See أقضب on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ق ض ب" }, "expansion": "Root\n ق ض ب (q ḍ b)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ق ض ب (q ḍ b)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "أَقْضَبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaqḍaba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُقْضِبُ", "roman": "yuqḍibu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِقْضَاب", "roman": "ʔiqḍāb", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِقْضَاب", "roman": "ʔiqḍāb", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُقْضِب", "roman": "muqḍib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُقْضَب", "roman": "muqḍab", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَقْضَبْتُ", "roman": "ʔaqḍabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَقْضَبْتَ", "roman": "ʔaqḍabta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَقْضَبَ", "roman": "ʔaqḍaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَقْضَبْتُمَا", "roman": "ʔaqḍabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَقْضَبَا", "roman": "ʔaqḍabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَقْضَبْنَا", "roman": "ʔaqḍabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَقْضَبْتُمْ", "roman": "ʔaqḍabtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَقْضَبُوا", "roman": "ʔaqḍabū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْضَبْتُ", "roman": "ʔaqḍabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَقْضَبْتِ", "roman": "ʔaqḍabti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَقْضَبَتْ", "roman": "ʔaqḍabat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَقْضَبْتُمَا", "roman": "ʔaqḍabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَقْضَبَتَا", "roman": "ʔaqḍabatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَقْضَبْنَا", "roman": "ʔaqḍabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَقْضَبْتُنَّ", "roman": "ʔaqḍabtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَقْضَبْنَ", "roman": "ʔaqḍabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْضِبُ", "roman": "ʔuqḍibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُقْضِبُ", "roman": "tuqḍibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقْضِبُ", "roman": "yuqḍibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْضِبَانِ", "roman": "tuqḍibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُقْضِبَانِ", "roman": "yuqḍibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُقْضِبُ", "roman": "nuqḍibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُقْضِبُونَ", "roman": "tuqḍibūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْضِبُونَ", "roman": "yuqḍibūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْضِبُ", "roman": "ʔuqḍibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُقْضِبِينَ", "roman": "tuqḍibīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقْضِبُ", "roman": "tuqḍibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْضِبَانِ", "roman": "tuqḍibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُقْضِبَانِ", "roman": "tuqḍibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُقْضِبُ", "roman": "nuqḍibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُقْضِبْنَ", "roman": "tuqḍibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْضِبْنَ", "roman": "yuqḍibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْضِبَ", "roman": "ʔuqḍiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْضِبَ", "roman": "tuqḍiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْضِبَ", "roman": "yuqḍiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقْضِبَا", "roman": "tuqḍibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْضِبَا", "roman": "yuqḍibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْضِبَ", "roman": "nuqḍiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْضِبُوا", "roman": "tuqḍibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْضِبُوا", "roman": "yuqḍibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقْضِبَ", "roman": "ʔuqḍiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْضِبِي", "roman": "tuqḍibī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْضِبَ", "roman": "tuqḍiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقْضِبَا", "roman": "tuqḍibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْضِبَا", "roman": "tuqḍibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْضِبَ", "roman": "nuqḍiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْضِبْنَ", "roman": "tuqḍibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْضِبْنَ", "roman": "yuqḍibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقْضِبْ", "roman": "ʔuqḍib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُقْضِبْ", "roman": "tuqḍib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقْضِبْ", "roman": "yuqḍib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْضِبَا", "roman": "tuqḍibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُقْضِبَا", "roman": "yuqḍibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُقْضِبْ", "roman": "nuqḍib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُقْضِبُوا", "roman": "tuqḍibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْضِبُوا", "roman": "yuqḍibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْضِبْ", "roman": "ʔuqḍib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُقْضِبِي", "roman": "tuqḍibī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقْضِبْ", "roman": "tuqḍib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْضِبَا", "roman": "tuqḍibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُقْضِبَا", "roman": "tuqḍibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْضِبْ", "roman": "nuqḍib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُقْضِبْنَ", "roman": "tuqḍibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْضِبْنَ", "roman": "yuqḍibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْضِبْ", "roman": "ʔaqḍib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَقْضِبَا", "roman": "ʔaqḍibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَقْضِبُوا", "roman": "ʔaqḍibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَقْضِبِي", "roman": "ʔaqḍibī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَقْضِبَا", "roman": "ʔaqḍibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَقْضِبْنَ", "roman": "ʔaqḍibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُقْضِبْتُ", "roman": "ʔuqḍibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُقْضِبْتَ", "roman": "ʔuqḍibta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُقْضِبَ", "roman": "ʔuqḍiba", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُقْضِبْتُمَا", "roman": "ʔuqḍibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُقْضِبَا", "roman": "ʔuqḍibā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُقْضِبْنَا", "roman": "ʔuqḍibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُقْضِبْتُمْ", "roman": "ʔuqḍibtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُقْضِبُوا", "roman": "ʔuqḍibū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْضِبْتُ", "roman": "ʔuqḍibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُقْضِبْتِ", "roman": "ʔuqḍibti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُقْضِبَتْ", "roman": "ʔuqḍibat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُقْضِبْتُمَا", "roman": "ʔuqḍibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُقْضِبَتَا", "roman": "ʔuqḍibatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُقْضِبْنَا", "roman": "ʔuqḍibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُقْضِبْتُنَّ", "roman": "ʔuqḍibtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُقْضِبْنَ", "roman": "ʔuqḍibna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْضَبُ", "roman": "ʔuqḍabu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْضَبُ", "roman": "tuqḍabu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقْضَبُ", "roman": "yuqḍabu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْضَبَانِ", "roman": "tuqḍabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُقْضَبَانِ", "roman": "yuqḍabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْضَبُ", "roman": "nuqḍabu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْضَبُونَ", "roman": "tuqḍabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْضَبُونَ", "roman": "yuqḍabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْضَبُ", "roman": "ʔuqḍabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْضَبِينَ", "roman": "tuqḍabīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقْضَبُ", "roman": "tuqḍabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْضَبَانِ", "roman": "tuqḍabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُقْضَبَانِ", "roman": "tuqḍabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْضَبُ", "roman": "nuqḍabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْضَبْنَ", "roman": "tuqḍabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْضَبْنَ", "roman": "yuqḍabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْضَبَ", "roman": "ʔuqḍaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْضَبَ", "roman": "tuqḍaba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْضَبَ", "roman": "yuqḍaba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقْضَبَا", "roman": "tuqḍabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْضَبَا", "roman": "yuqḍabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْضَبَ", "roman": "nuqḍaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْضَبُوا", "roman": "tuqḍabū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْضَبُوا", "roman": "yuqḍabū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقْضَبَ", "roman": "ʔuqḍaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْضَبِي", "roman": "tuqḍabī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْضَبَ", "roman": "tuqḍaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقْضَبَا", "roman": "tuqḍabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْضَبَا", "roman": "tuqḍabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْضَبَ", "roman": "nuqḍaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْضَبْنَ", "roman": "tuqḍabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْضَبْنَ", "roman": "yuqḍabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقْضَبْ", "roman": "ʔuqḍab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْضَبْ", "roman": "tuqḍab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقْضَبْ", "roman": "yuqḍab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْضَبَا", "roman": "tuqḍabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُقْضَبَا", "roman": "yuqḍabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْضَبْ", "roman": "nuqḍab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْضَبُوا", "roman": "tuqḍabū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْضَبُوا", "roman": "yuqḍabū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْضَبْ", "roman": "ʔuqḍab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْضَبِي", "roman": "tuqḍabī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقْضَبْ", "roman": "tuqḍab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْضَبَا", "roman": "tuqḍabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُقْضَبَا", "roman": "tuqḍabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْضَبْ", "roman": "nuqḍab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْضَبْنَ", "roman": "tuqḍabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْضَبْنَ", "roman": "yuqḍabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَقْضَبَ • (ʔaqḍaba) IV (non-past يُقْضِبُ (yuqḍibu), verbal noun إِقْضَاب (ʔiqḍāb))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "100 0 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ق ض ب", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be caused to have abundant edible plants, to bring forth nutritious vegetation" ], "id": "en-أقضب-ar-verb-xgnAVoqu", "links": [ [ "abundant", "abundant" ], [ "edible", "edible" ], [ "plants", "plant" ], [ "nutritious", "nutritious" ], [ "vegetation", "vegetation" ] ], "raw_glosses": [ "(said of land) to be caused to have abundant edible plants, to bring forth nutritious vegetation" ], "raw_tags": [ "said of land" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔaq.dˤa.ba/" } ], "word": "أقضب" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "أقضب # أَقْضِبُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaq.dˤi.bu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of قَضَبَ # أُقْضَبُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuq.dˤa.bu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive indicative of قَضَبَ # أَقْضِبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaq.dˤi.ba", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of قَضَبَ # أُقْضَبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuq.dˤa.ba", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of قَضَبَ # أَقْضِبْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaq.dˤib", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of قَضَبَ # أُقْضَبْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuq.dˤab", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive jussive of قَضَبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaqḍibu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "qaḍaba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuqḍabu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔaqḍiba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuqḍaba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔaqḍib", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuqḍab", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+قضب<I>" }, "expansion": "أقضب (form I)\n# أَقْضِبُ (ʔaqḍibu) /ʔaq.dˤi.bu/: first-person singular non-past active indicative of قَضَبَ (qaḍaba)\n# أُقْضَبُ (ʔuqḍabu) /ʔuq.dˤa.bu/: first-person singular non-past passive indicative of قَضَبَ (qaḍaba)\n# أَقْضِبَ (ʔaqḍiba) /ʔaq.dˤi.ba/: first-person singular non-past active subjunctive of قَضَبَ (qaḍaba)\n# أُقْضَبَ (ʔuqḍaba) /ʔuq.dˤa.ba/: first-person singular non-past passive subjunctive of قَضَبَ (qaḍaba)\n# أَقْضِبْ (ʔaqḍib) /ʔaq.dˤib/: first-person singular non-past active jussive of قَضَبَ (qaḍaba)\n# أُقْضَبْ (ʔuqḍab) /ʔuq.dˤab/: first-person singular non-past passive jussive of قَضَبَ (qaḍaba)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-أقضب-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "أقضب" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "أقضب # أُقَضِّبُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.qadˤ.dˤi.bu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of قَضَّبَ # أُقَضَّبُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.qadˤ.dˤa.bu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive indicative of قَضَّبَ # أُقَضِّبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.qadˤ.dˤi.ba", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of قَضَّبَ # أُقَضَّبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.qadˤ.dˤa.ba", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of قَضَّبَ # أُقَضِّبْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.qadˤ.dˤib", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of قَضَّبَ # أُقَضَّبْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.qadˤ.dˤab", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive jussive of قَضَّبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqaḍḍibu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "qaḍḍaba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuqaḍḍabu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuqaḍḍiba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuqaḍḍaba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuqaḍḍib", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuqaḍḍab", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+قضب<II>" }, "expansion": "أقضب (form II)\n# أُقَضِّبُ (ʔuqaḍḍibu) /ʔu.qadˤ.dˤi.bu/: first-person singular non-past active indicative of قَضَّبَ (qaḍḍaba)\n# أُقَضَّبُ (ʔuqaḍḍabu) /ʔu.qadˤ.dˤa.bu/: first-person singular non-past passive indicative of قَضَّبَ (qaḍḍaba)\n# أُقَضِّبَ (ʔuqaḍḍiba) /ʔu.qadˤ.dˤi.ba/: first-person singular non-past active subjunctive of قَضَّبَ (qaḍḍaba)\n# أُقَضَّبَ (ʔuqaḍḍaba) /ʔu.qadˤ.dˤa.ba/: first-person singular non-past passive subjunctive of قَضَّبَ (qaḍḍaba)\n# أُقَضِّبْ (ʔuqaḍḍib) /ʔu.qadˤ.dˤib/: first-person singular non-past active jussive of قَضَّبَ (qaḍḍaba)\n# أُقَضَّبْ (ʔuqaḍḍab) /ʔu.qadˤ.dˤab/: first-person singular non-past passive jussive of قَضَّبَ (qaḍḍaba)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-أقضب-ar-verb-47DEQpj81", "tags": [ "form-ii", "no-gloss" ] } ], "word": "أقضب" }
{ "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-IV verbs", "Arabic terms belonging to the root ق ض ب", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ق ض ب" }, "expansion": "Root\n ق ض ب (q ḍ b)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ق ض ب (q ḍ b)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "أَقْضَبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaqḍaba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُقْضِبُ", "roman": "yuqḍibu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِقْضَاب", "roman": "ʔiqḍāb", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِقْضَاب", "roman": "ʔiqḍāb", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُقْضِب", "roman": "muqḍib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُقْضَب", "roman": "muqḍab", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَقْضَبْتُ", "roman": "ʔaqḍabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَقْضَبْتَ", "roman": "ʔaqḍabta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَقْضَبَ", "roman": "ʔaqḍaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَقْضَبْتُمَا", "roman": "ʔaqḍabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَقْضَبَا", "roman": "ʔaqḍabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَقْضَبْنَا", "roman": "ʔaqḍabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَقْضَبْتُمْ", "roman": "ʔaqḍabtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَقْضَبُوا", "roman": "ʔaqḍabū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْضَبْتُ", "roman": "ʔaqḍabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَقْضَبْتِ", "roman": "ʔaqḍabti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَقْضَبَتْ", "roman": "ʔaqḍabat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَقْضَبْتُمَا", "roman": "ʔaqḍabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَقْضَبَتَا", "roman": "ʔaqḍabatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَقْضَبْنَا", "roman": "ʔaqḍabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَقْضَبْتُنَّ", "roman": "ʔaqḍabtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَقْضَبْنَ", "roman": "ʔaqḍabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْضِبُ", "roman": "ʔuqḍibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُقْضِبُ", "roman": "tuqḍibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقْضِبُ", "roman": "yuqḍibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْضِبَانِ", "roman": "tuqḍibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُقْضِبَانِ", "roman": "yuqḍibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُقْضِبُ", "roman": "nuqḍibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُقْضِبُونَ", "roman": "tuqḍibūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْضِبُونَ", "roman": "yuqḍibūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْضِبُ", "roman": "ʔuqḍibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُقْضِبِينَ", "roman": "tuqḍibīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقْضِبُ", "roman": "tuqḍibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْضِبَانِ", "roman": "tuqḍibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُقْضِبَانِ", "roman": "tuqḍibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُقْضِبُ", "roman": "nuqḍibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُقْضِبْنَ", "roman": "tuqḍibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْضِبْنَ", "roman": "yuqḍibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْضِبَ", "roman": "ʔuqḍiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْضِبَ", "roman": "tuqḍiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْضِبَ", "roman": "yuqḍiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقْضِبَا", "roman": "tuqḍibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْضِبَا", "roman": "yuqḍibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْضِبَ", "roman": "nuqḍiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْضِبُوا", "roman": "tuqḍibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْضِبُوا", "roman": "yuqḍibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقْضِبَ", "roman": "ʔuqḍiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْضِبِي", "roman": "tuqḍibī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْضِبَ", "roman": "tuqḍiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقْضِبَا", "roman": "tuqḍibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْضِبَا", "roman": "tuqḍibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْضِبَ", "roman": "nuqḍiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْضِبْنَ", "roman": "tuqḍibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْضِبْنَ", "roman": "yuqḍibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقْضِبْ", "roman": "ʔuqḍib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُقْضِبْ", "roman": "tuqḍib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقْضِبْ", "roman": "yuqḍib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْضِبَا", "roman": "tuqḍibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُقْضِبَا", "roman": "yuqḍibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُقْضِبْ", "roman": "nuqḍib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُقْضِبُوا", "roman": "tuqḍibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْضِبُوا", "roman": "yuqḍibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْضِبْ", "roman": "ʔuqḍib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُقْضِبِي", "roman": "tuqḍibī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقْضِبْ", "roman": "tuqḍib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْضِبَا", "roman": "tuqḍibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُقْضِبَا", "roman": "tuqḍibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْضِبْ", "roman": "nuqḍib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُقْضِبْنَ", "roman": "tuqḍibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْضِبْنَ", "roman": "yuqḍibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْضِبْ", "roman": "ʔaqḍib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَقْضِبَا", "roman": "ʔaqḍibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَقْضِبُوا", "roman": "ʔaqḍibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَقْضِبِي", "roman": "ʔaqḍibī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَقْضِبَا", "roman": "ʔaqḍibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَقْضِبْنَ", "roman": "ʔaqḍibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُقْضِبْتُ", "roman": "ʔuqḍibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُقْضِبْتَ", "roman": "ʔuqḍibta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُقْضِبَ", "roman": "ʔuqḍiba", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُقْضِبْتُمَا", "roman": "ʔuqḍibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُقْضِبَا", "roman": "ʔuqḍibā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُقْضِبْنَا", "roman": "ʔuqḍibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُقْضِبْتُمْ", "roman": "ʔuqḍibtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُقْضِبُوا", "roman": "ʔuqḍibū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْضِبْتُ", "roman": "ʔuqḍibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُقْضِبْتِ", "roman": "ʔuqḍibti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُقْضِبَتْ", "roman": "ʔuqḍibat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُقْضِبْتُمَا", "roman": "ʔuqḍibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُقْضِبَتَا", "roman": "ʔuqḍibatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُقْضِبْنَا", "roman": "ʔuqḍibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُقْضِبْتُنَّ", "roman": "ʔuqḍibtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُقْضِبْنَ", "roman": "ʔuqḍibna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْضَبُ", "roman": "ʔuqḍabu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْضَبُ", "roman": "tuqḍabu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقْضَبُ", "roman": "yuqḍabu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْضَبَانِ", "roman": "tuqḍabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُقْضَبَانِ", "roman": "yuqḍabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْضَبُ", "roman": "nuqḍabu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْضَبُونَ", "roman": "tuqḍabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْضَبُونَ", "roman": "yuqḍabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْضَبُ", "roman": "ʔuqḍabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْضَبِينَ", "roman": "tuqḍabīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقْضَبُ", "roman": "tuqḍabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْضَبَانِ", "roman": "tuqḍabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُقْضَبَانِ", "roman": "tuqḍabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْضَبُ", "roman": "nuqḍabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْضَبْنَ", "roman": "tuqḍabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْضَبْنَ", "roman": "yuqḍabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْضَبَ", "roman": "ʔuqḍaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْضَبَ", "roman": "tuqḍaba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْضَبَ", "roman": "yuqḍaba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقْضَبَا", "roman": "tuqḍabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْضَبَا", "roman": "yuqḍabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْضَبَ", "roman": "nuqḍaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْضَبُوا", "roman": "tuqḍabū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْضَبُوا", "roman": "yuqḍabū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقْضَبَ", "roman": "ʔuqḍaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْضَبِي", "roman": "tuqḍabī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْضَبَ", "roman": "tuqḍaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقْضَبَا", "roman": "tuqḍabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْضَبَا", "roman": "tuqḍabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْضَبَ", "roman": "nuqḍaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْضَبْنَ", "roman": "tuqḍabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْضَبْنَ", "roman": "yuqḍabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقْضَبْ", "roman": "ʔuqḍab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْضَبْ", "roman": "tuqḍab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقْضَبْ", "roman": "yuqḍab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْضَبَا", "roman": "tuqḍabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُقْضَبَا", "roman": "yuqḍabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْضَبْ", "roman": "nuqḍab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْضَبُوا", "roman": "tuqḍabū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْضَبُوا", "roman": "yuqḍabū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْضَبْ", "roman": "ʔuqḍab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْضَبِي", "roman": "tuqḍabī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقْضَبْ", "roman": "tuqḍab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْضَبَا", "roman": "tuqḍabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُقْضَبَا", "roman": "tuqḍabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْضَبْ", "roman": "nuqḍab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْضَبْنَ", "roman": "tuqḍabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْضَبْنَ", "roman": "yuqḍabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَقْضَبَ • (ʔaqḍaba) IV (non-past يُقْضِبُ (yuqḍibu), verbal noun إِقْضَاب (ʔiqḍāb))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be caused to have abundant edible plants, to bring forth nutritious vegetation" ], "links": [ [ "abundant", "abundant" ], [ "edible", "edible" ], [ "plants", "plant" ], [ "nutritious", "nutritious" ], [ "vegetation", "vegetation" ] ], "raw_glosses": [ "(said of land) to be caused to have abundant edible plants, to bring forth nutritious vegetation" ], "raw_tags": [ "said of land" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔaq.dˤa.ba/" } ], "word": "أقضب" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "أقضب # أَقْضِبُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaq.dˤi.bu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of قَضَبَ # أُقْضَبُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuq.dˤa.bu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive indicative of قَضَبَ # أَقْضِبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaq.dˤi.ba", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of قَضَبَ # أُقْضَبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuq.dˤa.ba", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of قَضَبَ # أَقْضِبْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaq.dˤib", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of قَضَبَ # أُقْضَبْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuq.dˤab", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive jussive of قَضَبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaqḍibu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "qaḍaba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuqḍabu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔaqḍiba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuqḍaba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔaqḍib", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuqḍab", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+قضب<I>" }, "expansion": "أقضب (form I)\n# أَقْضِبُ (ʔaqḍibu) /ʔaq.dˤi.bu/: first-person singular non-past active indicative of قَضَبَ (qaḍaba)\n# أُقْضَبُ (ʔuqḍabu) /ʔuq.dˤa.bu/: first-person singular non-past passive indicative of قَضَبَ (qaḍaba)\n# أَقْضِبَ (ʔaqḍiba) /ʔaq.dˤi.ba/: first-person singular non-past active subjunctive of قَضَبَ (qaḍaba)\n# أُقْضَبَ (ʔuqḍaba) /ʔuq.dˤa.ba/: first-person singular non-past passive subjunctive of قَضَبَ (qaḍaba)\n# أَقْضِبْ (ʔaqḍib) /ʔaq.dˤib/: first-person singular non-past active jussive of قَضَبَ (qaḍaba)\n# أُقْضَبْ (ʔuqḍab) /ʔuq.dˤab/: first-person singular non-past passive jussive of قَضَبَ (qaḍaba)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "أقضب" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "أقضب # أُقَضِّبُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.qadˤ.dˤi.bu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of قَضَّبَ # أُقَضَّبُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.qadˤ.dˤa.bu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive indicative of قَضَّبَ # أُقَضِّبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.qadˤ.dˤi.ba", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of قَضَّبَ # أُقَضَّبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.qadˤ.dˤa.ba", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of قَضَّبَ # أُقَضِّبْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.qadˤ.dˤib", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of قَضَّبَ # أُقَضَّبْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.qadˤ.dˤab", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive jussive of قَضَّبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqaḍḍibu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "qaḍḍaba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuqaḍḍabu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuqaḍḍiba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuqaḍḍaba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuqaḍḍib", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔuqaḍḍab", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+قضب<II>" }, "expansion": "أقضب (form II)\n# أُقَضِّبُ (ʔuqaḍḍibu) /ʔu.qadˤ.dˤi.bu/: first-person singular non-past active indicative of قَضَّبَ (qaḍḍaba)\n# أُقَضَّبُ (ʔuqaḍḍabu) /ʔu.qadˤ.dˤa.bu/: first-person singular non-past passive indicative of قَضَّبَ (qaḍḍaba)\n# أُقَضِّبَ (ʔuqaḍḍiba) /ʔu.qadˤ.dˤi.ba/: first-person singular non-past active subjunctive of قَضَّبَ (qaḍḍaba)\n# أُقَضَّبَ (ʔuqaḍḍaba) /ʔu.qadˤ.dˤa.ba/: first-person singular non-past passive subjunctive of قَضَّبَ (qaḍḍaba)\n# أُقَضِّبْ (ʔuqaḍḍib) /ʔu.qadˤ.dˤib/: first-person singular non-past active jussive of قَضَّبَ (qaḍḍaba)\n# أُقَضَّبْ (ʔuqaḍḍab) /ʔu.qadˤ.dˤab/: first-person singular non-past passive jussive of قَضَّبَ (qaḍḍaba)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-ii", "no-gloss" ] } ], "word": "أقضب" }
Download raw JSONL data for أقضب meaning in All languages combined (29.5kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أقضب # أَقْضِبُ' in 'أقضب (form I) # أَقْضِبُ (ʔaqḍibu) /ʔaq.dˤi.bu/: first-person singular non-past active indicative of قَضَبَ (qaḍaba) # أُقْضَبُ (ʔuqḍabu) /ʔuq.dˤa.bu/: first-person singular non-past passive indicative of قَضَبَ (qaḍaba) # أَقْضِبَ (ʔaqḍiba) /ʔaq.dˤi.ba/: first-person singular non-past active subjunctive of قَضَبَ (qaḍaba) # أُقْضَبَ (ʔuqḍaba) /ʔuq.dˤa.ba/: first-person singular non-past passive subjunctive of قَضَبَ (qaḍaba) # أَقْضِبْ (ʔaqḍib) /ʔaq.dˤib/: first-person singular non-past active jussive of قَضَبَ (qaḍaba) # أُقْضَبْ (ʔuqḍab) /ʔuq.dˤab/: first-person singular non-past passive jussive of قَضَبَ (qaḍaba)'", "path": [ "أقضب" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أقضب", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of قَضَبَ # أُقْضَبُ' in 'أقضب (form I) # أَقْضِبُ (ʔaqḍibu) /ʔaq.dˤi.bu/: first-person singular non-past active indicative of قَضَبَ (qaḍaba) # أُقْضَبُ (ʔuqḍabu) /ʔuq.dˤa.bu/: first-person singular non-past passive indicative of قَضَبَ (qaḍaba) # أَقْضِبَ (ʔaqḍiba) /ʔaq.dˤi.ba/: first-person singular non-past active subjunctive of قَضَبَ (qaḍaba) # أُقْضَبَ (ʔuqḍaba) /ʔuq.dˤa.ba/: first-person singular non-past passive subjunctive of قَضَبَ (qaḍaba) # أَقْضِبْ (ʔaqḍib) /ʔaq.dˤib/: first-person singular non-past active jussive of قَضَبَ (qaḍaba) # أُقْضَبْ (ʔuqḍab) /ʔuq.dˤab/: first-person singular non-past passive jussive of قَضَبَ (qaḍaba)'", "path": [ "أقضب" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أقضب", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive indicative of قَضَبَ # أَقْضِبَ' in 'أقضب (form I) # أَقْضِبُ (ʔaqḍibu) /ʔaq.dˤi.bu/: first-person singular non-past active indicative of قَضَبَ (qaḍaba) # أُقْضَبُ (ʔuqḍabu) /ʔuq.dˤa.bu/: first-person singular non-past passive indicative of قَضَبَ (qaḍaba) # أَقْضِبَ (ʔaqḍiba) /ʔaq.dˤi.ba/: first-person singular non-past active subjunctive of قَضَبَ (qaḍaba) # أُقْضَبَ (ʔuqḍaba) /ʔuq.dˤa.ba/: first-person singular non-past passive subjunctive of قَضَبَ (qaḍaba) # أَقْضِبْ (ʔaqḍib) /ʔaq.dˤib/: first-person singular non-past active jussive of قَضَبَ (qaḍaba) # أُقْضَبْ (ʔuqḍab) /ʔuq.dˤab/: first-person singular non-past passive jussive of قَضَبَ (qaḍaba)'", "path": [ "أقضب" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أقضب", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of قَضَبَ # أُقْضَبَ' in 'أقضب (form I) # أَقْضِبُ (ʔaqḍibu) /ʔaq.dˤi.bu/: first-person singular non-past active indicative of قَضَبَ (qaḍaba) # أُقْضَبُ (ʔuqḍabu) /ʔuq.dˤa.bu/: first-person singular non-past passive indicative of قَضَبَ (qaḍaba) # أَقْضِبَ (ʔaqḍiba) /ʔaq.dˤi.ba/: first-person singular non-past active subjunctive of قَضَبَ (qaḍaba) # أُقْضَبَ (ʔuqḍaba) /ʔuq.dˤa.ba/: first-person singular non-past passive subjunctive of قَضَبَ (qaḍaba) # أَقْضِبْ (ʔaqḍib) /ʔaq.dˤib/: first-person singular non-past active jussive of قَضَبَ (qaḍaba) # أُقْضَبْ (ʔuqḍab) /ʔuq.dˤab/: first-person singular non-past passive jussive of قَضَبَ (qaḍaba)'", "path": [ "أقضب" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أقضب", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive subjunctive of قَضَبَ # أَقْضِبْ' in 'أقضب (form I) # أَقْضِبُ (ʔaqḍibu) /ʔaq.dˤi.bu/: first-person singular non-past active indicative of قَضَبَ (qaḍaba) # أُقْضَبُ (ʔuqḍabu) /ʔuq.dˤa.bu/: first-person singular non-past passive indicative of قَضَبَ (qaḍaba) # أَقْضِبَ (ʔaqḍiba) /ʔaq.dˤi.ba/: first-person singular non-past active subjunctive of قَضَبَ (qaḍaba) # أُقْضَبَ (ʔuqḍaba) /ʔuq.dˤa.ba/: first-person singular non-past passive subjunctive of قَضَبَ (qaḍaba) # أَقْضِبْ (ʔaqḍib) /ʔaq.dˤib/: first-person singular non-past active jussive of قَضَبَ (qaḍaba) # أُقْضَبْ (ʔuqḍab) /ʔuq.dˤab/: first-person singular non-past passive jussive of قَضَبَ (qaḍaba)'", "path": [ "أقضب" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أقضب", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of قَضَبَ # أُقْضَبْ' in 'أقضب (form I) # أَقْضِبُ (ʔaqḍibu) /ʔaq.dˤi.bu/: first-person singular non-past active indicative of قَضَبَ (qaḍaba) # أُقْضَبُ (ʔuqḍabu) /ʔuq.dˤa.bu/: first-person singular non-past passive indicative of قَضَبَ (qaḍaba) # أَقْضِبَ (ʔaqḍiba) /ʔaq.dˤi.ba/: first-person singular non-past active subjunctive of قَضَبَ (qaḍaba) # أُقْضَبَ (ʔuqḍaba) /ʔuq.dˤa.ba/: first-person singular non-past passive subjunctive of قَضَبَ (qaḍaba) # أَقْضِبْ (ʔaqḍib) /ʔaq.dˤib/: first-person singular non-past active jussive of قَضَبَ (qaḍaba) # أُقْضَبْ (ʔuqḍab) /ʔuq.dˤab/: first-person singular non-past passive jussive of قَضَبَ (qaḍaba)'", "path": [ "أقضب" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أقضب", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive jussive of قَضَبَ' in 'أقضب (form I) # أَقْضِبُ (ʔaqḍibu) /ʔaq.dˤi.bu/: first-person singular non-past active indicative of قَضَبَ (qaḍaba) # أُقْضَبُ (ʔuqḍabu) /ʔuq.dˤa.bu/: first-person singular non-past passive indicative of قَضَبَ (qaḍaba) # أَقْضِبَ (ʔaqḍiba) /ʔaq.dˤi.ba/: first-person singular non-past active subjunctive of قَضَبَ (qaḍaba) # أُقْضَبَ (ʔuqḍaba) /ʔuq.dˤa.ba/: first-person singular non-past passive subjunctive of قَضَبَ (qaḍaba) # أَقْضِبْ (ʔaqḍib) /ʔaq.dˤib/: first-person singular non-past active jussive of قَضَبَ (qaḍaba) # أُقْضَبْ (ʔuqḍab) /ʔuq.dˤab/: first-person singular non-past passive jussive of قَضَبَ (qaḍaba)'", "path": [ "أقضب" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أقضب", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أقضب # أُقَضِّبُ' in 'أقضب (form II) # أُقَضِّبُ (ʔuqaḍḍibu) /ʔu.qadˤ.dˤi.bu/: first-person singular non-past active indicative of قَضَّبَ (qaḍḍaba) # أُقَضَّبُ (ʔuqaḍḍabu) /ʔu.qadˤ.dˤa.bu/: first-person singular non-past passive indicative of قَضَّبَ (qaḍḍaba) # أُقَضِّبَ (ʔuqaḍḍiba) /ʔu.qadˤ.dˤi.ba/: first-person singular non-past active subjunctive of قَضَّبَ (qaḍḍaba) # أُقَضَّبَ (ʔuqaḍḍaba) /ʔu.qadˤ.dˤa.ba/: first-person singular non-past passive subjunctive of قَضَّبَ (qaḍḍaba) # أُقَضِّبْ (ʔuqaḍḍib) /ʔu.qadˤ.dˤib/: first-person singular non-past active jussive of قَضَّبَ (qaḍḍaba) # أُقَضَّبْ (ʔuqaḍḍab) /ʔu.qadˤ.dˤab/: first-person singular non-past passive jussive of قَضَّبَ (qaḍḍaba)'", "path": [ "أقضب" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أقضب", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of قَضَّبَ # أُقَضَّبُ' in 'أقضب (form II) # أُقَضِّبُ (ʔuqaḍḍibu) /ʔu.qadˤ.dˤi.bu/: first-person singular non-past active indicative of قَضَّبَ (qaḍḍaba) # أُقَضَّبُ (ʔuqaḍḍabu) /ʔu.qadˤ.dˤa.bu/: first-person singular non-past passive indicative of قَضَّبَ (qaḍḍaba) # أُقَضِّبَ (ʔuqaḍḍiba) /ʔu.qadˤ.dˤi.ba/: first-person singular non-past active subjunctive of قَضَّبَ (qaḍḍaba) # أُقَضَّبَ (ʔuqaḍḍaba) /ʔu.qadˤ.dˤa.ba/: first-person singular non-past passive subjunctive of قَضَّبَ (qaḍḍaba) # أُقَضِّبْ (ʔuqaḍḍib) /ʔu.qadˤ.dˤib/: first-person singular non-past active jussive of قَضَّبَ (qaḍḍaba) # أُقَضَّبْ (ʔuqaḍḍab) /ʔu.qadˤ.dˤab/: first-person singular non-past passive jussive of قَضَّبَ (qaḍḍaba)'", "path": [ "أقضب" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أقضب", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive indicative of قَضَّبَ # أُقَضِّبَ' in 'أقضب (form II) # أُقَضِّبُ (ʔuqaḍḍibu) /ʔu.qadˤ.dˤi.bu/: first-person singular non-past active indicative of قَضَّبَ (qaḍḍaba) # أُقَضَّبُ (ʔuqaḍḍabu) /ʔu.qadˤ.dˤa.bu/: first-person singular non-past passive indicative of قَضَّبَ (qaḍḍaba) # أُقَضِّبَ (ʔuqaḍḍiba) /ʔu.qadˤ.dˤi.ba/: first-person singular non-past active subjunctive of قَضَّبَ (qaḍḍaba) # أُقَضَّبَ (ʔuqaḍḍaba) /ʔu.qadˤ.dˤa.ba/: first-person singular non-past passive subjunctive of قَضَّبَ (qaḍḍaba) # أُقَضِّبْ (ʔuqaḍḍib) /ʔu.qadˤ.dˤib/: first-person singular non-past active jussive of قَضَّبَ (qaḍḍaba) # أُقَضَّبْ (ʔuqaḍḍab) /ʔu.qadˤ.dˤab/: first-person singular non-past passive jussive of قَضَّبَ (qaḍḍaba)'", "path": [ "أقضب" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أقضب", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of قَضَّبَ # أُقَضَّبَ' in 'أقضب (form II) # أُقَضِّبُ (ʔuqaḍḍibu) /ʔu.qadˤ.dˤi.bu/: first-person singular non-past active indicative of قَضَّبَ (qaḍḍaba) # أُقَضَّبُ (ʔuqaḍḍabu) /ʔu.qadˤ.dˤa.bu/: first-person singular non-past passive indicative of قَضَّبَ (qaḍḍaba) # أُقَضِّبَ (ʔuqaḍḍiba) /ʔu.qadˤ.dˤi.ba/: first-person singular non-past active subjunctive of قَضَّبَ (qaḍḍaba) # أُقَضَّبَ (ʔuqaḍḍaba) /ʔu.qadˤ.dˤa.ba/: first-person singular non-past passive subjunctive of قَضَّبَ (qaḍḍaba) # أُقَضِّبْ (ʔuqaḍḍib) /ʔu.qadˤ.dˤib/: first-person singular non-past active jussive of قَضَّبَ (qaḍḍaba) # أُقَضَّبْ (ʔuqaḍḍab) /ʔu.qadˤ.dˤab/: first-person singular non-past passive jussive of قَضَّبَ (qaḍḍaba)'", "path": [ "أقضب" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أقضب", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive subjunctive of قَضَّبَ # أُقَضِّبْ' in 'أقضب (form II) # أُقَضِّبُ (ʔuqaḍḍibu) /ʔu.qadˤ.dˤi.bu/: first-person singular non-past active indicative of قَضَّبَ (qaḍḍaba) # أُقَضَّبُ (ʔuqaḍḍabu) /ʔu.qadˤ.dˤa.bu/: first-person singular non-past passive indicative of قَضَّبَ (qaḍḍaba) # أُقَضِّبَ (ʔuqaḍḍiba) /ʔu.qadˤ.dˤi.ba/: first-person singular non-past active subjunctive of قَضَّبَ (qaḍḍaba) # أُقَضَّبَ (ʔuqaḍḍaba) /ʔu.qadˤ.dˤa.ba/: first-person singular non-past passive subjunctive of قَضَّبَ (qaḍḍaba) # أُقَضِّبْ (ʔuqaḍḍib) /ʔu.qadˤ.dˤib/: first-person singular non-past active jussive of قَضَّبَ (qaḍḍaba) # أُقَضَّبْ (ʔuqaḍḍab) /ʔu.qadˤ.dˤab/: first-person singular non-past passive jussive of قَضَّبَ (qaḍḍaba)'", "path": [ "أقضب" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أقضب", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of قَضَّبَ # أُقَضَّبْ' in 'أقضب (form II) # أُقَضِّبُ (ʔuqaḍḍibu) /ʔu.qadˤ.dˤi.bu/: first-person singular non-past active indicative of قَضَّبَ (qaḍḍaba) # أُقَضَّبُ (ʔuqaḍḍabu) /ʔu.qadˤ.dˤa.bu/: first-person singular non-past passive indicative of قَضَّبَ (qaḍḍaba) # أُقَضِّبَ (ʔuqaḍḍiba) /ʔu.qadˤ.dˤi.ba/: first-person singular non-past active subjunctive of قَضَّبَ (qaḍḍaba) # أُقَضَّبَ (ʔuqaḍḍaba) /ʔu.qadˤ.dˤa.ba/: first-person singular non-past passive subjunctive of قَضَّبَ (qaḍḍaba) # أُقَضِّبْ (ʔuqaḍḍib) /ʔu.qadˤ.dˤib/: first-person singular non-past active jussive of قَضَّبَ (qaḍḍaba) # أُقَضَّبْ (ʔuqaḍḍab) /ʔu.qadˤ.dˤab/: first-person singular non-past passive jussive of قَضَّبَ (qaḍḍaba)'", "path": [ "أقضب" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أقضب", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive jussive of قَضَّبَ' in 'أقضب (form II) # أُقَضِّبُ (ʔuqaḍḍibu) /ʔu.qadˤ.dˤi.bu/: first-person singular non-past active indicative of قَضَّبَ (qaḍḍaba) # أُقَضَّبُ (ʔuqaḍḍabu) /ʔu.qadˤ.dˤa.bu/: first-person singular non-past passive indicative of قَضَّبَ (qaḍḍaba) # أُقَضِّبَ (ʔuqaḍḍiba) /ʔu.qadˤ.dˤi.ba/: first-person singular non-past active subjunctive of قَضَّبَ (qaḍḍaba) # أُقَضَّبَ (ʔuqaḍḍaba) /ʔu.qadˤ.dˤa.ba/: first-person singular non-past passive subjunctive of قَضَّبَ (qaḍḍaba) # أُقَضِّبْ (ʔuqaḍḍib) /ʔu.qadˤ.dˤib/: first-person singular non-past active jussive of قَضَّبَ (qaḍḍaba) # أُقَضَّبْ (ʔuqaḍḍab) /ʔu.qadˤ.dˤab/: first-person singular non-past passive jussive of قَضَّبَ (qaḍḍaba)'", "path": [ "أقضب" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أقضب", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.