أطبق in All languages combined

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Head templates: {{ar-verb|IV.pass}} أَطْبَقَ • (ʔaṭbaqa) IV (non-past يُطْبِقُ (yuṭbiqu), verbal noun إِطْبَاق (ʔiṭbāq)) Inflection templates: {{ar-conj|IV.pass}} Forms: أَطْبَقَ [canonical], ʔaṭbaqa [romanization], يُطْبِقُ [non-past], إِطْبَاق [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], إِطْبَاق [noun-from-verb], مُطْبِق [active, participle], مُطْبَق [participle, passive], أَطْبَقْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], أَطْبَقْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], أَطْبَقَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], أَطْبَقْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], أَطْبَقَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], أَطْبَقْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], أَطْبَقْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], أَطْبَقُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], أَطْبَقْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], أَطْبَقْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], أَطْبَقَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], أَطْبَقْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], أَطْبَقَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], أَطْبَقْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], أَطْبَقْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], أَطْبَقْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُطْبِقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُطْبِقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُطْبِقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُطْبِقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُطْبِقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُطْبِقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُطْبِقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُطْبِقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُطْبِقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُطْبِقِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُطْبِقُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُطْبِقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُطْبِقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُطْبِقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُطْبِقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُطْبِقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُطْبِقَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُطْبِقَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُطْبِقَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُطْبِقَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُطْبِقَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُطْبِقَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُطْبِقُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُطْبِقُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُطْبِقَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُطْبِقِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُطْبِقَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُطْبِقَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُطْبِقَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُطْبِقَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُطْبِقْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُطْبِقْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُطْبِقْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُطْبِقْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُطْبِقْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُطْبِقَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُطْبِقَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُطْبِقْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُطْبِقُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُطْبِقُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُطْبِقْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُطْبِقِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُطْبِقْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُطْبِقَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُطْبِقَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُطْبِقْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُطْبِقْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُطْبِقْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], أَطْبِقْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], أَطْبِقَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], أَطْبِقُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], أَطْبِقِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], أَطْبِقَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], أَطْبِقْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], أُطْبِقْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], أُطْبِقْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], أُطْبِقَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], أُطْبِقْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], أُطْبِقَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], أُطْبِقْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], أُطْبِقْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], أُطْبِقُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], أُطْبِقْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], أُطْبِقْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], أُطْبِقَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], أُطْبِقْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], أُطْبِقَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], أُطْبِقْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], أُطْبِقْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], أُطْبِقْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُطْبَقُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُطْبَقُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُطْبَقُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُطْبَقَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُطْبَقَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُطْبَقُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُطْبَقُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُطْبَقُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُطْبَقُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُطْبَقِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُطْبَقُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُطْبَقَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُطْبَقَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُطْبَقُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُطْبَقْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُطْبَقْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُطْبَقَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُطْبَقَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُطْبَقَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُطْبَقَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُطْبَقَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُطْبَقَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُطْبَقُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُطْبَقُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُطْبَقَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُطْبَقِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُطْبَقَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُطْبَقَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُطْبَقَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُطْبَقَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُطْبَقْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُطْبَقْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُطْبَقْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُطْبَقْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُطْبَقْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُطْبَقَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُطْبَقَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُطْبَقْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُطْبَقُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُطْبَقُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُطْبَقْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُطْبَقِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُطْبَقْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُطْبَقَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُطْبَقَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُطْبَقْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُطْبَقْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُطْبَقْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "forms": [
    {
      "form": "أَطْبَقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaṭbaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبِقُ",
      "roman": "yuṭbiqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "إِطْبَاق",
      "roman": "ʔiṭbāq",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِطْبَاق",
      "roman": "ʔiṭbāq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطْبِق",
      "roman": "muṭbiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطْبَق",
      "roman": "muṭbaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبَقْتُ",
      "roman": "ʔaṭbaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبَقْتَ",
      "roman": "ʔaṭbaqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبَقَ",
      "roman": "ʔaṭbaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبَقْتُمَا",
      "roman": "ʔaṭbaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبَقَا",
      "roman": "ʔaṭbaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبَقْنَا",
      "roman": "ʔaṭbaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبَقْتُمْ",
      "roman": "ʔaṭbaqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبَقُوا",
      "roman": "ʔaṭbaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبَقْتُ",
      "roman": "ʔaṭbaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبَقْتِ",
      "roman": "ʔaṭbaqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبَقَتْ",
      "roman": "ʔaṭbaqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبَقْتُمَا",
      "roman": "ʔaṭbaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبَقَتَا",
      "roman": "ʔaṭbaqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبَقْنَا",
      "roman": "ʔaṭbaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبَقْتُنَّ",
      "roman": "ʔaṭbaqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبَقْنَ",
      "roman": "ʔaṭbaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقُ",
      "roman": "ʔuṭbiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقُ",
      "roman": "tuṭbiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبِقُ",
      "roman": "yuṭbiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقَانِ",
      "roman": "tuṭbiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبِقَانِ",
      "roman": "yuṭbiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْبِقُ",
      "roman": "nuṭbiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقُونَ",
      "roman": "tuṭbiqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبِقُونَ",
      "roman": "yuṭbiqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقُ",
      "roman": "ʔuṭbiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقِينَ",
      "roman": "tuṭbiqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقُ",
      "roman": "tuṭbiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقَانِ",
      "roman": "tuṭbiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقَانِ",
      "roman": "tuṭbiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْبِقُ",
      "roman": "nuṭbiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقْنَ",
      "roman": "tuṭbiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبِقْنَ",
      "roman": "yuṭbiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقَ",
      "roman": "ʔuṭbiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقَ",
      "roman": "tuṭbiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبِقَ",
      "roman": "yuṭbiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقَا",
      "roman": "tuṭbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبِقَا",
      "roman": "yuṭbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْبِقَ",
      "roman": "nuṭbiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقُوا",
      "roman": "tuṭbiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبِقُوا",
      "roman": "yuṭbiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقَ",
      "roman": "ʔuṭbiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقِي",
      "roman": "tuṭbiqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقَ",
      "roman": "tuṭbiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقَا",
      "roman": "tuṭbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقَا",
      "roman": "tuṭbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْبِقَ",
      "roman": "nuṭbiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقْنَ",
      "roman": "tuṭbiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبِقْنَ",
      "roman": "yuṭbiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقْ",
      "roman": "ʔuṭbiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقْ",
      "roman": "tuṭbiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبِقْ",
      "roman": "yuṭbiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقَا",
      "roman": "tuṭbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبِقَا",
      "roman": "yuṭbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْبِقْ",
      "roman": "nuṭbiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقُوا",
      "roman": "tuṭbiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبِقُوا",
      "roman": "yuṭbiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقْ",
      "roman": "ʔuṭbiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقِي",
      "roman": "tuṭbiqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقْ",
      "roman": "tuṭbiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقَا",
      "roman": "tuṭbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقَا",
      "roman": "tuṭbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْبِقْ",
      "roman": "nuṭbiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقْنَ",
      "roman": "tuṭbiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبِقْنَ",
      "roman": "yuṭbiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبِقْ",
      "roman": "ʔaṭbiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبِقَا",
      "roman": "ʔaṭbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبِقُوا",
      "roman": "ʔaṭbiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبِقِي",
      "roman": "ʔaṭbiqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبِقَا",
      "roman": "ʔaṭbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبِقْنَ",
      "roman": "ʔaṭbiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقْتُ",
      "roman": "ʔuṭbiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقْتَ",
      "roman": "ʔuṭbiqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقَ",
      "roman": "ʔuṭbiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقْتُمَا",
      "roman": "ʔuṭbiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقَا",
      "roman": "ʔuṭbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقْنَا",
      "roman": "ʔuṭbiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقْتُمْ",
      "roman": "ʔuṭbiqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقُوا",
      "roman": "ʔuṭbiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقْتُ",
      "roman": "ʔuṭbiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقْتِ",
      "roman": "ʔuṭbiqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقَتْ",
      "roman": "ʔuṭbiqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقْتُمَا",
      "roman": "ʔuṭbiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقَتَا",
      "roman": "ʔuṭbiqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقْنَا",
      "roman": "ʔuṭbiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقْتُنَّ",
      "roman": "ʔuṭbiqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقْنَ",
      "roman": "ʔuṭbiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبَقُ",
      "roman": "ʔuṭbaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقُ",
      "roman": "tuṭbaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبَقُ",
      "roman": "yuṭbaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقَانِ",
      "roman": "tuṭbaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبَقَانِ",
      "roman": "yuṭbaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْبَقُ",
      "roman": "nuṭbaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقُونَ",
      "roman": "tuṭbaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبَقُونَ",
      "roman": "yuṭbaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبَقُ",
      "roman": "ʔuṭbaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقِينَ",
      "roman": "tuṭbaqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقُ",
      "roman": "tuṭbaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقَانِ",
      "roman": "tuṭbaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقَانِ",
      "roman": "tuṭbaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْبَقُ",
      "roman": "nuṭbaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقْنَ",
      "roman": "tuṭbaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبَقْنَ",
      "roman": "yuṭbaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبَقَ",
      "roman": "ʔuṭbaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقَ",
      "roman": "tuṭbaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبَقَ",
      "roman": "yuṭbaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقَا",
      "roman": "tuṭbaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبَقَا",
      "roman": "yuṭbaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْبَقَ",
      "roman": "nuṭbaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقُوا",
      "roman": "tuṭbaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبَقُوا",
      "roman": "yuṭbaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبَقَ",
      "roman": "ʔuṭbaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقِي",
      "roman": "tuṭbaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقَ",
      "roman": "tuṭbaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقَا",
      "roman": "tuṭbaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقَا",
      "roman": "tuṭbaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْبَقَ",
      "roman": "nuṭbaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقْنَ",
      "roman": "tuṭbaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبَقْنَ",
      "roman": "yuṭbaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبَقْ",
      "roman": "ʔuṭbaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقْ",
      "roman": "tuṭbaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبَقْ",
      "roman": "yuṭbaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقَا",
      "roman": "tuṭbaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبَقَا",
      "roman": "yuṭbaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْبَقْ",
      "roman": "nuṭbaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقُوا",
      "roman": "tuṭbaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبَقُوا",
      "roman": "yuṭbaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبَقْ",
      "roman": "ʔuṭbaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقِي",
      "roman": "tuṭbaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقْ",
      "roman": "tuṭbaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقَا",
      "roman": "tuṭbaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقَا",
      "roman": "tuṭbaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْبَقْ",
      "roman": "nuṭbaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقْنَ",
      "roman": "tuṭbaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبَقْنَ",
      "roman": "yuṭbaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV.pass"
      },
      "expansion": "أَطْبَقَ • (ʔaṭbaqa) IV (non-past يُطْبِقُ (yuṭbiqu), verbal noun إِطْبَاق (ʔiṭbāq))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to close, to shut e.g(eyes or mouth)"
      ],
      "id": "en-أطبق-ar-verb-TwDaL2cQ",
      "links": [
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "shut",
          "shut"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to cover, cover up e.g with one's hand"
      ],
      "id": "en-أطبق-ar-verb--2Pf3Jw5",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":على"
          },
          "expansion": "[with على]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "على"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "cover",
          "cover"
        ],
        [
          "cover up",
          "cover up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to cover, cover up e.g with one's hand [with على]"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to surround, to encircle, to encompass"
      ],
      "id": "en-أطبق-ar-verb-LVG1h1gP",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":على"
          },
          "expansion": "[with على]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "على"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "surround",
          "surround"
        ],
        [
          "encircle",
          "encircle"
        ],
        [
          "encompass",
          "encompass"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to surround, to encircle, to encompass [with على]"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 4 6 84",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 5 9 77",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 15 17 51",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ط ب ق",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 19 19 44",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 9 11 66",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 4 5 86",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The people of exegesis from the predecessors have come to an agreement that the wanted meaning with regards to the Fitra of Allah in the aforementioned verses is that it is the religion of Islam",
          "ref": "(Can we date this quote?), التمهيد لابن عبد البر 72/18 (at-tamhid):",
          "text": "أطبق أهل التفسير من السلف على أن المراد بفطرة الله في الآية المذكورة هو دين الإسلام",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come to an agreement"
      ],
      "id": "en-أطبق-ar-verb-vrCs37S7",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":على"
          },
          "expansion": "[with على]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "على"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "raw_glosses": [
        "to come to an agreement [with على]"
      ]
    }
  ],
  "word": "أطبق"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-IV verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic sound form-IV verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ط ب ق",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "أَطْبَقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaṭbaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبِقُ",
      "roman": "yuṭbiqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "إِطْبَاق",
      "roman": "ʔiṭbāq",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِطْبَاق",
      "roman": "ʔiṭbāq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطْبِق",
      "roman": "muṭbiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطْبَق",
      "roman": "muṭbaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبَقْتُ",
      "roman": "ʔaṭbaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبَقْتَ",
      "roman": "ʔaṭbaqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبَقَ",
      "roman": "ʔaṭbaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبَقْتُمَا",
      "roman": "ʔaṭbaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبَقَا",
      "roman": "ʔaṭbaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبَقْنَا",
      "roman": "ʔaṭbaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبَقْتُمْ",
      "roman": "ʔaṭbaqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبَقُوا",
      "roman": "ʔaṭbaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبَقْتُ",
      "roman": "ʔaṭbaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبَقْتِ",
      "roman": "ʔaṭbaqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبَقَتْ",
      "roman": "ʔaṭbaqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبَقْتُمَا",
      "roman": "ʔaṭbaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبَقَتَا",
      "roman": "ʔaṭbaqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبَقْنَا",
      "roman": "ʔaṭbaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبَقْتُنَّ",
      "roman": "ʔaṭbaqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبَقْنَ",
      "roman": "ʔaṭbaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقُ",
      "roman": "ʔuṭbiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقُ",
      "roman": "tuṭbiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبِقُ",
      "roman": "yuṭbiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقَانِ",
      "roman": "tuṭbiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبِقَانِ",
      "roman": "yuṭbiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْبِقُ",
      "roman": "nuṭbiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقُونَ",
      "roman": "tuṭbiqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبِقُونَ",
      "roman": "yuṭbiqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقُ",
      "roman": "ʔuṭbiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقِينَ",
      "roman": "tuṭbiqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقُ",
      "roman": "tuṭbiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقَانِ",
      "roman": "tuṭbiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقَانِ",
      "roman": "tuṭbiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْبِقُ",
      "roman": "nuṭbiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقْنَ",
      "roman": "tuṭbiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبِقْنَ",
      "roman": "yuṭbiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقَ",
      "roman": "ʔuṭbiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقَ",
      "roman": "tuṭbiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبِقَ",
      "roman": "yuṭbiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقَا",
      "roman": "tuṭbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبِقَا",
      "roman": "yuṭbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْبِقَ",
      "roman": "nuṭbiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقُوا",
      "roman": "tuṭbiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبِقُوا",
      "roman": "yuṭbiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقَ",
      "roman": "ʔuṭbiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقِي",
      "roman": "tuṭbiqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقَ",
      "roman": "tuṭbiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقَا",
      "roman": "tuṭbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقَا",
      "roman": "tuṭbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْبِقَ",
      "roman": "nuṭbiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقْنَ",
      "roman": "tuṭbiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبِقْنَ",
      "roman": "yuṭbiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقْ",
      "roman": "ʔuṭbiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقْ",
      "roman": "tuṭbiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبِقْ",
      "roman": "yuṭbiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقَا",
      "roman": "tuṭbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبِقَا",
      "roman": "yuṭbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْبِقْ",
      "roman": "nuṭbiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقُوا",
      "roman": "tuṭbiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبِقُوا",
      "roman": "yuṭbiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقْ",
      "roman": "ʔuṭbiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقِي",
      "roman": "tuṭbiqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقْ",
      "roman": "tuṭbiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقَا",
      "roman": "tuṭbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقَا",
      "roman": "tuṭbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْبِقْ",
      "roman": "nuṭbiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبِقْنَ",
      "roman": "tuṭbiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبِقْنَ",
      "roman": "yuṭbiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبِقْ",
      "roman": "ʔaṭbiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبِقَا",
      "roman": "ʔaṭbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبِقُوا",
      "roman": "ʔaṭbiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبِقِي",
      "roman": "ʔaṭbiqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبِقَا",
      "roman": "ʔaṭbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطْبِقْنَ",
      "roman": "ʔaṭbiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقْتُ",
      "roman": "ʔuṭbiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقْتَ",
      "roman": "ʔuṭbiqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقَ",
      "roman": "ʔuṭbiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقْتُمَا",
      "roman": "ʔuṭbiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقَا",
      "roman": "ʔuṭbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقْنَا",
      "roman": "ʔuṭbiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقْتُمْ",
      "roman": "ʔuṭbiqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقُوا",
      "roman": "ʔuṭbiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقْتُ",
      "roman": "ʔuṭbiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقْتِ",
      "roman": "ʔuṭbiqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقَتْ",
      "roman": "ʔuṭbiqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقْتُمَا",
      "roman": "ʔuṭbiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقَتَا",
      "roman": "ʔuṭbiqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقْنَا",
      "roman": "ʔuṭbiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقْتُنَّ",
      "roman": "ʔuṭbiqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبِقْنَ",
      "roman": "ʔuṭbiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبَقُ",
      "roman": "ʔuṭbaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقُ",
      "roman": "tuṭbaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبَقُ",
      "roman": "yuṭbaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقَانِ",
      "roman": "tuṭbaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبَقَانِ",
      "roman": "yuṭbaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْبَقُ",
      "roman": "nuṭbaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقُونَ",
      "roman": "tuṭbaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبَقُونَ",
      "roman": "yuṭbaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبَقُ",
      "roman": "ʔuṭbaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقِينَ",
      "roman": "tuṭbaqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقُ",
      "roman": "tuṭbaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقَانِ",
      "roman": "tuṭbaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقَانِ",
      "roman": "tuṭbaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْبَقُ",
      "roman": "nuṭbaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقْنَ",
      "roman": "tuṭbaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبَقْنَ",
      "roman": "yuṭbaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبَقَ",
      "roman": "ʔuṭbaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقَ",
      "roman": "tuṭbaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبَقَ",
      "roman": "yuṭbaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقَا",
      "roman": "tuṭbaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبَقَا",
      "roman": "yuṭbaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْبَقَ",
      "roman": "nuṭbaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقُوا",
      "roman": "tuṭbaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبَقُوا",
      "roman": "yuṭbaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبَقَ",
      "roman": "ʔuṭbaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقِي",
      "roman": "tuṭbaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقَ",
      "roman": "tuṭbaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقَا",
      "roman": "tuṭbaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقَا",
      "roman": "tuṭbaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْبَقَ",
      "roman": "nuṭbaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقْنَ",
      "roman": "tuṭbaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبَقْنَ",
      "roman": "yuṭbaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبَقْ",
      "roman": "ʔuṭbaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقْ",
      "roman": "tuṭbaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبَقْ",
      "roman": "yuṭbaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقَا",
      "roman": "tuṭbaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبَقَا",
      "roman": "yuṭbaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْبَقْ",
      "roman": "nuṭbaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقُوا",
      "roman": "tuṭbaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبَقُوا",
      "roman": "yuṭbaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطْبَقْ",
      "roman": "ʔuṭbaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقِي",
      "roman": "tuṭbaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقْ",
      "roman": "tuṭbaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقَا",
      "roman": "tuṭbaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقَا",
      "roman": "tuṭbaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطْبَقْ",
      "roman": "nuṭbaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطْبَقْنَ",
      "roman": "tuṭbaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطْبَقْنَ",
      "roman": "yuṭbaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV.pass"
      },
      "expansion": "أَطْبَقَ • (ʔaṭbaqa) IV (non-past يُطْبِقُ (yuṭbiqu), verbal noun إِطْبَاق (ʔiṭbāq))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to close, to shut e.g(eyes or mouth)"
      ],
      "links": [
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "shut",
          "shut"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to cover, cover up e.g with one's hand"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":على"
          },
          "expansion": "[with على]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "على"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "cover",
          "cover"
        ],
        [
          "cover up",
          "cover up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to cover, cover up e.g with one's hand [with على]"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to surround, to encircle, to encompass"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":على"
          },
          "expansion": "[with على]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "على"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "surround",
          "surround"
        ],
        [
          "encircle",
          "encircle"
        ],
        [
          "encompass",
          "encompass"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to surround, to encircle, to encompass [with على]"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Requests for date",
        "Requests for transliteration of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The people of exegesis from the predecessors have come to an agreement that the wanted meaning with regards to the Fitra of Allah in the aforementioned verses is that it is the religion of Islam",
          "ref": "(Can we date this quote?), التمهيد لابن عبد البر 72/18 (at-tamhid):",
          "text": "أطبق أهل التفسير من السلف على أن المراد بفطرة الله في الآية المذكورة هو دين الإسلام",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come to an agreement"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":على"
          },
          "expansion": "[with على]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "على"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "raw_glosses": [
        "to come to an agreement [with على]"
      ]
    }
  ],
  "word": "أطبق"
}

"أطبق" meaning in All languages combined

Verb [Arabic]