"احلولى" meaning in All languages combined

See احلولى on Wiktionary

Verb [Arabic]

IPA: /iħ.law.laː/
Head templates: {{ar-verb|XII|III=و}} اِحْلَوْلَى • (iḥlawlā) XII, non-past يَحْلَوْلِي (yaḥlawlī) Inflection templates: {{ar-conj|XII|III=و}} Forms: يَحْلَوْلِي [non-past], اِحْلَوْلَى [canonical], iḥlawlā [romanization], weak [table-tags], اِحْلِيلَاء [noun-from-verb], مُحْلَوْلٍ [active, participle], اِحْلَوْلَيْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], اِحْلَوْلَيْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], اِحْلَوْلَى [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], اِحْلَوْلَيْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], اِحْلَوْلَيَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], اِحْلَوْلَيْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], اِحْلَوْلَيْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], اِحْلَوْلَوْا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], اِحْلَوْلَيْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], اِحْلَوْلَيْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], اِحْلَوْلَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], اِحْلَوْلَيْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], اِحْلَوْلَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], اِحْلَوْلَيْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], اِحْلَوْلَيْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], اِحْلَوْلَيْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَحْلَوْلِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَحْلَوْلِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَحْلَوْلِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَحْلَوْلِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَحْلَوْلِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَحْلَوْلِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَحْلَوْلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَحْلَوْلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَحْلَوْلِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَحْلَوْلِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَحْلَوْلِي [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَحْلَوْلِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَحْلَوْلِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَحْلَوْلِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَحْلَوْلِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَحْلَوْلِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَحْلَوْلِيَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَحْلَوْلِيَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَحْلَوْلِيَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَحْلَوْلِيَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَحْلَوْلِيَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَحْلَوْلِيَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَحْلَوْلُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَحْلَوْلُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَحْلَوْلِيَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَحْلَوْلِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَحْلَوْلِيَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَحْلَوْلِيَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَحْلَوْلِيَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَحْلَوْلِيَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَحْلَوْلِينَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَحْلَوْلِينَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَحْلَوْلِ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَحْلَوْلِ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَحْلَوْلِ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَحْلَوْلِيَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَحْلَوْلِيَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَحْلَوْلِ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَحْلَوْلُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَحْلَوْلُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَحْلَوْلِ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَحْلَوْلِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَحْلَوْلِ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَحْلَوْلِيَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَحْلَوْلِيَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَحْلَوْلِ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَحْلَوْلِينَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَحْلَوْلِينَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِحْلَوْلِ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِحْلَوْلِيَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِحْلَوْلُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِحْلَوْلِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِحْلَوْلِيَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِحْلَوْلِينَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to be sweet
    Sense id: en-احلولى-ar-verb-PrfKd7sp Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic final-weak verbs by conjugation, Arabic form-XII verbs with و as third radical, Arabic terms belonging to the root ح ل و, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations

Download JSON data for احلولى meaning in All languages combined (13.7kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَحْلَوْلِي",
      "roman": "yaḥlawlī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "iḥlawlā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلِيلَاء",
      "roman": "iḥlīlāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحْلَوْلٍ",
      "roman": "muḥlawlin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلَيْتُ",
      "roman": "iḥlawlaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلَيْتَ",
      "roman": "iḥlawlayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلَى",
      "roman": "iḥlawlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلَيْتُمَا",
      "roman": "iḥlawlaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلَيَا",
      "roman": "iḥlawlayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلَيْنَا",
      "roman": "iḥlawlaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلَيْتُمْ",
      "roman": "iḥlawlaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلَوْا",
      "roman": "iḥlawlaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلَيْتُ",
      "roman": "iḥlawlaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلَيْتِ",
      "roman": "iḥlawlayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلَتْ",
      "roman": "iḥlawlat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلَيْتُمَا",
      "roman": "iḥlawlaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلَتَا",
      "roman": "iḥlawlatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلَيْنَا",
      "roman": "iḥlawlaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلَيْتُنَّ",
      "roman": "iḥlawlaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلَيْنَ",
      "roman": "iḥlawlayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْلَوْلِي",
      "roman": "ʔaḥlawlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِي",
      "roman": "taḥlawlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْلَوْلِي",
      "roman": "yaḥlawlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِيَانِ",
      "roman": "taḥlawliyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْلَوْلِيَانِ",
      "roman": "yaḥlawliyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْلَوْلِي",
      "roman": "naḥlawlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلُونَ",
      "roman": "taḥlawlūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْلَوْلُونَ",
      "roman": "yaḥlawlūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْلَوْلِي",
      "roman": "ʔaḥlawlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِينَ",
      "roman": "taḥlawlīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِي",
      "roman": "taḥlawlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِيَانِ",
      "roman": "taḥlawliyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِيَانِ",
      "roman": "taḥlawliyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْلَوْلِي",
      "roman": "naḥlawlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِينَ",
      "roman": "taḥlawlīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْلَوْلِينَ",
      "roman": "yaḥlawlīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْلَوْلِيَ",
      "roman": "ʔaḥlawliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِيَ",
      "roman": "taḥlawliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْلَوْلِيَ",
      "roman": "yaḥlawliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِيَا",
      "roman": "taḥlawliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْلَوْلِيَا",
      "roman": "yaḥlawliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْلَوْلِيَ",
      "roman": "naḥlawliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلُوا",
      "roman": "taḥlawlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْلَوْلُوا",
      "roman": "yaḥlawlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْلَوْلِيَ",
      "roman": "ʔaḥlawliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِي",
      "roman": "taḥlawlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِيَ",
      "roman": "taḥlawliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِيَا",
      "roman": "taḥlawliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِيَا",
      "roman": "taḥlawliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْلَوْلِيَ",
      "roman": "naḥlawliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِينَ",
      "roman": "taḥlawlīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْلَوْلِينَ",
      "roman": "yaḥlawlīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْلَوْلِ",
      "roman": "ʔaḥlawli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِ",
      "roman": "taḥlawli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْلَوْلِ",
      "roman": "yaḥlawli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِيَا",
      "roman": "taḥlawliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْلَوْلِيَا",
      "roman": "yaḥlawliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْلَوْلِ",
      "roman": "naḥlawli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلُوا",
      "roman": "taḥlawlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْلَوْلُوا",
      "roman": "yaḥlawlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْلَوْلِ",
      "roman": "ʔaḥlawli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِي",
      "roman": "taḥlawlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِ",
      "roman": "taḥlawli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِيَا",
      "roman": "taḥlawliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِيَا",
      "roman": "taḥlawliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْلَوْلِ",
      "roman": "naḥlawli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِينَ",
      "roman": "taḥlawlīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْلَوْلِينَ",
      "roman": "yaḥlawlīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلِ",
      "roman": "iḥlawli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلِيَا",
      "roman": "iḥlawliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلُوا",
      "roman": "iḥlawlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلِي",
      "roman": "iḥlawlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلِيَا",
      "roman": "iḥlawliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلِينَ",
      "roman": "iḥlawlīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "XII",
        "III": "و"
      },
      "expansion": "اِحْلَوْلَى • (iḥlawlā) XII, non-past يَحْلَوْلِي (yaḥlawlī)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "XII",
        "III": "و"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic final-weak verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-XII verbs with و as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح ل و",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be sweet"
      ],
      "id": "en-احلولى-ar-verb-PrfKd7sp",
      "links": [
        [
          "sweet",
          "sweet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iħ.law.laː/"
    }
  ],
  "word": "احلولى"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَحْلَوْلِي",
      "roman": "yaḥlawlī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "iḥlawlā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلِيلَاء",
      "roman": "iḥlīlāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحْلَوْلٍ",
      "roman": "muḥlawlin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلَيْتُ",
      "roman": "iḥlawlaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلَيْتَ",
      "roman": "iḥlawlayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلَى",
      "roman": "iḥlawlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلَيْتُمَا",
      "roman": "iḥlawlaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلَيَا",
      "roman": "iḥlawlayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلَيْنَا",
      "roman": "iḥlawlaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلَيْتُمْ",
      "roman": "iḥlawlaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلَوْا",
      "roman": "iḥlawlaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلَيْتُ",
      "roman": "iḥlawlaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلَيْتِ",
      "roman": "iḥlawlayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلَتْ",
      "roman": "iḥlawlat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلَيْتُمَا",
      "roman": "iḥlawlaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلَتَا",
      "roman": "iḥlawlatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلَيْنَا",
      "roman": "iḥlawlaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلَيْتُنَّ",
      "roman": "iḥlawlaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلَيْنَ",
      "roman": "iḥlawlayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْلَوْلِي",
      "roman": "ʔaḥlawlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِي",
      "roman": "taḥlawlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْلَوْلِي",
      "roman": "yaḥlawlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِيَانِ",
      "roman": "taḥlawliyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْلَوْلِيَانِ",
      "roman": "yaḥlawliyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْلَوْلِي",
      "roman": "naḥlawlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلُونَ",
      "roman": "taḥlawlūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْلَوْلُونَ",
      "roman": "yaḥlawlūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْلَوْلِي",
      "roman": "ʔaḥlawlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِينَ",
      "roman": "taḥlawlīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِي",
      "roman": "taḥlawlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِيَانِ",
      "roman": "taḥlawliyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِيَانِ",
      "roman": "taḥlawliyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْلَوْلِي",
      "roman": "naḥlawlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِينَ",
      "roman": "taḥlawlīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْلَوْلِينَ",
      "roman": "yaḥlawlīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْلَوْلِيَ",
      "roman": "ʔaḥlawliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِيَ",
      "roman": "taḥlawliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْلَوْلِيَ",
      "roman": "yaḥlawliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِيَا",
      "roman": "taḥlawliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْلَوْلِيَا",
      "roman": "yaḥlawliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْلَوْلِيَ",
      "roman": "naḥlawliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلُوا",
      "roman": "taḥlawlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْلَوْلُوا",
      "roman": "yaḥlawlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْلَوْلِيَ",
      "roman": "ʔaḥlawliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِي",
      "roman": "taḥlawlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِيَ",
      "roman": "taḥlawliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِيَا",
      "roman": "taḥlawliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِيَا",
      "roman": "taḥlawliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْلَوْلِيَ",
      "roman": "naḥlawliya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِينَ",
      "roman": "taḥlawlīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْلَوْلِينَ",
      "roman": "yaḥlawlīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْلَوْلِ",
      "roman": "ʔaḥlawli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِ",
      "roman": "taḥlawli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْلَوْلِ",
      "roman": "yaḥlawli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِيَا",
      "roman": "taḥlawliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْلَوْلِيَا",
      "roman": "yaḥlawliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْلَوْلِ",
      "roman": "naḥlawli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلُوا",
      "roman": "taḥlawlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْلَوْلُوا",
      "roman": "yaḥlawlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْلَوْلِ",
      "roman": "ʔaḥlawli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِي",
      "roman": "taḥlawlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِ",
      "roman": "taḥlawli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِيَا",
      "roman": "taḥlawliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِيَا",
      "roman": "taḥlawliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَحْلَوْلِ",
      "roman": "naḥlawli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَحْلَوْلِينَ",
      "roman": "taḥlawlīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَحْلَوْلِينَ",
      "roman": "yaḥlawlīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلِ",
      "roman": "iḥlawli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلِيَا",
      "roman": "iḥlawliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلُوا",
      "roman": "iḥlawlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلِي",
      "roman": "iḥlawlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلِيَا",
      "roman": "iḥlawliyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِحْلَوْلِينَ",
      "roman": "iḥlawlīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "XII",
        "III": "و"
      },
      "expansion": "اِحْلَوْلَى • (iḥlawlā) XII, non-past يَحْلَوْلِي (yaḥlawlī)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "XII",
        "III": "و"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic final-weak form-XII verbs",
        "Arabic final-weak verbs",
        "Arabic final-weak verbs by conjugation",
        "Arabic form-XII verbs",
        "Arabic form-XII verbs with و as third radical",
        "Arabic intransitive verbs",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic terms belonging to the root ح ل و",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant transliterations",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs lacking passive forms"
      ],
      "glosses": [
        "to be sweet"
      ],
      "links": [
        [
          "sweet",
          "sweet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iħ.law.laː/"
    }
  ],
  "word": "احلولى"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.