See أغلى on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "غ ل و" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Elative", "name": "ar-elative" } ], "etymology_text": "Elative of غَالٍ (ḡālin, “expensive”).", "forms": [ { "form": "أَغْلَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḡlā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَغْلَى", "roman": "ʔaḡlā", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَغْلَى", "roman": "al-ʔaḡlā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "غُلْيَا", "roman": "ḡulyā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْغُلْيَا", "roman": "al-ḡulyā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَغْلَى", "roman": "ʔaḡlā", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "invariable", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَغْلَى", "roman": "al-ʔaḡlā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "invariable", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "غُلْيَا", "roman": "ḡulyā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْغُلْيَا", "roman": "al-ḡulyā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَغْلَى", "roman": "ʔaḡlā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَغْلَى", "roman": "al-ʔaḡlā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "غُلْيَا", "roman": "ḡulyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْغُلْيَا", "roman": "al-ḡulyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَغْلَى", "roman": "ʔaḡlā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَغْلَى", "roman": "al-ʔaḡlā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "غُلْيَا", "roman": "ḡulyā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْغُلْيَا", "roman": "al-ḡulyā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَغْلَيَيْن", "roman": "ʔaḡlayayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَغْلَيَيْن", "roman": "al-ʔaḡlayayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "غُلْيَيَيْن", "roman": "ḡulyayayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْغُلْيَيَيْن", "roman": "al-ḡulyayayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَغْلَيَانِ", "roman": "ʔaḡlayāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "invariable", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَغْلَيَانِ", "roman": "al-ʔaḡlayāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "invariable", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "غُلْيَيَانِ", "roman": "ḡulyayāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْغُلْيَيَانِ", "roman": "al-ḡulyayāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَغْلَيَيْنِ", "roman": "ʔaḡlayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَغْلَيَيْنِ", "roman": "al-ʔaḡlayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "غُلْيَيَيْنِ", "roman": "ḡulyayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْغُلْيَيَيْنِ", "roman": "al-ḡulyayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَغْلَيَيْنِ", "roman": "ʔaḡlayayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَغْلَيَيْنِ", "roman": "al-ʔaḡlayayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "غُلْيَيَيْنِ", "roman": "ḡulyayayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْغُلْيَيَيْنِ", "roman": "al-ḡulyayayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَغْلَيْن", "roman": "ʔaḡlayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَغْلَيْن", "roman": "al-ʔaḡlayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غُلْيَيَات", "roman": "ḡulyayāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغُلْيَيَات", "roman": "al-ḡulyayāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَغْلَوْنَ", "roman": "ʔaḡlawna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَغْلَوْنَ", "roman": "al-ʔaḡlawna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غُلْيَيَاتٌ", "roman": "ḡulyayātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغُلْيَيَاتُ", "roman": "al-ḡulyayātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَغْلَيْنَ", "roman": "ʔaḡlayna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-awna", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَغْلَيْنَ", "roman": "al-ʔaḡlayna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-awna", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غُلْيَيَاتٍ", "roman": "ḡulyayātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغُلْيَيَاتِ", "roman": "al-ḡulyayāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَغْلَيْنَ", "roman": "ʔaḡlayna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَغْلَيْنَ", "roman": "al-ʔaḡlayna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غُلْيَيَاتٍ", "roman": "ḡulyayātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغُلْيَيَاتِ", "roman": "al-ḡulyayāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَغْلَى" }, "expansion": "أَغْلَى • (ʔaḡlā)", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَغْلَى", "f": "غُلْيَا", "pl": "أَغْلَوْنَ" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50 0", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with invariable singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50 0", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50 0", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound plural in -awna", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50 0", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root غ ل و", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50 0", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with ambiguous radicals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50 0", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "elative degree of غَالٍ (ḡālin)" ], "id": "en-أغلى-ar-adj-toGHXXC5", "links": [ [ "غَالٍ", "غال#Arabic" ] ], "raw_glosses": [ "elative degree of غَالٍ (ḡālin):" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50 0", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with invariable singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50 0", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50 0", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound plural in -awna", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50 0", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root غ ل و", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50 0", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with ambiguous radicals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50 0", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "elative degree of غَالٍ (ḡālin):", "more expensive; most expensive" ], "id": "en-أغلى-ar-adj-TN2xRTP5", "links": [ [ "غَالٍ", "غال#Arabic" ], [ "expensive", "expensive" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔaɣ.laː/" } ], "word": "أغلى" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "غ ل و" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Elative", "name": "ar-elative" } ], "etymology_text": "Elative of غَالٍ (ḡālin, “expensive”).", "forms": [ { "form": "أَغْلَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḡlā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُغْلِي", "roman": "yuḡlī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِغْلَاء", "roman": "ʔiḡlāʔ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِغْلَاء", "roman": "ʔiḡlāʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُغْلٍ", "roman": "muḡlin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُغْلًى", "roman": "muḡlan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَغْلَيْتُ", "roman": "ʔaḡlaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَغْلَيْتَ", "roman": "ʔaḡlayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَغْلَى", "roman": "ʔaḡlā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَغْلَيْتُمَا", "roman": "ʔaḡlaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَغْلَيَا", "roman": "ʔaḡlayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَغْلَيْنَا", "roman": "ʔaḡlaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَغْلَيْتُمْ", "roman": "ʔaḡlaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَغْلَوْا", "roman": "ʔaḡlaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغْلَيْتُ", "roman": "ʔaḡlaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَغْلَيْتِ", "roman": "ʔaḡlayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَغْلَتْ", "roman": "ʔaḡlat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَغْلَيْتُمَا", "roman": "ʔaḡlaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَغْلَتَا", "roman": "ʔaḡlatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَغْلَيْنَا", "roman": "ʔaḡlaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَغْلَيْتُنَّ", "roman": "ʔaḡlaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَغْلَيْنَ", "roman": "ʔaḡlayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْلِي", "roman": "ʔuḡlī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُغْلِي", "roman": "tuḡlī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغْلِي", "roman": "yuḡlī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْلِيَانِ", "roman": "tuḡliyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُغْلِيَانِ", "roman": "yuḡliyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُغْلِي", "roman": "nuḡlī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُغْلُونَ", "roman": "tuḡlūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْلُونَ", "roman": "yuḡlūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْلِي", "roman": "ʔuḡlī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُغْلِينَ", "roman": "tuḡlīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغْلِي", "roman": "tuḡlī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْلِيَانِ", "roman": "tuḡliyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُغْلِيَانِ", "roman": "tuḡliyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُغْلِي", "roman": "nuḡlī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُغْلِينَ", "roman": "tuḡlīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْلِينَ", "roman": "yuḡlīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْلِيَ", "roman": "ʔuḡliya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْلِيَ", "roman": "tuḡliya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْلِيَ", "roman": "yuḡliya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغْلِيَا", "roman": "tuḡliyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْلِيَا", "roman": "yuḡliyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْلِيَ", "roman": "nuḡliya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْلُوا", "roman": "tuḡlū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْلُوا", "roman": "yuḡlū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغْلِيَ", "roman": "ʔuḡliya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْلِي", "roman": "tuḡlī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْلِيَ", "roman": "tuḡliya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغْلِيَا", "roman": "tuḡliyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْلِيَا", "roman": "tuḡliyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْلِيَ", "roman": "nuḡliya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْلِينَ", "roman": "tuḡlīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْلِينَ", "roman": "yuḡlīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغْلِ", "roman": "ʔuḡli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُغْلِ", "roman": "tuḡli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغْلِ", "roman": "yuḡli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْلِيَا", "roman": "tuḡliyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُغْلِيَا", "roman": "yuḡliyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُغْلِ", "roman": "nuḡli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُغْلُوا", "roman": "tuḡlū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْلُوا", "roman": "yuḡlū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْلِ", "roman": "ʔuḡli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُغْلِي", "roman": "tuḡlī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغْلِ", "roman": "tuḡli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْلِيَا", "roman": "tuḡliyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُغْلِيَا", "roman": "tuḡliyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْلِ", "roman": "nuḡli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُغْلِينَ", "roman": "tuḡlīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْلِينَ", "roman": "yuḡlīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغْلِ", "roman": "ʔaḡli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَغْلِيَا", "roman": "ʔaḡliyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَغْلُوا", "roman": "ʔaḡlū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَغْلِي", "roman": "ʔaḡlī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَغْلِيَا", "roman": "ʔaḡliyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَغْلِينَ", "roman": "ʔaḡlīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُغْلِيتُ", "roman": "ʔuḡlītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُغْلِيتَ", "roman": "ʔuḡlīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُغْلِيَ", "roman": "ʔuḡliya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُغْلِيتُمَا", "roman": "ʔuḡlītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُغْلِيَا", "roman": "ʔuḡliyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُغْلِينَا", "roman": "ʔuḡlīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُغْلِيتُمْ", "roman": "ʔuḡlītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُغْلُوا", "roman": "ʔuḡlū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْلِيتُ", "roman": "ʔuḡlītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُغْلِيتِ", "roman": "ʔuḡlīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُغْلِيَتْ", "roman": "ʔuḡliyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُغْلِيتُمَا", "roman": "ʔuḡlītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُغْلِيَتَا", "roman": "ʔuḡliyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُغْلِينَا", "roman": "ʔuḡlīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُغْلِيتُنَّ", "roman": "ʔuḡlītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُغْلِينَ", "roman": "ʔuḡlīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْلَى", "roman": "ʔuḡlā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغْلَى", "roman": "tuḡlā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغْلَى", "roman": "yuḡlā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْلَيَانِ", "roman": "tuḡlayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُغْلَيَانِ", "roman": "yuḡlayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْلَى", "roman": "nuḡlā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْلَوْنَ", "roman": "tuḡlawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْلَوْنَ", "roman": "yuḡlawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْلَى", "roman": "ʔuḡlā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغْلَيْنَ", "roman": "tuḡlayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغْلَى", "roman": "tuḡlā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْلَيَانِ", "roman": "tuḡlayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُغْلَيَانِ", "roman": "tuḡlayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْلَى", "roman": "nuḡlā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْلَيْنَ", "roman": "tuḡlayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْلَيْنَ", "roman": "yuḡlayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْلَى", "roman": "ʔuḡlā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْلَى", "roman": "tuḡlā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْلَى", "roman": "yuḡlā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغْلَيَا", "roman": "tuḡlayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْلَيَا", "roman": "yuḡlayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْلَى", "roman": "nuḡlā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْلَوْا", "roman": "tuḡlaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْلَوْا", "roman": "yuḡlaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغْلَى", "roman": "ʔuḡlā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْلَيْ", "roman": "tuḡlay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْلَى", "roman": "tuḡlā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغْلَيَا", "roman": "tuḡlayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْلَيَا", "roman": "tuḡlayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْلَى", "roman": "nuḡlā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْلَيْنَ", "roman": "tuḡlayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْلَيْنَ", "roman": "yuḡlayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغْلَ", "roman": "ʔuḡla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغْلَ", "roman": "tuḡla", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغْلَ", "roman": "yuḡla", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْلَيَا", "roman": "tuḡlayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُغْلَيَا", "roman": "yuḡlayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْلَ", "roman": "nuḡla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْلَوْا", "roman": "tuḡlaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْلَوْا", "roman": "yuḡlaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْلَ", "roman": "ʔuḡla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغْلَيْ", "roman": "tuḡlay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغْلَ", "roman": "tuḡla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْلَيَا", "roman": "tuḡlayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُغْلَيَا", "roman": "tuḡlayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْلَ", "roman": "nuḡla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْلَيْنَ", "roman": "tuḡlayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْلَيْنَ", "roman": "yuḡlayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV.pass" }, "expansion": "أَغْلَى • (ʔaḡlā) IV (non-past يُغْلِي (yuḡlī), verbal noun إِغْلَاء (ʔiḡlāʔ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-أغلى-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "no-gloss" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔaɣ.laː/" } ], "word": "أغلى" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with invariable singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound plural in -awna", "Arabic elative adjectives", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-IV verbs", "Arabic form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic terms belonging to the root غ ل و", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with ambiguous radicals", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "غ ل و" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Elative", "name": "ar-elative" } ], "etymology_text": "Elative of غَالٍ (ḡālin, “expensive”).", "forms": [ { "form": "أَغْلَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḡlā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَغْلَى", "roman": "ʔaḡlā", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَغْلَى", "roman": "al-ʔaḡlā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "غُلْيَا", "roman": "ḡulyā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْغُلْيَا", "roman": "al-ḡulyā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَغْلَى", "roman": "ʔaḡlā", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "invariable", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَغْلَى", "roman": "al-ʔaḡlā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "invariable", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "غُلْيَا", "roman": "ḡulyā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْغُلْيَا", "roman": "al-ḡulyā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَغْلَى", "roman": "ʔaḡlā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَغْلَى", "roman": "al-ʔaḡlā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "غُلْيَا", "roman": "ḡulyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْغُلْيَا", "roman": "al-ḡulyā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَغْلَى", "roman": "ʔaḡlā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَغْلَى", "roman": "al-ʔaḡlā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "غُلْيَا", "roman": "ḡulyā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْغُلْيَا", "roman": "al-ḡulyā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَغْلَيَيْن", "roman": "ʔaḡlayayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَغْلَيَيْن", "roman": "al-ʔaḡlayayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "غُلْيَيَيْن", "roman": "ḡulyayayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْغُلْيَيَيْن", "roman": "al-ḡulyayayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَغْلَيَانِ", "roman": "ʔaḡlayāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "invariable", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَغْلَيَانِ", "roman": "al-ʔaḡlayāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "invariable", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "غُلْيَيَانِ", "roman": "ḡulyayāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْغُلْيَيَانِ", "roman": "al-ḡulyayāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَغْلَيَيْنِ", "roman": "ʔaḡlayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَغْلَيَيْنِ", "roman": "al-ʔaḡlayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "غُلْيَيَيْنِ", "roman": "ḡulyayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْغُلْيَيَيْنِ", "roman": "al-ḡulyayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَغْلَيَيْنِ", "roman": "ʔaḡlayayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَغْلَيَيْنِ", "roman": "al-ʔaḡlayayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "invariable", "masculine", "singular" ] }, { "form": "غُلْيَيَيْنِ", "roman": "ḡulyayayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْغُلْيَيَيْنِ", "roman": "al-ḡulyayayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَغْلَيْن", "roman": "ʔaḡlayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَغْلَيْن", "roman": "al-ʔaḡlayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غُلْيَيَات", "roman": "ḡulyayāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغُلْيَيَات", "roman": "al-ḡulyayāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَغْلَوْنَ", "roman": "ʔaḡlawna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَغْلَوْنَ", "roman": "al-ʔaḡlawna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غُلْيَيَاتٌ", "roman": "ḡulyayātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغُلْيَيَاتُ", "roman": "al-ḡulyayātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَغْلَيْنَ", "roman": "ʔaḡlayna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-awna", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَغْلَيْنَ", "roman": "al-ʔaḡlayna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-awna", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غُلْيَيَاتٍ", "roman": "ḡulyayātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغُلْيَيَاتِ", "roman": "al-ḡulyayāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَغْلَيْنَ", "roman": "ʔaḡlayna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَغْلَيْنَ", "roman": "al-ʔaḡlayna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-awna", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غُلْيَيَاتٍ", "roman": "ḡulyayātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغُلْيَيَاتِ", "roman": "al-ḡulyayāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَغْلَى" }, "expansion": "أَغْلَى • (ʔaḡlā)", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَغْلَى", "f": "غُلْيَا", "pl": "أَغْلَوْنَ" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "elative degree of غَالٍ (ḡālin)" ], "links": [ [ "غَالٍ", "غال#Arabic" ] ], "raw_glosses": [ "elative degree of غَالٍ (ḡālin):" ] }, { "glosses": [ "elative degree of غَالٍ (ḡālin):", "more expensive; most expensive" ], "links": [ [ "غَالٍ", "غال#Arabic" ], [ "expensive", "expensive" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔaɣ.laː/" } ], "word": "أغلى" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with invariable singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound plural in -awna", "Arabic elative adjectives", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic final-weak form-IV verbs", "Arabic form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic terms belonging to the root غ ل و", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with ambiguous radicals", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "غ ل و" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Elative", "name": "ar-elative" } ], "etymology_text": "Elative of غَالٍ (ḡālin, “expensive”).", "forms": [ { "form": "أَغْلَى", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḡlā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُغْلِي", "roman": "yuḡlī", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِغْلَاء", "roman": "ʔiḡlāʔ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِغْلَاء", "roman": "ʔiḡlāʔ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُغْلٍ", "roman": "muḡlin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُغْلًى", "roman": "muḡlan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَغْلَيْتُ", "roman": "ʔaḡlaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَغْلَيْتَ", "roman": "ʔaḡlayta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَغْلَى", "roman": "ʔaḡlā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَغْلَيْتُمَا", "roman": "ʔaḡlaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَغْلَيَا", "roman": "ʔaḡlayā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَغْلَيْنَا", "roman": "ʔaḡlaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَغْلَيْتُمْ", "roman": "ʔaḡlaytum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَغْلَوْا", "roman": "ʔaḡlaw", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغْلَيْتُ", "roman": "ʔaḡlaytu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَغْلَيْتِ", "roman": "ʔaḡlayti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَغْلَتْ", "roman": "ʔaḡlat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَغْلَيْتُمَا", "roman": "ʔaḡlaytumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَغْلَتَا", "roman": "ʔaḡlatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَغْلَيْنَا", "roman": "ʔaḡlaynā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَغْلَيْتُنَّ", "roman": "ʔaḡlaytunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَغْلَيْنَ", "roman": "ʔaḡlayna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْلِي", "roman": "ʔuḡlī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُغْلِي", "roman": "tuḡlī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغْلِي", "roman": "yuḡlī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْلِيَانِ", "roman": "tuḡliyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُغْلِيَانِ", "roman": "yuḡliyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُغْلِي", "roman": "nuḡlī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُغْلُونَ", "roman": "tuḡlūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْلُونَ", "roman": "yuḡlūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْلِي", "roman": "ʔuḡlī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُغْلِينَ", "roman": "tuḡlīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغْلِي", "roman": "tuḡlī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْلِيَانِ", "roman": "tuḡliyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُغْلِيَانِ", "roman": "tuḡliyāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُغْلِي", "roman": "nuḡlī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُغْلِينَ", "roman": "tuḡlīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْلِينَ", "roman": "yuḡlīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْلِيَ", "roman": "ʔuḡliya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْلِيَ", "roman": "tuḡliya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْلِيَ", "roman": "yuḡliya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغْلِيَا", "roman": "tuḡliyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْلِيَا", "roman": "yuḡliyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْلِيَ", "roman": "nuḡliya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْلُوا", "roman": "tuḡlū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْلُوا", "roman": "yuḡlū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغْلِيَ", "roman": "ʔuḡliya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْلِي", "roman": "tuḡlī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْلِيَ", "roman": "tuḡliya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغْلِيَا", "roman": "tuḡliyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْلِيَا", "roman": "tuḡliyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْلِيَ", "roman": "nuḡliya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْلِينَ", "roman": "tuḡlīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْلِينَ", "roman": "yuḡlīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغْلِ", "roman": "ʔuḡli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُغْلِ", "roman": "tuḡli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغْلِ", "roman": "yuḡli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْلِيَا", "roman": "tuḡliyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُغْلِيَا", "roman": "yuḡliyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُغْلِ", "roman": "nuḡli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُغْلُوا", "roman": "tuḡlū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْلُوا", "roman": "yuḡlū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْلِ", "roman": "ʔuḡli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُغْلِي", "roman": "tuḡlī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغْلِ", "roman": "tuḡli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْلِيَا", "roman": "tuḡliyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُغْلِيَا", "roman": "tuḡliyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْلِ", "roman": "nuḡli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُغْلِينَ", "roman": "tuḡlīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْلِينَ", "roman": "yuḡlīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغْلِ", "roman": "ʔaḡli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَغْلِيَا", "roman": "ʔaḡliyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَغْلُوا", "roman": "ʔaḡlū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَغْلِي", "roman": "ʔaḡlī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَغْلِيَا", "roman": "ʔaḡliyā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَغْلِينَ", "roman": "ʔaḡlīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُغْلِيتُ", "roman": "ʔuḡlītu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُغْلِيتَ", "roman": "ʔuḡlīta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُغْلِيَ", "roman": "ʔuḡliya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُغْلِيتُمَا", "roman": "ʔuḡlītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُغْلِيَا", "roman": "ʔuḡliyā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُغْلِينَا", "roman": "ʔuḡlīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُغْلِيتُمْ", "roman": "ʔuḡlītum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُغْلُوا", "roman": "ʔuḡlū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْلِيتُ", "roman": "ʔuḡlītu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُغْلِيتِ", "roman": "ʔuḡlīti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُغْلِيَتْ", "roman": "ʔuḡliyat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُغْلِيتُمَا", "roman": "ʔuḡlītumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُغْلِيَتَا", "roman": "ʔuḡliyatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُغْلِينَا", "roman": "ʔuḡlīnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُغْلِيتُنَّ", "roman": "ʔuḡlītunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُغْلِينَ", "roman": "ʔuḡlīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْلَى", "roman": "ʔuḡlā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغْلَى", "roman": "tuḡlā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغْلَى", "roman": "yuḡlā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْلَيَانِ", "roman": "tuḡlayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُغْلَيَانِ", "roman": "yuḡlayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْلَى", "roman": "nuḡlā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْلَوْنَ", "roman": "tuḡlawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْلَوْنَ", "roman": "yuḡlawna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْلَى", "roman": "ʔuḡlā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغْلَيْنَ", "roman": "tuḡlayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغْلَى", "roman": "tuḡlā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْلَيَانِ", "roman": "tuḡlayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُغْلَيَانِ", "roman": "tuḡlayāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْلَى", "roman": "nuḡlā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْلَيْنَ", "roman": "tuḡlayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْلَيْنَ", "roman": "yuḡlayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْلَى", "roman": "ʔuḡlā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْلَى", "roman": "tuḡlā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْلَى", "roman": "yuḡlā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغْلَيَا", "roman": "tuḡlayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْلَيَا", "roman": "yuḡlayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْلَى", "roman": "nuḡlā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْلَوْا", "roman": "tuḡlaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْلَوْا", "roman": "yuḡlaw", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغْلَى", "roman": "ʔuḡlā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْلَيْ", "roman": "tuḡlay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْلَى", "roman": "tuḡlā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغْلَيَا", "roman": "tuḡlayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْلَيَا", "roman": "tuḡlayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْلَى", "roman": "nuḡlā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْلَيْنَ", "roman": "tuḡlayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْلَيْنَ", "roman": "yuḡlayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغْلَ", "roman": "ʔuḡla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغْلَ", "roman": "tuḡla", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغْلَ", "roman": "yuḡla", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْلَيَا", "roman": "tuḡlayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُغْلَيَا", "roman": "yuḡlayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْلَ", "roman": "nuḡla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْلَوْا", "roman": "tuḡlaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْلَوْا", "roman": "yuḡlaw", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْلَ", "roman": "ʔuḡla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغْلَيْ", "roman": "tuḡlay", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغْلَ", "roman": "tuḡla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْلَيَا", "roman": "tuḡlayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُغْلَيَا", "roman": "tuḡlayā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْلَ", "roman": "nuḡla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْلَيْنَ", "roman": "tuḡlayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْلَيْنَ", "roman": "yuḡlayna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV.pass" }, "expansion": "أَغْلَى • (ʔaḡlā) IV (non-past يُغْلِي (yuḡlī), verbal noun إِغْلَاء (ʔiḡlāʔ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "no-gloss" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔaɣ.laː/" } ], "word": "أغلى" }
Download raw JSONL data for أغلى meaning in All languages combined (32.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.