See أقبل on Wiktionary
Download JSON data for أقبل meaning in All languages combined (35.2kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ق", "2": "ب", "3": "ل" }, "expansion": "ق ب ل (q-b-l)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "From the root ق ب ل (q-b-l), to accept.", "forms": [ { "form": "يُقْبِلُ", "roman": "yuqbilu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "أَقْبَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaqbala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِقْبَال", "roman": "ʔiqbāl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُقْبِل", "roman": "muqbil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُقْبَل", "roman": "muqbal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَقْبَلْتُ", "roman": "ʔaqbaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَقْبَلْتَ", "roman": "ʔaqbalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَقْبَلَ", "roman": "ʔaqbala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَقْبَلْتُمَا", "roman": "ʔaqbaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَقْبَلَا", "roman": "ʔaqbalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَقْبَلْنَا", "roman": "ʔaqbalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَقْبَلْتُمْ", "roman": "ʔaqbaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَقْبَلُوا", "roman": "ʔaqbalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْبَلْتُ", "roman": "ʔaqbaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَقْبَلْتِ", "roman": "ʔaqbalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَقْبَلَتْ", "roman": "ʔaqbalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَقْبَلْتُمَا", "roman": "ʔaqbaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَقْبَلَتَا", "roman": "ʔaqbalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَقْبَلْنَا", "roman": "ʔaqbalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَقْبَلْتُنَّ", "roman": "ʔaqbaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَقْبَلْنَ", "roman": "ʔaqbalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْبِلُ", "roman": "ʔuqbilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُقْبِلُ", "roman": "tuqbilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقْبِلُ", "roman": "yuqbilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْبِلَانِ", "roman": "tuqbilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُقْبِلَانِ", "roman": "yuqbilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُقْبِلُ", "roman": "nuqbilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُقْبِلُونَ", "roman": "tuqbilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْبِلُونَ", "roman": "yuqbilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْبِلُ", "roman": "ʔuqbilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُقْبِلِينَ", "roman": "tuqbilīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقْبِلُ", "roman": "tuqbilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْبِلَانِ", "roman": "tuqbilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُقْبِلَانِ", "roman": "tuqbilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُقْبِلُ", "roman": "nuqbilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُقْبِلْنَ", "roman": "tuqbilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْبِلْنَ", "roman": "yuqbilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْبِلَ", "roman": "ʔuqbila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْبِلَ", "roman": "tuqbila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْبِلَ", "roman": "yuqbila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقْبِلَا", "roman": "tuqbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْبِلَا", "roman": "yuqbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْبِلَ", "roman": "nuqbila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْبِلُوا", "roman": "tuqbilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْبِلُوا", "roman": "yuqbilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقْبِلَ", "roman": "ʔuqbila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْبِلِي", "roman": "tuqbilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْبِلَ", "roman": "tuqbila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقْبِلَا", "roman": "tuqbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْبِلَا", "roman": "tuqbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْبِلَ", "roman": "nuqbila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْبِلْنَ", "roman": "tuqbilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْبِلْنَ", "roman": "yuqbilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقْبِلْ", "roman": "ʔuqbil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُقْبِلْ", "roman": "tuqbil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقْبِلْ", "roman": "yuqbil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْبِلَا", "roman": "tuqbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُقْبِلَا", "roman": "yuqbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُقْبِلْ", "roman": "nuqbil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُقْبِلُوا", "roman": "tuqbilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْبِلُوا", "roman": "yuqbilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْبِلْ", "roman": "ʔuqbil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُقْبِلِي", "roman": "tuqbilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقْبِلْ", "roman": "tuqbil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْبِلَا", "roman": "tuqbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُقْبِلَا", "roman": "tuqbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْبِلْ", "roman": "nuqbil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُقْبِلْنَ", "roman": "tuqbilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْبِلْنَ", "roman": "yuqbilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْبِلْ", "roman": "ʔaqbil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَقْبِلَا", "roman": "ʔaqbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَقْبِلُوا", "roman": "ʔaqbilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَقْبِلِي", "roman": "ʔaqbilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَقْبِلَا", "roman": "ʔaqbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَقْبِلْنَ", "roman": "ʔaqbilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُقْبِلْتُ", "roman": "ʔuqbiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُقْبِلْتَ", "roman": "ʔuqbilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُقْبِلَ", "roman": "ʔuqbila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُقْبِلْتُمَا", "roman": "ʔuqbiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُقْبِلَا", "roman": "ʔuqbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُقْبِلْنَا", "roman": "ʔuqbilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُقْبِلْتُمْ", "roman": "ʔuqbiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُقْبِلُوا", "roman": "ʔuqbilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْبِلْتُ", "roman": "ʔuqbiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُقْبِلْتِ", "roman": "ʔuqbilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُقْبِلَتْ", "roman": "ʔuqbilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُقْبِلْتُمَا", "roman": "ʔuqbiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُقْبِلَتَا", "roman": "ʔuqbilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُقْبِلْنَا", "roman": "ʔuqbilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُقْبِلْتُنَّ", "roman": "ʔuqbiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُقْبِلْنَ", "roman": "ʔuqbilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْبَلُ", "roman": "ʔuqbalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْبَلُ", "roman": "tuqbalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقْبَلُ", "roman": "yuqbalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْبَلَانِ", "roman": "tuqbalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُقْبَلَانِ", "roman": "yuqbalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْبَلُ", "roman": "nuqbalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْبَلُونَ", "roman": "tuqbalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْبَلُونَ", "roman": "yuqbalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْبَلُ", "roman": "ʔuqbalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْبَلِينَ", "roman": "tuqbalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقْبَلُ", "roman": "tuqbalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْبَلَانِ", "roman": "tuqbalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُقْبَلَانِ", "roman": "tuqbalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْبَلُ", "roman": "nuqbalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْبَلْنَ", "roman": "tuqbalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْبَلْنَ", "roman": "yuqbalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْبَلَ", "roman": "ʔuqbala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْبَلَ", "roman": "tuqbala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْبَلَ", "roman": "yuqbala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقْبَلَا", "roman": "tuqbalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْبَلَا", "roman": "yuqbalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْبَلَ", "roman": "nuqbala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْبَلُوا", "roman": "tuqbalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْبَلُوا", "roman": "yuqbalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقْبَلَ", "roman": "ʔuqbala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْبَلِي", "roman": "tuqbalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْبَلَ", "roman": "tuqbala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقْبَلَا", "roman": "tuqbalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْبَلَا", "roman": "tuqbalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْبَلَ", "roman": "nuqbala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْبَلْنَ", "roman": "tuqbalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْبَلْنَ", "roman": "yuqbalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقْبَلْ", "roman": "ʔuqbal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْبَلْ", "roman": "tuqbal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقْبَلْ", "roman": "yuqbal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْبَلَا", "roman": "tuqbalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُقْبَلَا", "roman": "yuqbalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْبَلْ", "roman": "nuqbal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْبَلُوا", "roman": "tuqbalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْبَلُوا", "roman": "yuqbalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْبَلْ", "roman": "ʔuqbal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْبَلِي", "roman": "tuqbalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقْبَلْ", "roman": "tuqbal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْبَلَا", "roman": "tuqbalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُقْبَلَا", "roman": "tuqbalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْبَلْ", "roman": "nuqbal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْبَلْنَ", "roman": "tuqbalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْبَلْنَ", "roman": "yuqbalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَقْبَلَ • (ʔaqbala) IV, non-past يُقْبِلُ (yuqbilu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "قبل" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to turn forward" ], "id": "en-أقبل-ar-verb-27M-OQaD", "links": [ [ "turn", "turn" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 11 1 1 3 10 1 1 10 1 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 21 10 6 12 10 10 9 11 6", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 17 13 5 7 17 8 7 14 7", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ق ب ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 25 5 2 8 26 4 3 24 2", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 24 5 2 8 26 4 3 25 2", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 17 12 7 8 12 9 8 13 8", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to draw near, to come close, to approach" ], "id": "en-أقبل-ar-verb-W8fTPSpM", "links": [ [ "draw", "draw" ], [ "come", "come" ], [ "approach", "approach" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 17 13 5 7 17 8 7 14 7", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ق ب ل", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to advance" ], "id": "en-أقبل-ar-verb-n6~-0JRD", "links": [ [ "advance", "advance" ] ] }, { "glosses": [ "to turn" ], "id": "en-أقبل-ar-verb-4s29iXOP", "links": [ [ "turn", "turn" ] ] }, { "glosses": [ "to embark, to enter, to engage" ], "id": "en-أقبل-ar-verb-R9hSvBUK", "links": [ [ "embark", "embark" ], [ "enter", "enter" ], [ "engage", "engage" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 11 1 1 3 10 1 1 10 1 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 17 13 5 7 17 8 7 14 7", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ق ب ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 25 5 2 8 26 4 3 24 2", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 24 5 2 8 26 4 3 25 2", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to devote oneself, to dedicate oneself, to apply oneself, to attend" ], "id": "en-أقبل-ar-verb-2Intj-i4", "links": [ [ "devote", "devote" ], [ "dedicate", "dedicate" ], [ "apply", "apply" ], [ "attend", "attend" ] ] }, { "glosses": [ "to occupy oneself with, to take an interest, to become interested" ], "id": "en-أقبل-ar-verb-T1vGa17K", "links": [ [ "occupy", "occupy" ], [ "interest", "interest" ], [ "interested", "interested" ] ] }, { "glosses": [ "to be abundant" ], "id": "en-أقبل-ar-verb-X8wbBwC2", "links": [ [ "abundant", "abundant" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 11 1 1 3 10 1 1 10 1 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 17 13 5 7 17 8 7 14 7", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ق ب ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 25 5 2 8 26 4 3 24 2", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 24 5 2 8 26 4 3 25 2", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to go, to come to" ], "id": "en-أقبل-ar-verb--YolWxKb" }, { "glosses": [ "to begin to do" ], "id": "en-أقبل-ar-verb-23mEK4NV", "links": [ [ "begin", "begin" ] ] } ], "word": "أقبل" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أَقْبَلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaqbalu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَقْبَلُ", "2": "I" }, "expansion": "أَقْبَلُ • (ʔaqbalu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qabila", "word": "قَبِلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of قَبِلَ (qabila)" ], "id": "en-أقبل-ar-verb-yrxE7bVl", "links": [ [ "قَبِلَ", "قبل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أقبل" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أَقْبَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaqbala", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَقْبَلَ", "2": "I" }, "expansion": "أَقْبَلَ • (ʔaqbala) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qabila", "word": "قَبِلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of قَبِلَ (qabila)" ], "id": "en-أقبل-ar-verb-UhOsq8KR", "links": [ [ "قَبِلَ", "قبل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أقبل" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أَقْبَلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaqbal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَقْبَلْ", "2": "I" }, "expansion": "أَقْبَلْ • (ʔaqbal) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qabila", "word": "قَبِلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of قَبِلَ (qabila)" ], "id": "en-أقبل-ar-verb-LtFsfCu1", "links": [ [ "قَبِلَ", "قبل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أقبل" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أُقْبَلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqbalu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُقْبَلُ", "2": "I" }, "expansion": "أُقْبَلُ • (ʔuqbalu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qabila", "word": "قَبِلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive indicative of قَبِلَ (qabila)" ], "id": "en-أقبل-ar-verb-cm71OBpC", "links": [ [ "قَبِلَ", "قبل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أقبل" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أُقْبَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqbala", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُقْبَلَ", "2": "I" }, "expansion": "أُقْبَلَ • (ʔuqbala) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qabila", "word": "قَبِلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive subjunctive of قَبِلَ (qabila)" ], "id": "en-أقبل-ar-verb-NDE9SiCV", "links": [ [ "قَبِلَ", "قبل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أقبل" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أُقْبَلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqbal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُقْبَلْ", "2": "I" }, "expansion": "أُقْبَلْ • (ʔuqbal) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qabila", "word": "قَبِلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of قَبِلَ (qabila)" ], "id": "en-أقبل-ar-verb-jcapVUJd", "links": [ [ "قَبِلَ", "قبل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أقبل" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُقَبِّلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqabbilu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُقَبِّلُ", "2": "II" }, "expansion": "أُقَبِّلُ • (ʔuqabbilu) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qabbala", "word": "قَبَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of قَبَّلَ (qabbala)" ], "id": "en-أقبل-ar-verb-qe8vMFqU", "links": [ [ "قَبَّلَ", "قبل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أقبل" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُقَبِّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqabbila", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُقَبِّلَ", "2": "II" }, "expansion": "أُقَبِّلَ • (ʔuqabbila) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qabbala", "word": "قَبَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of قَبَّلَ (qabbala)" ], "id": "en-أقبل-ar-verb-hYmGzSCs", "links": [ [ "قَبَّلَ", "قبل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أقبل" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُقَبِّلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqabbil", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُقَبِّلْ", "2": "II" }, "expansion": "أُقَبِّلْ • (ʔuqabbil) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qabbala", "word": "قَبَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of قَبَّلَ (qabbala)" ], "id": "en-أقبل-ar-verb-AfI7Qk8l", "links": [ [ "قَبَّلَ", "قبل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أقبل" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُقَبَّلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqabbalu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُقَبَّلُ", "2": "II" }, "expansion": "أُقَبَّلُ • (ʔuqabbalu) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qabbala", "word": "قَبَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive indicative of قَبَّلَ (qabbala)" ], "id": "en-أقبل-ar-verb-YMHYthGp", "links": [ [ "قَبَّلَ", "قبل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أقبل" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُقَبَّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqabbala", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُقَبَّلَ", "2": "II" }, "expansion": "أُقَبَّلَ • (ʔuqabbala) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qabbala", "word": "قَبَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive subjunctive of قَبَّلَ (qabbala)" ], "id": "en-أقبل-ar-verb-RNE6~WK4", "links": [ [ "قَبَّلَ", "قبل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أقبل" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُقَبَّلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqabbal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُقَبَّلْ", "2": "II" }, "expansion": "أُقَبَّلْ • (ʔuqabbal) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qabbala", "word": "قَبَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of قَبَّلَ (qabbala)" ], "id": "en-أقبل-ar-verb-FGBvHtB2", "links": [ [ "قَبَّلَ", "قبل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أقبل" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-IV verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ق ب ل", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ق", "2": "ب", "3": "ل" }, "expansion": "ق ب ل (q-b-l)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "From the root ق ب ل (q-b-l), to accept.", "forms": [ { "form": "يُقْبِلُ", "roman": "yuqbilu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "أَقْبَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaqbala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِقْبَال", "roman": "ʔiqbāl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُقْبِل", "roman": "muqbil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُقْبَل", "roman": "muqbal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَقْبَلْتُ", "roman": "ʔaqbaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَقْبَلْتَ", "roman": "ʔaqbalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَقْبَلَ", "roman": "ʔaqbala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَقْبَلْتُمَا", "roman": "ʔaqbaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَقْبَلَا", "roman": "ʔaqbalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَقْبَلْنَا", "roman": "ʔaqbalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَقْبَلْتُمْ", "roman": "ʔaqbaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَقْبَلُوا", "roman": "ʔaqbalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْبَلْتُ", "roman": "ʔaqbaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَقْبَلْتِ", "roman": "ʔaqbalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَقْبَلَتْ", "roman": "ʔaqbalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَقْبَلْتُمَا", "roman": "ʔaqbaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَقْبَلَتَا", "roman": "ʔaqbalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَقْبَلْنَا", "roman": "ʔaqbalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَقْبَلْتُنَّ", "roman": "ʔaqbaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَقْبَلْنَ", "roman": "ʔaqbalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْبِلُ", "roman": "ʔuqbilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُقْبِلُ", "roman": "tuqbilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقْبِلُ", "roman": "yuqbilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْبِلَانِ", "roman": "tuqbilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُقْبِلَانِ", "roman": "yuqbilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُقْبِلُ", "roman": "nuqbilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُقْبِلُونَ", "roman": "tuqbilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْبِلُونَ", "roman": "yuqbilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْبِلُ", "roman": "ʔuqbilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُقْبِلِينَ", "roman": "tuqbilīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقْبِلُ", "roman": "tuqbilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْبِلَانِ", "roman": "tuqbilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُقْبِلَانِ", "roman": "tuqbilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُقْبِلُ", "roman": "nuqbilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُقْبِلْنَ", "roman": "tuqbilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْبِلْنَ", "roman": "yuqbilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْبِلَ", "roman": "ʔuqbila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْبِلَ", "roman": "tuqbila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْبِلَ", "roman": "yuqbila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقْبِلَا", "roman": "tuqbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْبِلَا", "roman": "yuqbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْبِلَ", "roman": "nuqbila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْبِلُوا", "roman": "tuqbilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْبِلُوا", "roman": "yuqbilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقْبِلَ", "roman": "ʔuqbila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْبِلِي", "roman": "tuqbilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْبِلَ", "roman": "tuqbila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقْبِلَا", "roman": "tuqbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْبِلَا", "roman": "tuqbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْبِلَ", "roman": "nuqbila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْبِلْنَ", "roman": "tuqbilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْبِلْنَ", "roman": "yuqbilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقْبِلْ", "roman": "ʔuqbil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُقْبِلْ", "roman": "tuqbil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقْبِلْ", "roman": "yuqbil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْبِلَا", "roman": "tuqbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُقْبِلَا", "roman": "yuqbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُقْبِلْ", "roman": "nuqbil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُقْبِلُوا", "roman": "tuqbilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْبِلُوا", "roman": "yuqbilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْبِلْ", "roman": "ʔuqbil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُقْبِلِي", "roman": "tuqbilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقْبِلْ", "roman": "tuqbil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْبِلَا", "roman": "tuqbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُقْبِلَا", "roman": "tuqbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْبِلْ", "roman": "nuqbil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُقْبِلْنَ", "roman": "tuqbilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْبِلْنَ", "roman": "yuqbilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْبِلْ", "roman": "ʔaqbil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَقْبِلَا", "roman": "ʔaqbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَقْبِلُوا", "roman": "ʔaqbilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَقْبِلِي", "roman": "ʔaqbilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَقْبِلَا", "roman": "ʔaqbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَقْبِلْنَ", "roman": "ʔaqbilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُقْبِلْتُ", "roman": "ʔuqbiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُقْبِلْتَ", "roman": "ʔuqbilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُقْبِلَ", "roman": "ʔuqbila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُقْبِلْتُمَا", "roman": "ʔuqbiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُقْبِلَا", "roman": "ʔuqbilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُقْبِلْنَا", "roman": "ʔuqbilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُقْبِلْتُمْ", "roman": "ʔuqbiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُقْبِلُوا", "roman": "ʔuqbilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْبِلْتُ", "roman": "ʔuqbiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُقْبِلْتِ", "roman": "ʔuqbilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُقْبِلَتْ", "roman": "ʔuqbilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُقْبِلْتُمَا", "roman": "ʔuqbiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُقْبِلَتَا", "roman": "ʔuqbilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُقْبِلْنَا", "roman": "ʔuqbilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُقْبِلْتُنَّ", "roman": "ʔuqbiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُقْبِلْنَ", "roman": "ʔuqbilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْبَلُ", "roman": "ʔuqbalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْبَلُ", "roman": "tuqbalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقْبَلُ", "roman": "yuqbalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْبَلَانِ", "roman": "tuqbalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُقْبَلَانِ", "roman": "yuqbalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْبَلُ", "roman": "nuqbalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْبَلُونَ", "roman": "tuqbalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْبَلُونَ", "roman": "yuqbalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْبَلُ", "roman": "ʔuqbalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْبَلِينَ", "roman": "tuqbalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقْبَلُ", "roman": "tuqbalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْبَلَانِ", "roman": "tuqbalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُقْبَلَانِ", "roman": "tuqbalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْبَلُ", "roman": "nuqbalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْبَلْنَ", "roman": "tuqbalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْبَلْنَ", "roman": "yuqbalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْبَلَ", "roman": "ʔuqbala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْبَلَ", "roman": "tuqbala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْبَلَ", "roman": "yuqbala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقْبَلَا", "roman": "tuqbalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْبَلَا", "roman": "yuqbalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْبَلَ", "roman": "nuqbala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْبَلُوا", "roman": "tuqbalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْبَلُوا", "roman": "yuqbalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقْبَلَ", "roman": "ʔuqbala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْبَلِي", "roman": "tuqbalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْبَلَ", "roman": "tuqbala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقْبَلَا", "roman": "tuqbalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْبَلَا", "roman": "tuqbalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْبَلَ", "roman": "nuqbala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْبَلْنَ", "roman": "tuqbalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْبَلْنَ", "roman": "yuqbalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقْبَلْ", "roman": "ʔuqbal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْبَلْ", "roman": "tuqbal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقْبَلْ", "roman": "yuqbal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْبَلَا", "roman": "tuqbalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُقْبَلَا", "roman": "yuqbalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْبَلْ", "roman": "nuqbal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْبَلُوا", "roman": "tuqbalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْبَلُوا", "roman": "yuqbalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْبَلْ", "roman": "ʔuqbal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْبَلِي", "roman": "tuqbalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقْبَلْ", "roman": "tuqbal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْبَلَا", "roman": "tuqbalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُقْبَلَا", "roman": "tuqbalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْبَلْ", "roman": "nuqbal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْبَلْنَ", "roman": "tuqbalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْبَلْنَ", "roman": "yuqbalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَقْبَلَ • (ʔaqbala) IV, non-past يُقْبِلُ (yuqbilu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "related": [ { "word": "قبل" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to turn forward" ], "links": [ [ "turn", "turn" ] ] }, { "glosses": [ "to draw near, to come close, to approach" ], "links": [ [ "draw", "draw" ], [ "come", "come" ], [ "approach", "approach" ] ] }, { "glosses": [ "to advance" ], "links": [ [ "advance", "advance" ] ] }, { "glosses": [ "to turn" ], "links": [ [ "turn", "turn" ] ] }, { "glosses": [ "to embark, to enter, to engage" ], "links": [ [ "embark", "embark" ], [ "enter", "enter" ], [ "engage", "engage" ] ] }, { "glosses": [ "to devote oneself, to dedicate oneself, to apply oneself, to attend" ], "links": [ [ "devote", "devote" ], [ "dedicate", "dedicate" ], [ "apply", "apply" ], [ "attend", "attend" ] ] }, { "glosses": [ "to occupy oneself with, to take an interest, to become interested" ], "links": [ [ "occupy", "occupy" ], [ "interest", "interest" ], [ "interested", "interested" ] ] }, { "glosses": [ "to be abundant" ], "links": [ [ "abundant", "abundant" ] ] }, { "glosses": [ "to go, to come to" ] }, { "glosses": [ "to begin to do" ], "links": [ [ "begin", "begin" ] ] } ], "word": "أقبل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أَقْبَلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaqbalu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَقْبَلُ", "2": "I" }, "expansion": "أَقْبَلُ • (ʔaqbalu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qabila", "word": "قَبِلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of قَبِلَ (qabila)" ], "links": [ [ "قَبِلَ", "قبل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أقبل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أَقْبَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaqbala", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَقْبَلَ", "2": "I" }, "expansion": "أَقْبَلَ • (ʔaqbala) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qabila", "word": "قَبِلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of قَبِلَ (qabila)" ], "links": [ [ "قَبِلَ", "قبل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أقبل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أَقْبَلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaqbal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَقْبَلْ", "2": "I" }, "expansion": "أَقْبَلْ • (ʔaqbal) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qabila", "word": "قَبِلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of قَبِلَ (qabila)" ], "links": [ [ "قَبِلَ", "قبل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أقبل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أُقْبَلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqbalu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُقْبَلُ", "2": "I" }, "expansion": "أُقْبَلُ • (ʔuqbalu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qabila", "word": "قَبِلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive indicative of قَبِلَ (qabila)" ], "links": [ [ "قَبِلَ", "قبل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أقبل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أُقْبَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqbala", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُقْبَلَ", "2": "I" }, "expansion": "أُقْبَلَ • (ʔuqbala) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qabila", "word": "قَبِلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive subjunctive of قَبِلَ (qabila)" ], "links": [ [ "قَبِلَ", "قبل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أقبل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أُقْبَلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqbal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُقْبَلْ", "2": "I" }, "expansion": "أُقْبَلْ • (ʔuqbal) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qabila", "word": "قَبِلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of قَبِلَ (qabila)" ], "links": [ [ "قَبِلَ", "قبل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أقبل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُقَبِّلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqabbilu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُقَبِّلُ", "2": "II" }, "expansion": "أُقَبِّلُ • (ʔuqabbilu) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qabbala", "word": "قَبَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of قَبَّلَ (qabbala)" ], "links": [ [ "قَبَّلَ", "قبل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أقبل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُقَبِّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqabbila", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُقَبِّلَ", "2": "II" }, "expansion": "أُقَبِّلَ • (ʔuqabbila) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qabbala", "word": "قَبَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of قَبَّلَ (qabbala)" ], "links": [ [ "قَبَّلَ", "قبل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أقبل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُقَبِّلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqabbil", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُقَبِّلْ", "2": "II" }, "expansion": "أُقَبِّلْ • (ʔuqabbil) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qabbala", "word": "قَبَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of قَبَّلَ (qabbala)" ], "links": [ [ "قَبَّلَ", "قبل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أقبل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُقَبَّلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqabbalu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُقَبَّلُ", "2": "II" }, "expansion": "أُقَبَّلُ • (ʔuqabbalu) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qabbala", "word": "قَبَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive indicative of قَبَّلَ (qabbala)" ], "links": [ [ "قَبَّلَ", "قبل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أقبل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُقَبَّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqabbala", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُقَبَّلَ", "2": "II" }, "expansion": "أُقَبَّلَ • (ʔuqabbala) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qabbala", "word": "قَبَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive subjunctive of قَبَّلَ (qabbala)" ], "links": [ [ "قَبَّلَ", "قبل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أقبل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُقَبَّلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuqabbal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُقَبَّلْ", "2": "II" }, "expansion": "أُقَبَّلْ • (ʔuqabbal) (form II)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "qabbala", "word": "قَبَّلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of قَبَّلَ (qabbala)" ], "links": [ [ "قَبَّلَ", "قبل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-ii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أقبل" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.