"ائتلق" meaning in All languages combined

See ائتلق on Wiktionary

Verb [Arabic]

IPA: /iʔ.ta.la.qa/
Head templates: {{ar-verb|VIII}} اِيتَلَقَ or اِئْتَلَقَ • (iʔtalaqa or ītalaqa) VIII, non-past يَأْتَلِقُ (yaʔtaliqu) Inflection templates: {{ar-conj|VIII|passive=y}} Forms: يَأْتَلِقُ [non-past], اِيتَلَقَ [canonical], اِئْتَلَقَ [canonical], iʔtalaqa [romanization], ītalaqa [romanization], no-table-tags [table-tags], اِئْتِلَاق [noun-from-verb], اِيتِلَاق [noun-from-verb], مُؤْتَلِق [active, participle], مُؤْتَلَق [participle, passive], اِئْتَلَقْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], اِيتَلَقْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], اِئْتَلَقْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], اِيتَلَقْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], اِئْتَلَقَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], اِيتَلَقَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], اِئْتَلَقْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], اِيتَلَقْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], اِئْتَلَقَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], اِيتَلَقَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], اِئْتَلَقْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], اِيتَلَقْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], اِئْتَلَقْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], اِيتَلَقْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], اِئْتَلَقُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], اِيتَلَقُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], اِئْتَلَقْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], اِيتَلَقْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], اِئْتَلَقْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], اِيتَلَقْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], اِئْتَلَقَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], اِيتَلَقَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], اِئْتَلَقْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], اِيتَلَقْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], اِئْتَلَقَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], اِيتَلَقَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], اِئْتَلَقْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], اِيتَلَقْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], اِئْتَلَقْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], اِيتَلَقْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], اِئْتَلَقْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], اِيتَلَقْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], آتَلِقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَأْتَلِقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَأْتَلِقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَأْتَلِقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَأْتَلِقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَأْتَلِقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَأْتَلِقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَأْتَلِقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], آتَلِقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَأْتَلِقِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَأْتَلِقُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَأْتَلِقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَأْتَلِقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَأْتَلِقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَأْتَلِقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَأْتَلِقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], آتَلِقَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَأْتَلِقَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَأْتَلِقَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَأْتَلِقَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَأْتَلِقَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَأْتَلِقَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَأْتَلِقُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَأْتَلِقُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], آتَلِقَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَأْتَلِقِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَأْتَلِقَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَأْتَلِقَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَأْتَلِقَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَأْتَلِقَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَأْتَلِقْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَأْتَلِقْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], آتَلِقْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَأْتَلِقْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَأْتَلِقْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَأْتَلِقَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَأْتَلِقَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَأْتَلِقْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَأْتَلِقُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَأْتَلِقُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], آتَلِقْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَأْتَلِقِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَأْتَلِقْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَأْتَلِقَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَأْتَلِقَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَأْتَلِقْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَأْتَلِقْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَأْتَلِقْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِئْتَلِقْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِيتَلِقْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِئْتَلِقَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِيتَلِقَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِئْتَلِقُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِيتَلِقُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِئْتَلِقِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِيتَلِقِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِئْتَلِقَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِيتَلِقَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِئْتَلِقْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], اِيتَلِقْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], اُؤْتُلِقْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], اُوتُلِقْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], اُؤْتُلِقْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], اُوتُلِقْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], اُؤْتُلِقَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], اُوتُلِقَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], اُؤْتُلِقْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], اُوتُلِقْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], اُؤْتُلِقَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], اُوتُلِقَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], اُؤْتُلِقْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], اُوتُلِقْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], اُؤْتُلِقْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], اُوتُلِقْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], اُؤْتُلِقُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], اُوتُلِقُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], اُؤْتُلِقْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], اُوتُلِقْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], اُؤْتُلِقْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], اُوتُلِقْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], اُؤْتُلِقَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], اُوتُلِقَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], اُؤْتُلِقْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], اُوتُلِقْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], اُؤْتُلِقَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], اُوتُلِقَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], اُؤْتُلِقْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], اُوتُلِقْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], اُؤْتُلِقْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], اُوتُلِقْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], اُؤْتُلِقْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], اُوتُلِقْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُوتَلَقُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُؤْتَلَقُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُؤْتَلَقُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُؤْتَلَقَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُؤْتَلَقَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُؤْتَلَقُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُؤْتَلَقُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُؤْتَلَقُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُوتَلَقُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُؤْتَلَقِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُؤْتَلَقُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُؤْتَلَقَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُؤْتَلَقَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُؤْتَلَقُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُؤْتَلَقْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُؤْتَلَقْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُوتَلَقَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُؤْتَلَقَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُؤْتَلَقَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُؤْتَلَقَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُؤْتَلَقَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُؤْتَلَقَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُؤْتَلَقُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُؤْتَلَقُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُوتَلَقَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُؤْتَلَقِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُؤْتَلَقَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُؤْتَلَقَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُؤْتَلَقَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُؤْتَلَقَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُؤْتَلَقْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُؤْتَلَقْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُوتَلَقْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُؤْتَلَقْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُؤْتَلَقْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُؤْتَلَقَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُؤْتَلَقَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُؤْتَلَقْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُؤْتَلَقُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُؤْتَلَقُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُوتَلَقْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُؤْتَلَقِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُؤْتَلَقْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُؤْتَلَقَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُؤْتَلَقَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُؤْتَلَقْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُؤْتَلَقْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُؤْتَلَقْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. shine, gleam, glisten Tags: passive, reflexive
    Sense id: en-ائتلق-ar-verb-kPmr2sUv Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-VIII verbs with ء as first radical, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root ء ل ق, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic verbs with full passive

Download JSON data for ائتلق meaning in All languages combined (31.0kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَأْتَلِقُ",
      "roman": "yaʔtaliqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلَقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلَقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "iʔtalaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ītalaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتِلَاق",
      "roman": "iʔtilāq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتِلَاق",
      "roman": "ītilāq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْتَلِق",
      "roman": "muʔtaliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْتَلَق",
      "roman": "muʔtalaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلَقْتُ",
      "roman": "iʔtalaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلَقْتُ",
      "roman": "ītalaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلَقْتَ",
      "roman": "iʔtalaqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلَقْتَ",
      "roman": "ītalaqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلَقَ",
      "roman": "iʔtalaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلَقَ",
      "roman": "ītalaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلَقْتُمَا",
      "roman": "iʔtalaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلَقْتُمَا",
      "roman": "ītalaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلَقَا",
      "roman": "iʔtalaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلَقَا",
      "roman": "ītalaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلَقْنَا",
      "roman": "iʔtalaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلَقْنَا",
      "roman": "ītalaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلَقْتُمْ",
      "roman": "iʔtalaqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلَقْتُمْ",
      "roman": "ītalaqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلَقُوا",
      "roman": "iʔtalaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلَقُوا",
      "roman": "ītalaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلَقْتُ",
      "roman": "iʔtalaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلَقْتُ",
      "roman": "ītalaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلَقْتِ",
      "roman": "iʔtalaqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلَقْتِ",
      "roman": "ītalaqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلَقَتْ",
      "roman": "iʔtalaqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلَقَتْ",
      "roman": "ītalaqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلَقْتُمَا",
      "roman": "iʔtalaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلَقْتُمَا",
      "roman": "ītalaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلَقَتَا",
      "roman": "iʔtalaqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلَقَتَا",
      "roman": "ītalaqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلَقْنَا",
      "roman": "iʔtalaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلَقْنَا",
      "roman": "ītalaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلَقْتُنَّ",
      "roman": "iʔtalaqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلَقْتُنَّ",
      "roman": "ītalaqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلَقْنَ",
      "roman": "iʔtalaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلَقْنَ",
      "roman": "ītalaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آتَلِقُ",
      "roman": "ʔātaliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقُ",
      "roman": "taʔtaliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْتَلِقُ",
      "roman": "yaʔtaliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقَانِ",
      "roman": "taʔtaliqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْتَلِقَانِ",
      "roman": "yaʔtaliqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَأْتَلِقُ",
      "roman": "naʔtaliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقُونَ",
      "roman": "taʔtaliqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْتَلِقُونَ",
      "roman": "yaʔtaliqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آتَلِقُ",
      "roman": "ʔātaliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقِينَ",
      "roman": "taʔtaliqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقُ",
      "roman": "taʔtaliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقَانِ",
      "roman": "taʔtaliqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقَانِ",
      "roman": "taʔtaliqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَأْتَلِقُ",
      "roman": "naʔtaliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقْنَ",
      "roman": "taʔtaliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْتَلِقْنَ",
      "roman": "yaʔtaliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آتَلِقَ",
      "roman": "ʔātaliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقَ",
      "roman": "taʔtaliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْتَلِقَ",
      "roman": "yaʔtaliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقَا",
      "roman": "taʔtaliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْتَلِقَا",
      "roman": "yaʔtaliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَأْتَلِقَ",
      "roman": "naʔtaliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقُوا",
      "roman": "taʔtaliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْتَلِقُوا",
      "roman": "yaʔtaliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آتَلِقَ",
      "roman": "ʔātaliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقِي",
      "roman": "taʔtaliqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقَ",
      "roman": "taʔtaliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقَا",
      "roman": "taʔtaliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقَا",
      "roman": "taʔtaliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَأْتَلِقَ",
      "roman": "naʔtaliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقْنَ",
      "roman": "taʔtaliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْتَلِقْنَ",
      "roman": "yaʔtaliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آتَلِقْ",
      "roman": "ʔātaliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقْ",
      "roman": "taʔtaliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْتَلِقْ",
      "roman": "yaʔtaliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقَا",
      "roman": "taʔtaliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْتَلِقَا",
      "roman": "yaʔtaliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَأْتَلِقْ",
      "roman": "naʔtaliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقُوا",
      "roman": "taʔtaliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْتَلِقُوا",
      "roman": "yaʔtaliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آتَلِقْ",
      "roman": "ʔātaliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقِي",
      "roman": "taʔtaliqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقْ",
      "roman": "taʔtaliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقَا",
      "roman": "taʔtaliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقَا",
      "roman": "taʔtaliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَأْتَلِقْ",
      "roman": "naʔtaliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقْنَ",
      "roman": "taʔtaliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْتَلِقْنَ",
      "roman": "yaʔtaliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلِقْ",
      "roman": "iʔtaliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلِقْ",
      "roman": "ītaliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلِقَا",
      "roman": "iʔtaliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلِقَا",
      "roman": "ītaliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلِقُوا",
      "roman": "iʔtaliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلِقُوا",
      "roman": "ītaliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلِقِي",
      "roman": "iʔtaliqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلِقِي",
      "roman": "ītaliqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلِقَا",
      "roman": "iʔtaliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلِقَا",
      "roman": "ītaliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلِقْنَ",
      "roman": "iʔtaliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلِقْنَ",
      "roman": "ītaliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُؤْتُلِقْتُ",
      "roman": "uʔtuliqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُوتُلِقْتُ",
      "roman": "ūtuliqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُؤْتُلِقْتَ",
      "roman": "uʔtuliqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُوتُلِقْتَ",
      "roman": "ūtuliqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُؤْتُلِقَ",
      "roman": "uʔtuliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُوتُلِقَ",
      "roman": "ūtuliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُؤْتُلِقْتُمَا",
      "roman": "uʔtuliqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُوتُلِقْتُمَا",
      "roman": "ūtuliqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُؤْتُلِقَا",
      "roman": "uʔtuliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُوتُلِقَا",
      "roman": "ūtuliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُؤْتُلِقْنَا",
      "roman": "uʔtuliqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُوتُلِقْنَا",
      "roman": "ūtuliqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُؤْتُلِقْتُمْ",
      "roman": "uʔtuliqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُوتُلِقْتُمْ",
      "roman": "ūtuliqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُؤْتُلِقُوا",
      "roman": "uʔtuliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُوتُلِقُوا",
      "roman": "ūtuliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُؤْتُلِقْتُ",
      "roman": "uʔtuliqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُوتُلِقْتُ",
      "roman": "ūtuliqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُؤْتُلِقْتِ",
      "roman": "uʔtuliqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُوتُلِقْتِ",
      "roman": "ūtuliqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُؤْتُلِقَتْ",
      "roman": "uʔtuliqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُوتُلِقَتْ",
      "roman": "ūtuliqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُؤْتُلِقْتُمَا",
      "roman": "uʔtuliqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُوتُلِقْتُمَا",
      "roman": "ūtuliqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُؤْتُلِقَتَا",
      "roman": "uʔtuliqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُوتُلِقَتَا",
      "roman": "ūtuliqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُؤْتُلِقْنَا",
      "roman": "uʔtuliqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُوتُلِقْنَا",
      "roman": "ūtuliqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُؤْتُلِقْتُنَّ",
      "roman": "uʔtuliqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُوتُلِقْتُنَّ",
      "roman": "ūtuliqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُؤْتُلِقْنَ",
      "roman": "uʔtuliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُوتُلِقْنَ",
      "roman": "ūtuliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوتَلَقُ",
      "roman": "ʔūtalaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقُ",
      "roman": "tuʔtalaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْتَلَقُ",
      "roman": "yuʔtalaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقَانِ",
      "roman": "tuʔtalaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْتَلَقَانِ",
      "roman": "yuʔtalaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْتَلَقُ",
      "roman": "nuʔtalaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقُونَ",
      "roman": "tuʔtalaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْتَلَقُونَ",
      "roman": "yuʔtalaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوتَلَقُ",
      "roman": "ʔūtalaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقِينَ",
      "roman": "tuʔtalaqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقُ",
      "roman": "tuʔtalaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقَانِ",
      "roman": "tuʔtalaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقَانِ",
      "roman": "tuʔtalaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْتَلَقُ",
      "roman": "nuʔtalaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقْنَ",
      "roman": "tuʔtalaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْتَلَقْنَ",
      "roman": "yuʔtalaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوتَلَقَ",
      "roman": "ʔūtalaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقَ",
      "roman": "tuʔtalaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْتَلَقَ",
      "roman": "yuʔtalaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقَا",
      "roman": "tuʔtalaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْتَلَقَا",
      "roman": "yuʔtalaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْتَلَقَ",
      "roman": "nuʔtalaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقُوا",
      "roman": "tuʔtalaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْتَلَقُوا",
      "roman": "yuʔtalaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوتَلَقَ",
      "roman": "ʔūtalaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقِي",
      "roman": "tuʔtalaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقَ",
      "roman": "tuʔtalaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقَا",
      "roman": "tuʔtalaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقَا",
      "roman": "tuʔtalaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْتَلَقَ",
      "roman": "nuʔtalaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقْنَ",
      "roman": "tuʔtalaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْتَلَقْنَ",
      "roman": "yuʔtalaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوتَلَقْ",
      "roman": "ʔūtalaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقْ",
      "roman": "tuʔtalaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْتَلَقْ",
      "roman": "yuʔtalaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقَا",
      "roman": "tuʔtalaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْتَلَقَا",
      "roman": "yuʔtalaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْتَلَقْ",
      "roman": "nuʔtalaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقُوا",
      "roman": "tuʔtalaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْتَلَقُوا",
      "roman": "yuʔtalaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوتَلَقْ",
      "roman": "ʔūtalaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقِي",
      "roman": "tuʔtalaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقْ",
      "roman": "tuʔtalaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقَا",
      "roman": "tuʔtalaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقَا",
      "roman": "tuʔtalaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْتَلَقْ",
      "roman": "nuʔtalaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقْنَ",
      "roman": "tuʔtalaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْتَلَقْنَ",
      "roman": "yuʔtalaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII"
      },
      "expansion": "اِيتَلَقَ or اِئْتَلَقَ • (iʔtalaqa or ītalaqa) VIII, non-past يَأْتَلِقُ (yaʔtaliqu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII",
        "passive": "y"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-VIII verbs with ء as first radical",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ء ل ق",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shine, gleam, glisten"
      ],
      "id": "en-ائتلق-ar-verb-kPmr2sUv",
      "tags": [
        "passive",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iʔ.ta.la.qa/"
    }
  ],
  "word": "ائتلق"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَأْتَلِقُ",
      "roman": "yaʔtaliqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلَقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلَقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "iʔtalaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ītalaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتِلَاق",
      "roman": "iʔtilāq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتِلَاق",
      "roman": "ītilāq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْتَلِق",
      "roman": "muʔtaliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْتَلَق",
      "roman": "muʔtalaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلَقْتُ",
      "roman": "iʔtalaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلَقْتُ",
      "roman": "ītalaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلَقْتَ",
      "roman": "iʔtalaqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلَقْتَ",
      "roman": "ītalaqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلَقَ",
      "roman": "iʔtalaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلَقَ",
      "roman": "ītalaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلَقْتُمَا",
      "roman": "iʔtalaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلَقْتُمَا",
      "roman": "ītalaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلَقَا",
      "roman": "iʔtalaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلَقَا",
      "roman": "ītalaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلَقْنَا",
      "roman": "iʔtalaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلَقْنَا",
      "roman": "ītalaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلَقْتُمْ",
      "roman": "iʔtalaqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلَقْتُمْ",
      "roman": "ītalaqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلَقُوا",
      "roman": "iʔtalaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلَقُوا",
      "roman": "ītalaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلَقْتُ",
      "roman": "iʔtalaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلَقْتُ",
      "roman": "ītalaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلَقْتِ",
      "roman": "iʔtalaqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلَقْتِ",
      "roman": "ītalaqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلَقَتْ",
      "roman": "iʔtalaqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلَقَتْ",
      "roman": "ītalaqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلَقْتُمَا",
      "roman": "iʔtalaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلَقْتُمَا",
      "roman": "ītalaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلَقَتَا",
      "roman": "iʔtalaqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلَقَتَا",
      "roman": "ītalaqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلَقْنَا",
      "roman": "iʔtalaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلَقْنَا",
      "roman": "ītalaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلَقْتُنَّ",
      "roman": "iʔtalaqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلَقْتُنَّ",
      "roman": "ītalaqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلَقْنَ",
      "roman": "iʔtalaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلَقْنَ",
      "roman": "ītalaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آتَلِقُ",
      "roman": "ʔātaliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقُ",
      "roman": "taʔtaliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْتَلِقُ",
      "roman": "yaʔtaliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقَانِ",
      "roman": "taʔtaliqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْتَلِقَانِ",
      "roman": "yaʔtaliqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَأْتَلِقُ",
      "roman": "naʔtaliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقُونَ",
      "roman": "taʔtaliqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْتَلِقُونَ",
      "roman": "yaʔtaliqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آتَلِقُ",
      "roman": "ʔātaliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقِينَ",
      "roman": "taʔtaliqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقُ",
      "roman": "taʔtaliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقَانِ",
      "roman": "taʔtaliqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقَانِ",
      "roman": "taʔtaliqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَأْتَلِقُ",
      "roman": "naʔtaliqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقْنَ",
      "roman": "taʔtaliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْتَلِقْنَ",
      "roman": "yaʔtaliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آتَلِقَ",
      "roman": "ʔātaliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقَ",
      "roman": "taʔtaliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْتَلِقَ",
      "roman": "yaʔtaliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقَا",
      "roman": "taʔtaliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْتَلِقَا",
      "roman": "yaʔtaliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَأْتَلِقَ",
      "roman": "naʔtaliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقُوا",
      "roman": "taʔtaliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْتَلِقُوا",
      "roman": "yaʔtaliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آتَلِقَ",
      "roman": "ʔātaliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقِي",
      "roman": "taʔtaliqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقَ",
      "roman": "taʔtaliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقَا",
      "roman": "taʔtaliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقَا",
      "roman": "taʔtaliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَأْتَلِقَ",
      "roman": "naʔtaliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقْنَ",
      "roman": "taʔtaliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْتَلِقْنَ",
      "roman": "yaʔtaliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آتَلِقْ",
      "roman": "ʔātaliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقْ",
      "roman": "taʔtaliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْتَلِقْ",
      "roman": "yaʔtaliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقَا",
      "roman": "taʔtaliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْتَلِقَا",
      "roman": "yaʔtaliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَأْتَلِقْ",
      "roman": "naʔtaliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقُوا",
      "roman": "taʔtaliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْتَلِقُوا",
      "roman": "yaʔtaliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آتَلِقْ",
      "roman": "ʔātaliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقِي",
      "roman": "taʔtaliqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقْ",
      "roman": "taʔtaliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقَا",
      "roman": "taʔtaliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقَا",
      "roman": "taʔtaliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَأْتَلِقْ",
      "roman": "naʔtaliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَأْتَلِقْنَ",
      "roman": "taʔtaliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَأْتَلِقْنَ",
      "roman": "yaʔtaliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلِقْ",
      "roman": "iʔtaliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلِقْ",
      "roman": "ītaliq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلِقَا",
      "roman": "iʔtaliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلِقَا",
      "roman": "ītaliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلِقُوا",
      "roman": "iʔtaliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلِقُوا",
      "roman": "ītaliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلِقِي",
      "roman": "iʔtaliqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلِقِي",
      "roman": "ītaliqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلِقَا",
      "roman": "iʔtaliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلِقَا",
      "roman": "ītaliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِئْتَلِقْنَ",
      "roman": "iʔtaliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِيتَلِقْنَ",
      "roman": "ītaliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُؤْتُلِقْتُ",
      "roman": "uʔtuliqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُوتُلِقْتُ",
      "roman": "ūtuliqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُؤْتُلِقْتَ",
      "roman": "uʔtuliqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُوتُلِقْتَ",
      "roman": "ūtuliqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُؤْتُلِقَ",
      "roman": "uʔtuliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُوتُلِقَ",
      "roman": "ūtuliqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُؤْتُلِقْتُمَا",
      "roman": "uʔtuliqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُوتُلِقْتُمَا",
      "roman": "ūtuliqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُؤْتُلِقَا",
      "roman": "uʔtuliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُوتُلِقَا",
      "roman": "ūtuliqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُؤْتُلِقْنَا",
      "roman": "uʔtuliqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُوتُلِقْنَا",
      "roman": "ūtuliqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُؤْتُلِقْتُمْ",
      "roman": "uʔtuliqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُوتُلِقْتُمْ",
      "roman": "ūtuliqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُؤْتُلِقُوا",
      "roman": "uʔtuliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُوتُلِقُوا",
      "roman": "ūtuliqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُؤْتُلِقْتُ",
      "roman": "uʔtuliqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُوتُلِقْتُ",
      "roman": "ūtuliqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُؤْتُلِقْتِ",
      "roman": "uʔtuliqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُوتُلِقْتِ",
      "roman": "ūtuliqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُؤْتُلِقَتْ",
      "roman": "uʔtuliqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُوتُلِقَتْ",
      "roman": "ūtuliqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُؤْتُلِقْتُمَا",
      "roman": "uʔtuliqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُوتُلِقْتُمَا",
      "roman": "ūtuliqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُؤْتُلِقَتَا",
      "roman": "uʔtuliqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُوتُلِقَتَا",
      "roman": "ūtuliqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُؤْتُلِقْنَا",
      "roman": "uʔtuliqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُوتُلِقْنَا",
      "roman": "ūtuliqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اُؤْتُلِقْتُنَّ",
      "roman": "uʔtuliqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُوتُلِقْتُنَّ",
      "roman": "ūtuliqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُؤْتُلِقْنَ",
      "roman": "uʔtuliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُوتُلِقْنَ",
      "roman": "ūtuliqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوتَلَقُ",
      "roman": "ʔūtalaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقُ",
      "roman": "tuʔtalaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْتَلَقُ",
      "roman": "yuʔtalaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقَانِ",
      "roman": "tuʔtalaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْتَلَقَانِ",
      "roman": "yuʔtalaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْتَلَقُ",
      "roman": "nuʔtalaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقُونَ",
      "roman": "tuʔtalaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْتَلَقُونَ",
      "roman": "yuʔtalaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوتَلَقُ",
      "roman": "ʔūtalaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقِينَ",
      "roman": "tuʔtalaqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقُ",
      "roman": "tuʔtalaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقَانِ",
      "roman": "tuʔtalaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقَانِ",
      "roman": "tuʔtalaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْتَلَقُ",
      "roman": "nuʔtalaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقْنَ",
      "roman": "tuʔtalaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْتَلَقْنَ",
      "roman": "yuʔtalaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوتَلَقَ",
      "roman": "ʔūtalaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقَ",
      "roman": "tuʔtalaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْتَلَقَ",
      "roman": "yuʔtalaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقَا",
      "roman": "tuʔtalaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْتَلَقَا",
      "roman": "yuʔtalaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْتَلَقَ",
      "roman": "nuʔtalaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقُوا",
      "roman": "tuʔtalaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْتَلَقُوا",
      "roman": "yuʔtalaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوتَلَقَ",
      "roman": "ʔūtalaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقِي",
      "roman": "tuʔtalaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقَ",
      "roman": "tuʔtalaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقَا",
      "roman": "tuʔtalaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقَا",
      "roman": "tuʔtalaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْتَلَقَ",
      "roman": "nuʔtalaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقْنَ",
      "roman": "tuʔtalaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْتَلَقْنَ",
      "roman": "yuʔtalaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوتَلَقْ",
      "roman": "ʔūtalaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقْ",
      "roman": "tuʔtalaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْتَلَقْ",
      "roman": "yuʔtalaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقَا",
      "roman": "tuʔtalaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْتَلَقَا",
      "roman": "yuʔtalaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْتَلَقْ",
      "roman": "nuʔtalaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقُوا",
      "roman": "tuʔtalaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْتَلَقُوا",
      "roman": "yuʔtalaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوتَلَقْ",
      "roman": "ʔūtalaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقِي",
      "roman": "tuʔtalaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقْ",
      "roman": "tuʔtalaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقَا",
      "roman": "tuʔtalaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقَا",
      "roman": "tuʔtalaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْتَلَقْ",
      "roman": "nuʔtalaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْتَلَقْنَ",
      "roman": "tuʔtalaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْتَلَقْنَ",
      "roman": "yuʔtalaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII"
      },
      "expansion": "اِيتَلَقَ or اِئْتَلَقَ • (iʔtalaqa or ītalaqa) VIII, non-past يَأْتَلِقُ (yaʔtaliqu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "VIII",
        "passive": "y"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 4-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic form-VIII verbs",
        "Arabic form-VIII verbs with ء as first radical",
        "Arabic hamzated form-VIII verbs",
        "Arabic hamzated verbs",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic sound verbs by conjugation",
        "Arabic terms belonging to the root ء ل ق",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic transitive verbs",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs with full passive"
      ],
      "glosses": [
        "shine, gleam, glisten"
      ],
      "tags": [
        "passive",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iʔ.ta.la.qa/"
    }
  ],
  "word": "ائتلق"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.