṣ-ṣafā falā taḍurru-hū fitnatun mā dāmati s-samawātu wa-l-ʔarḍu wa-l-ʔāḵaru ʔaswadu murbāddan ka-l-kūzi mujaḵḵiyan lā yaʕrifu maʕrūfan wa-lā yunkiru munkaran ʔillā mā ʔušriba min hawā-hu.",
          "text": "تُعْرَضُ الْفِتَنُ عَلَى الْقُلُوبِ كَالْحَصِيرِ عُودًا عُودًا فَأَيُّ قَلْبٍ أُشْرِبَهَا نُكِتَ فِيهِ نُكْتَةٌ سَوْدَاءُ وَأَيُّ قَلْبٍ أَنْكَرَهَا نُكِتَ فِيهِ نُكْتَةٌ بَيْضَاءُ حَتَّى تَصِيرَ عَلَى قَلْبَيْنِ عَلَى أَبْيَضَ مِثْلِ الصَّفَا فَلَا تَضُرُّهُ فِتْنَةٌ مَا دَامَتِ السَّمَوَاتُ وَالْأَرْضُ وَالآخَرُ أَسْوَدُ مُرْبَادًّا كَالْكُوزِ مُجَخِّيًا لَا يَعْرِفُ مَعْرُوفًا وَلَا يُنْكِرُ مُنْكَرًا إِلَّا مَا أُشْرِبَ مِنْ هَوَاهُ.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be of a dingy colour, to be dustish"
      ],
      "id": "en-ارباد-ar-verb-TDN6fpYq",
      "links": [
        [
          "dingy",
          "dingy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ارباد"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "اِرْبَادَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "irbādda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبَادُّ",
      "roman": "yarbāddu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبِيدَاد",
      "roman": "irbīdād",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبِيدَاد",
      "roman": "irbīdād",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُرْبَادّ",
      "roman": "murbādd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادَدْتُ",
      "roman": "irbādadtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادَدْتَ",
      "roman": "irbādadta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادَّ",
      "roman": "irbādda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادَدْتُمَا",
      "roman": "irbādadtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادَّا",
      "roman": "irbāddā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادَدْنَا",
      "roman": "irbādadnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادَدْتُمْ",
      "roman": "irbādadtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادُّوا",
      "roman": "irbāddū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادَدْتُ",
      "roman": "irbādadtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادَدْتِ",
      "roman": "irbādadti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادَّتْ",
      "roman": "irbāddat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادَدْتُمَا",
      "roman": "irbādadtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادَّتَا",
      "roman": "irbāddatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادَدْنَا",
      "roman": "irbādadnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادَدْتُنَّ",
      "roman": "irbādadtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادَدْنَ",
      "roman": "irbādadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْبَادُّ",
      "roman": "ʔarbāddu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادُّ",
      "roman": "tarbāddu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبَادُّ",
      "roman": "yarbāddu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادَّانِ",
      "roman": "tarbāddāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبَادَّانِ",
      "roman": "yarbāddāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْبَادُّ",
      "roman": "narbāddu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادُّونَ",
      "roman": "tarbāddūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبَادُّونَ",
      "roman": "yarbāddūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْبَادُّ",
      "roman": "ʔarbāddu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادِّينَ",
      "roman": "tarbāddīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادُّ",
      "roman": "tarbāddu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادَّانِ",
      "roman": "tarbāddāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادَّانِ",
      "roman": "tarbāddāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْبَادُّ",
      "roman": "narbāddu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادِدْنَ",
      "roman": "tarbādidna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبَادِدْنَ",
      "roman": "yarbādidna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْبَادَّ",
      "roman": "ʔarbādda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادَّ",
      "roman": "tarbādda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبَادَّ",
      "roman": "yarbādda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادَّا",
      "roman": "tarbāddā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبَادَّا",
      "roman": "yarbāddā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْبَادَّ",
      "roman": "narbādda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادُّوا",
      "roman": "tarbāddū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبَادُّوا",
      "roman": "yarbāddū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْبَادَّ",
      "roman": "ʔarbādda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادِّي",
      "roman": "tarbāddī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادَّ",
      "roman": "tarbādda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادَّا",
      "roman": "tarbāddā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادَّا",
      "roman": "tarbāddā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْبَادَّ",
      "roman": "narbādda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادِدْنَ",
      "roman": "tarbādidna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبَادِدْنَ",
      "roman": "yarbādidna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْبَادَّ",
      "roman": "ʔarbādda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْبَادِّ",
      "roman": "ʔarbāddi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْبَادِدْ",
      "roman": "ʔarbādid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادَّ",
      "roman": "tarbādda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادِّ",
      "roman": "tarbāddi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادِدْ",
      "roman": "tarbādid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبَادَّ",
      "roman": "yarbādda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبَادِّ",
      "roman": "yarbāddi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبَادِدْ",
      "roman": "yarbādid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادَّا",
      "roman": "tarbāddā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبَادَّا",
      "roman": "yarbāddā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْبَادَّ",
      "roman": "narbādda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْبَادِّ",
      "roman": "narbāddi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْبَادِدْ",
      "roman": "narbādid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادُّوا",
      "roman": "tarbāddū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبَادُّوا",
      "roman": "yarbāddū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْبَادَّ",
      "roman": "ʔarbādda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْبَادِّ",
      "roman": "ʔarbāddi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْبَادِدْ",
      "roman": "ʔarbādid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادِّي",
      "roman": "tarbāddī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادَّ",
      "roman": "tarbādda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادِّ",
      "roman": "tarbāddi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادِدْ",
      "roman": "tarbādid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادَّا",
      "roman": "tarbāddā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادَّا",
      "roman": "tarbāddā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْبَادَّ",
      "roman": "narbādda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْبَادِّ",
      "roman": "narbāddi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَرْبَادِدْ",
      "roman": "narbādid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَرْبَادِدْنَ",
      "roman": "tarbādidna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَرْبَادِدْنَ",
      "roman": "yarbādidna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادَّ",
      "roman": "irbādda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادِّ",
      "roman": "irbāddi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادِدْ",
      "roman": "irbādid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادَّا",
      "roman": "irbāddā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادُّوا",
      "roman": "irbāddū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادِّي",
      "roman": "irbāddī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادَّا",
      "roman": "irbāddā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِرْبَادِدْنَ",
      "roman": "irbādidna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "XI"
      },
      "expansion": "اِرْبَادَّ • (irbādda) XI (non-past يَرْبَادُّ (yarbāddu), verbal noun اِرْبِيدَاد (irbīdād))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "XI"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic form-XI verbs",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic links with redundant alt parameters",
        "Arabic sound form-XI verbs",
        "Arabic terms belonging to the root ر ب د",
        "Arabic terms with quotations",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs lacking passive forms",
        "Arabic verbs needing passive checked",
        "Arabic verbs with defaulted passive",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Temptations will be presented to the hearts like mats are woven stick by stick and any heart which has indulged in them will be struck by a black mark and any heart which has refused them will be struck by a white mark, so that there will be two types of hearts, one like stone that will not be hurt by any temptation as long as heavens and earth stand, the other black and dustish like a tankard stooped to the ground, not knowing what is known to be good and not rejecting what is rejected, only filled by passion.",
          "ref": "7th century CE, Ṣaḥīḥ Muslim, 1:276:",
          "roman": "tuʕraḍu l-fitanu ʕalā l-qulūbi ka-l-ḥaṣīri ʕūdan ʕūdan fa-ʔayyu qalbin ʔušriba-hā nukita fīhi nuktatun sawdāʔu wa-ʔayyu qalbin ʔankara-hā nukita fīhi nuktatun bayḍāʔu ḥattā taṣīra ʕalā qalbayni ʕalā ʔabyaḍa miṯli ṣ-ṣafā falā taḍurru-hū fitnatun mā dāmati s-samawātu wa-l-ʔarḍu wa-l-ʔāḵaru ʔaswadu murbāddan ka-l-kūzi mujaḵḵiyan lā yaʕrifu maʕrūfan wa-lā yunkiru munkaran ʔillā mā ʔušriba min hawā-hu.",
          "text": "تُعْرَضُ الْفِتَنُ عَلَى الْقُلُوبِ كَالْحَصِيرِ عُودًا عُودًا فَأَيُّ قَلْبٍ أُشْرِبَهَا نُكِتَ فِيهِ نُكْتَةٌ سَوْدَاءُ وَأَيُّ قَلْبٍ أَنْكَرَهَا نُكِتَ فِيهِ نُكْتَةٌ بَيْضَاءُ حَتَّى تَصِيرَ عَلَى قَلْبَيْنِ عَلَى أَبْيَضَ مِثْلِ الصَّفَا فَلَا تَضُرُّهُ فِتْنَةٌ مَا دَامَتِ السَّمَوَاتُ وَالْأَرْضُ وَالآخَرُ أَسْوَدُ مُرْبَادًّا كَالْكُوزِ مُجَخِّيًا لَا يَعْرِفُ مَعْرُوفًا وَلَا يُنْكِرُ مُنْكَرًا إِلَّا مَا أُشْرِبَ مِنْ هَوَاهُ.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be of a dingy colour, to be dustish"
      ],
      "links": [
        [
          "dingy",
          "dingy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ارباد"
}

Download raw JSONL data for ارباد meaning in All languages combined (17.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.