"اخذ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "أَخْذ"
      },
      "expansion": "Arabic أَخْذ (ʔaḵḏ)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic أَخْذ (ʔaḵḏ).",
  "forms": [
    {
      "form": "axz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "axz",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "اخذ • (axz)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "axz"
      },
      "expansion": "اخذ • (axz)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reception, acceptance"
      ],
      "id": "en-اخذ-fa-noun-hd3d0ZmX",
      "links": [
        [
          "reception",
          "reception"
        ],
        [
          "acceptance",
          "acceptance"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "axz kardan",
          "word": "اخذ کردن"
        },
        {
          "roman": "axxâzi",
          "word": "اخاذی"
        },
        {
          "roman": "ma'xuz",
          "word": "مأخوذ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔaxð]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäxz]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäxz]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäxz]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäxz]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔæxz]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäχz]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "اخذ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "أَخْذ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic أَخْذ (ʔaḵḏ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "أَخْذ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic أَخْذ (ʔaḵḏ)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic أَخْذ (ʔaḵḏ).",
  "forms": [
    {
      "form": "axz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "अख़्ज़",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "hi": "अख़्ज़",
        "tr": "axz"
      },
      "expansion": "اخذ • (axz) m (Hindi spelling अख़्ज़)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seizing, taking"
      ],
      "id": "en-اخذ-ur-noun-QLVWidbC",
      "links": [
        [
          "seizing",
          "seizing"
        ],
        [
          "taking",
          "taking"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "something derived"
      ],
      "id": "en-اخذ-ur-noun-mXe-S~Ue",
      "links": [
        [
          "derived",
          "derived"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əxz/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "اخذ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "أَخْذ"
      },
      "expansion": "Arabic أَخْذ (ʔaḵḏ)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic أَخْذ (ʔaḵḏ).",
  "forms": [
    {
      "form": "axz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "axz",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "اخذ • (axz)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "axz"
      },
      "expansion": "اخذ • (axz)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "axz kardan",
      "word": "اخذ کردن"
    },
    {
      "roman": "axxâzi",
      "word": "اخاذی"
    },
    {
      "roman": "ma'xuz",
      "word": "مأخوذ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms borrowed from Arabic",
        "Persian terms derived from Arabic",
        "Persian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "reception, acceptance"
      ],
      "links": [
        [
          "reception",
          "reception"
        ],
        [
          "acceptance",
          "acceptance"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔaxð]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäxz]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäxz]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäxz]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäxz]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔæxz]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäχz]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "اخذ"
}

{
  "categories": [
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu masculine nouns",
    "Urdu nouns",
    "Urdu terms borrowed from Arabic",
    "Urdu terms derived from Arabic",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "Urdu terms with redundant head parameter"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "أَخْذ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic أَخْذ (ʔaḵḏ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "أَخْذ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic أَخْذ (ʔaḵḏ)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic أَخْذ (ʔaḵḏ).",
  "forms": [
    {
      "form": "axz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "अख़्ज़",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "hi": "अख़्ज़",
        "tr": "axz"
      },
      "expansion": "اخذ • (axz) m (Hindi spelling अख़्ज़)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "seizing, taking"
      ],
      "links": [
        [
          "seizing",
          "seizing"
        ],
        [
          "taking",
          "taking"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "something derived"
      ],
      "links": [
        [
          "derived",
          "derived"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əxz/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "اخذ"
}