See أنجى on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "أَنْجَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔanjā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُنْجِي", "roman": "yunjī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِنْجَاء", "roman": "ʔinjāʔ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِنْجَاء", "roman": "ʔinjāʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُنْجٍ", "roman": "munjin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُنْجًى", "roman": "munjan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَنْجَيْتُ", "roman": "ʔanjaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَنْجَيْتَ", "roman": "ʔanjayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَنْجَى", "roman": "ʔanjā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجَيْتُمَا", "roman": "ʔanjaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَنْجَيَا", "roman": "ʔanjayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجَيْنَا", "roman": "ʔanjaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَنْجَيْتُمْ", "roman": "ʔanjaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَنْجَوْا", "roman": "ʔanjaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجَيْتُ", "roman": "ʔanjaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَنْجَيْتِ", "roman": "ʔanjayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَنْجَتْ", "roman": "ʔanjat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجَيْتُمَا", "roman": "ʔanjaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَنْجَتَا", "roman": "ʔanjatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجَيْنَا", "roman": "ʔanjaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَنْجَيْتُنَّ", "roman": "ʔanjaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَنْجَيْنَ", "roman": "ʔanjayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجِي", "roman": "ʔunjī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُنْجِي", "roman": "tunjī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْجِي", "roman": "yunjī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجِيَانِ", "roman": "tunjiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجِيَانِ", "roman": "yunjiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجِي", "roman": "nunjī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُنْجُونَ", "roman": "tunjūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجُونَ", "roman": "yunjūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجِي", "roman": "ʔunjī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُنْجِينَ", "roman": "tunjīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنْجِي", "roman": "tunjī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجِيَانِ", "roman": "tunjiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُنْجِيَانِ", "roman": "tunjiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجِي", "roman": "nunjī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُنْجِينَ", "roman": "tunjīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجِينَ", "roman": "yunjīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجِيَ", "roman": "ʔunjiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجِيَ", "roman": "tunjiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْجِيَ", "roman": "yunjiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجِيَا", "roman": "tunjiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْجِيَا", "roman": "yunjiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجِيَ", "roman": "nunjiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجُوا", "roman": "tunjū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْجُوا", "roman": "yunjū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجِيَ", "roman": "ʔunjiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجِي", "roman": "tunjī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجِيَ", "roman": "tunjiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجِيَا", "roman": "tunjiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجِيَا", "roman": "tunjiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجِيَ", "roman": "nunjiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجِينَ", "roman": "tunjīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْجِينَ", "roman": "yunjīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجِ", "roman": "ʔunji", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُنْجِ", "roman": "tunji", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْجِ", "roman": "yunji", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجِيَا", "roman": "tunjiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجِيَا", "roman": "yunjiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجِ", "roman": "nunji", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُنْجُوا", "roman": "tunjū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجُوا", "roman": "yunjū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجِ", "roman": "ʔunji", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُنْجِي", "roman": "tunjī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنْجِ", "roman": "tunji", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجِيَا", "roman": "tunjiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُنْجِيَا", "roman": "tunjiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجِ", "roman": "nunji", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُنْجِينَ", "roman": "tunjīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجِينَ", "roman": "yunjīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجِ", "roman": "ʔanji", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَنْجِيَا", "roman": "ʔanjiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَنْجُوا", "roman": "ʔanjū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَنْجِي", "roman": "ʔanjī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَنْجِيَا", "roman": "ʔanjiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَنْجِينَ", "roman": "ʔanjīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُنْجِيتُ", "roman": "ʔunjītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُنْجِيتَ", "roman": "ʔunjīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُنْجِيَ", "roman": "ʔunjiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجِيتُمَا", "roman": "ʔunjītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُنْجِيَا", "roman": "ʔunjiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجِينَا", "roman": "ʔunjīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُنْجِيتُمْ", "roman": "ʔunjītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُنْجُوا", "roman": "ʔunjū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجِيتُ", "roman": "ʔunjītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُنْجِيتِ", "roman": "ʔunjīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُنْجِيَتْ", "roman": "ʔunjiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجِيتُمَا", "roman": "ʔunjītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُنْجِيَتَا", "roman": "ʔunjiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجِينَا", "roman": "ʔunjīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُنْجِيتُنَّ", "roman": "ʔunjītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُنْجِينَ", "roman": "ʔunjīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجَى", "roman": "ʔunjā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْجَى", "roman": "tunjā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْجَى", "roman": "yunjā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجَيَانِ", "roman": "tunjayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجَيَانِ", "roman": "yunjayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجَى", "roman": "nunjā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْجَوْنَ", "roman": "tunjawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجَوْنَ", "roman": "yunjawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجَى", "roman": "ʔunjā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْجَيْنَ", "roman": "tunjayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنْجَى", "roman": "tunjā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجَيَانِ", "roman": "tunjayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنْجَيَانِ", "roman": "tunjayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجَى", "roman": "nunjā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْجَيْنَ", "roman": "tunjayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجَيْنَ", "roman": "yunjayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجَى", "roman": "ʔunjā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجَى", "roman": "tunjā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْجَى", "roman": "yunjā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجَيَا", "roman": "tunjayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْجَيَا", "roman": "yunjayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجَى", "roman": "nunjā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجَوْا", "roman": "tunjaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْجَوْا", "roman": "yunjaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجَى", "roman": "ʔunjā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجَيْ", "roman": "tunjay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجَى", "roman": "tunjā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجَيَا", "roman": "tunjayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجَيَا", "roman": "tunjayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجَى", "roman": "nunjā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجَيْنَ", "roman": "tunjayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْجَيْنَ", "roman": "yunjayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجَ", "roman": "ʔunja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْجَ", "roman": "tunja", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْجَ", "roman": "yunja", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجَيَا", "roman": "tunjayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجَيَا", "roman": "yunjayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجَ", "roman": "nunja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْجَوْا", "roman": "tunjaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجَوْا", "roman": "yunjaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجَ", "roman": "ʔunja", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْجَيْ", "roman": "tunjay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنْجَ", "roman": "tunja", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجَيَا", "roman": "tunjayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنْجَيَا", "roman": "tunjayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجَ", "roman": "nunja", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْجَيْنَ", "roman": "tunjayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجَيْنَ", "roman": "yunjayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَنْجَى • (ʔanjā) IV (non-past يُنْجِي (yunjī), verbal noun إِنْجَاء (ʔinjāʔ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "41 38 21", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with invariable singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "And (remind them) how Moses said unto his people: Remember Allah’s favour unto you when He delivered you from Pharaoh’s folk who were afflicting you with dreadful torment, and were slaying your sons and sparing your women; that was a tremendous trial from your Lord.", "ref": "609–632 CE, Qur'an, 14:6:", "roman": "waʔiḏ qāla mūsā liqawmihi ḏkurū niʕmata l-lahi ʕalaykum ʔiḏ ʔanjākum min ʔāli firʕawna yasūmūnakum sūʔa l-ʕaḏābi wayuḏabbiḥūna ʔabnāʔakum wayastaḥyūna nisāʔakum wafī ḏālikum balāʔun min rabbikum ʕaẓīmun", "text": "وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ ٱذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ أَنْجَاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ وَيُذَبِّحُونَ أَبْنَاءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَاءَكُمْ ۚ وَفِي ذَٰلِكُم بَلَاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظِيمٌ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to save someone" ], "id": "en-أنجى-ar-verb-ZMPKVrDr", "links": [ [ "save", "save" ] ], "synonyms": [ { "word": "نَجَّى" }, { "word": "أَنْقَذَ" }, { "word": "خَلَّصَ" } ] } ], "sounds": [ { "other": "/ʔan.d͡ʒaː/" } ], "word": "أنجى" } { "forms": [ { "form": "أَنْجَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔanjā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَنْجَى", "roman": "ʔanjā", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَنْجَى", "roman": "al-ʔanjā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَنْجَى", "roman": "ʔanjā", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "invariable", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَنْجَى", "roman": "al-ʔanjā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "invariable", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَنْجَى", "roman": "ʔanjā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَنْجَى", "roman": "al-ʔanjā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَنْجَى", "roman": "ʔanjā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَنْجَى", "roman": "al-ʔanjā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "invariable", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "invariable", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "invariable", "masculine", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَنْجَى" }, "expansion": "أَنْجَى • (ʔanjā)", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَنْجَى", "cpl": "-", "d": "-", "f": "-", "fd": "-" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Inflections with a red link for lemma", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "41 38 21", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with invariable singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 43 6", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ن ج و", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 37 8", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "elative degree of نَاجٍ (nājin)" ], "id": "en-أنجى-ar-adj-3aMXNXrL", "links": [ [ "نَاجٍ", "ناج#Arabic" ] ], "raw_glosses": [ "elative degree of نَاجٍ (nājin):" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Inflections with a red link for lemma", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "41 38 21", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with invariable singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 89 2", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 87 2", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 43 6", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ن ج و", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 64 4", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with ambiguous radicals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 62 5", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "elative degree of نَاجٍ (nājin):", "more salvationary" ], "id": "en-أنجى-ar-adj-aQTxf7QG", "links": [ [ "نَاجٍ", "ناج#Arabic" ], [ "salvationary", "salvationary" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "/ʔan.d͡ʒaː/" } ], "word": "أنجى" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with invariable singular", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-IV verbs", "Arabic form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic terms belonging to the root ن ج و", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with ambiguous radicals", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "أَنْجَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔanjā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُنْجِي", "roman": "yunjī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِنْجَاء", "roman": "ʔinjāʔ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِنْجَاء", "roman": "ʔinjāʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُنْجٍ", "roman": "munjin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُنْجًى", "roman": "munjan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَنْجَيْتُ", "roman": "ʔanjaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَنْجَيْتَ", "roman": "ʔanjayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَنْجَى", "roman": "ʔanjā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجَيْتُمَا", "roman": "ʔanjaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَنْجَيَا", "roman": "ʔanjayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجَيْنَا", "roman": "ʔanjaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَنْجَيْتُمْ", "roman": "ʔanjaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَنْجَوْا", "roman": "ʔanjaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجَيْتُ", "roman": "ʔanjaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَنْجَيْتِ", "roman": "ʔanjayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَنْجَتْ", "roman": "ʔanjat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجَيْتُمَا", "roman": "ʔanjaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَنْجَتَا", "roman": "ʔanjatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجَيْنَا", "roman": "ʔanjaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَنْجَيْتُنَّ", "roman": "ʔanjaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَنْجَيْنَ", "roman": "ʔanjayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجِي", "roman": "ʔunjī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُنْجِي", "roman": "tunjī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْجِي", "roman": "yunjī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجِيَانِ", "roman": "tunjiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجِيَانِ", "roman": "yunjiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجِي", "roman": "nunjī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُنْجُونَ", "roman": "tunjūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجُونَ", "roman": "yunjūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجِي", "roman": "ʔunjī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُنْجِينَ", "roman": "tunjīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنْجِي", "roman": "tunjī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجِيَانِ", "roman": "tunjiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُنْجِيَانِ", "roman": "tunjiyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجِي", "roman": "nunjī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُنْجِينَ", "roman": "tunjīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجِينَ", "roman": "yunjīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجِيَ", "roman": "ʔunjiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجِيَ", "roman": "tunjiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْجِيَ", "roman": "yunjiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجِيَا", "roman": "tunjiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْجِيَا", "roman": "yunjiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجِيَ", "roman": "nunjiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجُوا", "roman": "tunjū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْجُوا", "roman": "yunjū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجِيَ", "roman": "ʔunjiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجِي", "roman": "tunjī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجِيَ", "roman": "tunjiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجِيَا", "roman": "tunjiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجِيَا", "roman": "tunjiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجِيَ", "roman": "nunjiya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجِينَ", "roman": "tunjīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْجِينَ", "roman": "yunjīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجِ", "roman": "ʔunji", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُنْجِ", "roman": "tunji", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْجِ", "roman": "yunji", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجِيَا", "roman": "tunjiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجِيَا", "roman": "yunjiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجِ", "roman": "nunji", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُنْجُوا", "roman": "tunjū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجُوا", "roman": "yunjū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجِ", "roman": "ʔunji", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُنْجِي", "roman": "tunjī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنْجِ", "roman": "tunji", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجِيَا", "roman": "tunjiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُنْجِيَا", "roman": "tunjiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجِ", "roman": "nunji", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُنْجِينَ", "roman": "tunjīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجِينَ", "roman": "yunjīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَنْجِ", "roman": "ʔanji", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَنْجِيَا", "roman": "ʔanjiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَنْجُوا", "roman": "ʔanjū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَنْجِي", "roman": "ʔanjī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَنْجِيَا", "roman": "ʔanjiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَنْجِينَ", "roman": "ʔanjīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُنْجِيتُ", "roman": "ʔunjītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُنْجِيتَ", "roman": "ʔunjīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُنْجِيَ", "roman": "ʔunjiya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجِيتُمَا", "roman": "ʔunjītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُنْجِيَا", "roman": "ʔunjiyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجِينَا", "roman": "ʔunjīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُنْجِيتُمْ", "roman": "ʔunjītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُنْجُوا", "roman": "ʔunjū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجِيتُ", "roman": "ʔunjītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُنْجِيتِ", "roman": "ʔunjīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُنْجِيَتْ", "roman": "ʔunjiyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجِيتُمَا", "roman": "ʔunjītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُنْجِيَتَا", "roman": "ʔunjiyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجِينَا", "roman": "ʔunjīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُنْجِيتُنَّ", "roman": "ʔunjītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُنْجِينَ", "roman": "ʔunjīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجَى", "roman": "ʔunjā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْجَى", "roman": "tunjā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْجَى", "roman": "yunjā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجَيَانِ", "roman": "tunjayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجَيَانِ", "roman": "yunjayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجَى", "roman": "nunjā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْجَوْنَ", "roman": "tunjawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجَوْنَ", "roman": "yunjawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجَى", "roman": "ʔunjā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْجَيْنَ", "roman": "tunjayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنْجَى", "roman": "tunjā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجَيَانِ", "roman": "tunjayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنْجَيَانِ", "roman": "tunjayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجَى", "roman": "nunjā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْجَيْنَ", "roman": "tunjayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجَيْنَ", "roman": "yunjayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجَى", "roman": "ʔunjā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجَى", "roman": "tunjā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْجَى", "roman": "yunjā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجَيَا", "roman": "tunjayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْجَيَا", "roman": "yunjayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجَى", "roman": "nunjā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجَوْا", "roman": "tunjaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْجَوْا", "roman": "yunjaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجَى", "roman": "ʔunjā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجَيْ", "roman": "tunjay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجَى", "roman": "tunjā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجَيَا", "roman": "tunjayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجَيَا", "roman": "tunjayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجَى", "roman": "nunjā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُنْجَيْنَ", "roman": "tunjayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُنْجَيْنَ", "roman": "yunjayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجَ", "roman": "ʔunja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْجَ", "roman": "tunja", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُنْجَ", "roman": "yunja", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجَيَا", "roman": "tunjayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجَيَا", "roman": "yunjayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجَ", "roman": "nunja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْجَوْا", "roman": "tunjaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجَوْا", "roman": "yunjaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُنْجَ", "roman": "ʔunja", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُنْجَيْ", "roman": "tunjay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُنْجَ", "roman": "tunja", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُنْجَيَا", "roman": "tunjayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُنْجَيَا", "roman": "tunjayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُنْجَ", "roman": "nunja", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُنْجَيْنَ", "roman": "tunjayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُنْجَيْنَ", "roman": "yunjayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَنْجَى • (ʔanjā) IV (non-past يُنْجِي (yunjī), verbal noun إِنْجَاء (ʔinjāʔ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "And (remind them) how Moses said unto his people: Remember Allah’s favour unto you when He delivered you from Pharaoh’s folk who were afflicting you with dreadful torment, and were slaying your sons and sparing your women; that was a tremendous trial from your Lord.", "ref": "609–632 CE, Qur'an, 14:6:", "roman": "waʔiḏ qāla mūsā liqawmihi ḏkurū niʕmata l-lahi ʕalaykum ʔiḏ ʔanjākum min ʔāli firʕawna yasūmūnakum sūʔa l-ʕaḏābi wayuḏabbiḥūna ʔabnāʔakum wayastaḥyūna nisāʔakum wafī ḏālikum balāʔun min rabbikum ʕaẓīmun", "text": "وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ ٱذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ أَنْجَاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ وَيُذَبِّحُونَ أَبْنَاءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَاءَكُمْ ۚ وَفِي ذَٰلِكُم بَلَاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظِيمٌ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to save someone" ], "links": [ [ "save", "save" ] ], "synonyms": [ { "word": "نَجَّى" }, { "word": "أَنْقَذَ" }, { "word": "خَلَّصَ" } ] } ], "sounds": [ { "other": "/ʔan.d͡ʒaː/" } ], "word": "أنجى" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with invariable singular", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-IV verbs", "Arabic form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic terms belonging to the root ن ج و", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with ambiguous radicals", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "أَنْجَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔanjā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَنْجَى", "roman": "ʔanjā", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَنْجَى", "roman": "al-ʔanjā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَنْجَى", "roman": "ʔanjā", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "invariable", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَنْجَى", "roman": "al-ʔanjā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "invariable", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَنْجَى", "roman": "ʔanjā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَنْجَى", "roman": "al-ʔanjā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَنْجَى", "roman": "ʔanjā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَنْجَى", "roman": "al-ʔanjā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "invariable", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "invariable", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "invariable", "masculine", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَنْجَى" }, "expansion": "أَنْجَى • (ʔanjā)", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَنْجَى", "cpl": "-", "d": "-", "f": "-", "fd": "-" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Inflections with a red link for lemma" ], "glosses": [ "elative degree of نَاجٍ (nājin)" ], "links": [ [ "نَاجٍ", "ناج#Arabic" ] ], "raw_glosses": [ "elative degree of نَاجٍ (nājin):" ] }, { "categories": [ "Inflections with a red link for lemma" ], "glosses": [ "elative degree of نَاجٍ (nājin):", "more salvationary" ], "links": [ [ "نَاجٍ", "ناج#Arabic" ], [ "salvationary", "salvationary" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "/ʔan.d͡ʒaː/" } ], "word": "أنجى" }
Download raw JSONL data for أنجى meaning in All languages combined (27.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.