"إصبع" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to digitate, to form finger-like structures or carbuncles",
      "roman": "taṣabbaʕa",
      "word": "تَصَبَّعَ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to point with the finger",
      "roman": "ṣabaʕa",
      "word": "صَبَعَ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to finger",
      "roman": "ṣabbaʕa",
      "word": "صَبَّعَ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "carbuncle",
      "roman": "ṣabīʕ",
      "word": "صَبِيع"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "acy",
            "2": "ispec"
          },
          "expansion": "Cypriot Arabic: ispec",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cypriot Arabic: ispec"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arz",
            "2": "صباع",
            "3": "صابع",
            "4": "صوبع"
          },
          "expansion": "Egyptian Arabic: صباع (ṣubāʕ), صابع (ṣābiʕ), صوبع (ṣōbaʕ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Egyptian Arabic: صباع (ṣubāʕ), صابع (ṣābiʕ), صوبع (ṣōbaʕ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "acw",
            "2": "أصباع"
          },
          "expansion": "Hijazi Arabic: أصباع (ʔuṣbāʕ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hijazi Arabic: أصباع (ʔuṣbāʕ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "suba'",
            "alts": "1"
          },
          "expansion": "Maltese: suba’, seba’, saba’",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: suba’, seba’, saba’"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ary",
            "2": "صبع"
          },
          "expansion": "Moroccan Arabic: صبع (ṣbuʕ, ṣbaʕ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Moroccan Arabic: صبع (ṣbuʕ, ṣbaʕ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ajp",
            "2": "أصبع"
          },
          "expansion": "South Levantine Arabic: أصبع (ʔuṣbaʕ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "South Levantine Arabic: أصبع (ʔuṣbaʕ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ʔiṣbaʕ-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ʔiṣbaʕ-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic *ʔiṣbaʕ-.",
  "forms": [
    {
      "form": "إِصْبَع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْبِع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْبُع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔiṣbaʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔiṣbiʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔiṣbuʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصَابِع",
      "roman": "ʔaṣābiʕ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْبَع",
      "roman": "ʔiṣbaʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِصْبَع",
      "roman": "al-ʔiṣbaʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْبَع",
      "roman": "ʔiṣbaʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْبَعٌ",
      "roman": "ʔiṣbaʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِصْبَعُ",
      "roman": "al-ʔiṣbaʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْبَعُ",
      "roman": "ʔiṣbaʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْبَعًا",
      "roman": "ʔiṣbaʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِصْبَعَ",
      "roman": "al-ʔiṣbaʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْبَعَ",
      "roman": "ʔiṣbaʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْبَعٍ",
      "roman": "ʔiṣbaʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِصْبَعِ",
      "roman": "al-ʔiṣbaʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْبَعِ",
      "roman": "ʔiṣbaʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْبَعَيْن",
      "roman": "ʔiṣbaʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِصْبَعَيْن",
      "roman": "al-ʔiṣbaʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْبَعَيْ",
      "roman": "ʔiṣbaʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْبَعَانِ",
      "roman": "ʔiṣbaʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِصْبَعَانِ",
      "roman": "al-ʔiṣbaʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْبَعَا",
      "roman": "ʔiṣbaʕā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْبَعَيْنِ",
      "roman": "ʔiṣbaʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِصْبَعَيْنِ",
      "roman": "al-ʔiṣbaʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْبَعَيْ",
      "roman": "ʔiṣbaʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْبَعَيْنِ",
      "roman": "ʔiṣbaʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِصْبَعَيْنِ",
      "roman": "al-ʔiṣbaʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْبَعَيْ",
      "roman": "ʔiṣbaʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصَابِع",
      "roman": "ʔaṣābiʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَصَابِع",
      "roman": "al-ʔaṣābiʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصَابِع",
      "roman": "ʔaṣābiʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصَابِعُ",
      "roman": "ʔaṣābiʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَصَابِعُ",
      "roman": "al-ʔaṣābiʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصَابِعُ",
      "roman": "ʔaṣābiʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصَابِعَ",
      "roman": "ʔaṣābiʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَصَابِعَ",
      "roman": "al-ʔaṣābiʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصَابِعَ",
      "roman": "ʔaṣābiʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصَابِعَ",
      "roman": "ʔaṣābiʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَصَابِعِ",
      "roman": "al-ʔaṣābiʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصَابِعِ",
      "roman": "ʔaṣābiʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْبَع",
      "roman": "ʔuṣbaʕ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْبَع",
      "roman": "ʔaṣbaʕ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْبِع",
      "roman": "ʔuṣbiʕ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْبِع",
      "roman": "ʔaṣbiʕ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْبُع",
      "roman": "ʔuṣbuʕ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْبُع",
      "roman": "ʔaṣbuʕ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْبُوع",
      "roman": "ʔuṣbūʕ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "إِصْبَع",
        "2": "f",
        "g2": "m",
        "head2": "إِصْبِع",
        "head3": "إِصْبُع",
        "pl": "أَصَابِع"
      },
      "expansion": "إِصْبَع or إِصْبِع or إِصْبُع • (ʔiṣbaʕ or ʔiṣbiʕ or ʔiṣbuʕ) f or m (plural أَصَابِع (ʔaṣābiʕ))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "إِصْبَع",
        "pl": "أَصَابِع"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Or like a rainstorm from the sky, wherein is darkness, thunder and the flash of lightning. They thrust their fingers in their ears by reason of the thunder-claps, for fear of death.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 2:19:",
          "roman": "ʔaw kaṣayyibin mina s-samāʔi fīhi ẓulumātun waraʕdun wabarqun yajʕalūna ʔaṣābiʕahum fī ʔāḏānihim mina ṣ-ṣawāʕiqi ḥaḏara l-mawti",
          "text": "أَوْ كَصَيِّبٍ مِنَ السَّمَاءِ فِيهِ ظُلُمَاتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ يَجْعَلُونَ أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِم مِنَ الصَّوَاعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِ",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "There was a small boy talking and trying to rear on his toes to look through the window.",
          "ref": "2018, وَجْدِيّ الْأَهْدَل, أرض المؤامرات السعيدة, Bayrūt: Nawfal / Hachette Antoine, →ISBN, page 47:",
          "text": "كان هناك ولد صغير يتكلّم ويحاول أن يشبّ على أصابعه لينظر من النافذة.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "finger, toe"
      ],
      "id": "en-إصبع-ar-noun-e-5aJtNz",
      "links": [
        [
          "finger",
          "finger"
        ],
        [
          "toe",
          "toe"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 40 12 40",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 29 30 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic feminine terms lacking feminine ending",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 28 29 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 28 30 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 43 27 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 51 23 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "piano key"
      ],
      "id": "en-إصبع-ar-noun-62~1jM1h",
      "links": [
        [
          "piano",
          "piano"
        ],
        [
          "key",
          "key"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 40 12 40",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 29 30 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic feminine terms lacking feminine ending",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 28 29 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 28 30 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "popsicle"
      ],
      "id": "en-إصبع-ar-noun-OaY0QdKZ",
      "links": [
        [
          "popsicle",
          "popsicle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 40 12 40",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 29 30 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic feminine terms lacking feminine ending",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 28 29 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 28 24 37",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 28 30 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lollipop"
      ],
      "id": "en-إصبع-ar-noun-BzB3hANf",
      "links": [
        [
          "lollipop",
          "lollipop"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔisˤ.baʕ/"
    },
    {
      "ipa": "/ʔisˤ.biʕ/"
    },
    {
      "ipa": "/ʔisˤ.buʕ/"
    },
    {
      "audio": "Ar-إصبع.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Ar-%D8%A5%D8%B5%D8%A8%D8%B9.ogg/Ar-%D8%A5%D8%B5%D8%A8%D8%B9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/Ar-%D8%A5%D8%B5%D8%A8%D8%B9.ogg"
    }
  ],
  "word": "إصبع"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic feminine nouns",
    "Arabic feminine terms lacking feminine ending",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic nouns with multiple genders",
    "Arabic terms derived from Proto-Semitic",
    "Arabic terms inherited from Proto-Semitic",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to digitate, to form finger-like structures or carbuncles",
      "roman": "taṣabbaʕa",
      "word": "تَصَبَّعَ"
    },
    {
      "english": "to point with the finger",
      "roman": "ṣabaʕa",
      "word": "صَبَعَ"
    },
    {
      "english": "to finger",
      "roman": "ṣabbaʕa",
      "word": "صَبَّعَ"
    },
    {
      "english": "carbuncle",
      "roman": "ṣabīʕ",
      "word": "صَبِيع"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "acy",
            "2": "ispec"
          },
          "expansion": "Cypriot Arabic: ispec",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cypriot Arabic: ispec"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arz",
            "2": "صباع",
            "3": "صابع",
            "4": "صوبع"
          },
          "expansion": "Egyptian Arabic: صباع (ṣubāʕ), صابع (ṣābiʕ), صوبع (ṣōbaʕ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Egyptian Arabic: صباع (ṣubāʕ), صابع (ṣābiʕ), صوبع (ṣōbaʕ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "acw",
            "2": "أصباع"
          },
          "expansion": "Hijazi Arabic: أصباع (ʔuṣbāʕ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hijazi Arabic: أصباع (ʔuṣbāʕ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "suba'",
            "alts": "1"
          },
          "expansion": "Maltese: suba’, seba’, saba’",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: suba’, seba’, saba’"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ary",
            "2": "صبع"
          },
          "expansion": "Moroccan Arabic: صبع (ṣbuʕ, ṣbaʕ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Moroccan Arabic: صبع (ṣbuʕ, ṣbaʕ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ajp",
            "2": "أصبع"
          },
          "expansion": "South Levantine Arabic: أصبع (ʔuṣbaʕ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "South Levantine Arabic: أصبع (ʔuṣbaʕ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ʔiṣbaʕ-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ʔiṣbaʕ-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic *ʔiṣbaʕ-.",
  "forms": [
    {
      "form": "إِصْبَع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْبِع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْبُع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔiṣbaʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔiṣbiʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔiṣbuʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصَابِع",
      "roman": "ʔaṣābiʕ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْبَع",
      "roman": "ʔiṣbaʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِصْبَع",
      "roman": "al-ʔiṣbaʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْبَع",
      "roman": "ʔiṣbaʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْبَعٌ",
      "roman": "ʔiṣbaʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِصْبَعُ",
      "roman": "al-ʔiṣbaʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْبَعُ",
      "roman": "ʔiṣbaʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْبَعًا",
      "roman": "ʔiṣbaʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِصْبَعَ",
      "roman": "al-ʔiṣbaʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْبَعَ",
      "roman": "ʔiṣbaʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْبَعٍ",
      "roman": "ʔiṣbaʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِصْبَعِ",
      "roman": "al-ʔiṣbaʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْبَعِ",
      "roman": "ʔiṣbaʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْبَعَيْن",
      "roman": "ʔiṣbaʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِصْبَعَيْن",
      "roman": "al-ʔiṣbaʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْبَعَيْ",
      "roman": "ʔiṣbaʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْبَعَانِ",
      "roman": "ʔiṣbaʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِصْبَعَانِ",
      "roman": "al-ʔiṣbaʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْبَعَا",
      "roman": "ʔiṣbaʕā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْبَعَيْنِ",
      "roman": "ʔiṣbaʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِصْبَعَيْنِ",
      "roman": "al-ʔiṣbaʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْبَعَيْ",
      "roman": "ʔiṣbaʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْبَعَيْنِ",
      "roman": "ʔiṣbaʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْإِصْبَعَيْنِ",
      "roman": "al-ʔiṣbaʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْبَعَيْ",
      "roman": "ʔiṣbaʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصَابِع",
      "roman": "ʔaṣābiʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَصَابِع",
      "roman": "al-ʔaṣābiʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصَابِع",
      "roman": "ʔaṣābiʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصَابِعُ",
      "roman": "ʔaṣābiʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَصَابِعُ",
      "roman": "al-ʔaṣābiʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصَابِعُ",
      "roman": "ʔaṣābiʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصَابِعَ",
      "roman": "ʔaṣābiʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَصَابِعَ",
      "roman": "al-ʔaṣābiʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصَابِعَ",
      "roman": "ʔaṣābiʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصَابِعَ",
      "roman": "ʔaṣābiʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَصَابِعِ",
      "roman": "al-ʔaṣābiʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصَابِعِ",
      "roman": "ʔaṣābiʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْبَع",
      "roman": "ʔuṣbaʕ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْبَع",
      "roman": "ʔaṣbaʕ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْبِع",
      "roman": "ʔuṣbiʕ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْبِع",
      "roman": "ʔaṣbiʕ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْبُع",
      "roman": "ʔuṣbuʕ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْبُع",
      "roman": "ʔaṣbuʕ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْبُوع",
      "roman": "ʔuṣbūʕ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "إِصْبَع",
        "2": "f",
        "g2": "m",
        "head2": "إِصْبِع",
        "head3": "إِصْبُع",
        "pl": "أَصَابِع"
      },
      "expansion": "إِصْبَع or إِصْبِع or إِصْبُع • (ʔiṣbaʕ or ʔiṣbiʕ or ʔiṣbuʕ) f or m (plural أَصَابِع (ʔaṣābiʕ))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "إِصْبَع",
        "pl": "أَصَابِع"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Requests for transliteration of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Or like a rainstorm from the sky, wherein is darkness, thunder and the flash of lightning. They thrust their fingers in their ears by reason of the thunder-claps, for fear of death.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 2:19:",
          "roman": "ʔaw kaṣayyibin mina s-samāʔi fīhi ẓulumātun waraʕdun wabarqun yajʕalūna ʔaṣābiʕahum fī ʔāḏānihim mina ṣ-ṣawāʕiqi ḥaḏara l-mawti",
          "text": "أَوْ كَصَيِّبٍ مِنَ السَّمَاءِ فِيهِ ظُلُمَاتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ يَجْعَلُونَ أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِم مِنَ الصَّوَاعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِ",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "There was a small boy talking and trying to rear on his toes to look through the window.",
          "ref": "2018, وَجْدِيّ الْأَهْدَل, أرض المؤامرات السعيدة, Bayrūt: Nawfal / Hachette Antoine, →ISBN, page 47:",
          "text": "كان هناك ولد صغير يتكلّم ويحاول أن يشبّ على أصابعه لينظر من النافذة.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "finger, toe"
      ],
      "links": [
        [
          "finger",
          "finger"
        ],
        [
          "toe",
          "toe"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "piano key"
      ],
      "links": [
        [
          "piano",
          "piano"
        ],
        [
          "key",
          "key"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "popsicle"
      ],
      "links": [
        [
          "popsicle",
          "popsicle"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lollipop"
      ],
      "links": [
        [
          "lollipop",
          "lollipop"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔisˤ.baʕ/"
    },
    {
      "ipa": "/ʔisˤ.biʕ/"
    },
    {
      "ipa": "/ʔisˤ.buʕ/"
    },
    {
      "audio": "Ar-إصبع.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Ar-%D8%A5%D8%B5%D8%A8%D8%B9.ogg/Ar-%D8%A5%D8%B5%D8%A8%D8%B9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/Ar-%D8%A5%D8%B5%D8%A8%D8%B9.ogg"
    }
  ],
  "word": "إصبع"
}