See أنصت on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ن ص ت" }, "expansion": "ن ص ت (n ṣ t)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "ن ص ت (n ṣ t)?", "forms": [ { "form": "أَنْصَتَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔanṣata", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُنْصِتُ", "roman": "yunṣitu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِنْصَات", "roman": "ʔinṣāt", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِنْصَات", "roman": "ʔinṣāt", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُنْصِت", "roman": "munṣit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُنْصَت", "roman": "munṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَنْصَتُّ", "roman": "ʔanṣattu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَنْصَتَّ", "roman": "ʔanṣatta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَنْصَتَ", "roman": "ʔanṣata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَنْصَتُّمَا", "roman": "ʔanṣattumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَنْصَتَا", "roman": "ʔanṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَنْصَتْنَا", "roman": "ʔanṣatnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَنْصَتُّمْ", "roman": "ʔanṣattum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَنْصَتُوا", "roman": "ʔanṣatū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْصَتُّ", "roman": "ʔanṣattu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَنْصَتِّ", "roman": "ʔanṣatti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَنْصَتَتْ", "roman": "ʔanṣatat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَنْصَتُّمَا", "roman": "ʔanṣattumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَنْصَتَتَا", "roman": "ʔanṣatatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَنْصَتْنَا", "roman": "ʔanṣatnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَنْصَتُّنَّ", "roman": "ʔanṣattunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَنْصَتْنَ", "roman": "ʔanṣatna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْصِتُ", "roman": "ʔunṣitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُنْصِتُ", "roman": "tunṣitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْصِتُ", "roman": "yunṣitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْصِتَانِ", "roman": "tunṣitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُنْصِتَانِ", "roman": "yunṣitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُنْصِتُ", "roman": "nunṣitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُنْصِتُونَ", "roman": "tunṣitūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْصِتُونَ", "roman": "yunṣitūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْصِتُ", "roman": "ʔunṣitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُنْصِتِينَ", "roman": "tunṣitīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنْصِتُ", "roman": "tunṣitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْصِتَانِ", "roman": "tunṣitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُنْصِتَانِ", "roman": "tunṣitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُنْصِتُ", "roman": "nunṣitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُنْصِتْنَ", "roman": "tunṣitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْصِتْنَ", "roman": "yunṣitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْصِتَ", "roman": "ʔunṣita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْصِتَ", "roman": "tunṣita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْصِتَ", "roman": "yunṣita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنْصِتَا", "roman": "tunṣitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْصِتَا", "roman": "yunṣitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْصِتَ", "roman": "nunṣita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْصِتُوا", "roman": "tunṣitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْصِتُوا", "roman": "yunṣitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنْصِتَ", "roman": "ʔunṣita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْصِتِي", "roman": "tunṣitī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْصِتَ", "roman": "tunṣita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنْصِتَا", "roman": "tunṣitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْصِتَا", "roman": "tunṣitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْصِتَ", "roman": "nunṣita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْصِتْنَ", "roman": "tunṣitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْصِتْنَ", "roman": "yunṣitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنْصِتْ", "roman": "ʔunṣit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُنْصِتْ", "roman": "tunṣit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْصِتْ", "roman": "yunṣit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْصِتَا", "roman": "tunṣitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُنْصِتَا", "roman": "yunṣitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُنْصِتْ", "roman": "nunṣit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُنْصِتُوا", "roman": "tunṣitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْصِتُوا", "roman": "yunṣitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْصِتْ", "roman": "ʔunṣit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُنْصِتِي", "roman": "tunṣitī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنْصِتْ", "roman": "tunṣit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْصِتَا", "roman": "tunṣitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُنْصِتَا", "roman": "tunṣitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْصِتْ", "roman": "nunṣit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُنْصِتْنَ", "roman": "tunṣitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْصِتْنَ", "roman": "yunṣitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْصِتْ", "roman": "ʔanṣit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَنْصِتَا", "roman": "ʔanṣitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَنْصِتُوا", "roman": "ʔanṣitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَنْصِتِي", "roman": "ʔanṣitī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَنْصِتَا", "roman": "ʔanṣitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَنْصِتْنَ", "roman": "ʔanṣitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُنْصِتُّ", "roman": "ʔunṣittu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُنْصِتَّ", "roman": "ʔunṣitta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُنْصِتَ", "roman": "ʔunṣita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُنْصِتُّمَا", "roman": "ʔunṣittumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُنْصِتَا", "roman": "ʔunṣitā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُنْصِتْنَا", "roman": "ʔunṣitnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُنْصِتُّمْ", "roman": "ʔunṣittum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُنْصِتُوا", "roman": "ʔunṣitū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْصِتُّ", "roman": "ʔunṣittu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُنْصِتِّ", "roman": "ʔunṣitti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُنْصِتَتْ", "roman": "ʔunṣitat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُنْصِتُّمَا", "roman": "ʔunṣittumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُنْصِتَتَا", "roman": "ʔunṣitatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُنْصِتْنَا", "roman": "ʔunṣitnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُنْصِتُّنَّ", "roman": "ʔunṣittunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُنْصِتْنَ", "roman": "ʔunṣitna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْصَتُ", "roman": "ʔunṣatu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْصَتُ", "roman": "tunṣatu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْصَتُ", "roman": "yunṣatu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْصَتَانِ", "roman": "tunṣatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنْصَتَانِ", "roman": "yunṣatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْصَتُ", "roman": "nunṣatu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْصَتُونَ", "roman": "tunṣatūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْصَتُونَ", "roman": "yunṣatūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْصَتُ", "roman": "ʔunṣatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْصَتِينَ", "roman": "tunṣatīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنْصَتُ", "roman": "tunṣatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْصَتَانِ", "roman": "tunṣatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنْصَتَانِ", "roman": "tunṣatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْصَتُ", "roman": "nunṣatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْصَتْنَ", "roman": "tunṣatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْصَتْنَ", "roman": "yunṣatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْصَتَ", "roman": "ʔunṣata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْصَتَ", "roman": "tunṣata", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْصَتَ", "roman": "yunṣata", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنْصَتَا", "roman": "tunṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْصَتَا", "roman": "yunṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْصَتَ", "roman": "nunṣata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْصَتُوا", "roman": "tunṣatū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْصَتُوا", "roman": "yunṣatū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنْصَتَ", "roman": "ʔunṣata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْصَتِي", "roman": "tunṣatī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْصَتَ", "roman": "tunṣata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنْصَتَا", "roman": "tunṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْصَتَا", "roman": "tunṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْصَتَ", "roman": "nunṣata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْصَتْنَ", "roman": "tunṣatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْصَتْنَ", "roman": "yunṣatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنْصَتْ", "roman": "ʔunṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْصَتْ", "roman": "tunṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْصَتْ", "roman": "yunṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْصَتَا", "roman": "tunṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنْصَتَا", "roman": "yunṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْصَتْ", "roman": "nunṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْصَتُوا", "roman": "tunṣatū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْصَتُوا", "roman": "yunṣatū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْصَتْ", "roman": "ʔunṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْصَتِي", "roman": "tunṣatī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنْصَتْ", "roman": "tunṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْصَتَا", "roman": "tunṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنْصَتَا", "roman": "tunṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْصَتْ", "roman": "nunṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْصَتْنَ", "roman": "tunṣatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْصَتْنَ", "roman": "yunṣatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَنْصَتَ • (ʔanṣata) IV (non-past يُنْصِتُ (yunṣitu), verbal noun إِنْصَات (ʔinṣāt))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ن ص ت", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to listen, to hearken, to lend an ear" ], "id": "en-أنصت-ar-verb-zZUUMtLW", "links": [ [ "listen", "listen" ], [ "hearken", "hearken" ] ] } ], "word": "أنصت" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أنصت # أَنْصِتُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔan.sˤi.tu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of نَصَتَ # أَنْصِتَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔan.sˤi.ta", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of نَصَتَ # أَنْصِتْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔan.sˤit", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of نَصَتَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔanṣitu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "naṣata", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔanṣita", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔanṣit", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+نصت<I>" }, "expansion": "أنصت (form I)\n# أَنْصِتُ (ʔanṣitu) /ʔan.sˤi.tu/: first-person singular non-past active indicative of نَصَتَ (naṣata)\n# أَنْصِتَ (ʔanṣita) /ʔan.sˤi.ta/: first-person singular non-past active subjunctive of نَصَتَ (naṣata)\n# أَنْصِتْ (ʔanṣit) /ʔan.sˤit/: first-person singular non-past active jussive of نَصَتَ (naṣata)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-أنصت-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "أنصت" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-IV verbs", "Arabic terms belonging to the root ن ص ت", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ن ص ت" }, "expansion": "ن ص ت (n ṣ t)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "ن ص ت (n ṣ t)?", "forms": [ { "form": "أَنْصَتَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔanṣata", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُنْصِتُ", "roman": "yunṣitu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِنْصَات", "roman": "ʔinṣāt", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِنْصَات", "roman": "ʔinṣāt", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُنْصِت", "roman": "munṣit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُنْصَت", "roman": "munṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَنْصَتُّ", "roman": "ʔanṣattu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَنْصَتَّ", "roman": "ʔanṣatta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَنْصَتَ", "roman": "ʔanṣata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَنْصَتُّمَا", "roman": "ʔanṣattumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَنْصَتَا", "roman": "ʔanṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَنْصَتْنَا", "roman": "ʔanṣatnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَنْصَتُّمْ", "roman": "ʔanṣattum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَنْصَتُوا", "roman": "ʔanṣatū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْصَتُّ", "roman": "ʔanṣattu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَنْصَتِّ", "roman": "ʔanṣatti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَنْصَتَتْ", "roman": "ʔanṣatat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَنْصَتُّمَا", "roman": "ʔanṣattumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَنْصَتَتَا", "roman": "ʔanṣatatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَنْصَتْنَا", "roman": "ʔanṣatnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَنْصَتُّنَّ", "roman": "ʔanṣattunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَنْصَتْنَ", "roman": "ʔanṣatna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْصِتُ", "roman": "ʔunṣitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُنْصِتُ", "roman": "tunṣitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْصِتُ", "roman": "yunṣitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْصِتَانِ", "roman": "tunṣitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُنْصِتَانِ", "roman": "yunṣitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُنْصِتُ", "roman": "nunṣitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُنْصِتُونَ", "roman": "tunṣitūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْصِتُونَ", "roman": "yunṣitūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْصِتُ", "roman": "ʔunṣitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُنْصِتِينَ", "roman": "tunṣitīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنْصِتُ", "roman": "tunṣitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْصِتَانِ", "roman": "tunṣitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُنْصِتَانِ", "roman": "tunṣitāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُنْصِتُ", "roman": "nunṣitu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُنْصِتْنَ", "roman": "tunṣitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْصِتْنَ", "roman": "yunṣitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْصِتَ", "roman": "ʔunṣita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْصِتَ", "roman": "tunṣita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْصِتَ", "roman": "yunṣita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنْصِتَا", "roman": "tunṣitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْصِتَا", "roman": "yunṣitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْصِتَ", "roman": "nunṣita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْصِتُوا", "roman": "tunṣitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْصِتُوا", "roman": "yunṣitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنْصِتَ", "roman": "ʔunṣita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْصِتِي", "roman": "tunṣitī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْصِتَ", "roman": "tunṣita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنْصِتَا", "roman": "tunṣitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْصِتَا", "roman": "tunṣitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْصِتَ", "roman": "nunṣita", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْصِتْنَ", "roman": "tunṣitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْصِتْنَ", "roman": "yunṣitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنْصِتْ", "roman": "ʔunṣit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُنْصِتْ", "roman": "tunṣit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْصِتْ", "roman": "yunṣit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْصِتَا", "roman": "tunṣitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُنْصِتَا", "roman": "yunṣitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُنْصِتْ", "roman": "nunṣit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُنْصِتُوا", "roman": "tunṣitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْصِتُوا", "roman": "yunṣitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْصِتْ", "roman": "ʔunṣit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُنْصِتِي", "roman": "tunṣitī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنْصِتْ", "roman": "tunṣit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْصِتَا", "roman": "tunṣitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُنْصِتَا", "roman": "tunṣitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْصِتْ", "roman": "nunṣit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُنْصِتْنَ", "roman": "tunṣitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْصِتْنَ", "roman": "yunṣitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْصِتْ", "roman": "ʔanṣit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَنْصِتَا", "roman": "ʔanṣitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَنْصِتُوا", "roman": "ʔanṣitū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَنْصِتِي", "roman": "ʔanṣitī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَنْصِتَا", "roman": "ʔanṣitā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَنْصِتْنَ", "roman": "ʔanṣitna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُنْصِتُّ", "roman": "ʔunṣittu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُنْصِتَّ", "roman": "ʔunṣitta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُنْصِتَ", "roman": "ʔunṣita", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُنْصِتُّمَا", "roman": "ʔunṣittumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُنْصِتَا", "roman": "ʔunṣitā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُنْصِتْنَا", "roman": "ʔunṣitnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُنْصِتُّمْ", "roman": "ʔunṣittum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُنْصِتُوا", "roman": "ʔunṣitū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْصِتُّ", "roman": "ʔunṣittu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُنْصِتِّ", "roman": "ʔunṣitti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُنْصِتَتْ", "roman": "ʔunṣitat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُنْصِتُّمَا", "roman": "ʔunṣittumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُنْصِتَتَا", "roman": "ʔunṣitatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُنْصِتْنَا", "roman": "ʔunṣitnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُنْصِتُّنَّ", "roman": "ʔunṣittunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُنْصِتْنَ", "roman": "ʔunṣitna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْصَتُ", "roman": "ʔunṣatu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْصَتُ", "roman": "tunṣatu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْصَتُ", "roman": "yunṣatu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْصَتَانِ", "roman": "tunṣatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنْصَتَانِ", "roman": "yunṣatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْصَتُ", "roman": "nunṣatu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْصَتُونَ", "roman": "tunṣatūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْصَتُونَ", "roman": "yunṣatūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْصَتُ", "roman": "ʔunṣatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْصَتِينَ", "roman": "tunṣatīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنْصَتُ", "roman": "tunṣatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْصَتَانِ", "roman": "tunṣatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنْصَتَانِ", "roman": "tunṣatāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْصَتُ", "roman": "nunṣatu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْصَتْنَ", "roman": "tunṣatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْصَتْنَ", "roman": "yunṣatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْصَتَ", "roman": "ʔunṣata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْصَتَ", "roman": "tunṣata", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْصَتَ", "roman": "yunṣata", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنْصَتَا", "roman": "tunṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْصَتَا", "roman": "yunṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْصَتَ", "roman": "nunṣata", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْصَتُوا", "roman": "tunṣatū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْصَتُوا", "roman": "yunṣatū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنْصَتَ", "roman": "ʔunṣata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْصَتِي", "roman": "tunṣatī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْصَتَ", "roman": "tunṣata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنْصَتَا", "roman": "tunṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْصَتَا", "roman": "tunṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْصَتَ", "roman": "nunṣata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْصَتْنَ", "roman": "tunṣatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْصَتْنَ", "roman": "yunṣatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنْصَتْ", "roman": "ʔunṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْصَتْ", "roman": "tunṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْصَتْ", "roman": "yunṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْصَتَا", "roman": "tunṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنْصَتَا", "roman": "yunṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْصَتْ", "roman": "nunṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْصَتُوا", "roman": "tunṣatū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْصَتُوا", "roman": "yunṣatū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْصَتْ", "roman": "ʔunṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْصَتِي", "roman": "tunṣatī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنْصَتْ", "roman": "tunṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْصَتَا", "roman": "tunṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنْصَتَا", "roman": "tunṣatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْصَتْ", "roman": "nunṣat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْصَتْنَ", "roman": "tunṣatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْصَتْنَ", "roman": "yunṣatna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَنْصَتَ • (ʔanṣata) IV (non-past يُنْصِتُ (yunṣitu), verbal noun إِنْصَات (ʔinṣāt))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to listen, to hearken, to lend an ear" ], "links": [ [ "listen", "listen" ], [ "hearken", "hearken" ] ] } ], "word": "أنصت" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أنصت # أَنْصِتُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔan.sˤi.tu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of نَصَتَ # أَنْصِتَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔan.sˤi.ta", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of نَصَتَ # أَنْصِتْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔan.sˤit", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of نَصَتَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔanṣitu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "naṣata", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔanṣita", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔanṣit", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+نصت<I>" }, "expansion": "أنصت (form I)\n# أَنْصِتُ (ʔanṣitu) /ʔan.sˤi.tu/: first-person singular non-past active indicative of نَصَتَ (naṣata)\n# أَنْصِتَ (ʔanṣita) /ʔan.sˤi.ta/: first-person singular non-past active subjunctive of نَصَتَ (naṣata)\n# أَنْصِتْ (ʔanṣit) /ʔan.sˤit/: first-person singular non-past active jussive of نَصَتَ (naṣata)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "أنصت" }
Download raw JSONL data for أنصت meaning in All languages combined (24.9kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أنصت # أَنْصِتُ' in 'أنصت (form I) # أَنْصِتُ (ʔanṣitu) /ʔan.sˤi.tu/: first-person singular non-past active indicative of نَصَتَ (naṣata) # أَنْصِتَ (ʔanṣita) /ʔan.sˤi.ta/: first-person singular non-past active subjunctive of نَصَتَ (naṣata) # أَنْصِتْ (ʔanṣit) /ʔan.sˤit/: first-person singular non-past active jussive of نَصَتَ (naṣata)'", "path": [ "أنصت" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أنصت", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of نَصَتَ # أَنْصِتَ' in 'أنصت (form I) # أَنْصِتُ (ʔanṣitu) /ʔan.sˤi.tu/: first-person singular non-past active indicative of نَصَتَ (naṣata) # أَنْصِتَ (ʔanṣita) /ʔan.sˤi.ta/: first-person singular non-past active subjunctive of نَصَتَ (naṣata) # أَنْصِتْ (ʔanṣit) /ʔan.sˤit/: first-person singular non-past active jussive of نَصَتَ (naṣata)'", "path": [ "أنصت" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أنصت", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of نَصَتَ # أَنْصِتْ' in 'أنصت (form I) # أَنْصِتُ (ʔanṣitu) /ʔan.sˤi.tu/: first-person singular non-past active indicative of نَصَتَ (naṣata) # أَنْصِتَ (ʔanṣita) /ʔan.sˤi.ta/: first-person singular non-past active subjunctive of نَصَتَ (naṣata) # أَنْصِتْ (ʔanṣit) /ʔan.sˤit/: first-person singular non-past active jussive of نَصَتَ (naṣata)'", "path": [ "أنصت" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أنصت", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of نَصَتَ' in 'أنصت (form I) # أَنْصِتُ (ʔanṣitu) /ʔan.sˤi.tu/: first-person singular non-past active indicative of نَصَتَ (naṣata) # أَنْصِتَ (ʔanṣita) /ʔan.sˤi.ta/: first-person singular non-past active subjunctive of نَصَتَ (naṣata) # أَنْصِتْ (ʔanṣit) /ʔan.sˤit/: first-person singular non-past active jussive of نَصَتَ (naṣata)'", "path": [ "أنصت" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أنصت", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.