"أطال" meaning in All languages combined

See أطال on Wiktionary

Verb [Arabic]

Head templates: {{ar-verb|IV.II:و.pass}} أَطَالَ • (ʔaṭāla) IV (non-past يُطِيلُ (yuṭīlu), verbal noun إِطَالَة (ʔiṭāla)) Inflection templates: {{ar-conj|IV.II:و.pass}} Forms: أَطَالَ [canonical], ʔaṭāla [romanization], يُطِيلُ [non-past], إِطَالَة [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], إِطَالَة [noun-from-verb], مُطِيل [active, participle], مُطَال [participle, passive], أَطَلْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], أَطَلْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], أَطَالَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], أَطَلْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], أَطَالَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], أَطَلْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], أَطَلْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], أَطَالُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], أَطَلْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], أَطَلْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], أَطَالَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], أَطَلْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], أَطَالَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], أَطَلْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], أَطَلْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], أَطَلْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُطِيلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُطِيلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُطِيلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُطِيلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُطِيلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُطِيلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُطِيلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُطِيلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُطِيلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُطِيلِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُطِيلُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُطِيلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُطِيلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُطِيلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُطِلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُطِلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُطِيلَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُطِيلَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُطِيلَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُطِيلَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُطِيلَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُطِيلَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُطِيلُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُطِيلُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُطِيلَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُطِيلِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُطِيلَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُطِيلَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُطِيلَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُطِيلَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُطِلْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُطِلْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُطِلْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُطِلْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُطِلْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُطِيلَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُطِيلَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُطِلْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُطِيلُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُطِيلُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُطِلْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُطِيلِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُطِلْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُطِيلَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُطِيلَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُطِلْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُطِلْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُطِلْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], أَطِلْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], أَطِيلَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], أَطِيلُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], أَطِيلِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], أَطِيلَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], أَطِلْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], أُطِلْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], أُطِلْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], أُطِيلَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], أُطِلْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], أُطِيلَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], أُطِلْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], أُطِلْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], أُطِيلُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], أُطِلْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], أُطِلْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], أُطِيلَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], أُطِلْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], أُطِيلَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], أُطِلْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], أُطِلْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], أُطِلْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُطَالُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُطَالُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُطَالُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُطَالَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُطَالَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُطَالُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُطَالُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُطَالُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُطَالُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُطَالِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُطَالُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُطَالَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُطَالَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُطَالُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُطَلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُطَلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُطَالَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُطَالَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُطَالَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُطَالَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُطَالَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُطَالَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُطَالُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُطَالُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُطَالَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُطَالِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُطَالَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُطَالَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُطَالَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُطَالَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُطَلْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُطَلْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُطَلْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُطَلْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُطَلْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُطَالَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُطَالَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُطَلْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُطَالُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُطَالُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُطَلْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُطَالِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُطَلْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُطَالَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُطَالَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُطَلْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُطَلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُطَلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to lengthen, extend
    Sense id: en-أطال-ar-verb-HKJBb3Yv Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-IV verbs with و as second radical, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root ط و ل, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 28 39 33 Disambiguation of Arabic form-IV verbs with و as second radical: 29 38 33 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 38 35 27 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ط و ل: 32 36 32 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 29 38 33 Disambiguation of Pages with 1 entry: 35 32 33 Disambiguation of Pages with entries: 37 36 28
  2. to prolong, protract, draw out
    Sense id: en-أطال-ar-verb-WAUvf0nJ Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-IV verbs with و as second radical, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root ط و ل, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 28 39 33 Disambiguation of Arabic form-IV verbs with و as second radical: 29 38 33 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 38 35 27 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ط و ل: 32 36 32 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 29 38 33 Disambiguation of Pages with 1 entry: 35 32 33 Disambiguation of Pages with entries: 37 36 28
  3. to give birth to a long child or children
    Sense id: en-أطال-ar-verb-~9hV~81M Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-IV verbs with و as second radical, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root ط و ل, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 28 39 33 Disambiguation of Arabic form-IV verbs with و as second radical: 29 38 33 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 38 35 27 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ط و ل: 32 36 32 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 29 38 33 Disambiguation of Pages with 1 entry: 35 32 33 Disambiguation of Pages with entries: 37 36 28
{
  "forms": [
    {
      "form": "أَطَالَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaṭāla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطِيلُ",
      "roman": "yuṭīlu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "إِطَالَة",
      "roman": "ʔiṭāla",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِطَالَة",
      "roman": "ʔiṭāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطِيل",
      "roman": "muṭīl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَال",
      "roman": "muṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطَلْتُ",
      "roman": "ʔaṭaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطَلْتَ",
      "roman": "ʔaṭalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطَالَ",
      "roman": "ʔaṭāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطَلْتُمَا",
      "roman": "ʔaṭaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطَالَا",
      "roman": "ʔaṭālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطَلْنَا",
      "roman": "ʔaṭalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطَلْتُمْ",
      "roman": "ʔaṭaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطَالُوا",
      "roman": "ʔaṭālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطَلْتُ",
      "roman": "ʔaṭaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطَلْتِ",
      "roman": "ʔaṭalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطَالَتْ",
      "roman": "ʔaṭālat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطَلْتُمَا",
      "roman": "ʔaṭaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطَالَتَا",
      "roman": "ʔaṭālatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطَلْنَا",
      "roman": "ʔaṭalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطَلْتُنَّ",
      "roman": "ʔaṭaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطَلْنَ",
      "roman": "ʔaṭalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِيلُ",
      "roman": "ʔuṭīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلُ",
      "roman": "tuṭīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطِيلُ",
      "roman": "yuṭīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلَانِ",
      "roman": "tuṭīlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطِيلَانِ",
      "roman": "yuṭīlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِيلُ",
      "roman": "nuṭīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلُونَ",
      "roman": "tuṭīlūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطِيلُونَ",
      "roman": "yuṭīlūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِيلُ",
      "roman": "ʔuṭīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلِينَ",
      "roman": "tuṭīlīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلُ",
      "roman": "tuṭīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلَانِ",
      "roman": "tuṭīlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلَانِ",
      "roman": "tuṭīlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِيلُ",
      "roman": "nuṭīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِلْنَ",
      "roman": "tuṭilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطِلْنَ",
      "roman": "yuṭilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِيلَ",
      "roman": "ʔuṭīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلَ",
      "roman": "tuṭīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطِيلَ",
      "roman": "yuṭīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلَا",
      "roman": "tuṭīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطِيلَا",
      "roman": "yuṭīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِيلَ",
      "roman": "nuṭīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلُوا",
      "roman": "tuṭīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطِيلُوا",
      "roman": "yuṭīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِيلَ",
      "roman": "ʔuṭīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلِي",
      "roman": "tuṭīlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلَ",
      "roman": "tuṭīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلَا",
      "roman": "tuṭīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلَا",
      "roman": "tuṭīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِيلَ",
      "roman": "nuṭīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِلْنَ",
      "roman": "tuṭilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطِلْنَ",
      "roman": "yuṭilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِلْ",
      "roman": "ʔuṭil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِلْ",
      "roman": "tuṭil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطِلْ",
      "roman": "yuṭil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلَا",
      "roman": "tuṭīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطِيلَا",
      "roman": "yuṭīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِلْ",
      "roman": "nuṭil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلُوا",
      "roman": "tuṭīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطِيلُوا",
      "roman": "yuṭīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِلْ",
      "roman": "ʔuṭil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلِي",
      "roman": "tuṭīlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِلْ",
      "roman": "tuṭil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلَا",
      "roman": "tuṭīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلَا",
      "roman": "tuṭīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِلْ",
      "roman": "nuṭil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِلْنَ",
      "roman": "tuṭilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطِلْنَ",
      "roman": "yuṭilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطِلْ",
      "roman": "ʔaṭil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطِيلَا",
      "roman": "ʔaṭīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطِيلُوا",
      "roman": "ʔaṭīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطِيلِي",
      "roman": "ʔaṭīlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطِيلَا",
      "roman": "ʔaṭīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطِلْنَ",
      "roman": "ʔaṭilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِلْتُ",
      "roman": "ʔuṭiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِلْتَ",
      "roman": "ʔuṭilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِيلَ",
      "roman": "ʔuṭīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِلْتُمَا",
      "roman": "ʔuṭiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِيلَا",
      "roman": "ʔuṭīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِلْنَا",
      "roman": "ʔuṭilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِلْتُمْ",
      "roman": "ʔuṭiltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِيلُوا",
      "roman": "ʔuṭīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِلْتُ",
      "roman": "ʔuṭiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِلْتِ",
      "roman": "ʔuṭilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِيلَتْ",
      "roman": "ʔuṭīlat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِلْتُمَا",
      "roman": "ʔuṭiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِيلَتَا",
      "roman": "ʔuṭīlatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِلْنَا",
      "roman": "ʔuṭilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِلْتُنَّ",
      "roman": "ʔuṭiltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِلْنَ",
      "roman": "ʔuṭilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَالُ",
      "roman": "ʔuṭālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالُ",
      "roman": "tuṭālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالُ",
      "roman": "yuṭālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَانِ",
      "roman": "tuṭālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالَانِ",
      "roman": "yuṭālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَالُ",
      "roman": "nuṭālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالُونَ",
      "roman": "tuṭālūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالُونَ",
      "roman": "yuṭālūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَالُ",
      "roman": "ʔuṭālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِينَ",
      "roman": "tuṭālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالُ",
      "roman": "tuṭālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَانِ",
      "roman": "tuṭālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَانِ",
      "roman": "tuṭālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَالُ",
      "roman": "nuṭālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلْنَ",
      "roman": "tuṭalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلْنَ",
      "roman": "yuṭalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَالَ",
      "roman": "ʔuṭāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَ",
      "roman": "tuṭāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالَ",
      "roman": "yuṭāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَا",
      "roman": "tuṭālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالَا",
      "roman": "yuṭālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَالَ",
      "roman": "nuṭāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالُوا",
      "roman": "tuṭālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالُوا",
      "roman": "yuṭālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَالَ",
      "roman": "ʔuṭāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِي",
      "roman": "tuṭālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَ",
      "roman": "tuṭāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَا",
      "roman": "tuṭālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَا",
      "roman": "tuṭālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَالَ",
      "roman": "nuṭāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلْنَ",
      "roman": "tuṭalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلْنَ",
      "roman": "yuṭalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَلْ",
      "roman": "ʔuṭal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلْ",
      "roman": "tuṭal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلْ",
      "roman": "yuṭal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَا",
      "roman": "tuṭālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالَا",
      "roman": "yuṭālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَلْ",
      "roman": "nuṭal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالُوا",
      "roman": "tuṭālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالُوا",
      "roman": "yuṭālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَلْ",
      "roman": "ʔuṭal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِي",
      "roman": "tuṭālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلْ",
      "roman": "tuṭal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَا",
      "roman": "tuṭālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَا",
      "roman": "tuṭālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَلْ",
      "roman": "nuṭal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلْنَ",
      "roman": "tuṭalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلْنَ",
      "roman": "yuṭalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV.II:و.pass"
      },
      "expansion": "أَطَالَ • (ʔaṭāla) IV (non-past يُطِيلُ (yuṭīlu), verbal noun إِطَالَة (ʔiṭāla))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV.II:و.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 39 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 38 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-IV verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 35 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 36 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ط و ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 38 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 32 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 36 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lengthen, extend"
      ],
      "id": "en-أطال-ar-verb-HKJBb3Yv",
      "links": [
        [
          "lengthen",
          "lengthen"
        ],
        [
          "extend",
          "extend"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 39 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 38 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-IV verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 35 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 36 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ط و ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 38 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 32 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 36 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to prolong, protract, draw out"
      ],
      "id": "en-أطال-ar-verb-WAUvf0nJ",
      "links": [
        [
          "prolong",
          "prolong"
        ],
        [
          "protract",
          "protract"
        ],
        [
          "draw out",
          "draw out"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 39 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 38 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-IV verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 35 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 36 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ط و ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 38 33",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 32 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 36 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to give birth to a long child or children"
      ],
      "id": "en-أطال-ar-verb-~9hV~81M",
      "links": [
        [
          "give birth",
          "give birth"
        ],
        [
          "long",
          "long"
        ],
        [
          "child",
          "child"
        ],
        [
          "children",
          "children"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "أطال"
}
{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-IV verbs",
    "Arabic form-IV verbs with و as second radical",
    "Arabic hollow form-IV verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic terms belonging to the root ط و ل",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "أَطَالَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaṭāla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطِيلُ",
      "roman": "yuṭīlu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "إِطَالَة",
      "roman": "ʔiṭāla",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِطَالَة",
      "roman": "ʔiṭāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطِيل",
      "roman": "muṭīl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَال",
      "roman": "muṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطَلْتُ",
      "roman": "ʔaṭaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطَلْتَ",
      "roman": "ʔaṭalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطَالَ",
      "roman": "ʔaṭāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطَلْتُمَا",
      "roman": "ʔaṭaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطَالَا",
      "roman": "ʔaṭālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطَلْنَا",
      "roman": "ʔaṭalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطَلْتُمْ",
      "roman": "ʔaṭaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطَالُوا",
      "roman": "ʔaṭālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطَلْتُ",
      "roman": "ʔaṭaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطَلْتِ",
      "roman": "ʔaṭalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطَالَتْ",
      "roman": "ʔaṭālat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطَلْتُمَا",
      "roman": "ʔaṭaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطَالَتَا",
      "roman": "ʔaṭālatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطَلْنَا",
      "roman": "ʔaṭalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطَلْتُنَّ",
      "roman": "ʔaṭaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطَلْنَ",
      "roman": "ʔaṭalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِيلُ",
      "roman": "ʔuṭīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلُ",
      "roman": "tuṭīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطِيلُ",
      "roman": "yuṭīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلَانِ",
      "roman": "tuṭīlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطِيلَانِ",
      "roman": "yuṭīlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِيلُ",
      "roman": "nuṭīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلُونَ",
      "roman": "tuṭīlūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطِيلُونَ",
      "roman": "yuṭīlūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِيلُ",
      "roman": "ʔuṭīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلِينَ",
      "roman": "tuṭīlīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلُ",
      "roman": "tuṭīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلَانِ",
      "roman": "tuṭīlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلَانِ",
      "roman": "tuṭīlāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِيلُ",
      "roman": "nuṭīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِلْنَ",
      "roman": "tuṭilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطِلْنَ",
      "roman": "yuṭilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِيلَ",
      "roman": "ʔuṭīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلَ",
      "roman": "tuṭīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطِيلَ",
      "roman": "yuṭīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلَا",
      "roman": "tuṭīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطِيلَا",
      "roman": "yuṭīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِيلَ",
      "roman": "nuṭīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلُوا",
      "roman": "tuṭīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطِيلُوا",
      "roman": "yuṭīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِيلَ",
      "roman": "ʔuṭīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلِي",
      "roman": "tuṭīlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلَ",
      "roman": "tuṭīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلَا",
      "roman": "tuṭīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلَا",
      "roman": "tuṭīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِيلَ",
      "roman": "nuṭīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِلْنَ",
      "roman": "tuṭilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطِلْنَ",
      "roman": "yuṭilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِلْ",
      "roman": "ʔuṭil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِلْ",
      "roman": "tuṭil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطِلْ",
      "roman": "yuṭil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلَا",
      "roman": "tuṭīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطِيلَا",
      "roman": "yuṭīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِلْ",
      "roman": "nuṭil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلُوا",
      "roman": "tuṭīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطِيلُوا",
      "roman": "yuṭīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِلْ",
      "roman": "ʔuṭil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلِي",
      "roman": "tuṭīlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِلْ",
      "roman": "tuṭil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلَا",
      "roman": "tuṭīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِيلَا",
      "roman": "tuṭīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطِلْ",
      "roman": "nuṭil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطِلْنَ",
      "roman": "tuṭilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطِلْنَ",
      "roman": "yuṭilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطِلْ",
      "roman": "ʔaṭil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطِيلَا",
      "roman": "ʔaṭīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطِيلُوا",
      "roman": "ʔaṭīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطِيلِي",
      "roman": "ʔaṭīlī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطِيلَا",
      "roman": "ʔaṭīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَطِلْنَ",
      "roman": "ʔaṭilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِلْتُ",
      "roman": "ʔuṭiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِلْتَ",
      "roman": "ʔuṭilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِيلَ",
      "roman": "ʔuṭīla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِلْتُمَا",
      "roman": "ʔuṭiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِيلَا",
      "roman": "ʔuṭīlā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِلْنَا",
      "roman": "ʔuṭilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِلْتُمْ",
      "roman": "ʔuṭiltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِيلُوا",
      "roman": "ʔuṭīlū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِلْتُ",
      "roman": "ʔuṭiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِلْتِ",
      "roman": "ʔuṭilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِيلَتْ",
      "roman": "ʔuṭīlat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِلْتُمَا",
      "roman": "ʔuṭiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِيلَتَا",
      "roman": "ʔuṭīlatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِلْنَا",
      "roman": "ʔuṭilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِلْتُنَّ",
      "roman": "ʔuṭiltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطِلْنَ",
      "roman": "ʔuṭilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَالُ",
      "roman": "ʔuṭālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالُ",
      "roman": "tuṭālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالُ",
      "roman": "yuṭālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَانِ",
      "roman": "tuṭālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالَانِ",
      "roman": "yuṭālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَالُ",
      "roman": "nuṭālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالُونَ",
      "roman": "tuṭālūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالُونَ",
      "roman": "yuṭālūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَالُ",
      "roman": "ʔuṭālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِينَ",
      "roman": "tuṭālīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالُ",
      "roman": "tuṭālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَانِ",
      "roman": "tuṭālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَانِ",
      "roman": "tuṭālāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَالُ",
      "roman": "nuṭālu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلْنَ",
      "roman": "tuṭalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلْنَ",
      "roman": "yuṭalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَالَ",
      "roman": "ʔuṭāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَ",
      "roman": "tuṭāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالَ",
      "roman": "yuṭāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَا",
      "roman": "tuṭālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالَا",
      "roman": "yuṭālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَالَ",
      "roman": "nuṭāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالُوا",
      "roman": "tuṭālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالُوا",
      "roman": "yuṭālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَالَ",
      "roman": "ʔuṭāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِي",
      "roman": "tuṭālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَ",
      "roman": "tuṭāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَا",
      "roman": "tuṭālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَا",
      "roman": "tuṭālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَالَ",
      "roman": "nuṭāla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلْنَ",
      "roman": "tuṭalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلْنَ",
      "roman": "yuṭalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَلْ",
      "roman": "ʔuṭal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلْ",
      "roman": "tuṭal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلْ",
      "roman": "yuṭal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَا",
      "roman": "tuṭālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالَا",
      "roman": "yuṭālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَلْ",
      "roman": "nuṭal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالُوا",
      "roman": "tuṭālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالُوا",
      "roman": "yuṭālū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَلْ",
      "roman": "ʔuṭal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِي",
      "roman": "tuṭālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلْ",
      "roman": "tuṭal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَا",
      "roman": "tuṭālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَا",
      "roman": "tuṭālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَلْ",
      "roman": "nuṭal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَلْنَ",
      "roman": "tuṭalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَلْنَ",
      "roman": "yuṭalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV.II:و.pass"
      },
      "expansion": "أَطَالَ • (ʔaṭāla) IV (non-past يُطِيلُ (yuṭīlu), verbal noun إِطَالَة (ʔiṭāla))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV.II:و.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to lengthen, extend"
      ],
      "links": [
        [
          "lengthen",
          "lengthen"
        ],
        [
          "extend",
          "extend"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to prolong, protract, draw out"
      ],
      "links": [
        [
          "prolong",
          "prolong"
        ],
        [
          "protract",
          "protract"
        ],
        [
          "draw out",
          "draw out"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to give birth to a long child or children"
      ],
      "links": [
        [
          "give birth",
          "give birth"
        ],
        [
          "long",
          "long"
        ],
        [
          "child",
          "child"
        ],
        [
          "children",
          "children"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "أطال"
}

Download raw JSONL data for أطال meaning in All languages combined (23.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.