See أفاويه on Wiktionary
Download JSON data for أفاويه meaning in All languages combined (12.4kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "فوه",
"bor": "1",
"t": "fragrant",
"tr": "fuh"
},
"expansion": "→ Persian: فوه (fuh, “fragrant”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: فوه (fuh, “fragrant”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "alefanginas",
"3": "alefangínias",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: alefanginas, alefangínias",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: alefanginas, alefangínias"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "alefanginas",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: alefanginas",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: alefanginas"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "gez",
"3": "አፈው",
"t": "scent, fragrance"
},
"expansion": "Ge'ez አፈው (ʾäfäw, “scent, fragrance”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "አፈዋት"
},
"expansion": "አፈዋት (ʾäfäwat)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "sem-srb",
"3": "-"
},
"expansion": "Old South Arabian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "cus"
},
"expansion": "Cushitic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "فُوه"
},
"expansion": "فُوه (fūh)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "فَوْعَة"
},
"expansion": "فَوْعَة (fawʕa)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "فاح",
"3": "فَوْح"
},
"expansion": "فَوْح (fawḥ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "فاخ",
"3": "فَوْخ"
},
"expansion": "فَوْخ (fawḵ)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ge'ez አፈው (ʾäfäw, “scent, fragrance”), pl. አፈዋት (ʾäfäwat), if not from Old South Arabian. But also with parallels in Cushitic. The singular فُوه (fūh) is back-formed and possibly invented by medieval dictionary authors to place the word under a “root”. Doublet of فَوْعَة (fawʕa), فَوْح (fawḥ), فَوْخ (fawḵ).",
"forms": [
{
"form": "أَفَاوِيه",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔafāwīh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فُوه",
"roman": "fūh",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُوه",
"roman": "al-fūh",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُوه",
"roman": "fūh",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُوهٌ",
"roman": "fūhun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُوهُ",
"roman": "al-fūhu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُوهُ",
"roman": "fūhu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُوهًا",
"roman": "fūhan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُوهَ",
"roman": "al-fūha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُوهَ",
"roman": "fūha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُوهٍ",
"roman": "fūhin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُوهِ",
"roman": "al-fūhi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُوهِ",
"roman": "fūhi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُوهَيْن",
"roman": "fūhayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُوهَيْن",
"roman": "al-fūhayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُوهَيْ",
"roman": "fūhay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُوهَانِ",
"roman": "fūhāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُوهَانِ",
"roman": "al-fūhāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُوهَا",
"roman": "fūhā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُوهَيْنِ",
"roman": "fūhayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُوهَيْنِ",
"roman": "al-fūhayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُوهَيْ",
"roman": "fūhay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُوهَيْنِ",
"roman": "fūhayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُوهَيْنِ",
"roman": "al-fūhayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُوهَيْ",
"roman": "fūhay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفَاوِيه",
"roman": "ʔafāwīh",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْوَاه",
"roman": "ʔafwāh",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفَاوِيه",
"roman": "al-ʔafāwīh",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْوَاه",
"roman": "al-ʔafwāh",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفَاوِيه",
"roman": "ʔafāwīh",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْوَاه",
"roman": "ʔafwāh",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفَاوِيهُ",
"roman": "ʔafāwīhu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْوَاهٌ",
"roman": "ʔafwāhun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفَاوِيهُ",
"roman": "al-ʔafāwīhu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْوَاهُ",
"roman": "al-ʔafwāhu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفَاوِيهُ",
"roman": "ʔafāwīhu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْوَاهُ",
"roman": "ʔafwāhu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفَاوِيهَ",
"roman": "ʔafāwīha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْوَاهًا",
"roman": "ʔafwāhan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفَاوِيهَ",
"roman": "al-ʔafāwīha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْوَاهَ",
"roman": "al-ʔafwāha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفَاوِيهَ",
"roman": "ʔafāwīha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْوَاهَ",
"roman": "ʔafwāha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفَاوِيهَ",
"roman": "ʔafāwīha",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْوَاهٍ",
"roman": "ʔafwāhin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفَاوِيهِ",
"roman": "al-ʔafāwīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْوَاهِ",
"roman": "al-ʔafwāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفَاوِيهِ",
"roman": "ʔafāwīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْوَاهِ",
"roman": "ʔafwāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أَفَاوِيه",
"2": "p"
},
"expansion": "أَفَاوِيه • (ʔafāwīh) pl",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "فُوه",
"lemma": "أَفَاوِيه",
"pl": "أَفَاوِيه",
"pl2": "أَفْوَاه"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Arabic pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"what diffuses fragrance, odoriferous substances, aromatic ingredients, fragrants"
],
"id": "en-أفاويه-ar-noun-Foiy2Rbp",
"links": [
[
"diffuse",
"diffuse"
],
[
"fragrance",
"fragrance"
],
[
"odoriferous",
"odoriferous"
],
[
"substance",
"substance"
],
[
"aromatic",
"aromatic"
],
[
"ingredient",
"ingredient"
],
[
"fragrant",
"fragrant"
]
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Arabic pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Spices",
"orig": "ar:Spices",
"parents": [
"Spices and herbs",
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"spices, seasonings, condiments"
],
"id": "en-أفاويه-ar-noun-kAu0VH-E",
"links": [
[
"spice",
"spice"
],
[
"seasoning",
"seasoning"
],
[
"condiment",
"condiment"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "تَابِل"
},
{
"word": "بَهَار"
},
{
"word": "أَبْزَار"
},
{
"word": "أَبَازِير"
}
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔa.faː.wiːh/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ʔafwāh",
"word": "أَفْوَاه"
}
],
"word": "أفاويه"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic pluralia tantum",
"Arabic terms borrowed from Ge'ez",
"Arabic terms borrowed from Old South Arabian",
"Arabic terms derived from Cushitic languages",
"Arabic terms derived from Ge'ez",
"Arabic terms derived from Old South Arabian",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"ar:Spices"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "فوه",
"bor": "1",
"t": "fragrant",
"tr": "fuh"
},
"expansion": "→ Persian: فوه (fuh, “fragrant”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: فوه (fuh, “fragrant”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "alefanginas",
"3": "alefangínias",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: alefanginas, alefangínias",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: alefanginas, alefangínias"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "alefanginas",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: alefanginas",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: alefanginas"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "gez",
"3": "አፈው",
"t": "scent, fragrance"
},
"expansion": "Ge'ez አፈው (ʾäfäw, “scent, fragrance”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "gez",
"2": "አፈዋት"
},
"expansion": "አፈዋት (ʾäfäwat)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "sem-srb",
"3": "-"
},
"expansion": "Old South Arabian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "cus"
},
"expansion": "Cushitic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "فُوه"
},
"expansion": "فُوه (fūh)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "فَوْعَة"
},
"expansion": "فَوْعَة (fawʕa)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "فاح",
"3": "فَوْح"
},
"expansion": "فَوْح (fawḥ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "فاخ",
"3": "فَوْخ"
},
"expansion": "فَوْخ (fawḵ)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ge'ez አፈው (ʾäfäw, “scent, fragrance”), pl. አፈዋት (ʾäfäwat), if not from Old South Arabian. But also with parallels in Cushitic. The singular فُوه (fūh) is back-formed and possibly invented by medieval dictionary authors to place the word under a “root”. Doublet of فَوْعَة (fawʕa), فَوْح (fawḥ), فَوْخ (fawḵ).",
"forms": [
{
"form": "أَفَاوِيه",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔafāwīh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فُوه",
"roman": "fūh",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُوه",
"roman": "al-fūh",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُوه",
"roman": "fūh",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُوهٌ",
"roman": "fūhun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُوهُ",
"roman": "al-fūhu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُوهُ",
"roman": "fūhu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُوهًا",
"roman": "fūhan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُوهَ",
"roman": "al-fūha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُوهَ",
"roman": "fūha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُوهٍ",
"roman": "fūhin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُوهِ",
"roman": "al-fūhi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُوهِ",
"roman": "fūhi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُوهَيْن",
"roman": "fūhayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُوهَيْن",
"roman": "al-fūhayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُوهَيْ",
"roman": "fūhay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُوهَانِ",
"roman": "fūhāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُوهَانِ",
"roman": "al-fūhāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُوهَا",
"roman": "fūhā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُوهَيْنِ",
"roman": "fūhayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُوهَيْنِ",
"roman": "al-fūhayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُوهَيْ",
"roman": "fūhay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُوهَيْنِ",
"roman": "fūhayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُوهَيْنِ",
"roman": "al-fūhayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُوهَيْ",
"roman": "fūhay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفَاوِيه",
"roman": "ʔafāwīh",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْوَاه",
"roman": "ʔafwāh",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفَاوِيه",
"roman": "al-ʔafāwīh",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْوَاه",
"roman": "al-ʔafwāh",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفَاوِيه",
"roman": "ʔafāwīh",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْوَاه",
"roman": "ʔafwāh",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفَاوِيهُ",
"roman": "ʔafāwīhu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْوَاهٌ",
"roman": "ʔafwāhun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفَاوِيهُ",
"roman": "al-ʔafāwīhu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْوَاهُ",
"roman": "al-ʔafwāhu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفَاوِيهُ",
"roman": "ʔafāwīhu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْوَاهُ",
"roman": "ʔafwāhu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفَاوِيهَ",
"roman": "ʔafāwīha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْوَاهًا",
"roman": "ʔafwāhan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفَاوِيهَ",
"roman": "al-ʔafāwīha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْوَاهَ",
"roman": "al-ʔafwāha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفَاوِيهَ",
"roman": "ʔafāwīha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْوَاهَ",
"roman": "ʔafwāha",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفَاوِيهَ",
"roman": "ʔafāwīha",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْوَاهٍ",
"roman": "ʔafwāhin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفَاوِيهِ",
"roman": "al-ʔafāwīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْوَاهِ",
"roman": "al-ʔafwāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفَاوِيهِ",
"roman": "ʔafāwīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْوَاهِ",
"roman": "ʔafwāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أَفَاوِيه",
"2": "p"
},
"expansion": "أَفَاوِيه • (ʔafāwīh) pl",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "فُوه",
"lemma": "أَفَاوِيه",
"pl": "أَفَاوِيه",
"pl2": "أَفْوَاه"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"what diffuses fragrance, odoriferous substances, aromatic ingredients, fragrants"
],
"links": [
[
"diffuse",
"diffuse"
],
[
"fragrance",
"fragrance"
],
[
"odoriferous",
"odoriferous"
],
[
"substance",
"substance"
],
[
"aromatic",
"aromatic"
],
[
"ingredient",
"ingredient"
],
[
"fragrant",
"fragrant"
]
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
]
},
{
"glosses": [
"spices, seasonings, condiments"
],
"links": [
[
"spice",
"spice"
],
[
"seasoning",
"seasoning"
],
[
"condiment",
"condiment"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "تَابِل"
},
{
"word": "بَهَار"
},
{
"word": "أَبْزَار"
},
{
"word": "أَبَازِير"
}
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔa.faː.wiːh/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ʔafwāh",
"word": "أَفْوَاه"
}
],
"word": "أفاويه"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.