"أنمص" meaning in All languages combined

See أنمص on Wiktionary

Verb [Arabic]

IPA: /ʔan.ma.sˤa/
Head templates: {{ar-verb|IV.nopass}} أَنْمَصَ • (ʔanmaṣa) IV (non-past يُنْمِصُ (yunmiṣu), verbal noun إِنْمَاص (ʔinmāṣ)) Inflection templates: {{ar-conj|IV.nopass}} Forms: أَنْمَصَ [canonical], ʔanmaṣa [romanization], يُنْمِصُ [non-past], إِنْمَاص [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], إِنْمَاص [noun-from-verb], مُنْمِص [active, participle], أَنْمَصْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], أَنْمَصْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], أَنْمَصَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], أَنْمَصْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], أَنْمَصَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], أَنْمَصْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], أَنْمَصْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], أَنْمَصُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], أَنْمَصْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], أَنْمَصْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], أَنْمَصَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], أَنْمَصْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], أَنْمَصَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], أَنْمَصْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], أَنْمَصْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], أَنْمَصْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُنْمِصُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُنْمِصُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُنْمِصُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُنْمِصَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُنْمِصَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُنْمِصُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُنْمِصُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُنْمِصُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُنْمِصُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُنْمِصِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُنْمِصُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُنْمِصَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُنْمِصَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُنْمِصُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُنْمِصْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُنْمِصْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُنْمِصَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُنْمِصَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُنْمِصَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُنْمِصَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُنْمِصَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُنْمِصَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُنْمِصُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُنْمِصُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُنْمِصَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُنْمِصِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُنْمِصَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُنْمِصَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُنْمِصَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُنْمِصَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُنْمِصْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُنْمِصْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُنْمِصْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُنْمِصْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُنْمِصْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُنْمِصَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُنْمِصَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُنْمِصْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُنْمِصُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُنْمِصُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُنْمِصْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُنْمِصِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُنْمِصْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُنْمِصَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُنْمِصَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُنْمِصْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُنْمِصْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُنْمِصْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], أَنْمِصْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], أَنْمِصَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], أَنْمِصُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], أَنْمِصِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], أَنْمِصَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], أَنْمِصْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to be or become depilated or mowed down
    Sense id: en-أنمص-ar-verb-~pegzpg6 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic terms belonging to the root ن م ص, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "أَنْمَصَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔanmaṣa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْمِصُ",
      "roman": "yunmiṣu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "إِنْمَاص",
      "roman": "ʔinmāṣ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِنْمَاص",
      "roman": "ʔinmāṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْمِص",
      "roman": "munmiṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَصْتُ",
      "roman": "ʔanmaṣtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَصْتَ",
      "roman": "ʔanmaṣta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَصَ",
      "roman": "ʔanmaṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَصْتُمَا",
      "roman": "ʔanmaṣtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَصَا",
      "roman": "ʔanmaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَصْنَا",
      "roman": "ʔanmaṣnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَصْتُمْ",
      "roman": "ʔanmaṣtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَصُوا",
      "roman": "ʔanmaṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَصْتُ",
      "roman": "ʔanmaṣtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَصْتِ",
      "roman": "ʔanmaṣti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَصَتْ",
      "roman": "ʔanmaṣat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَصْتُمَا",
      "roman": "ʔanmaṣtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَصَتَا",
      "roman": "ʔanmaṣatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَصْنَا",
      "roman": "ʔanmaṣnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَصْتُنَّ",
      "roman": "ʔanmaṣtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَصْنَ",
      "roman": "ʔanmaṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْمِصُ",
      "roman": "ʔunmiṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصُ",
      "roman": "tunmiṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْمِصُ",
      "roman": "yunmiṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصَانِ",
      "roman": "tunmiṣāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْمِصَانِ",
      "roman": "yunmiṣāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْمِصُ",
      "roman": "nunmiṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصُونَ",
      "roman": "tunmiṣūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْمِصُونَ",
      "roman": "yunmiṣūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْمِصُ",
      "roman": "ʔunmiṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصِينَ",
      "roman": "tunmiṣīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصُ",
      "roman": "tunmiṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصَانِ",
      "roman": "tunmiṣāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصَانِ",
      "roman": "tunmiṣāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْمِصُ",
      "roman": "nunmiṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصْنَ",
      "roman": "tunmiṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْمِصْنَ",
      "roman": "yunmiṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْمِصَ",
      "roman": "ʔunmiṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصَ",
      "roman": "tunmiṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْمِصَ",
      "roman": "yunmiṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصَا",
      "roman": "tunmiṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْمِصَا",
      "roman": "yunmiṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْمِصَ",
      "roman": "nunmiṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصُوا",
      "roman": "tunmiṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْمِصُوا",
      "roman": "yunmiṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْمِصَ",
      "roman": "ʔunmiṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصِي",
      "roman": "tunmiṣī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصَ",
      "roman": "tunmiṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصَا",
      "roman": "tunmiṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصَا",
      "roman": "tunmiṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْمِصَ",
      "roman": "nunmiṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصْنَ",
      "roman": "tunmiṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْمِصْنَ",
      "roman": "yunmiṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْمِصْ",
      "roman": "ʔunmiṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصْ",
      "roman": "tunmiṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْمِصْ",
      "roman": "yunmiṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصَا",
      "roman": "tunmiṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْمِصَا",
      "roman": "yunmiṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْمِصْ",
      "roman": "nunmiṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصُوا",
      "roman": "tunmiṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْمِصُوا",
      "roman": "yunmiṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْمِصْ",
      "roman": "ʔunmiṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصِي",
      "roman": "tunmiṣī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصْ",
      "roman": "tunmiṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصَا",
      "roman": "tunmiṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصَا",
      "roman": "tunmiṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْمِصْ",
      "roman": "nunmiṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصْنَ",
      "roman": "tunmiṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْمِصْنَ",
      "roman": "yunmiṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمِصْ",
      "roman": "ʔanmiṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمِصَا",
      "roman": "ʔanmiṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمِصُوا",
      "roman": "ʔanmiṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمِصِي",
      "roman": "ʔanmiṣī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمِصَا",
      "roman": "ʔanmiṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمِصْنَ",
      "roman": "ʔanmiṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV.nopass"
      },
      "expansion": "أَنْمَصَ • (ʔanmaṣa) IV (non-past يُنْمِصُ (yunmiṣu), verbal noun إِنْمَاص (ʔinmāṣ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV.nopass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ن م ص",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be or become depilated or mowed down"
      ],
      "id": "en-أنمص-ar-verb-~pegzpg6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔan.ma.sˤa/"
    }
  ],
  "word": "أنمص"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "أَنْمَصَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔanmaṣa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْمِصُ",
      "roman": "yunmiṣu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "إِنْمَاص",
      "roman": "ʔinmāṣ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِنْمَاص",
      "roman": "ʔinmāṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُنْمِص",
      "roman": "munmiṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَصْتُ",
      "roman": "ʔanmaṣtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَصْتَ",
      "roman": "ʔanmaṣta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَصَ",
      "roman": "ʔanmaṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَصْتُمَا",
      "roman": "ʔanmaṣtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَصَا",
      "roman": "ʔanmaṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَصْنَا",
      "roman": "ʔanmaṣnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَصْتُمْ",
      "roman": "ʔanmaṣtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَصُوا",
      "roman": "ʔanmaṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَصْتُ",
      "roman": "ʔanmaṣtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَصْتِ",
      "roman": "ʔanmaṣti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَصَتْ",
      "roman": "ʔanmaṣat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَصْتُمَا",
      "roman": "ʔanmaṣtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَصَتَا",
      "roman": "ʔanmaṣatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَصْنَا",
      "roman": "ʔanmaṣnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَصْتُنَّ",
      "roman": "ʔanmaṣtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمَصْنَ",
      "roman": "ʔanmaṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْمِصُ",
      "roman": "ʔunmiṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصُ",
      "roman": "tunmiṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْمِصُ",
      "roman": "yunmiṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصَانِ",
      "roman": "tunmiṣāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْمِصَانِ",
      "roman": "yunmiṣāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْمِصُ",
      "roman": "nunmiṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصُونَ",
      "roman": "tunmiṣūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْمِصُونَ",
      "roman": "yunmiṣūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْمِصُ",
      "roman": "ʔunmiṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصِينَ",
      "roman": "tunmiṣīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصُ",
      "roman": "tunmiṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصَانِ",
      "roman": "tunmiṣāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصَانِ",
      "roman": "tunmiṣāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْمِصُ",
      "roman": "nunmiṣu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصْنَ",
      "roman": "tunmiṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْمِصْنَ",
      "roman": "yunmiṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْمِصَ",
      "roman": "ʔunmiṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصَ",
      "roman": "tunmiṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْمِصَ",
      "roman": "yunmiṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصَا",
      "roman": "tunmiṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْمِصَا",
      "roman": "yunmiṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْمِصَ",
      "roman": "nunmiṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصُوا",
      "roman": "tunmiṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْمِصُوا",
      "roman": "yunmiṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْمِصَ",
      "roman": "ʔunmiṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصِي",
      "roman": "tunmiṣī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصَ",
      "roman": "tunmiṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصَا",
      "roman": "tunmiṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصَا",
      "roman": "tunmiṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْمِصَ",
      "roman": "nunmiṣa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصْنَ",
      "roman": "tunmiṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْمِصْنَ",
      "roman": "yunmiṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْمِصْ",
      "roman": "ʔunmiṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصْ",
      "roman": "tunmiṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْمِصْ",
      "roman": "yunmiṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصَا",
      "roman": "tunmiṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْمِصَا",
      "roman": "yunmiṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْمِصْ",
      "roman": "nunmiṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصُوا",
      "roman": "tunmiṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْمِصُوا",
      "roman": "yunmiṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُنْمِصْ",
      "roman": "ʔunmiṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصِي",
      "roman": "tunmiṣī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصْ",
      "roman": "tunmiṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصَا",
      "roman": "tunmiṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصَا",
      "roman": "tunmiṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُنْمِصْ",
      "roman": "nunmiṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُنْمِصْنَ",
      "roman": "tunmiṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُنْمِصْنَ",
      "roman": "yunmiṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمِصْ",
      "roman": "ʔanmiṣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمِصَا",
      "roman": "ʔanmiṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمِصُوا",
      "roman": "ʔanmiṣū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمِصِي",
      "roman": "ʔanmiṣī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمِصَا",
      "roman": "ʔanmiṣā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَنْمِصْنَ",
      "roman": "ʔanmiṣna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV.nopass"
      },
      "expansion": "أَنْمَصَ • (ʔanmaṣa) IV (non-past يُنْمِصُ (yunmiṣu), verbal noun إِنْمَاص (ʔinmāṣ))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV.nopass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic form-IV verbs",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic sound form-IV verbs",
        "Arabic terms belonging to the root ن م ص",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic verbs",
        "Arabic verbs lacking passive forms",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to be or become depilated or mowed down"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔan.ma.sˤa/"
    }
  ],
  "word": "أنمص"
}

Download raw JSONL data for أنمص meaning in All languages combined (12.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.