See أهوى on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "أَهْوَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔahwā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُهْوِي", "roman": "yuhwī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِهْوَاء", "roman": "ʔihwāʔ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِهْوَاء", "roman": "ʔihwāʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُهْوٍ", "roman": "muhwin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُهْوًى", "roman": "muhwan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَهْوَيْتُ", "roman": "ʔahwaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَهْوَيْتَ", "roman": "ʔahwayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَهْوَى", "roman": "ʔahwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَهْوَيْتُمَا", "roman": "ʔahwaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَهْوَيَا", "roman": "ʔahwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَهْوَيْنَا", "roman": "ʔahwaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَهْوَيْتُمْ", "roman": "ʔahwaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَهْوَوْا", "roman": "ʔahwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَهْوَيْتُ", "roman": "ʔahwaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَهْوَيْتِ", "roman": "ʔahwayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَهْوَتْ", "roman": "ʔahwat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَهْوَيْتُمَا", "roman": "ʔahwaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَهْوَتَا", "roman": "ʔahwatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَهْوَيْنَا", "roman": "ʔahwaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَهْوَيْتُنَّ", "roman": "ʔahwaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَهْوَيْنَ", "roman": "ʔahwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهْوِي", "roman": "ʔuhwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُهْوِي", "roman": "tuhwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُهْوِي", "roman": "yuhwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهْوِيَانِ", "roman": "tuhwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُهْوِيَانِ", "roman": "yuhwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُهْوِي", "roman": "nuhwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُهْوُونَ", "roman": "tuhwūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهْوُونَ", "roman": "yuhwūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهْوِي", "roman": "ʔuhwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُهْوِينَ", "roman": "tuhwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُهْوِي", "roman": "tuhwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهْوِيَانِ", "roman": "tuhwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُهْوِيَانِ", "roman": "tuhwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُهْوِي", "roman": "nuhwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُهْوِينَ", "roman": "tuhwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهْوِينَ", "roman": "yuhwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهْوِيَ", "roman": "ʔuhwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهْوِيَ", "roman": "tuhwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهْوِيَ", "roman": "yuhwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُهْوِيَا", "roman": "tuhwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهْوِيَا", "roman": "yuhwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُهْوِيَ", "roman": "nuhwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهْوُوا", "roman": "tuhwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهْوُوا", "roman": "yuhwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُهْوِيَ", "roman": "ʔuhwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهْوِي", "roman": "tuhwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهْوِيَ", "roman": "tuhwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُهْوِيَا", "roman": "tuhwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهْوِيَا", "roman": "tuhwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُهْوِيَ", "roman": "nuhwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهْوِينَ", "roman": "tuhwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهْوِينَ", "roman": "yuhwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُهْوِ", "roman": "ʔuhwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُهْوِ", "roman": "tuhwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُهْوِ", "roman": "yuhwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهْوِيَا", "roman": "tuhwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُهْوِيَا", "roman": "yuhwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُهْوِ", "roman": "nuhwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُهْوُوا", "roman": "tuhwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهْوُوا", "roman": "yuhwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهْوِ", "roman": "ʔuhwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُهْوِي", "roman": "tuhwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُهْوِ", "roman": "tuhwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهْوِيَا", "roman": "tuhwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُهْوِيَا", "roman": "tuhwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُهْوِ", "roman": "nuhwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُهْوِينَ", "roman": "tuhwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهْوِينَ", "roman": "yuhwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَهْوِ", "roman": "ʔahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَهْوِيَا", "roman": "ʔahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَهْوُوا", "roman": "ʔahwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَهْوِي", "roman": "ʔahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَهْوِيَا", "roman": "ʔahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَهْوِينَ", "roman": "ʔahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُهْوِيتُ", "roman": "ʔuhwītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُهْوِيتَ", "roman": "ʔuhwīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُهْوِيَ", "roman": "ʔuhwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُهْوِيتُمَا", "roman": "ʔuhwītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُهْوِيَا", "roman": "ʔuhwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُهْوِينَا", "roman": "ʔuhwīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُهْوِيتُمْ", "roman": "ʔuhwītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُهْوُوا", "roman": "ʔuhwū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهْوِيتُ", "roman": "ʔuhwītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُهْوِيتِ", "roman": "ʔuhwīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُهْوِيَتْ", "roman": "ʔuhwiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُهْوِيتُمَا", "roman": "ʔuhwītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُهْوِيَتَا", "roman": "ʔuhwiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُهْوِينَا", "roman": "ʔuhwīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُهْوِيتُنَّ", "roman": "ʔuhwītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُهْوِينَ", "roman": "ʔuhwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهْوَى", "roman": "ʔuhwā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُهْوَى", "roman": "tuhwā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُهْوَى", "roman": "yuhwā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهْوَيَانِ", "roman": "tuhwayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُهْوَيَانِ", "roman": "yuhwayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُهْوَى", "roman": "nuhwā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُهْوَوْنَ", "roman": "tuhwawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهْوَوْنَ", "roman": "yuhwawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهْوَى", "roman": "ʔuhwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُهْوَيْنَ", "roman": "tuhwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُهْوَى", "roman": "tuhwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهْوَيَانِ", "roman": "tuhwayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُهْوَيَانِ", "roman": "tuhwayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُهْوَى", "roman": "nuhwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُهْوَيْنَ", "roman": "tuhwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهْوَيْنَ", "roman": "yuhwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهْوَى", "roman": "ʔuhwā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهْوَى", "roman": "tuhwā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهْوَى", "roman": "yuhwā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُهْوَيَا", "roman": "tuhwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهْوَيَا", "roman": "yuhwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُهْوَى", "roman": "nuhwā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهْوَوْا", "roman": "tuhwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهْوَوْا", "roman": "yuhwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُهْوَى", "roman": "ʔuhwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهْوَيْ", "roman": "tuhway", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهْوَى", "roman": "tuhwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُهْوَيَا", "roman": "tuhwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهْوَيَا", "roman": "tuhwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُهْوَى", "roman": "nuhwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهْوَيْنَ", "roman": "tuhwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهْوَيْنَ", "roman": "yuhwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُهْوَ", "roman": "ʔuhwa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُهْوَ", "roman": "tuhwa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُهْوَ", "roman": "yuhwa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهْوَيَا", "roman": "tuhwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُهْوَيَا", "roman": "yuhwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُهْوَ", "roman": "nuhwa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُهْوَوْا", "roman": "tuhwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهْوَوْا", "roman": "yuhwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهْوَ", "roman": "ʔuhwa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُهْوَيْ", "roman": "tuhway", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُهْوَ", "roman": "tuhwa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهْوَيَا", "roman": "tuhwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُهْوَيَا", "roman": "tuhwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُهْوَ", "roman": "nuhwa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُهْوَيْنَ", "roman": "tuhwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهْوَيْنَ", "roman": "yuhwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV.III:ي" }, "expansion": "أَهْوَى • (ʔahwā) IV (non-past يُهْوِي (yuhwī), verbal noun إِهْوَاء (ʔihwāʔ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV.III:ي" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "69 31", "kind": "other", "name": "Arabic form-IV verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 31", "kind": "other", "name": "Arabic form-IV verbs with ي as third radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 29", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ه و ي", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 31", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to make fall, to take down, to blow into" ], "id": "en-أهوى-ar-verb-MS62nibS", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":بِ<what thing> + :إِلَى/:عَلَى<onto what>" }, "expansion": "[with بِ (bi) ‘what thing’, along with إِلَى (ʔilā) or عَلَى (ʕalā) ‘onto what’]", "extra_data": { "words": [ "بِ", "(bi)", "‘what", "thing’", "along", "with", "إِلَى", "(ʔilā)", "عَلَى", "(ʕalā)", "‘onto", "what’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "fall", "fall" ], [ "take down", "take down" ], [ "blow", "blow" ] ], "raw_glosses": [ "to make fall, to take down, to blow into [with بِ (bi) ‘what thing’, along with إِلَى (ʔilā) or عَلَى (ʕalā) ‘onto what’]" ] }, { "categories": [ { "_dis": "41 59", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to fall, to tumble towards something, to stretch out to, to extend towards" ], "id": "en-أهوى-ar-verb-qo8-Oa7l", "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":لِ<to what>" }, "expansion": "[with لِ (li) ‘to what’]", "extra_data": { "words": [ "لِ", "(li)", "‘to", "what’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "towards", "towards" ], [ "stretch out", "stretch out" ], [ "extend", "extend" ] ], "raw_glosses": [ "to fall, to tumble towards something, to stretch out to, to extend towards [with لِ (li) ‘to what’]" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔah.waː/" } ], "word": "أهوى" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-IV verbs", "Arabic form-IV verbs", "Arabic form-IV verbs with و as second radical", "Arabic form-IV verbs with ي as third radical", "Arabic lemmas", "Arabic terms belonging to the root ه و ي", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "أَهْوَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔahwā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُهْوِي", "roman": "yuhwī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِهْوَاء", "roman": "ʔihwāʔ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِهْوَاء", "roman": "ʔihwāʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُهْوٍ", "roman": "muhwin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُهْوًى", "roman": "muhwan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَهْوَيْتُ", "roman": "ʔahwaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَهْوَيْتَ", "roman": "ʔahwayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَهْوَى", "roman": "ʔahwā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَهْوَيْتُمَا", "roman": "ʔahwaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَهْوَيَا", "roman": "ʔahwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَهْوَيْنَا", "roman": "ʔahwaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَهْوَيْتُمْ", "roman": "ʔahwaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَهْوَوْا", "roman": "ʔahwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَهْوَيْتُ", "roman": "ʔahwaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَهْوَيْتِ", "roman": "ʔahwayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَهْوَتْ", "roman": "ʔahwat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَهْوَيْتُمَا", "roman": "ʔahwaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَهْوَتَا", "roman": "ʔahwatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَهْوَيْنَا", "roman": "ʔahwaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَهْوَيْتُنَّ", "roman": "ʔahwaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَهْوَيْنَ", "roman": "ʔahwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهْوِي", "roman": "ʔuhwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُهْوِي", "roman": "tuhwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُهْوِي", "roman": "yuhwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهْوِيَانِ", "roman": "tuhwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُهْوِيَانِ", "roman": "yuhwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُهْوِي", "roman": "nuhwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُهْوُونَ", "roman": "tuhwūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهْوُونَ", "roman": "yuhwūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهْوِي", "roman": "ʔuhwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُهْوِينَ", "roman": "tuhwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُهْوِي", "roman": "tuhwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهْوِيَانِ", "roman": "tuhwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُهْوِيَانِ", "roman": "tuhwiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُهْوِي", "roman": "nuhwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُهْوِينَ", "roman": "tuhwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهْوِينَ", "roman": "yuhwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهْوِيَ", "roman": "ʔuhwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهْوِيَ", "roman": "tuhwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهْوِيَ", "roman": "yuhwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُهْوِيَا", "roman": "tuhwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهْوِيَا", "roman": "yuhwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُهْوِيَ", "roman": "nuhwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهْوُوا", "roman": "tuhwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهْوُوا", "roman": "yuhwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُهْوِيَ", "roman": "ʔuhwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهْوِي", "roman": "tuhwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهْوِيَ", "roman": "tuhwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُهْوِيَا", "roman": "tuhwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهْوِيَا", "roman": "tuhwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُهْوِيَ", "roman": "nuhwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهْوِينَ", "roman": "tuhwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهْوِينَ", "roman": "yuhwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُهْوِ", "roman": "ʔuhwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُهْوِ", "roman": "tuhwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُهْوِ", "roman": "yuhwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهْوِيَا", "roman": "tuhwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُهْوِيَا", "roman": "yuhwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُهْوِ", "roman": "nuhwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُهْوُوا", "roman": "tuhwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهْوُوا", "roman": "yuhwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهْوِ", "roman": "ʔuhwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُهْوِي", "roman": "tuhwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُهْوِ", "roman": "tuhwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهْوِيَا", "roman": "tuhwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُهْوِيَا", "roman": "tuhwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُهْوِ", "roman": "nuhwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُهْوِينَ", "roman": "tuhwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهْوِينَ", "roman": "yuhwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَهْوِ", "roman": "ʔahwi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَهْوِيَا", "roman": "ʔahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَهْوُوا", "roman": "ʔahwū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَهْوِي", "roman": "ʔahwī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَهْوِيَا", "roman": "ʔahwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَهْوِينَ", "roman": "ʔahwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُهْوِيتُ", "roman": "ʔuhwītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُهْوِيتَ", "roman": "ʔuhwīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُهْوِيَ", "roman": "ʔuhwiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُهْوِيتُمَا", "roman": "ʔuhwītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُهْوِيَا", "roman": "ʔuhwiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُهْوِينَا", "roman": "ʔuhwīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُهْوِيتُمْ", "roman": "ʔuhwītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُهْوُوا", "roman": "ʔuhwū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهْوِيتُ", "roman": "ʔuhwītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُهْوِيتِ", "roman": "ʔuhwīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُهْوِيَتْ", "roman": "ʔuhwiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُهْوِيتُمَا", "roman": "ʔuhwītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُهْوِيَتَا", "roman": "ʔuhwiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُهْوِينَا", "roman": "ʔuhwīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُهْوِيتُنَّ", "roman": "ʔuhwītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُهْوِينَ", "roman": "ʔuhwīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهْوَى", "roman": "ʔuhwā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُهْوَى", "roman": "tuhwā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُهْوَى", "roman": "yuhwā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهْوَيَانِ", "roman": "tuhwayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُهْوَيَانِ", "roman": "yuhwayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُهْوَى", "roman": "nuhwā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُهْوَوْنَ", "roman": "tuhwawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهْوَوْنَ", "roman": "yuhwawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهْوَى", "roman": "ʔuhwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُهْوَيْنَ", "roman": "tuhwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُهْوَى", "roman": "tuhwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهْوَيَانِ", "roman": "tuhwayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُهْوَيَانِ", "roman": "tuhwayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُهْوَى", "roman": "nuhwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُهْوَيْنَ", "roman": "tuhwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهْوَيْنَ", "roman": "yuhwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهْوَى", "roman": "ʔuhwā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهْوَى", "roman": "tuhwā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهْوَى", "roman": "yuhwā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُهْوَيَا", "roman": "tuhwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهْوَيَا", "roman": "yuhwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُهْوَى", "roman": "nuhwā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهْوَوْا", "roman": "tuhwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهْوَوْا", "roman": "yuhwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُهْوَى", "roman": "ʔuhwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهْوَيْ", "roman": "tuhway", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهْوَى", "roman": "tuhwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُهْوَيَا", "roman": "tuhwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهْوَيَا", "roman": "tuhwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُهْوَى", "roman": "nuhwā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُهْوَيْنَ", "roman": "tuhwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُهْوَيْنَ", "roman": "yuhwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُهْوَ", "roman": "ʔuhwa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُهْوَ", "roman": "tuhwa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُهْوَ", "roman": "yuhwa", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهْوَيَا", "roman": "tuhwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُهْوَيَا", "roman": "yuhwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُهْوَ", "roman": "nuhwa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُهْوَوْا", "roman": "tuhwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهْوَوْا", "roman": "yuhwaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُهْوَ", "roman": "ʔuhwa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُهْوَيْ", "roman": "tuhway", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُهْوَ", "roman": "tuhwa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُهْوَيَا", "roman": "tuhwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُهْوَيَا", "roman": "tuhwayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُهْوَ", "roman": "nuhwa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُهْوَيْنَ", "roman": "tuhwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُهْوَيْنَ", "roman": "yuhwayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV.III:ي" }, "expansion": "أَهْوَى • (ʔahwā) IV (non-past يُهْوِي (yuhwī), verbal noun إِهْوَاء (ʔihwāʔ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV.III:ي" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to make fall, to take down, to blow into" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":بِ<what thing> + :إِلَى/:عَلَى<onto what>" }, "expansion": "[with بِ (bi) ‘what thing’, along with إِلَى (ʔilā) or عَلَى (ʕalā) ‘onto what’]", "extra_data": { "words": [ "بِ", "(bi)", "‘what", "thing’", "along", "with", "إِلَى", "(ʔilā)", "عَلَى", "(ʕalā)", "‘onto", "what’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "fall", "fall" ], [ "take down", "take down" ], [ "blow", "blow" ] ], "raw_glosses": [ "to make fall, to take down, to blow into [with بِ (bi) ‘what thing’, along with إِلَى (ʔilā) or عَلَى (ʕalā) ‘onto what’]" ] }, { "glosses": [ "to fall, to tumble towards something, to stretch out to, to extend towards" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": ":لِ<to what>" }, "expansion": "[with لِ (li) ‘to what’]", "extra_data": { "words": [ "لِ", "(li)", "‘to", "what’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "towards", "towards" ], [ "stretch out", "stretch out" ], [ "extend", "extend" ] ], "raw_glosses": [ "to fall, to tumble towards something, to stretch out to, to extend towards [with لِ (li) ‘to what’]" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔah.waː/" } ], "word": "أهوى" }
Download raw JSONL data for أهوى meaning in All languages combined (23.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.