See أوصل on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "و ص ل" }, "expansion": "Root\n و ص ل (w ṣ l)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n و ص ل (w ṣ l)\n 0 terms\nCompare وَصَلَ (waṣala, “to arrive, connect”).", "forms": [ { "form": "أَوْصَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔawṣala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُوصِلُ", "roman": "yūṣilu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِيصَال", "roman": "ʔīṣāl", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِيصَال", "roman": "ʔīṣāl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُوصِل", "roman": "mūṣil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُوصَل", "roman": "mūṣal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَوْصَلْتُ", "roman": "ʔawṣaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَوْصَلْتَ", "roman": "ʔawṣalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَوْصَلَ", "roman": "ʔawṣala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَوْصَلْتُمَا", "roman": "ʔawṣaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَوْصَلَا", "roman": "ʔawṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَوْصَلْنَا", "roman": "ʔawṣalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَوْصَلْتُمْ", "roman": "ʔawṣaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَوْصَلُوا", "roman": "ʔawṣalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَوْصَلْتُ", "roman": "ʔawṣaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَوْصَلْتِ", "roman": "ʔawṣalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَوْصَلَتْ", "roman": "ʔawṣalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَوْصَلْتُمَا", "roman": "ʔawṣaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَوْصَلَتَا", "roman": "ʔawṣalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَوْصَلْنَا", "roman": "ʔawṣalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَوْصَلْتُنَّ", "roman": "ʔawṣaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَوْصَلْنَ", "roman": "ʔawṣalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوصِلُ", "roman": "ʔūṣilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُوصِلُ", "roman": "tūṣilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوصِلُ", "roman": "yūṣilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوصِلَانِ", "roman": "tūṣilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُوصِلَانِ", "roman": "yūṣilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُوصِلُ", "roman": "nūṣilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُوصِلُونَ", "roman": "tūṣilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوصِلُونَ", "roman": "yūṣilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوصِلُ", "roman": "ʔūṣilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُوصِلِينَ", "roman": "tūṣilīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوصِلُ", "roman": "tūṣilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوصِلَانِ", "roman": "tūṣilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُوصِلَانِ", "roman": "tūṣilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُوصِلُ", "roman": "nūṣilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُوصِلْنَ", "roman": "tūṣilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوصِلْنَ", "roman": "yūṣilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوصِلَ", "roman": "ʔūṣila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوصِلَ", "roman": "tūṣila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوصِلَ", "roman": "yūṣila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوصِلَا", "roman": "tūṣilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوصِلَا", "roman": "yūṣilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوصِلَ", "roman": "nūṣila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوصِلُوا", "roman": "tūṣilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوصِلُوا", "roman": "yūṣilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوصِلَ", "roman": "ʔūṣila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوصِلِي", "roman": "tūṣilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوصِلَ", "roman": "tūṣila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوصِلَا", "roman": "tūṣilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوصِلَا", "roman": "tūṣilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوصِلَ", "roman": "nūṣila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوصِلْنَ", "roman": "tūṣilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوصِلْنَ", "roman": "yūṣilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوصِلْ", "roman": "ʔūṣil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُوصِلْ", "roman": "tūṣil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوصِلْ", "roman": "yūṣil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوصِلَا", "roman": "tūṣilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُوصِلَا", "roman": "yūṣilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُوصِلْ", "roman": "nūṣil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُوصِلُوا", "roman": "tūṣilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوصِلُوا", "roman": "yūṣilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوصِلْ", "roman": "ʔūṣil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُوصِلِي", "roman": "tūṣilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوصِلْ", "roman": "tūṣil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوصِلَا", "roman": "tūṣilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُوصِلَا", "roman": "tūṣilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُوصِلْ", "roman": "nūṣil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُوصِلْنَ", "roman": "tūṣilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوصِلْنَ", "roman": "yūṣilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَوْصِلْ", "roman": "ʔawṣil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَوْصِلَا", "roman": "ʔawṣilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَوْصِلُوا", "roman": "ʔawṣilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَوْصِلِي", "roman": "ʔawṣilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَوْصِلَا", "roman": "ʔawṣilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَوْصِلْنَ", "roman": "ʔawṣilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُوصِلْتُ", "roman": "ʔūṣiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُوصِلْتَ", "roman": "ʔūṣilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُوصِلَ", "roman": "ʔūṣila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُوصِلْتُمَا", "roman": "ʔūṣiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُوصِلَا", "roman": "ʔūṣilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُوصِلْنَا", "roman": "ʔūṣilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُوصِلْتُمْ", "roman": "ʔūṣiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُوصِلُوا", "roman": "ʔūṣilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوصِلْتُ", "roman": "ʔūṣiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُوصِلْتِ", "roman": "ʔūṣilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُوصِلَتْ", "roman": "ʔūṣilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُوصِلْتُمَا", "roman": "ʔūṣiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُوصِلَتَا", "roman": "ʔūṣilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُوصِلْنَا", "roman": "ʔūṣilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُوصِلْتُنَّ", "roman": "ʔūṣiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُوصِلْنَ", "roman": "ʔūṣilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوصَلُ", "roman": "ʔūṣalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوصَلُ", "roman": "tūṣalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوصَلُ", "roman": "yūṣalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوصَلَانِ", "roman": "tūṣalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُوصَلَانِ", "roman": "yūṣalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوصَلُ", "roman": "nūṣalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوصَلُونَ", "roman": "tūṣalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوصَلُونَ", "roman": "yūṣalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوصَلُ", "roman": "ʔūṣalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوصَلِينَ", "roman": "tūṣalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوصَلُ", "roman": "tūṣalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوصَلَانِ", "roman": "tūṣalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُوصَلَانِ", "roman": "tūṣalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوصَلُ", "roman": "nūṣalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوصَلْنَ", "roman": "tūṣalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوصَلْنَ", "roman": "yūṣalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوصَلَ", "roman": "ʔūṣala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوصَلَ", "roman": "tūṣala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوصَلَ", "roman": "yūṣala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوصَلَا", "roman": "tūṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوصَلَا", "roman": "yūṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوصَلَ", "roman": "nūṣala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوصَلُوا", "roman": "tūṣalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوصَلُوا", "roman": "yūṣalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوصَلَ", "roman": "ʔūṣala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوصَلِي", "roman": "tūṣalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوصَلَ", "roman": "tūṣala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوصَلَا", "roman": "tūṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوصَلَا", "roman": "tūṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوصَلَ", "roman": "nūṣala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوصَلْنَ", "roman": "tūṣalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوصَلْنَ", "roman": "yūṣalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوصَلْ", "roman": "ʔūṣal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوصَلْ", "roman": "tūṣal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوصَلْ", "roman": "yūṣal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوصَلَا", "roman": "tūṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُوصَلَا", "roman": "yūṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوصَلْ", "roman": "nūṣal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوصَلُوا", "roman": "tūṣalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوصَلُوا", "roman": "yūṣalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوصَلْ", "roman": "ʔūṣal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوصَلِي", "roman": "tūṣalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوصَلْ", "roman": "tūṣal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوصَلَا", "roman": "tūṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُوصَلَا", "roman": "tūṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوصَلْ", "roman": "nūṣal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوصَلْنَ", "roman": "tūṣalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوصَلْنَ", "roman": "yūṣalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV.pass" }, "expansion": "أَوْصَلَ • (ʔawṣala) IV (non-past يُوصِلُ (yūṣilu), verbal noun إِيصَال (ʔīṣāl))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "17 44 39 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to join, to unite, to connect" ], "id": "en-أوصل-ar-verb-xP7Obw4s", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "acc<someone/something> + :بِ<with something>" }, "expansion": "[with accusative ‘someone/something’ and بِ (bi) ‘with something’]", "extra_data": { "words": [ "accusative", "‘someone/something’", "and", "بِ", "(bi)", "‘with", "something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "join", "join" ], [ "unite", "unite" ], [ "connect", "connect" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to join, to unite, to connect [with accusative ‘someone/something’ and بِ (bi) ‘with something’]" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 44 35 0 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 63 23", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 44 39 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "In order to ensure that our decisions in ethical areas lead to good results, we cannot rely solely on our own feelings or the opinions of others.", "text": "كي نضمِّن أن توصلنا قراراتنا في المجالات الأخلاقية إلى نتائج جيدة، لا نقدر أن نتَّكل فقط على إحساسنا أو رأي الآخرين.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to bring, to convey, to deliver" ], "id": "en-أوصل-ar-verb-wuTPZp6w", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "acc<someone/something> + :إِلَى<to someone/something>" }, "expansion": "[with accusative ‘someone/something’ and إِلَى (ʔilā) ‘to someone/something’]", "extra_data": { "words": [ "accusative", "‘someone/something’", "and", "إِلَى", "(ʔilā)", "‘to", "someone/something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "bring", "bring" ], [ "convey", "convey" ], [ "deliver", "deliver" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to bring, to convey, to deliver [with accusative ‘someone/something’ and إِلَى (ʔilā) ‘to someone/something’]" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "26 29 45", "kind": "other", "name": "Arabic form-IV verbs with و as first radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 19 66", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root و ص ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 29 45", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 44 39 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 28 49 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "he made it reach him, he brought it to him", "roman": "ʔawṣalahu ʔilayhi", "text": "أَوْصَلَهُ إِلَيْهِ", "type": "example" } ], "glosses": [ "to cause to reach" ], "id": "en-أوصل-ar-verb-TCDmDBUm", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "acc<someone> + :إِلَى<somewhere>" }, "expansion": "[with accusative ‘someone’ and إِلَى (ʔilā) ‘somewhere’]", "extra_data": { "words": [ "accusative", "‘someone’", "and", "إِلَى", "(ʔilā)", "‘somewhere’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "cause", "cause" ], [ "reach", "reach" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to cause to reach [with accusative ‘someone’ and إِلَى (ʔilā) ‘somewhere’]" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "أوصل" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أوصل # أُوصَلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuː.sˤa.lu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive indicative of وَصَلَ # أُوصَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuː.sˤa.la", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of وَصَلَ # أُوصَلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuː.sˤal", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive jussive of وَصَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔūṣalu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "waṣala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔūṣala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔūṣal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+وصل<I>" }, "expansion": "أوصل (form I)\n# أُوصَلُ (ʔūṣalu) /ʔuː.sˤa.lu/: first-person singular non-past passive indicative of وَصَلَ (waṣala)\n# أُوصَلَ (ʔūṣala) /ʔuː.sˤa.la/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَصَلَ (waṣala)\n# أُوصَلْ (ʔūṣal) /ʔuː.sˤal/: first-person singular non-past passive jussive of وَصَلَ (waṣala)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-أوصل-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "أوصل" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أوصل # أُوَصِّلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.wasˤ.sˤi.lu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of وَصَّلَ # أُوَصَّلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.wasˤ.sˤa.lu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive indicative of وَصَّلَ # أُوَصِّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.wasˤ.sˤi.la", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of وَصَّلَ # أُوَصَّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.wasˤ.sˤa.la", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of وَصَّلَ # أُوَصِّلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.wasˤ.sˤil", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of وَصَّلَ # أُوَصَّلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.wasˤ.sˤal", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive jussive of وَصَّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuwaṣṣilu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "waṣṣala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuwaṣṣalu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuwaṣṣila", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuwaṣṣala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuwaṣṣil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuwaṣṣal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+وصل<II>" }, "expansion": "أوصل (form II)\n# أُوَصِّلُ (ʔuwaṣṣilu) /ʔu.wasˤ.sˤi.lu/: first-person singular non-past active indicative of وَصَّلَ (waṣṣala)\n# أُوَصَّلُ (ʔuwaṣṣalu) /ʔu.wasˤ.sˤa.lu/: first-person singular non-past passive indicative of وَصَّلَ (waṣṣala)\n# أُوَصِّلَ (ʔuwaṣṣila) /ʔu.wasˤ.sˤi.la/: first-person singular non-past active subjunctive of وَصَّلَ (waṣṣala)\n# أُوَصَّلَ (ʔuwaṣṣala) /ʔu.wasˤ.sˤa.la/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَصَّلَ (waṣṣala)\n# أُوَصِّلْ (ʔuwaṣṣil) /ʔu.wasˤ.sˤil/: first-person singular non-past active jussive of وَصَّلَ (waṣṣala)\n# أُوَصَّلْ (ʔuwaṣṣal) /ʔu.wasˤ.sˤal/: first-person singular non-past passive jussive of وَصَّلَ (waṣṣala)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-أوصل-ar-verb-47DEQpj81", "tags": [ "form-ii", "no-gloss" ] } ], "word": "أوصل" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic form-IV verbs with و as first radical", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-IV verbs", "Arabic terms belonging to the root و ص ل", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "و ص ل" }, "expansion": "Root\n و ص ل (w ṣ l)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n و ص ل (w ṣ l)\n 0 terms\nCompare وَصَلَ (waṣala, “to arrive, connect”).", "forms": [ { "form": "أَوْصَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔawṣala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُوصِلُ", "roman": "yūṣilu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِيصَال", "roman": "ʔīṣāl", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِيصَال", "roman": "ʔīṣāl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُوصِل", "roman": "mūṣil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُوصَل", "roman": "mūṣal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَوْصَلْتُ", "roman": "ʔawṣaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَوْصَلْتَ", "roman": "ʔawṣalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَوْصَلَ", "roman": "ʔawṣala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَوْصَلْتُمَا", "roman": "ʔawṣaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَوْصَلَا", "roman": "ʔawṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَوْصَلْنَا", "roman": "ʔawṣalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَوْصَلْتُمْ", "roman": "ʔawṣaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَوْصَلُوا", "roman": "ʔawṣalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَوْصَلْتُ", "roman": "ʔawṣaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَوْصَلْتِ", "roman": "ʔawṣalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَوْصَلَتْ", "roman": "ʔawṣalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَوْصَلْتُمَا", "roman": "ʔawṣaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَوْصَلَتَا", "roman": "ʔawṣalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَوْصَلْنَا", "roman": "ʔawṣalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَوْصَلْتُنَّ", "roman": "ʔawṣaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَوْصَلْنَ", "roman": "ʔawṣalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوصِلُ", "roman": "ʔūṣilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُوصِلُ", "roman": "tūṣilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوصِلُ", "roman": "yūṣilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوصِلَانِ", "roman": "tūṣilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُوصِلَانِ", "roman": "yūṣilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُوصِلُ", "roman": "nūṣilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُوصِلُونَ", "roman": "tūṣilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوصِلُونَ", "roman": "yūṣilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوصِلُ", "roman": "ʔūṣilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُوصِلِينَ", "roman": "tūṣilīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوصِلُ", "roman": "tūṣilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوصِلَانِ", "roman": "tūṣilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُوصِلَانِ", "roman": "tūṣilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُوصِلُ", "roman": "nūṣilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُوصِلْنَ", "roman": "tūṣilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوصِلْنَ", "roman": "yūṣilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوصِلَ", "roman": "ʔūṣila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوصِلَ", "roman": "tūṣila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوصِلَ", "roman": "yūṣila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوصِلَا", "roman": "tūṣilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوصِلَا", "roman": "yūṣilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوصِلَ", "roman": "nūṣila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوصِلُوا", "roman": "tūṣilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوصِلُوا", "roman": "yūṣilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوصِلَ", "roman": "ʔūṣila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوصِلِي", "roman": "tūṣilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوصِلَ", "roman": "tūṣila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوصِلَا", "roman": "tūṣilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوصِلَا", "roman": "tūṣilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوصِلَ", "roman": "nūṣila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوصِلْنَ", "roman": "tūṣilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوصِلْنَ", "roman": "yūṣilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوصِلْ", "roman": "ʔūṣil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُوصِلْ", "roman": "tūṣil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوصِلْ", "roman": "yūṣil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوصِلَا", "roman": "tūṣilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُوصِلَا", "roman": "yūṣilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُوصِلْ", "roman": "nūṣil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُوصِلُوا", "roman": "tūṣilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوصِلُوا", "roman": "yūṣilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوصِلْ", "roman": "ʔūṣil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُوصِلِي", "roman": "tūṣilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوصِلْ", "roman": "tūṣil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوصِلَا", "roman": "tūṣilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُوصِلَا", "roman": "tūṣilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُوصِلْ", "roman": "nūṣil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُوصِلْنَ", "roman": "tūṣilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوصِلْنَ", "roman": "yūṣilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَوْصِلْ", "roman": "ʔawṣil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَوْصِلَا", "roman": "ʔawṣilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَوْصِلُوا", "roman": "ʔawṣilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَوْصِلِي", "roman": "ʔawṣilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَوْصِلَا", "roman": "ʔawṣilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَوْصِلْنَ", "roman": "ʔawṣilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُوصِلْتُ", "roman": "ʔūṣiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُوصِلْتَ", "roman": "ʔūṣilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُوصِلَ", "roman": "ʔūṣila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُوصِلْتُمَا", "roman": "ʔūṣiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُوصِلَا", "roman": "ʔūṣilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُوصِلْنَا", "roman": "ʔūṣilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُوصِلْتُمْ", "roman": "ʔūṣiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُوصِلُوا", "roman": "ʔūṣilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوصِلْتُ", "roman": "ʔūṣiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُوصِلْتِ", "roman": "ʔūṣilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُوصِلَتْ", "roman": "ʔūṣilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُوصِلْتُمَا", "roman": "ʔūṣiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُوصِلَتَا", "roman": "ʔūṣilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُوصِلْنَا", "roman": "ʔūṣilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُوصِلْتُنَّ", "roman": "ʔūṣiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُوصِلْنَ", "roman": "ʔūṣilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوصَلُ", "roman": "ʔūṣalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوصَلُ", "roman": "tūṣalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوصَلُ", "roman": "yūṣalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوصَلَانِ", "roman": "tūṣalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُوصَلَانِ", "roman": "yūṣalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوصَلُ", "roman": "nūṣalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوصَلُونَ", "roman": "tūṣalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوصَلُونَ", "roman": "yūṣalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوصَلُ", "roman": "ʔūṣalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوصَلِينَ", "roman": "tūṣalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوصَلُ", "roman": "tūṣalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوصَلَانِ", "roman": "tūṣalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُوصَلَانِ", "roman": "tūṣalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوصَلُ", "roman": "nūṣalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوصَلْنَ", "roman": "tūṣalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوصَلْنَ", "roman": "yūṣalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوصَلَ", "roman": "ʔūṣala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوصَلَ", "roman": "tūṣala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوصَلَ", "roman": "yūṣala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوصَلَا", "roman": "tūṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوصَلَا", "roman": "yūṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوصَلَ", "roman": "nūṣala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوصَلُوا", "roman": "tūṣalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوصَلُوا", "roman": "yūṣalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوصَلَ", "roman": "ʔūṣala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوصَلِي", "roman": "tūṣalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوصَلَ", "roman": "tūṣala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُوصَلَا", "roman": "tūṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوصَلَا", "roman": "tūṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُوصَلَ", "roman": "nūṣala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُوصَلْنَ", "roman": "tūṣalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُوصَلْنَ", "roman": "yūṣalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُوصَلْ", "roman": "ʔūṣal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوصَلْ", "roman": "tūṣal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُوصَلْ", "roman": "yūṣal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوصَلَا", "roman": "tūṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُوصَلَا", "roman": "yūṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوصَلْ", "roman": "nūṣal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوصَلُوا", "roman": "tūṣalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوصَلُوا", "roman": "yūṣalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُوصَلْ", "roman": "ʔūṣal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُوصَلِي", "roman": "tūṣalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُوصَلْ", "roman": "tūṣal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُوصَلَا", "roman": "tūṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُوصَلَا", "roman": "tūṣalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُوصَلْ", "roman": "nūṣal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُوصَلْنَ", "roman": "tūṣalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُوصَلْنَ", "roman": "yūṣalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV.pass" }, "expansion": "أَوْصَلَ • (ʔawṣala) IV (non-past يُوصِلُ (yūṣilu), verbal noun إِيصَال (ʔīṣāl))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to join, to unite, to connect" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "acc<someone/something> + :بِ<with something>" }, "expansion": "[with accusative ‘someone/something’ and بِ (bi) ‘with something’]", "extra_data": { "words": [ "accusative", "‘someone/something’", "and", "بِ", "(bi)", "‘with", "something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "join", "join" ], [ "unite", "unite" ], [ "connect", "connect" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to join, to unite, to connect [with accusative ‘someone/something’ and بِ (bi) ‘with something’]" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Arabic terms with usage examples", "Arabic transitive verbs", "Requests for transliteration of Arabic usage examples" ], "examples": [ { "english": "In order to ensure that our decisions in ethical areas lead to good results, we cannot rely solely on our own feelings or the opinions of others.", "text": "كي نضمِّن أن توصلنا قراراتنا في المجالات الأخلاقية إلى نتائج جيدة، لا نقدر أن نتَّكل فقط على إحساسنا أو رأي الآخرين.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to bring, to convey, to deliver" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "acc<someone/something> + :إِلَى<to someone/something>" }, "expansion": "[with accusative ‘someone/something’ and إِلَى (ʔilā) ‘to someone/something’]", "extra_data": { "words": [ "accusative", "‘someone/something’", "and", "إِلَى", "(ʔilā)", "‘to", "someone/something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "bring", "bring" ], [ "convey", "convey" ], [ "deliver", "deliver" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to bring, to convey, to deliver [with accusative ‘someone/something’ and إِلَى (ʔilā) ‘to someone/something’]" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Arabic terms with usage examples", "Arabic transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "he made it reach him, he brought it to him", "roman": "ʔawṣalahu ʔilayhi", "text": "أَوْصَلَهُ إِلَيْهِ", "type": "example" } ], "glosses": [ "to cause to reach" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "acc<someone> + :إِلَى<somewhere>" }, "expansion": "[with accusative ‘someone’ and إِلَى (ʔilā) ‘somewhere’]", "extra_data": { "words": [ "accusative", "‘someone’", "and", "إِلَى", "(ʔilā)", "‘somewhere’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "cause", "cause" ], [ "reach", "reach" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to cause to reach [with accusative ‘someone’ and إِلَى (ʔilā) ‘somewhere’]" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "أوصل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أوصل # أُوصَلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuː.sˤa.lu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive indicative of وَصَلَ # أُوصَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuː.sˤa.la", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of وَصَلَ # أُوصَلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuː.sˤal", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive jussive of وَصَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔūṣalu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "waṣala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔūṣala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔūṣal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+وصل<I>" }, "expansion": "أوصل (form I)\n# أُوصَلُ (ʔūṣalu) /ʔuː.sˤa.lu/: first-person singular non-past passive indicative of وَصَلَ (waṣala)\n# أُوصَلَ (ʔūṣala) /ʔuː.sˤa.la/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَصَلَ (waṣala)\n# أُوصَلْ (ʔūṣal) /ʔuː.sˤal/: first-person singular non-past passive jussive of وَصَلَ (waṣala)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "أوصل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أوصل # أُوَصِّلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.wasˤ.sˤi.lu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of وَصَّلَ # أُوَصَّلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.wasˤ.sˤa.lu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive indicative of وَصَّلَ # أُوَصِّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.wasˤ.sˤi.la", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of وَصَّلَ # أُوَصَّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.wasˤ.sˤa.la", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of وَصَّلَ # أُوَصِّلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.wasˤ.sˤil", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of وَصَّلَ # أُوَصَّلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.wasˤ.sˤal", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive jussive of وَصَّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuwaṣṣilu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "waṣṣala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuwaṣṣalu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuwaṣṣila", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuwaṣṣala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuwaṣṣil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuwaṣṣal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+وصل<II>" }, "expansion": "أوصل (form II)\n# أُوَصِّلُ (ʔuwaṣṣilu) /ʔu.wasˤ.sˤi.lu/: first-person singular non-past active indicative of وَصَّلَ (waṣṣala)\n# أُوَصَّلُ (ʔuwaṣṣalu) /ʔu.wasˤ.sˤa.lu/: first-person singular non-past passive indicative of وَصَّلَ (waṣṣala)\n# أُوَصِّلَ (ʔuwaṣṣila) /ʔu.wasˤ.sˤi.la/: first-person singular non-past active subjunctive of وَصَّلَ (waṣṣala)\n# أُوَصَّلَ (ʔuwaṣṣala) /ʔu.wasˤ.sˤa.la/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَصَّلَ (waṣṣala)\n# أُوَصِّلْ (ʔuwaṣṣil) /ʔu.wasˤ.sˤil/: first-person singular non-past active jussive of وَصَّلَ (waṣṣala)\n# أُوَصَّلْ (ʔuwaṣṣal) /ʔu.wasˤ.sˤal/: first-person singular non-past passive jussive of وَصَّلَ (waṣṣala)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-ii", "no-gloss" ] } ], "word": "أوصل" }
Download raw JSONL data for أوصل meaning in All languages combined (30.1kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أوصل # أُوصَلُ' in 'أوصل (form I) # أُوصَلُ (ʔūṣalu) /ʔuː.sˤa.lu/: first-person singular non-past passive indicative of وَصَلَ (waṣala) # أُوصَلَ (ʔūṣala) /ʔuː.sˤa.la/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَصَلَ (waṣala) # أُوصَلْ (ʔūṣal) /ʔuː.sˤal/: first-person singular non-past passive jussive of وَصَلَ (waṣala)'", "path": [ "أوصل" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أوصل", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive indicative of وَصَلَ # أُوصَلَ' in 'أوصل (form I) # أُوصَلُ (ʔūṣalu) /ʔuː.sˤa.lu/: first-person singular non-past passive indicative of وَصَلَ (waṣala) # أُوصَلَ (ʔūṣala) /ʔuː.sˤa.la/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَصَلَ (waṣala) # أُوصَلْ (ʔūṣal) /ʔuː.sˤal/: first-person singular non-past passive jussive of وَصَلَ (waṣala)'", "path": [ "أوصل" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أوصل", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive subjunctive of وَصَلَ # أُوصَلْ' in 'أوصل (form I) # أُوصَلُ (ʔūṣalu) /ʔuː.sˤa.lu/: first-person singular non-past passive indicative of وَصَلَ (waṣala) # أُوصَلَ (ʔūṣala) /ʔuː.sˤa.la/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَصَلَ (waṣala) # أُوصَلْ (ʔūṣal) /ʔuː.sˤal/: first-person singular non-past passive jussive of وَصَلَ (waṣala)'", "path": [ "أوصل" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أوصل", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive jussive of وَصَلَ' in 'أوصل (form I) # أُوصَلُ (ʔūṣalu) /ʔuː.sˤa.lu/: first-person singular non-past passive indicative of وَصَلَ (waṣala) # أُوصَلَ (ʔūṣala) /ʔuː.sˤa.la/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَصَلَ (waṣala) # أُوصَلْ (ʔūṣal) /ʔuː.sˤal/: first-person singular non-past passive jussive of وَصَلَ (waṣala)'", "path": [ "أوصل" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أوصل", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أوصل # أُوَصِّلُ' in 'أوصل (form II) # أُوَصِّلُ (ʔuwaṣṣilu) /ʔu.wasˤ.sˤi.lu/: first-person singular non-past active indicative of وَصَّلَ (waṣṣala) # أُوَصَّلُ (ʔuwaṣṣalu) /ʔu.wasˤ.sˤa.lu/: first-person singular non-past passive indicative of وَصَّلَ (waṣṣala) # أُوَصِّلَ (ʔuwaṣṣila) /ʔu.wasˤ.sˤi.la/: first-person singular non-past active subjunctive of وَصَّلَ (waṣṣala) # أُوَصَّلَ (ʔuwaṣṣala) /ʔu.wasˤ.sˤa.la/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَصَّلَ (waṣṣala) # أُوَصِّلْ (ʔuwaṣṣil) /ʔu.wasˤ.sˤil/: first-person singular non-past active jussive of وَصَّلَ (waṣṣala) # أُوَصَّلْ (ʔuwaṣṣal) /ʔu.wasˤ.sˤal/: first-person singular non-past passive jussive of وَصَّلَ (waṣṣala)'", "path": [ "أوصل" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أوصل", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of وَصَّلَ # أُوَصَّلُ' in 'أوصل (form II) # أُوَصِّلُ (ʔuwaṣṣilu) /ʔu.wasˤ.sˤi.lu/: first-person singular non-past active indicative of وَصَّلَ (waṣṣala) # أُوَصَّلُ (ʔuwaṣṣalu) /ʔu.wasˤ.sˤa.lu/: first-person singular non-past passive indicative of وَصَّلَ (waṣṣala) # أُوَصِّلَ (ʔuwaṣṣila) /ʔu.wasˤ.sˤi.la/: first-person singular non-past active subjunctive of وَصَّلَ (waṣṣala) # أُوَصَّلَ (ʔuwaṣṣala) /ʔu.wasˤ.sˤa.la/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَصَّلَ (waṣṣala) # أُوَصِّلْ (ʔuwaṣṣil) /ʔu.wasˤ.sˤil/: first-person singular non-past active jussive of وَصَّلَ (waṣṣala) # أُوَصَّلْ (ʔuwaṣṣal) /ʔu.wasˤ.sˤal/: first-person singular non-past passive jussive of وَصَّلَ (waṣṣala)'", "path": [ "أوصل" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أوصل", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive indicative of وَصَّلَ # أُوَصِّلَ' in 'أوصل (form II) # أُوَصِّلُ (ʔuwaṣṣilu) /ʔu.wasˤ.sˤi.lu/: first-person singular non-past active indicative of وَصَّلَ (waṣṣala) # أُوَصَّلُ (ʔuwaṣṣalu) /ʔu.wasˤ.sˤa.lu/: first-person singular non-past passive indicative of وَصَّلَ (waṣṣala) # أُوَصِّلَ (ʔuwaṣṣila) /ʔu.wasˤ.sˤi.la/: first-person singular non-past active subjunctive of وَصَّلَ (waṣṣala) # أُوَصَّلَ (ʔuwaṣṣala) /ʔu.wasˤ.sˤa.la/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَصَّلَ (waṣṣala) # أُوَصِّلْ (ʔuwaṣṣil) /ʔu.wasˤ.sˤil/: first-person singular non-past active jussive of وَصَّلَ (waṣṣala) # أُوَصَّلْ (ʔuwaṣṣal) /ʔu.wasˤ.sˤal/: first-person singular non-past passive jussive of وَصَّلَ (waṣṣala)'", "path": [ "أوصل" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أوصل", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of وَصَّلَ # أُوَصَّلَ' in 'أوصل (form II) # أُوَصِّلُ (ʔuwaṣṣilu) /ʔu.wasˤ.sˤi.lu/: first-person singular non-past active indicative of وَصَّلَ (waṣṣala) # أُوَصَّلُ (ʔuwaṣṣalu) /ʔu.wasˤ.sˤa.lu/: first-person singular non-past passive indicative of وَصَّلَ (waṣṣala) # أُوَصِّلَ (ʔuwaṣṣila) /ʔu.wasˤ.sˤi.la/: first-person singular non-past active subjunctive of وَصَّلَ (waṣṣala) # أُوَصَّلَ (ʔuwaṣṣala) /ʔu.wasˤ.sˤa.la/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَصَّلَ (waṣṣala) # أُوَصِّلْ (ʔuwaṣṣil) /ʔu.wasˤ.sˤil/: first-person singular non-past active jussive of وَصَّلَ (waṣṣala) # أُوَصَّلْ (ʔuwaṣṣal) /ʔu.wasˤ.sˤal/: first-person singular non-past passive jussive of وَصَّلَ (waṣṣala)'", "path": [ "أوصل" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أوصل", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive subjunctive of وَصَّلَ # أُوَصِّلْ' in 'أوصل (form II) # أُوَصِّلُ (ʔuwaṣṣilu) /ʔu.wasˤ.sˤi.lu/: first-person singular non-past active indicative of وَصَّلَ (waṣṣala) # أُوَصَّلُ (ʔuwaṣṣalu) /ʔu.wasˤ.sˤa.lu/: first-person singular non-past passive indicative of وَصَّلَ (waṣṣala) # أُوَصِّلَ (ʔuwaṣṣila) /ʔu.wasˤ.sˤi.la/: first-person singular non-past active subjunctive of وَصَّلَ (waṣṣala) # أُوَصَّلَ (ʔuwaṣṣala) /ʔu.wasˤ.sˤa.la/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَصَّلَ (waṣṣala) # أُوَصِّلْ (ʔuwaṣṣil) /ʔu.wasˤ.sˤil/: first-person singular non-past active jussive of وَصَّلَ (waṣṣala) # أُوَصَّلْ (ʔuwaṣṣal) /ʔu.wasˤ.sˤal/: first-person singular non-past passive jussive of وَصَّلَ (waṣṣala)'", "path": [ "أوصل" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أوصل", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of وَصَّلَ # أُوَصَّلْ' in 'أوصل (form II) # أُوَصِّلُ (ʔuwaṣṣilu) /ʔu.wasˤ.sˤi.lu/: first-person singular non-past active indicative of وَصَّلَ (waṣṣala) # أُوَصَّلُ (ʔuwaṣṣalu) /ʔu.wasˤ.sˤa.lu/: first-person singular non-past passive indicative of وَصَّلَ (waṣṣala) # أُوَصِّلَ (ʔuwaṣṣila) /ʔu.wasˤ.sˤi.la/: first-person singular non-past active subjunctive of وَصَّلَ (waṣṣala) # أُوَصَّلَ (ʔuwaṣṣala) /ʔu.wasˤ.sˤa.la/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَصَّلَ (waṣṣala) # أُوَصِّلْ (ʔuwaṣṣil) /ʔu.wasˤ.sˤil/: first-person singular non-past active jussive of وَصَّلَ (waṣṣala) # أُوَصَّلْ (ʔuwaṣṣal) /ʔu.wasˤ.sˤal/: first-person singular non-past passive jussive of وَصَّلَ (waṣṣala)'", "path": [ "أوصل" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أوصل", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive jussive of وَصَّلَ' in 'أوصل (form II) # أُوَصِّلُ (ʔuwaṣṣilu) /ʔu.wasˤ.sˤi.lu/: first-person singular non-past active indicative of وَصَّلَ (waṣṣala) # أُوَصَّلُ (ʔuwaṣṣalu) /ʔu.wasˤ.sˤa.lu/: first-person singular non-past passive indicative of وَصَّلَ (waṣṣala) # أُوَصِّلَ (ʔuwaṣṣila) /ʔu.wasˤ.sˤi.la/: first-person singular non-past active subjunctive of وَصَّلَ (waṣṣala) # أُوَصَّلَ (ʔuwaṣṣala) /ʔu.wasˤ.sˤa.la/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَصَّلَ (waṣṣala) # أُوَصِّلْ (ʔuwaṣṣil) /ʔu.wasˤ.sˤil/: first-person singular non-past active jussive of وَصَّلَ (waṣṣala) # أُوَصَّلْ (ʔuwaṣṣal) /ʔu.wasˤ.sˤal/: first-person singular non-past passive jussive of وَصَّلَ (waṣṣala)'", "path": [ "أوصل" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أوصل", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.