"أهل السنة" meaning in All languages combined

See أهل السنة on Wiktionary

Proper name [Arabic]

Etymology: Literally "people of the Sunna". Head templates: {{ar-proper noun|أَهْل السُّنَّة|m-p}} أَهْل السُّنَّة • (ʔahl as-sunna) m pl Inflection templates: {{ar-decl-noun|أَهْل|idafa=def|mod=سُنَّة}} Forms: أَهْل السُّنَّة [canonical], ʔahl as-sunna [romanization], no-table-tags [table-tags], - [indefinite, informal, singular, triptote], أَهْل السُّنَّة [definite, informal, singular, triptote], - [construct, informal, singular, triptote], - [indefinite, nominative, singular, triptote], أَهْلُ السُّنَّةِ [definite, nominative, singular, triptote], - [construct, nominative, singular, triptote], - [accusative, indefinite, singular, triptote], أَهْلَ السُّنَّةِ [accusative, definite, singular, triptote], - [accusative, construct, singular, triptote], - [genitive, indefinite, singular, triptote], أَهْلِ السُّنَّةِ [definite, genitive, singular, triptote], - [construct, genitive, singular, triptote]
  1. the Sunnis Tags: plural, plural-only Categories (topical): Islam
    Sense id: en-أهل_السنة-ar-name-RPGT9zGq Disambiguation of Islam: 58 42 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic entries with topic categories using raw markup, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic pluralia tantum Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 52 48 Disambiguation of Arabic entries with topic categories using raw markup: 58 42 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 50 50 Disambiguation of Arabic pluralia tantum: 55 45
  2. those who follow the Sunna, antonym of أَهْل البِدْعَة (ʔahl al-bidʕa) Tags: plural, plural-only
    Sense id: en-أهل_السنة-ar-name-g~BXh9Nf Categories (other): Inflections with a red link for lemma, Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 52 48 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 50 50

Download JSON data for أهل السنة meaning in All languages combined (4.8kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "اهل سنت",
            "bor": "1",
            "tr": "ahl-e sonnat"
          },
          "expansion": "→ Persian: اهل سنت (ahl-e sonnat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: اهل سنت (ahl-e sonnat)"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally \"people of the Sunna\".",
  "forms": [
    {
      "form": "أَهْل السُّنَّة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔahl as-sunna",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْل السُّنَّة",
      "roman": "ʔahl as-sunna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْلُ السُّنَّةِ",
      "roman": "ʔahlu s-sunnati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْلَ السُّنَّةِ",
      "roman": "ʔahla s-sunnati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْلِ السُّنَّةِ",
      "roman": "ʔahli s-sunnati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَهْل السُّنَّة",
        "2": "m-p"
      },
      "expansion": "أَهْل السُّنَّة • (ʔahl as-sunna) m pl",
      "name": "ar-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَهْل",
        "idafa": "def",
        "mod": "سُنَّة"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Islam",
          "orig": "ar:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "(Can we date this quote?), Ibn Khaldun, تاريخ ابن خلدون, volume 3, page 537",
          "text": "[…]فأسقط أهل الجند وفرض أرزاق الباقين على البياعات والأسواق وفى المعايش فاضطرب الناس وضاقت الأحوال وعظم الهرج ببغداد ووقعت الفتن بين الشيعة وأهل السنة وكان مسكن الشيعة بالكرخ في الجانب الغربي وكان الوزير ابن العلقمي منهم فسطوا بأهل السنة وأنفذ المستعصم ابنه أبا بكر وركن الدين الدوادار وأمرهم بنهب بيوتهم بالكرخ[…]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Sunnis"
      ],
      "id": "en-أهل_السنة-ar-name-RPGT9zGq",
      "links": [
        [
          "Sunni",
          "Sunni"
        ]
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inflections with a red link for lemma",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "those who follow the Sunna, antonym of أَهْل البِدْعَة (ʔahl al-bidʕa)"
      ],
      "id": "en-أهل_السنة-ar-name-g~BXh9Nf",
      "links": [
        [
          "Sunna",
          "Sunna"
        ],
        [
          "أَهْل البِدْعَة",
          "أهل البدعة#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "word": "أهل السنة"
}

{
  "categories": [
    "Arabic definite nouns",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic entries with topic categories using raw markup",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic multiword terms",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic pluralia tantum",
    "Arabic proper nouns",
    "ar:Islam"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "اهل سنت",
            "bor": "1",
            "tr": "ahl-e sonnat"
          },
          "expansion": "→ Persian: اهل سنت (ahl-e sonnat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: اهل سنت (ahl-e sonnat)"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally \"people of the Sunna\".",
  "forms": [
    {
      "form": "أَهْل السُّنَّة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔahl as-sunna",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْل السُّنَّة",
      "roman": "ʔahl as-sunna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْلُ السُّنَّةِ",
      "roman": "ʔahlu s-sunnati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْلَ السُّنَّةِ",
      "roman": "ʔahla s-sunnati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَهْلِ السُّنَّةِ",
      "roman": "ʔahli s-sunnati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَهْل السُّنَّة",
        "2": "m-p"
      },
      "expansion": "أَهْل السُّنَّة • (ʔahl as-sunna) m pl",
      "name": "ar-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَهْل",
        "idafa": "def",
        "mod": "سُنَّة"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Requests for date",
        "Requests for translations of Arabic quotations",
        "Requests for transliteration of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "(Can we date this quote?), Ibn Khaldun, تاريخ ابن خلدون, volume 3, page 537",
          "text": "[…]فأسقط أهل الجند وفرض أرزاق الباقين على البياعات والأسواق وفى المعايش فاضطرب الناس وضاقت الأحوال وعظم الهرج ببغداد ووقعت الفتن بين الشيعة وأهل السنة وكان مسكن الشيعة بالكرخ في الجانب الغربي وكان الوزير ابن العلقمي منهم فسطوا بأهل السنة وأنفذ المستعصم ابنه أبا بكر وركن الدين الدوادار وأمرهم بنهب بيوتهم بالكرخ[…]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Sunnis"
      ],
      "links": [
        [
          "Sunni",
          "Sunni"
        ]
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Inflections with a red link for lemma"
      ],
      "glosses": [
        "those who follow the Sunna, antonym of أَهْل البِدْعَة (ʔahl al-bidʕa)"
      ],
      "links": [
        [
          "Sunna",
          "Sunna"
        ],
        [
          "أَهْل البِدْعَة",
          "أهل البدعة#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "plural-only"
      ]
    }
  ],
  "word": "أهل السنة"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.