"أطنب" meaning in All languages combined

See أطنب on Wiktionary

Verb [Arabic]

IPA: /ʔatˤ.na.ba/
Etymology: Denominal verb of طُنُب (ṭunub, “rope, line”). Etymology templates: {{denominal verb|ar|طُنُب|t=rope, line}} Denominal verb of طُنُب (ṭunub, “rope, line”) Head templates: {{ar-verb|IV}} أَطْنَبَ • (ʔaṭnaba) IV (non-past يُطْنِبُ (yuṭnibu), verbal noun إِطْنَاب (ʔiṭnāb)) Inflection templates: {{ar-conj|IV}} Forms: أَطْنَبَ [canonical], ʔaṭnaba [romanization], يُطْنِبُ [non-past], إِطْنَاب [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], إِطْنَاب [noun-from-verb], مُطْنِب [active, participle], مُطْنَب [participle, passive], أَطْنَبْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], أَطْنَبْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], أَطْنَبَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], أَطْنَبْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], أَطْنَبَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], أَطْنَبْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], أَطْنَبْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], أَطْنَبُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], أَطْنَبْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], أَطْنَبْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], أَطْنَبَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], أَطْنَبْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], أَطْنَبَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], أَطْنَبْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], أَطْنَبْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], أَطْنَبْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُطْنِبُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُطْنِبُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُطْنِبُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُطْنِبَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُطْنِبَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُطْنِبُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُطْنِبُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُطْنِبُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُطْنِبُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُطْنِبِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُطْنِبُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُطْنِبَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُطْنِبَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُطْنِبُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُطْنِبْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُطْنِبْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُطْنِبَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُطْنِبَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُطْنِبَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُطْنِبَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُطْنِبَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُطْنِبَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُطْنِبُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُطْنِبُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُطْنِبَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُطْنِبِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُطْنِبَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُطْنِبَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُطْنِبَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُطْنِبَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُطْنِبْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُطْنِبْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُطْنِبْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُطْنِبْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُطْنِبْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُطْنِبَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُطْنِبَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُطْنِبْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُطْنِبُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُطْنِبُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُطْنِبْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُطْنِبِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُطْنِبْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُطْنِبَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُطْنِبَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُطْنِبْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُطْنِبْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُطْنِبْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], أَطْنِبْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], أَطْنِبَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], أَطْنِبُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], أَطْنِبِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], أَطْنِبَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], أَطْنِبْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], أُطْنِبْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], أُطْنِبْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], أُطْنِبَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], أُطْنِبْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], أُطْنِبَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], أُطْنِبْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], أُطْنِبْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], أُطْنِبُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], أُطْنِبْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], أُطْنِبْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], أُطْنِبَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], أُطْنِبْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], أُطْنِبَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], أُطْنِبْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], أُطْنِبْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], أُطْنِبْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُطْنَبُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُطْنَبُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُطْنَبُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُطْنَبَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُطْنَبَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُطْنَبُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُطْنَبُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُطْنَبُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُطْنَبُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُطْنَبِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُطْنَبُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُطْنَبَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُطْنَبَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُطْنَبُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُطْنَبْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُطْنَبْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُطْنَبَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُطْنَبَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُطْنَبَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُطْنَبَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُطْنَبَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُطْنَبَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُطْنَبُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُطْنَبُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُطْنَبَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُطْنَبِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُطْنَبَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُطْنَبَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُطْنَبَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُطْنَبَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُطْنَبْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُطْنَبْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُطْنَبْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُطْنَبْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُطْنَبْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُطْنَبَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُطْنَبَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُطْنَبْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُطْنَبُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُطْنَبُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُطْنَبْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُطْنَبِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُطْنَبْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُطْنَبَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُطْنَبَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُطْنَبْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُطْنَبْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُطْنَبْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to exceed bounds, to be long-winded
    Sense id: en-أطنب-ar-verb-Yke2uYwS Categories (other): Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 52 48
  2. to have a long course, to walk behind another
    Sense id: en-أطنب-ar-verb-~8aca~o2 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 23 77 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 38 62 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 52 48 Disambiguation of Pages with 1 entry: 17 83 Disambiguation of Pages with entries: 11 89
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "طُنُب",
        "t": "rope, line"
      },
      "expansion": "Denominal verb of طُنُب (ṭunub, “rope, line”)",
      "name": "denominal verb"
    }
  ],
  "etymology_text": "Denominal verb of طُنُب (ṭunub, “rope, line”).",
  "forms": [
    {
      "form": "أَطْنَبَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaṭnaba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنِبُ",
      "roman": "yuṭnibu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "إِطْنَاب",
      "roman": "ʔiṭnāb",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِطْنَاب",
      "roman": "ʔiṭnāb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطْنِب",
      "roman": "muṭnib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطْنَب",
      "roman": "muṭnab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنَبْتُ",
      "roman": "ʔaṭnabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنَبْتَ",
      "roman": "ʔaṭnabta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنَبَ",
      "roman": "ʔaṭnaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنَبْتُمَا",
      "roman": "ʔaṭnabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنَبَا",
      "roman": "ʔaṭnabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنَبْنَا",
      "roman": "ʔaṭnabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنَبْتُمْ",
      "roman": "ʔaṭnabtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنَبُوا",
      "roman": "ʔaṭnabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنَبْتُ",
      "roman": "ʔaṭnabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنَبْتِ",
      "roman": "ʔaṭnabti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنَبَتْ",
      "roman": "ʔaṭnabat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنَبْتُمَا",
      "roman": "ʔaṭnabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنَبَتَا",
      "roman": "ʔaṭnabatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنَبْنَا",
      "roman": "ʔaṭnabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنَبْتُنَّ",
      "roman": "ʔaṭnabtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنَبْنَ",
      "roman": "ʔaṭnabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبُ",
      "roman": "ʔuṭnibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبُ",
      "roman": "tuṭnibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنِبُ",
      "roman": "yuṭnibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبَانِ",
      "roman": "tuṭnibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنِبَانِ",
      "roman": "yuṭnibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْنِبُ",
      "roman": "nuṭnibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبُونَ",
      "roman": "tuṭnibūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنِبُونَ",
      "roman": "yuṭnibūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبُ",
      "roman": "ʔuṭnibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبِينَ",
      "roman": "tuṭnibīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبُ",
      "roman": "tuṭnibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبَانِ",
      "roman": "tuṭnibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبَانِ",
      "roman": "tuṭnibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْنِبُ",
      "roman": "nuṭnibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبْنَ",
      "roman": "tuṭnibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنِبْنَ",
      "roman": "yuṭnibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبَ",
      "roman": "ʔuṭniba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبَ",
      "roman": "tuṭniba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنِبَ",
      "roman": "yuṭniba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبَا",
      "roman": "tuṭnibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنِبَا",
      "roman": "yuṭnibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْنِبَ",
      "roman": "nuṭniba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبُوا",
      "roman": "tuṭnibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنِبُوا",
      "roman": "yuṭnibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبَ",
      "roman": "ʔuṭniba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبِي",
      "roman": "tuṭnibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبَ",
      "roman": "tuṭniba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبَا",
      "roman": "tuṭnibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبَا",
      "roman": "tuṭnibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْنِبَ",
      "roman": "nuṭniba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبْنَ",
      "roman": "tuṭnibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنِبْنَ",
      "roman": "yuṭnibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبْ",
      "roman": "ʔuṭnib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبْ",
      "roman": "tuṭnib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنِبْ",
      "roman": "yuṭnib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبَا",
      "roman": "tuṭnibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنِبَا",
      "roman": "yuṭnibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْنِبْ",
      "roman": "nuṭnib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبُوا",
      "roman": "tuṭnibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنِبُوا",
      "roman": "yuṭnibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبْ",
      "roman": "ʔuṭnib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبِي",
      "roman": "tuṭnibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبْ",
      "roman": "tuṭnib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبَا",
      "roman": "tuṭnibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبَا",
      "roman": "tuṭnibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْنِبْ",
      "roman": "nuṭnib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبْنَ",
      "roman": "tuṭnibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنِبْنَ",
      "roman": "yuṭnibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنِبْ",
      "roman": "ʔaṭnib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنِبَا",
      "roman": "ʔaṭnibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنِبُوا",
      "roman": "ʔaṭnibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنِبِي",
      "roman": "ʔaṭnibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنِبَا",
      "roman": "ʔaṭnibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنِبْنَ",
      "roman": "ʔaṭnibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبْتُ",
      "roman": "ʔuṭnibtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبْتَ",
      "roman": "ʔuṭnibta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبَ",
      "roman": "ʔuṭniba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبْتُمَا",
      "roman": "ʔuṭnibtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبَا",
      "roman": "ʔuṭnibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبْنَا",
      "roman": "ʔuṭnibnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبْتُمْ",
      "roman": "ʔuṭnibtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبُوا",
      "roman": "ʔuṭnibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبْتُ",
      "roman": "ʔuṭnibtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبْتِ",
      "roman": "ʔuṭnibti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبَتْ",
      "roman": "ʔuṭnibat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبْتُمَا",
      "roman": "ʔuṭnibtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبَتَا",
      "roman": "ʔuṭnibatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبْنَا",
      "roman": "ʔuṭnibnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبْتُنَّ",
      "roman": "ʔuṭnibtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبْنَ",
      "roman": "ʔuṭnibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنَبُ",
      "roman": "ʔuṭnabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبُ",
      "roman": "tuṭnabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنَبُ",
      "roman": "yuṭnabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبَانِ",
      "roman": "tuṭnabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنَبَانِ",
      "roman": "yuṭnabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْنَبُ",
      "roman": "nuṭnabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبُونَ",
      "roman": "tuṭnabūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنَبُونَ",
      "roman": "yuṭnabūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنَبُ",
      "roman": "ʔuṭnabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبِينَ",
      "roman": "tuṭnabīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبُ",
      "roman": "tuṭnabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبَانِ",
      "roman": "tuṭnabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبَانِ",
      "roman": "tuṭnabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْنَبُ",
      "roman": "nuṭnabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبْنَ",
      "roman": "tuṭnabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنَبْنَ",
      "roman": "yuṭnabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنَبَ",
      "roman": "ʔuṭnaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبَ",
      "roman": "tuṭnaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنَبَ",
      "roman": "yuṭnaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبَا",
      "roman": "tuṭnabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنَبَا",
      "roman": "yuṭnabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْنَبَ",
      "roman": "nuṭnaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبُوا",
      "roman": "tuṭnabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنَبُوا",
      "roman": "yuṭnabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنَبَ",
      "roman": "ʔuṭnaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبِي",
      "roman": "tuṭnabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبَ",
      "roman": "tuṭnaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبَا",
      "roman": "tuṭnabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبَا",
      "roman": "tuṭnabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْنَبَ",
      "roman": "nuṭnaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبْنَ",
      "roman": "tuṭnabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنَبْنَ",
      "roman": "yuṭnabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنَبْ",
      "roman": "ʔuṭnab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبْ",
      "roman": "tuṭnab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنَبْ",
      "roman": "yuṭnab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبَا",
      "roman": "tuṭnabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنَبَا",
      "roman": "yuṭnabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْنَبْ",
      "roman": "nuṭnab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبُوا",
      "roman": "tuṭnabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنَبُوا",
      "roman": "yuṭnabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنَبْ",
      "roman": "ʔuṭnab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبِي",
      "roman": "tuṭnabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبْ",
      "roman": "tuṭnab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبَا",
      "roman": "tuṭnabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبَا",
      "roman": "tuṭnabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْنَبْ",
      "roman": "nuṭnab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبْنَ",
      "roman": "tuṭnabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنَبْنَ",
      "roman": "yuṭnabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "expansion": "أَطْنَبَ • (ʔaṭnaba) IV (non-past يُطْنِبُ (yuṭnibu), verbal noun إِطْنَاب (ʔiṭnāb))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to exceed bounds, to be long-winded"
      ],
      "id": "en-أطنب-ar-verb-Yke2uYwS",
      "links": [
        [
          "long-winded",
          "long-winded"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have a long course, to walk behind another"
      ],
      "id": "en-أطنب-ar-verb-~8aca~o2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔatˤ.na.ba/"
    }
  ],
  "word": "أطنب"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic denominal verbs",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-IV verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic sound form-IV verbs",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "طُنُب",
        "t": "rope, line"
      },
      "expansion": "Denominal verb of طُنُب (ṭunub, “rope, line”)",
      "name": "denominal verb"
    }
  ],
  "etymology_text": "Denominal verb of طُنُب (ṭunub, “rope, line”).",
  "forms": [
    {
      "form": "أَطْنَبَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaṭnaba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنِبُ",
      "roman": "yuṭnibu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "إِطْنَاب",
      "roman": "ʔiṭnāb",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِطْنَاب",
      "roman": "ʔiṭnāb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطْنِب",
      "roman": "muṭnib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطْنَب",
      "roman": "muṭnab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنَبْتُ",
      "roman": "ʔaṭnabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنَبْتَ",
      "roman": "ʔaṭnabta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنَبَ",
      "roman": "ʔaṭnaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنَبْتُمَا",
      "roman": "ʔaṭnabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنَبَا",
      "roman": "ʔaṭnabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنَبْنَا",
      "roman": "ʔaṭnabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنَبْتُمْ",
      "roman": "ʔaṭnabtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنَبُوا",
      "roman": "ʔaṭnabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنَبْتُ",
      "roman": "ʔaṭnabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنَبْتِ",
      "roman": "ʔaṭnabti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنَبَتْ",
      "roman": "ʔaṭnabat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنَبْتُمَا",
      "roman": "ʔaṭnabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنَبَتَا",
      "roman": "ʔaṭnabatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنَبْنَا",
      "roman": "ʔaṭnabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنَبْتُنَّ",
      "roman": "ʔaṭnabtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنَبْنَ",
      "roman": "ʔaṭnabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبُ",
      "roman": "ʔuṭnibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبُ",
      "roman": "tuṭnibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنِبُ",
      "roman": "yuṭnibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبَانِ",
      "roman": "tuṭnibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنِبَانِ",
      "roman": "yuṭnibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْنِبُ",
      "roman": "nuṭnibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبُونَ",
      "roman": "tuṭnibūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنِبُونَ",
      "roman": "yuṭnibūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبُ",
      "roman": "ʔuṭnibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبِينَ",
      "roman": "tuṭnibīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبُ",
      "roman": "tuṭnibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبَانِ",
      "roman": "tuṭnibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبَانِ",
      "roman": "tuṭnibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْنِبُ",
      "roman": "nuṭnibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبْنَ",
      "roman": "tuṭnibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنِبْنَ",
      "roman": "yuṭnibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبَ",
      "roman": "ʔuṭniba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبَ",
      "roman": "tuṭniba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنِبَ",
      "roman": "yuṭniba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبَا",
      "roman": "tuṭnibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنِبَا",
      "roman": "yuṭnibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْنِبَ",
      "roman": "nuṭniba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبُوا",
      "roman": "tuṭnibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنِبُوا",
      "roman": "yuṭnibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبَ",
      "roman": "ʔuṭniba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبِي",
      "roman": "tuṭnibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبَ",
      "roman": "tuṭniba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبَا",
      "roman": "tuṭnibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبَا",
      "roman": "tuṭnibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْنِبَ",
      "roman": "nuṭniba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبْنَ",
      "roman": "tuṭnibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنِبْنَ",
      "roman": "yuṭnibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبْ",
      "roman": "ʔuṭnib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبْ",
      "roman": "tuṭnib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنِبْ",
      "roman": "yuṭnib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبَا",
      "roman": "tuṭnibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنِبَا",
      "roman": "yuṭnibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْنِبْ",
      "roman": "nuṭnib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبُوا",
      "roman": "tuṭnibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنِبُوا",
      "roman": "yuṭnibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبْ",
      "roman": "ʔuṭnib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبِي",
      "roman": "tuṭnibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبْ",
      "roman": "tuṭnib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبَا",
      "roman": "tuṭnibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبَا",
      "roman": "tuṭnibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْنِبْ",
      "roman": "nuṭnib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنِبْنَ",
      "roman": "tuṭnibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنِبْنَ",
      "roman": "yuṭnibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنِبْ",
      "roman": "ʔaṭnib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنِبَا",
      "roman": "ʔaṭnibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنِبُوا",
      "roman": "ʔaṭnibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنِبِي",
      "roman": "ʔaṭnibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنِبَا",
      "roman": "ʔaṭnibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْنِبْنَ",
      "roman": "ʔaṭnibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبْتُ",
      "roman": "ʔuṭnibtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبْتَ",
      "roman": "ʔuṭnibta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبَ",
      "roman": "ʔuṭniba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبْتُمَا",
      "roman": "ʔuṭnibtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبَا",
      "roman": "ʔuṭnibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبْنَا",
      "roman": "ʔuṭnibnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبْتُمْ",
      "roman": "ʔuṭnibtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبُوا",
      "roman": "ʔuṭnibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبْتُ",
      "roman": "ʔuṭnibtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبْتِ",
      "roman": "ʔuṭnibti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبَتْ",
      "roman": "ʔuṭnibat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبْتُمَا",
      "roman": "ʔuṭnibtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبَتَا",
      "roman": "ʔuṭnibatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبْنَا",
      "roman": "ʔuṭnibnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبْتُنَّ",
      "roman": "ʔuṭnibtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنِبْنَ",
      "roman": "ʔuṭnibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنَبُ",
      "roman": "ʔuṭnabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبُ",
      "roman": "tuṭnabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنَبُ",
      "roman": "yuṭnabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبَانِ",
      "roman": "tuṭnabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنَبَانِ",
      "roman": "yuṭnabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْنَبُ",
      "roman": "nuṭnabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبُونَ",
      "roman": "tuṭnabūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنَبُونَ",
      "roman": "yuṭnabūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنَبُ",
      "roman": "ʔuṭnabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبِينَ",
      "roman": "tuṭnabīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبُ",
      "roman": "tuṭnabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبَانِ",
      "roman": "tuṭnabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبَانِ",
      "roman": "tuṭnabāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْنَبُ",
      "roman": "nuṭnabu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبْنَ",
      "roman": "tuṭnabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنَبْنَ",
      "roman": "yuṭnabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنَبَ",
      "roman": "ʔuṭnaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبَ",
      "roman": "tuṭnaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنَبَ",
      "roman": "yuṭnaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبَا",
      "roman": "tuṭnabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنَبَا",
      "roman": "yuṭnabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْنَبَ",
      "roman": "nuṭnaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبُوا",
      "roman": "tuṭnabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنَبُوا",
      "roman": "yuṭnabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنَبَ",
      "roman": "ʔuṭnaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبِي",
      "roman": "tuṭnabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبَ",
      "roman": "tuṭnaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبَا",
      "roman": "tuṭnabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبَا",
      "roman": "tuṭnabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْنَبَ",
      "roman": "nuṭnaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبْنَ",
      "roman": "tuṭnabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنَبْنَ",
      "roman": "yuṭnabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنَبْ",
      "roman": "ʔuṭnab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبْ",
      "roman": "tuṭnab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنَبْ",
      "roman": "yuṭnab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبَا",
      "roman": "tuṭnabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنَبَا",
      "roman": "yuṭnabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْنَبْ",
      "roman": "nuṭnab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبُوا",
      "roman": "tuṭnabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنَبُوا",
      "roman": "yuṭnabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْنَبْ",
      "roman": "ʔuṭnab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبِي",
      "roman": "tuṭnabī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبْ",
      "roman": "tuṭnab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبَا",
      "roman": "tuṭnabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبَا",
      "roman": "tuṭnabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْنَبْ",
      "roman": "nuṭnab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْنَبْنَ",
      "roman": "tuṭnabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْنَبْنَ",
      "roman": "yuṭnabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "expansion": "أَطْنَبَ • (ʔaṭnaba) IV (non-past يُطْنِبُ (yuṭnibu), verbal noun إِطْنَاب (ʔiṭnāb))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to exceed bounds, to be long-winded"
      ],
      "links": [
        [
          "long-winded",
          "long-winded"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to have a long course, to walk behind another"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔatˤ.na.ba/"
    }
  ],
  "word": "أطنب"
}

Download raw JSONL data for أطنب meaning in All languages combined (23.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.