See أورد on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "أَوْرَدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔawrada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُورِدُ", "roman": "yūridu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِيرَاد", "roman": "ʔīrād", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِيرَاد", "roman": "ʔīrād", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُورِد", "roman": "mūrid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُورَد", "roman": "mūrad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَوْرَدْتُ", "roman": "ʔawradtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَوْرَدْتَ", "roman": "ʔawradta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَوْرَدَ", "roman": "ʔawrada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَوْرَدْتُمَا", "roman": "ʔawradtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَوْرَدَا", "roman": "ʔawradā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَوْرَدْنَا", "roman": "ʔawradnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَوْرَدْتُمْ", "roman": "ʔawradtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَوْرَدُوا", "roman": "ʔawradū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَوْرَدْتُ", "roman": "ʔawradtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَوْرَدْتِ", "roman": "ʔawradti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَوْرَدَتْ", "roman": "ʔawradat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَوْرَدْتُمَا", "roman": "ʔawradtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَوْرَدَتَا", "roman": "ʔawradatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَوْرَدْنَا", "roman": "ʔawradnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَوْرَدْتُنَّ", "roman": "ʔawradtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَوْرَدْنَ", "roman": "ʔawradna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُورِدُ", "roman": "ʔūridu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُورِدُ", "roman": "tūridu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُورِدُ", "roman": "yūridu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُورِدَانِ", "roman": "tūridāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُورِدَانِ", "roman": "yūridāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُورِدُ", "roman": "nūridu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُورِدُونَ", "roman": "tūridūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُورِدُونَ", "roman": "yūridūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُورِدُ", "roman": "ʔūridu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُورِدِينَ", "roman": "tūridīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُورِدُ", "roman": "tūridu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُورِدَانِ", "roman": "tūridāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُورِدَانِ", "roman": "tūridāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُورِدُ", "roman": "nūridu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُورِدْنَ", "roman": "tūridna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُورِدْنَ", "roman": "yūridna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُورِدَ", "roman": "ʔūrida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُورِدَ", "roman": "tūrida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُورِدَ", "roman": "yūrida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُورِدَا", "roman": "tūridā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُورِدَا", "roman": "yūridā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُورِدَ", "roman": "nūrida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُورِدُوا", "roman": "tūridū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُورِدُوا", "roman": "yūridū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُورِدَ", "roman": "ʔūrida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُورِدِي", "roman": "tūridī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُورِدَ", "roman": "tūrida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُورِدَا", "roman": "tūridā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُورِدَا", "roman": "tūridā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُورِدَ", "roman": "nūrida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُورِدْنَ", "roman": "tūridna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُورِدْنَ", "roman": "yūridna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُورِدْ", "roman": "ʔūrid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُورِدْ", "roman": "tūrid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُورِدْ", "roman": "yūrid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُورِدَا", "roman": "tūridā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُورِدَا", "roman": "yūridā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُورِدْ", "roman": "nūrid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُورِدُوا", "roman": "tūridū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُورِدُوا", "roman": "yūridū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُورِدْ", "roman": "ʔūrid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُورِدِي", "roman": "tūridī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُورِدْ", "roman": "tūrid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُورِدَا", "roman": "tūridā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُورِدَا", "roman": "tūridā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُورِدْ", "roman": "nūrid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُورِدْنَ", "roman": "tūridna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُورِدْنَ", "roman": "yūridna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَوْرِدْ", "roman": "ʔawrid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَوْرِدَا", "roman": "ʔawridā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَوْرِدُوا", "roman": "ʔawridū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَوْرِدِي", "roman": "ʔawridī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَوْرِدَا", "roman": "ʔawridā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَوْرِدْنَ", "roman": "ʔawridna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُورِدْتُ", "roman": "ʔūridtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُورِدْتَ", "roman": "ʔūridta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُورِدَ", "roman": "ʔūrida", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُورِدْتُمَا", "roman": "ʔūridtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُورِدَا", "roman": "ʔūridā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُورِدْنَا", "roman": "ʔūridnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُورِدْتُمْ", "roman": "ʔūridtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُورِدُوا", "roman": "ʔūridū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُورِدْتُ", "roman": "ʔūridtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُورِدْتِ", "roman": "ʔūridti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُورِدَتْ", "roman": "ʔūridat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُورِدْتُمَا", "roman": "ʔūridtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُورِدَتَا", "roman": "ʔūridatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُورِدْنَا", "roman": "ʔūridnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُورِدْتُنَّ", "roman": "ʔūridtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُورِدْنَ", "roman": "ʔūridna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُورَدُ", "roman": "ʔūradu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُورَدُ", "roman": "tūradu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُورَدُ", "roman": "yūradu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُورَدَانِ", "roman": "tūradāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُورَدَانِ", "roman": "yūradāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُورَدُ", "roman": "nūradu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُورَدُونَ", "roman": "tūradūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُورَدُونَ", "roman": "yūradūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُورَدُ", "roman": "ʔūradu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُورَدِينَ", "roman": "tūradīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُورَدُ", "roman": "tūradu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُورَدَانِ", "roman": "tūradāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُورَدَانِ", "roman": "tūradāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُورَدُ", "roman": "nūradu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُورَدْنَ", "roman": "tūradna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُورَدْنَ", "roman": "yūradna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُورَدَ", "roman": "ʔūrada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُورَدَ", "roman": "tūrada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُورَدَ", "roman": "yūrada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُورَدَا", "roman": "tūradā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُورَدَا", "roman": "yūradā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُورَدَ", "roman": "nūrada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُورَدُوا", "roman": "tūradū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُورَدُوا", "roman": "yūradū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُورَدَ", "roman": "ʔūrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُورَدِي", "roman": "tūradī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُورَدَ", "roman": "tūrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُورَدَا", "roman": "tūradā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُورَدَا", "roman": "tūradā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُورَدَ", "roman": "nūrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُورَدْنَ", "roman": "tūradna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُورَدْنَ", "roman": "yūradna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُورَدْ", "roman": "ʔūrad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُورَدْ", "roman": "tūrad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُورَدْ", "roman": "yūrad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُورَدَا", "roman": "tūradā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُورَدَا", "roman": "yūradā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُورَدْ", "roman": "nūrad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُورَدُوا", "roman": "tūradū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُورَدُوا", "roman": "yūradū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُورَدْ", "roman": "ʔūrad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُورَدِي", "roman": "tūradī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُورَدْ", "roman": "tūrad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُورَدَا", "roman": "tūradā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُورَدَا", "roman": "tūradā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُورَدْ", "roman": "nūrad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُورَدْنَ", "roman": "tūradna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُورَدْنَ", "roman": "yūradna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَوْرَدَ • (ʔawrada) IV (non-past يُورِدُ (yūridu), verbal noun إِيرَاد (ʔīrād))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "ar", "2": "causative" }, "expansion": "(causative)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "14 13 8 26 11 28 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to bring, to take" ], "id": "en-أورد-ar-verb-LLXksux6", "links": [ [ "bring", "bring" ], [ "take", "take" ] ], "tags": [ "causative" ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 13 8 26 11 28 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to transfer, to convey, to transport" ], "id": "en-أورد-ar-verb-swIBrpHJ", "links": [ [ "transfer", "transfer" ], [ "convey", "convey" ], [ "transport", "transport" ] ], "tags": [ "causative" ] }, { "glosses": [ "to deposit, to pay in" ], "id": "en-أورد-ar-verb-GpnZvsOZ", "links": [ [ "deposit", "deposit" ], [ "pay", "pay" ], [ "in", "in" ] ], "tags": [ "causative" ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 13 8 26 11 28 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to produce, present" ], "id": "en-أورد-ar-verb-Ksv5QRCY", "links": [ [ "produce", "produce" ], [ "present", "present" ] ], "tags": [ "causative" ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 13 8 26 11 28 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to supply, furnish" ], "id": "en-أورد-ar-verb-o5ENdqaZ", "links": [ [ "supply", "supply" ], [ "furnish", "furnish" ] ], "tags": [ "causative" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 9 7 23 9 34 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 13 11 21 13 30", "kind": "other", "name": "Arabic form-IV verbs with و as first radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 13 11 20 13 32", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 13 12 21 13 30", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 13 8 26 11 28 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 15 5 17 17 32 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to mention, to state, to cite" ], "id": "en-أورد-ar-verb-DGOJYcoc", "links": [ [ "mention", "mention" ], [ "state", "state" ], [ "cite", "cite" ] ], "tags": [ "causative" ] } ], "word": "أورد" } { "forms": [ { "form": "أورد # أُوَرِّدُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.war.ri.du", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of وَرَّدَ # أُوَرَّدُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.war.ra.du", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive indicative of وَرَّدَ # أُوَرِّدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.war.ri.da", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of وَرَّدَ # أُوَرَّدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.war.ra.da", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of وَرَّدَ # أُوَرِّدْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.war.rid", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of وَرَّدَ # أُوَرَّدْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.war.rad", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive jussive of وَرَّدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuwarridu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "warrada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuwarradu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuwarrida", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuwarrada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuwarrid", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuwarrad", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+ورد<II>" }, "expansion": "أورد (form II)\n# أُوَرِّدُ (ʔuwarridu) /ʔu.war.ri.du/: first-person singular non-past active indicative of وَرَّدَ (warrada)\n# أُوَرَّدُ (ʔuwarradu) /ʔu.war.ra.du/: first-person singular non-past passive indicative of وَرَّدَ (warrada)\n# أُوَرِّدَ (ʔuwarrida) /ʔu.war.ri.da/: first-person singular non-past active subjunctive of وَرَّدَ (warrada)\n# أُوَرَّدَ (ʔuwarrada) /ʔu.war.ra.da/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَرَّدَ (warrada)\n# أُوَرِّدْ (ʔuwarrid) /ʔu.war.rid/: first-person singular non-past active jussive of وَرَّدَ (warrada)\n# أُوَرَّدْ (ʔuwarrad) /ʔu.war.rad/: first-person singular non-past passive jussive of وَرَّدَ (warrada)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-أورد-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "causative", "form-ii", "no-gloss" ] } ], "word": "أورد" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic form-IV verbs with و as first radical", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-IV verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "أَوْرَدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔawrada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُورِدُ", "roman": "yūridu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِيرَاد", "roman": "ʔīrād", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِيرَاد", "roman": "ʔīrād", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُورِد", "roman": "mūrid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُورَد", "roman": "mūrad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَوْرَدْتُ", "roman": "ʔawradtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَوْرَدْتَ", "roman": "ʔawradta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَوْرَدَ", "roman": "ʔawrada", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَوْرَدْتُمَا", "roman": "ʔawradtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَوْرَدَا", "roman": "ʔawradā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَوْرَدْنَا", "roman": "ʔawradnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَوْرَدْتُمْ", "roman": "ʔawradtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَوْرَدُوا", "roman": "ʔawradū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَوْرَدْتُ", "roman": "ʔawradtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَوْرَدْتِ", "roman": "ʔawradti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَوْرَدَتْ", "roman": "ʔawradat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَوْرَدْتُمَا", "roman": "ʔawradtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَوْرَدَتَا", "roman": "ʔawradatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَوْرَدْنَا", "roman": "ʔawradnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَوْرَدْتُنَّ", "roman": "ʔawradtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَوْرَدْنَ", "roman": "ʔawradna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُورِدُ", "roman": "ʔūridu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُورِدُ", "roman": "tūridu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُورِدُ", "roman": "yūridu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُورِدَانِ", "roman": "tūridāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُورِدَانِ", "roman": "yūridāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُورِدُ", "roman": "nūridu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُورِدُونَ", "roman": "tūridūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُورِدُونَ", "roman": "yūridūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُورِدُ", "roman": "ʔūridu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُورِدِينَ", "roman": "tūridīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُورِدُ", "roman": "tūridu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُورِدَانِ", "roman": "tūridāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُورِدَانِ", "roman": "tūridāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُورِدُ", "roman": "nūridu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُورِدْنَ", "roman": "tūridna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُورِدْنَ", "roman": "yūridna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُورِدَ", "roman": "ʔūrida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُورِدَ", "roman": "tūrida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُورِدَ", "roman": "yūrida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُورِدَا", "roman": "tūridā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُورِدَا", "roman": "yūridā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُورِدَ", "roman": "nūrida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُورِدُوا", "roman": "tūridū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُورِدُوا", "roman": "yūridū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُورِدَ", "roman": "ʔūrida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُورِدِي", "roman": "tūridī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُورِدَ", "roman": "tūrida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُورِدَا", "roman": "tūridā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُورِدَا", "roman": "tūridā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُورِدَ", "roman": "nūrida", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُورِدْنَ", "roman": "tūridna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُورِدْنَ", "roman": "yūridna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُورِدْ", "roman": "ʔūrid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُورِدْ", "roman": "tūrid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُورِدْ", "roman": "yūrid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُورِدَا", "roman": "tūridā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُورِدَا", "roman": "yūridā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُورِدْ", "roman": "nūrid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُورِدُوا", "roman": "tūridū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُورِدُوا", "roman": "yūridū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُورِدْ", "roman": "ʔūrid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُورِدِي", "roman": "tūridī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُورِدْ", "roman": "tūrid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُورِدَا", "roman": "tūridā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُورِدَا", "roman": "tūridā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُورِدْ", "roman": "nūrid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُورِدْنَ", "roman": "tūridna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُورِدْنَ", "roman": "yūridna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَوْرِدْ", "roman": "ʔawrid", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَوْرِدَا", "roman": "ʔawridā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَوْرِدُوا", "roman": "ʔawridū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَوْرِدِي", "roman": "ʔawridī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَوْرِدَا", "roman": "ʔawridā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَوْرِدْنَ", "roman": "ʔawridna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُورِدْتُ", "roman": "ʔūridtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُورِدْتَ", "roman": "ʔūridta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُورِدَ", "roman": "ʔūrida", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُورِدْتُمَا", "roman": "ʔūridtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُورِدَا", "roman": "ʔūridā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُورِدْنَا", "roman": "ʔūridnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُورِدْتُمْ", "roman": "ʔūridtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُورِدُوا", "roman": "ʔūridū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُورِدْتُ", "roman": "ʔūridtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُورِدْتِ", "roman": "ʔūridti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُورِدَتْ", "roman": "ʔūridat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُورِدْتُمَا", "roman": "ʔūridtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُورِدَتَا", "roman": "ʔūridatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُورِدْنَا", "roman": "ʔūridnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُورِدْتُنَّ", "roman": "ʔūridtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُورِدْنَ", "roman": "ʔūridna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُورَدُ", "roman": "ʔūradu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُورَدُ", "roman": "tūradu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُورَدُ", "roman": "yūradu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُورَدَانِ", "roman": "tūradāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُورَدَانِ", "roman": "yūradāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُورَدُ", "roman": "nūradu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُورَدُونَ", "roman": "tūradūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُورَدُونَ", "roman": "yūradūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُورَدُ", "roman": "ʔūradu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُورَدِينَ", "roman": "tūradīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُورَدُ", "roman": "tūradu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُورَدَانِ", "roman": "tūradāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُورَدَانِ", "roman": "tūradāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُورَدُ", "roman": "nūradu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُورَدْنَ", "roman": "tūradna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُورَدْنَ", "roman": "yūradna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُورَدَ", "roman": "ʔūrada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُورَدَ", "roman": "tūrada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُورَدَ", "roman": "yūrada", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُورَدَا", "roman": "tūradā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُورَدَا", "roman": "yūradā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُورَدَ", "roman": "nūrada", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُورَدُوا", "roman": "tūradū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُورَدُوا", "roman": "yūradū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُورَدَ", "roman": "ʔūrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُورَدِي", "roman": "tūradī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُورَدَ", "roman": "tūrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُورَدَا", "roman": "tūradā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُورَدَا", "roman": "tūradā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُورَدَ", "roman": "nūrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُورَدْنَ", "roman": "tūradna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُورَدْنَ", "roman": "yūradna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُورَدْ", "roman": "ʔūrad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُورَدْ", "roman": "tūrad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُورَدْ", "roman": "yūrad", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُورَدَا", "roman": "tūradā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُورَدَا", "roman": "yūradā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُورَدْ", "roman": "nūrad", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُورَدُوا", "roman": "tūradū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُورَدُوا", "roman": "yūradū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُورَدْ", "roman": "ʔūrad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُورَدِي", "roman": "tūradī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُورَدْ", "roman": "tūrad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُورَدَا", "roman": "tūradā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُورَدَا", "roman": "tūradā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُورَدْ", "roman": "nūrad", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُورَدْنَ", "roman": "tūradna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُورَدْنَ", "roman": "yūradna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَوْرَدَ • (ʔawrada) IV (non-past يُورِدُ (yūridu), verbal noun إِيرَاد (ʔīrād))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "ar", "2": "causative" }, "expansion": "(causative)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to bring, to take" ], "links": [ [ "bring", "bring" ], [ "take", "take" ] ], "tags": [ "causative" ] }, { "glosses": [ "to transfer, to convey, to transport" ], "links": [ [ "transfer", "transfer" ], [ "convey", "convey" ], [ "transport", "transport" ] ], "tags": [ "causative" ] }, { "glosses": [ "to deposit, to pay in" ], "links": [ [ "deposit", "deposit" ], [ "pay", "pay" ], [ "in", "in" ] ], "tags": [ "causative" ] }, { "glosses": [ "to produce, present" ], "links": [ [ "produce", "produce" ], [ "present", "present" ] ], "tags": [ "causative" ] }, { "glosses": [ "to supply, furnish" ], "links": [ [ "supply", "supply" ], [ "furnish", "furnish" ] ], "tags": [ "causative" ] }, { "glosses": [ "to mention, to state, to cite" ], "links": [ [ "mention", "mention" ], [ "state", "state" ], [ "cite", "cite" ] ], "tags": [ "causative" ] } ], "word": "أورد" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "أورد # أُوَرِّدُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.war.ri.du", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of وَرَّدَ # أُوَرَّدُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.war.ra.du", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive indicative of وَرَّدَ # أُوَرِّدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.war.ri.da", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of وَرَّدَ # أُوَرَّدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.war.ra.da", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of وَرَّدَ # أُوَرِّدْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.war.rid", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of وَرَّدَ # أُوَرَّدْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.war.rad", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive jussive of وَرَّدَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuwarridu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "warrada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuwarradu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuwarrida", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuwarrada", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuwarrid", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuwarrad", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+ورد<II>" }, "expansion": "أورد (form II)\n# أُوَرِّدُ (ʔuwarridu) /ʔu.war.ri.du/: first-person singular non-past active indicative of وَرَّدَ (warrada)\n# أُوَرَّدُ (ʔuwarradu) /ʔu.war.ra.du/: first-person singular non-past passive indicative of وَرَّدَ (warrada)\n# أُوَرِّدَ (ʔuwarrida) /ʔu.war.ri.da/: first-person singular non-past active subjunctive of وَرَّدَ (warrada)\n# أُوَرَّدَ (ʔuwarrada) /ʔu.war.ra.da/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَرَّدَ (warrada)\n# أُوَرِّدْ (ʔuwarrid) /ʔu.war.rid/: first-person singular non-past active jussive of وَرَّدَ (warrada)\n# أُوَرَّدْ (ʔuwarrad) /ʔu.war.rad/: first-person singular non-past passive jussive of وَرَّدَ (warrada)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "causative", "form-ii", "no-gloss" ] } ], "word": "أورد" }
Download raw JSONL data for أورد meaning in All languages combined (26.1kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أورد # أُوَرِّدُ' in 'أورد (form II) # أُوَرِّدُ (ʔuwarridu) /ʔu.war.ri.du/: first-person singular non-past active indicative of وَرَّدَ (warrada) # أُوَرَّدُ (ʔuwarradu) /ʔu.war.ra.du/: first-person singular non-past passive indicative of وَرَّدَ (warrada) # أُوَرِّدَ (ʔuwarrida) /ʔu.war.ri.da/: first-person singular non-past active subjunctive of وَرَّدَ (warrada) # أُوَرَّدَ (ʔuwarrada) /ʔu.war.ra.da/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَرَّدَ (warrada) # أُوَرِّدْ (ʔuwarrid) /ʔu.war.rid/: first-person singular non-past active jussive of وَرَّدَ (warrada) # أُوَرَّدْ (ʔuwarrad) /ʔu.war.rad/: first-person singular non-past passive jussive of وَرَّدَ (warrada)'", "path": [ "أورد" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أورد", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of وَرَّدَ # أُوَرَّدُ' in 'أورد (form II) # أُوَرِّدُ (ʔuwarridu) /ʔu.war.ri.du/: first-person singular non-past active indicative of وَرَّدَ (warrada) # أُوَرَّدُ (ʔuwarradu) /ʔu.war.ra.du/: first-person singular non-past passive indicative of وَرَّدَ (warrada) # أُوَرِّدَ (ʔuwarrida) /ʔu.war.ri.da/: first-person singular non-past active subjunctive of وَرَّدَ (warrada) # أُوَرَّدَ (ʔuwarrada) /ʔu.war.ra.da/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَرَّدَ (warrada) # أُوَرِّدْ (ʔuwarrid) /ʔu.war.rid/: first-person singular non-past active jussive of وَرَّدَ (warrada) # أُوَرَّدْ (ʔuwarrad) /ʔu.war.rad/: first-person singular non-past passive jussive of وَرَّدَ (warrada)'", "path": [ "أورد" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أورد", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive indicative of وَرَّدَ # أُوَرِّدَ' in 'أورد (form II) # أُوَرِّدُ (ʔuwarridu) /ʔu.war.ri.du/: first-person singular non-past active indicative of وَرَّدَ (warrada) # أُوَرَّدُ (ʔuwarradu) /ʔu.war.ra.du/: first-person singular non-past passive indicative of وَرَّدَ (warrada) # أُوَرِّدَ (ʔuwarrida) /ʔu.war.ri.da/: first-person singular non-past active subjunctive of وَرَّدَ (warrada) # أُوَرَّدَ (ʔuwarrada) /ʔu.war.ra.da/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَرَّدَ (warrada) # أُوَرِّدْ (ʔuwarrid) /ʔu.war.rid/: first-person singular non-past active jussive of وَرَّدَ (warrada) # أُوَرَّدْ (ʔuwarrad) /ʔu.war.rad/: first-person singular non-past passive jussive of وَرَّدَ (warrada)'", "path": [ "أورد" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أورد", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of وَرَّدَ # أُوَرَّدَ' in 'أورد (form II) # أُوَرِّدُ (ʔuwarridu) /ʔu.war.ri.du/: first-person singular non-past active indicative of وَرَّدَ (warrada) # أُوَرَّدُ (ʔuwarradu) /ʔu.war.ra.du/: first-person singular non-past passive indicative of وَرَّدَ (warrada) # أُوَرِّدَ (ʔuwarrida) /ʔu.war.ri.da/: first-person singular non-past active subjunctive of وَرَّدَ (warrada) # أُوَرَّدَ (ʔuwarrada) /ʔu.war.ra.da/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَرَّدَ (warrada) # أُوَرِّدْ (ʔuwarrid) /ʔu.war.rid/: first-person singular non-past active jussive of وَرَّدَ (warrada) # أُوَرَّدْ (ʔuwarrad) /ʔu.war.rad/: first-person singular non-past passive jussive of وَرَّدَ (warrada)'", "path": [ "أورد" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أورد", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive subjunctive of وَرَّدَ # أُوَرِّدْ' in 'أورد (form II) # أُوَرِّدُ (ʔuwarridu) /ʔu.war.ri.du/: first-person singular non-past active indicative of وَرَّدَ (warrada) # أُوَرَّدُ (ʔuwarradu) /ʔu.war.ra.du/: first-person singular non-past passive indicative of وَرَّدَ (warrada) # أُوَرِّدَ (ʔuwarrida) /ʔu.war.ri.da/: first-person singular non-past active subjunctive of وَرَّدَ (warrada) # أُوَرَّدَ (ʔuwarrada) /ʔu.war.ra.da/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَرَّدَ (warrada) # أُوَرِّدْ (ʔuwarrid) /ʔu.war.rid/: first-person singular non-past active jussive of وَرَّدَ (warrada) # أُوَرَّدْ (ʔuwarrad) /ʔu.war.rad/: first-person singular non-past passive jussive of وَرَّدَ (warrada)'", "path": [ "أورد" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أورد", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of وَرَّدَ # أُوَرَّدْ' in 'أورد (form II) # أُوَرِّدُ (ʔuwarridu) /ʔu.war.ri.du/: first-person singular non-past active indicative of وَرَّدَ (warrada) # أُوَرَّدُ (ʔuwarradu) /ʔu.war.ra.du/: first-person singular non-past passive indicative of وَرَّدَ (warrada) # أُوَرِّدَ (ʔuwarrida) /ʔu.war.ri.da/: first-person singular non-past active subjunctive of وَرَّدَ (warrada) # أُوَرَّدَ (ʔuwarrada) /ʔu.war.ra.da/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَرَّدَ (warrada) # أُوَرِّدْ (ʔuwarrid) /ʔu.war.rid/: first-person singular non-past active jussive of وَرَّدَ (warrada) # أُوَرَّدْ (ʔuwarrad) /ʔu.war.rad/: first-person singular non-past passive jussive of وَرَّدَ (warrada)'", "path": [ "أورد" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أورد", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive jussive of وَرَّدَ' in 'أورد (form II) # أُوَرِّدُ (ʔuwarridu) /ʔu.war.ri.du/: first-person singular non-past active indicative of وَرَّدَ (warrada) # أُوَرَّدُ (ʔuwarradu) /ʔu.war.ra.du/: first-person singular non-past passive indicative of وَرَّدَ (warrada) # أُوَرِّدَ (ʔuwarrida) /ʔu.war.ri.da/: first-person singular non-past active subjunctive of وَرَّدَ (warrada) # أُوَرَّدَ (ʔuwarrada) /ʔu.war.ra.da/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَرَّدَ (warrada) # أُوَرِّدْ (ʔuwarrid) /ʔu.war.rid/: first-person singular non-past active jussive of وَرَّدَ (warrada) # أُوَرَّدْ (ʔuwarrad) /ʔu.war.rad/: first-person singular non-past passive jussive of وَرَّدَ (warrada)'", "path": [ "أورد" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أورد", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.