"أصهب" meaning in All languages combined

See أصهب on Wiktionary

Adjective [Arabic]

IPA: /ʔasˤ.hab/
Etymology: Color or defect adjective from the root ص ه ب (ṣ-h-b). Cognate with Hebrew צָהֹב (ṣāhōḇ, “gleaming; (of hair) yellow”) Etymology templates: {{ar-color/defect adjective}} Color or defect adjective, {{ar-root|ص ه ب}} ص ه ب (ṣ-h-b), {{cog|he|צָהֹב|t=gleaming; (of hair) yellow|tr=ṣāhōḇ}} Hebrew צָהֹב (ṣāhōḇ, “gleaming; (of hair) yellow”) Head templates: {{ar-adj|أَصْهَب|cpl=صُهْب|f=صَهْبَاء}} أَصْهَب • (ʔaṣhab) (feminine صَهْبَاء (ṣahbāʔ), common plural صُهْب (ṣuhb)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|أَصْهَب:cd}} Forms: أَصْهَب [canonical], ʔaṣhab [romanization], صَهْبَاء [feminine], صُهْب [common, plural], no-table-tags [table-tags], أَصْهَب [diptote, indefinite, informal, masculine, singular], الْأَصْهَب [definite, diptote, informal, masculine, singular], صَهْبَاء [diptote, feminine, indefinite, informal, singular], الصَّهْبَاء [definite, diptote, feminine, informal, singular], أَصْهَبُ [diptote, indefinite, masculine, nominative, singular], الْأَصْهَبُ [definite, diptote, masculine, nominative, singular], صَهْبَاءُ [diptote, feminine, indefinite, nominative, singular], الصَّهْبَاءُ [definite, diptote, feminine, nominative, singular], أَصْهَبَ [accusative, diptote, indefinite, masculine, singular], الْأَصْهَبَ [accusative, definite, diptote, masculine, singular], صَهْبَاءَ [accusative, diptote, feminine, indefinite, singular], الصَّهْبَاءَ [accusative, definite, diptote, feminine, singular], أَصْهَبَ [diptote, genitive, indefinite, masculine, singular], الْأَصْهَبِ [definite, diptote, genitive, masculine, singular], صَهْبَاءَ [diptote, feminine, genitive, indefinite, singular], الصَّهْبَاءِ [definite, diptote, feminine, genitive, singular], أَصْهَبَيْن [diptote, dual, indefinite, informal, masculine, singular], الْأَصْهَبَيْن [definite, diptote, dual, informal, masculine, singular], صَهْبَاءَيْن [diptote, dual, feminine, indefinite, informal, singular], الصَّهْبَاءَيْن [definite, diptote, dual, feminine, informal, singular], أَصْهَبَانِ [diptote, dual, indefinite, masculine, nominative, singular], الْأَصْهَبَانِ [definite, diptote, dual, masculine, nominative, singular], صَهْبَاءَانِ [diptote, dual, feminine, indefinite, nominative, singular], الصَّهْبَاءَانِ [definite, diptote, dual, feminine, nominative, singular], أَصْهَبَيْنِ [accusative, diptote, dual, indefinite, masculine, singular], الْأَصْهَبَيْنِ [accusative, definite, diptote, dual, masculine, singular], صَهْبَاءَيْنِ [accusative, diptote, dual, feminine, indefinite, singular], الصَّهْبَاءَيْنِ [accusative, definite, diptote, dual, feminine, singular], أَصْهَبَيْنِ [diptote, dual, genitive, indefinite, masculine, singular], الْأَصْهَبَيْنِ [definite, diptote, dual, genitive, masculine, singular], صَهْبَاءَيْنِ [diptote, dual, feminine, genitive, indefinite, singular], الصَّهْبَاءَيْنِ [definite, diptote, dual, feminine, genitive, singular], صُهْب [broken-form, indefinite, informal, masculine, plural, triptote], الصُّهْب [broken-form, definite, informal, masculine, plural, triptote], صُهْب [broken-form, feminine, indefinite, informal, plural, triptote], الصُّهْب [broken-form, definite, feminine, informal, plural, triptote], صُهْبٌ [broken-form, indefinite, masculine, nominative, plural, triptote], الصُّهْبُ [broken-form, definite, masculine, nominative, plural, triptote], صُهْبٌ [broken-form, feminine, indefinite, nominative, plural, triptote], الصُّهْبُ [broken-form, definite, feminine, nominative, plural, triptote], صُهْبًا [accusative, broken-form, indefinite, masculine, plural, triptote], الصُّهْبَ [accusative, broken-form, definite, masculine, plural, triptote], صُهْبًا [accusative, broken-form, feminine, indefinite, plural, triptote], الصُّهْبَ [accusative, broken-form, definite, feminine, plural, triptote], صُهْبٍ [broken-form, genitive, indefinite, masculine, plural, triptote], الصُّهْبِ [broken-form, definite, genitive, masculine, plural, triptote], صُهْبٍ [broken-form, feminine, genitive, indefinite, plural, triptote], الصُّهْبِ [broken-form, definite, feminine, genitive, plural, triptote]
  1. of a color that is a mix of yellow and red; yellow-red or brownish-red; rufous Categories (topical): Colors Synonyms: ar:red Derived forms: اَلأَصْهَب (al-ʔaṣhab) (english: the lion), اَلصَّهْبَاء (aṣ-ṣahbāʔ) (english: white wine)
    Sense id: en-أصهب-ar-adj--WnWE33m Disambiguation of Colors: 87 13 Categories (other): Arabic adjectives with basic diptote singular, Arabic adjectives with basic triptote broken plural, Arabic adjectives with broken plural, Arabic links with manual fragments, Arabic links with redundant wikilinks, Arabic terms with non-redundant manual transliterations Related terms: أَبْيَض (ʔabyaḍ), أَشْيَب (ʔašyab), رَمَادِيّ (ramādiyy), أَشْهَب (ʔašhab), أَغْبَر (ʔaḡbar), أَعْفَر (ʔaʕfar), رَصَاصِيّ (raṣāṣiyy), أَسْوَد (ʔaswad), غِرْبِيب (ḡirbīb), أَحَمّ (ʔaḥamm), أَدْهَم (ʔadham), أَحْمَر (ʔaḥmar), أَصْهَب (ʔaṣhab), قِرْمِزِيّ (qirmiziyy), أَمْغَر (ʔamḡar), بُرْتُقَالِيّ (burtuqāliyy), بُنِّيّ (bunniyy), أَسْمَر (ʔasmar), أَشْعَل (ʔašʕal), أَشْهَل (ʔašhal), أَصْفَر (ʔaṣfar), أَشْقَر (ʔašqar), قِشْدِيّ (qišdiyy), لِيمِيّ (līmiyy), أَخْضَر (ʔaḵḍar), أَحْوَى (ʔaḥwā), نَعْنَاعِيّ (naʕnāʕiyy), زُمُرُّدِيّ (zumurrudiyy), سَمَاوِيّ (samāwiyy), فَيْرُوزِيّ (fayrūziyy), حَذَفِيّ (ḥaḏafiyy), شَرْشِيرِيّ (šaršīriyy), لَازُوَرْدِيّ (lāzuwardiyy), بَحْرِيّ (baḥriyy), أَزْرَق (ʔazraq), بَنَفْسَجِيّ (banafsajiyy), فِرْفِيرِيّ (firfīriyy), نِيلِيّ (nīliyy), فُوشِيّ (fūšiyy), أُرْجُوَانِيّ (ʔurjuwāniyy), وَرْدِيّ (wardiyy), زَهْرِيّ (zahriyy)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Arabic]

IPA: /ʔasˤ.ha.ba/
Etymology: Root ص ه ب (ṣ h b) 0 terms Etymology templates: {{ar-rootbox|ص ه ب}} Root ص ه ب (ṣ h b) 0 terms Head templates: {{ar-verb|IV.nopass}} أَصْهَبَ • (ʔaṣhaba) IV (non-past يُصْهِبُ (yuṣhibu), verbal noun إِصْهَاب (ʔiṣhāb)) Inflection templates: {{ar-conj|IV.nopass}} Forms: أَصْهَبَ [canonical], ʔaṣhaba [romanization], يُصْهِبُ [non-past], إِصْهَاب [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], إِصْهَاب [noun-from-verb], مُصْهِب [active, participle], أَصْهَبْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], أَصْهَبْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], أَصْهَبَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], أَصْهَبْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], أَصْهَبَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], أَصْهَبْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], أَصْهَبْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], أَصْهَبُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], أَصْهَبْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], أَصْهَبْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], أَصْهَبَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], أَصْهَبْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], أَصْهَبَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], أَصْهَبْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], أَصْهَبْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], أَصْهَبْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُصْهِبُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُصْهِبُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُصْهِبُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُصْهِبَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُصْهِبَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُصْهِبُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُصْهِبُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُصْهِبُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُصْهِبُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُصْهِبِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُصْهِبُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُصْهِبَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُصْهِبَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُصْهِبُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُصْهِبْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُصْهِبْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُصْهِبَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُصْهِبَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُصْهِبَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُصْهِبَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُصْهِبَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُصْهِبَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُصْهِبُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُصْهِبُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُصْهِبَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُصْهِبِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُصْهِبَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُصْهِبَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُصْهِبَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُصْهِبَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُصْهِبْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُصْهِبْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُصْهِبْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُصْهِبْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُصْهِبْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُصْهِبَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُصْهِبَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُصْهِبْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُصْهِبُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُصْهِبُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُصْهِبْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُصْهِبِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُصْهِبْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُصْهِبَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُصْهِبَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُصْهِبْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُصْهِبْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُصْهِبْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], أَصْهِبْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], أَصْهِبَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], أَصْهِبُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], أَصْهِبِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], أَصْهِبَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], أَصْهِبْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to have brownish-red children
    Sense id: en-أصهب-ar-verb-T5e6cS~6 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic terms belonging to the root ص ه ب, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 23 77 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ص ه ب: 40 60 Disambiguation of Pages with 1 entry: 18 82 Disambiguation of Pages with entries: 12 88
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Color or defect adjective",
      "name": "ar-color/defect adjective"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ص ه ب"
      },
      "expansion": "ص ه ب (ṣ-h-b)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "צָהֹב",
        "t": "gleaming; (of hair) yellow",
        "tr": "ṣāhōḇ"
      },
      "expansion": "Hebrew צָהֹב (ṣāhōḇ, “gleaming; (of hair) yellow”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Color or defect adjective from the root ص ه ب (ṣ-h-b). Cognate with Hebrew צָהֹב (ṣāhōḇ, “gleaming; (of hair) yellow”)",
  "forms": [
    {
      "form": "أَصْهَب",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaṣhab",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "صَهْبَاء",
      "roman": "ṣahbāʔ",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "صُهْب",
      "roman": "ṣuhb",
      "tags": [
        "common",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَب",
      "roman": "ʔaṣhab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَصْهَب",
      "roman": "al-ʔaṣhab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَهْبَاء",
      "roman": "ṣahbāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّهْبَاء",
      "roman": "aṣ-ṣahbāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبُ",
      "roman": "ʔaṣhabu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَصْهَبُ",
      "roman": "al-ʔaṣhabu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَهْبَاءُ",
      "roman": "ṣahbāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّهْبَاءُ",
      "roman": "aṣ-ṣahbāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبَ",
      "roman": "ʔaṣhaba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَصْهَبَ",
      "roman": "al-ʔaṣhaba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَهْبَاءَ",
      "roman": "ṣahbāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّهْبَاءَ",
      "roman": "aṣ-ṣahbāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبَ",
      "roman": "ʔaṣhaba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَصْهَبِ",
      "roman": "al-ʔaṣhabi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَهْبَاءَ",
      "roman": "ṣahbāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّهْبَاءِ",
      "roman": "aṣ-ṣahbāʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبَيْن",
      "roman": "ʔaṣhabayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَصْهَبَيْن",
      "roman": "al-ʔaṣhabayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَهْبَاءَيْن",
      "roman": "ṣahbāʔayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّهْبَاءَيْن",
      "roman": "aṣ-ṣahbāʔayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبَانِ",
      "roman": "ʔaṣhabāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَصْهَبَانِ",
      "roman": "al-ʔaṣhabāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَهْبَاءَانِ",
      "roman": "ṣahbāʔāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّهْبَاءَانِ",
      "roman": "aṣ-ṣahbāʔāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبَيْنِ",
      "roman": "ʔaṣhabayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَصْهَبَيْنِ",
      "roman": "al-ʔaṣhabayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَهْبَاءَيْنِ",
      "roman": "ṣahbāʔayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّهْبَاءَيْنِ",
      "roman": "aṣ-ṣahbāʔayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبَيْنِ",
      "roman": "ʔaṣhabayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَصْهَبَيْنِ",
      "roman": "al-ʔaṣhabayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَهْبَاءَيْنِ",
      "roman": "ṣahbāʔayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّهْبَاءَيْنِ",
      "roman": "aṣ-ṣahbāʔayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُهْب",
      "roman": "ṣuhb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصُّهْب",
      "roman": "aṣ-ṣuhb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صُهْب",
      "roman": "ṣuhb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصُّهْب",
      "roman": "aṣ-ṣuhb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صُهْبٌ",
      "roman": "ṣuhbun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصُّهْبُ",
      "roman": "aṣ-ṣuhbu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صُهْبٌ",
      "roman": "ṣuhbun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصُّهْبُ",
      "roman": "aṣ-ṣuhbu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صُهْبًا",
      "roman": "ṣuhban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصُّهْبَ",
      "roman": "aṣ-ṣuhba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صُهْبًا",
      "roman": "ṣuhban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصُّهْبَ",
      "roman": "aṣ-ṣuhba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صُهْبٍ",
      "roman": "ṣuhbin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصُّهْبِ",
      "roman": "aṣ-ṣuhbi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صُهْبٍ",
      "roman": "ṣuhbin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصُّهْبِ",
      "roman": "aṣ-ṣuhbi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَصْهَب",
        "cpl": "صُهْب",
        "f": "صَهْبَاء"
      },
      "expansion": "أَصْهَب • (ʔaṣhab) (feminine صَهْبَاء (ṣahbāʔ), common plural صُهْب (ṣuhb))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَصْهَب:cd"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic diptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Colors",
          "orig": "ar:Colors",
          "parents": [
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "the lion",
          "roman": "al-ʔaṣhab",
          "word": "اَلأَصْهَب"
        },
        {
          "english": "white wine",
          "roman": "aṣ-ṣahbāʔ",
          "word": "اَلصَّهْبَاء"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "أَصْهَبُ الشَّعْرِ ― ʔaṣhabu š-šaʕri ― ginger-haired",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "\"Not everything black is a date, nor everything rufous wine.\"",
          "ref": "(Can we date this quote?), al-Ḥarīrī, المَقَامَة المَلْطِيَّة [al-maqāma(t) al-malṭiyya, The Maltese Episode]:",
          "roman": "al-maqāma(t) al-malṭiyya",
          "text": "مَا كُلُّ سَوْدَاءَ تَمْرَةٌ، وَلَا كُلُّ صَهْبَاءَ خَمْرَةٌ.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of a color that is a mix of yellow and red; yellow-red or brownish-red; rufous"
      ],
      "id": "en-أصهب-ar-adj--WnWE33m",
      "links": [
        [
          "color",
          "color"
        ],
        [
          "mix",
          "mix"
        ],
        [
          "yellow",
          "yellow"
        ],
        [
          "red",
          "red"
        ],
        [
          "yellow-red",
          "yellow-red"
        ],
        [
          "brownish",
          "brownish"
        ],
        [
          "rufous",
          "rufous"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "ʔabyaḍ",
          "word": "أَبْيَض"
        },
        {
          "roman": "ʔašyab",
          "word": "أَشْيَب"
        },
        {
          "roman": "ramādiyy",
          "word": "رَمَادِيّ"
        },
        {
          "roman": "ʔašhab",
          "word": "أَشْهَب"
        },
        {
          "roman": "ʔaḡbar",
          "word": "أَغْبَر"
        },
        {
          "roman": "ʔaʕfar",
          "word": "أَعْفَر"
        },
        {
          "roman": "raṣāṣiyy",
          "word": "رَصَاصِيّ"
        },
        {
          "roman": "ʔaswad",
          "word": "أَسْوَد"
        },
        {
          "roman": "ḡirbīb",
          "word": "غِرْبِيب"
        },
        {
          "roman": "ʔaḥamm",
          "word": "أَحَمّ"
        },
        {
          "roman": "ʔadham",
          "word": "أَدْهَم"
        },
        {
          "roman": "ʔaḥmar",
          "word": "أَحْمَر"
        },
        {
          "roman": "ʔaṣhab",
          "word": "أَصْهَب"
        },
        {
          "roman": "qirmiziyy",
          "word": "قِرْمِزِيّ"
        },
        {
          "roman": "ʔamḡar",
          "word": "أَمْغَر"
        },
        {
          "roman": "burtuqāliyy",
          "word": "بُرْتُقَالِيّ"
        },
        {
          "roman": "bunniyy",
          "word": "بُنِّيّ"
        },
        {
          "roman": "ʔasmar",
          "word": "أَسْمَر"
        },
        {
          "roman": "ʔašʕal",
          "word": "أَشْعَل"
        },
        {
          "roman": "ʔašhal",
          "word": "أَشْهَل"
        },
        {
          "roman": "ʔaṣfar",
          "word": "أَصْفَر"
        },
        {
          "roman": "ʔašqar",
          "word": "أَشْقَر"
        },
        {
          "roman": "qišdiyy",
          "word": "قِشْدِيّ"
        },
        {
          "roman": "līmiyy",
          "word": "لِيمِيّ"
        },
        {
          "roman": "ʔaḵḍar",
          "word": "أَخْضَر"
        },
        {
          "roman": "ʔaḥwā",
          "word": "أَحْوَى"
        },
        {
          "roman": "naʕnāʕiyy",
          "word": "نَعْنَاعِيّ"
        },
        {
          "roman": "zumurrudiyy",
          "word": "زُمُرُّدِيّ"
        },
        {
          "roman": "samāwiyy",
          "word": "سَمَاوِيّ"
        },
        {
          "roman": "fayrūziyy",
          "word": "فَيْرُوزِيّ"
        },
        {
          "roman": "ḥaḏafiyy",
          "word": "حَذَفِيّ"
        },
        {
          "roman": "šaršīriyy",
          "word": "شَرْشِيرِيّ"
        },
        {
          "roman": "lāzuwardiyy",
          "word": "لَازُوَرْدِيّ"
        },
        {
          "roman": "baḥriyy",
          "word": "بَحْرِيّ"
        },
        {
          "roman": "ʔazraq",
          "word": "أَزْرَق"
        },
        {
          "roman": "banafsajiyy",
          "word": "بَنَفْسَجِيّ"
        },
        {
          "roman": "firfīriyy",
          "word": "فِرْفِيرِيّ"
        },
        {
          "roman": "nīliyy",
          "word": "نِيلِيّ"
        },
        {
          "roman": "fūšiyy",
          "word": "فُوشِيّ"
        },
        {
          "roman": "ʔurjuwāniyy",
          "word": "أُرْجُوَانِيّ"
        },
        {
          "roman": "wardiyy",
          "word": "وَرْدِيّ"
        },
        {
          "roman": "zahriyy",
          "word": "زَهْرِيّ"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ar:red"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔasˤ.hab/"
    }
  ],
  "word": "أصهب"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ص ه ب"
      },
      "expansion": "Root\n ص ه ب (ṣ h b)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ص ه ب (ṣ h b)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "أَصْهَبَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaṣhaba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْهِبُ",
      "roman": "yuṣhibu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْهَاب",
      "roman": "ʔiṣhāb",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْهَاب",
      "roman": "ʔiṣhāb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُصْهِب",
      "roman": "muṣhib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبْتُ",
      "roman": "ʔaṣhabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبْتَ",
      "roman": "ʔaṣhabta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبَ",
      "roman": "ʔaṣhaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبْتُمَا",
      "roman": "ʔaṣhabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبَا",
      "roman": "ʔaṣhabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبْنَا",
      "roman": "ʔaṣhabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبْتُمْ",
      "roman": "ʔaṣhabtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبُوا",
      "roman": "ʔaṣhabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبْتُ",
      "roman": "ʔaṣhabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبْتِ",
      "roman": "ʔaṣhabti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبَتْ",
      "roman": "ʔaṣhabat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبْتُمَا",
      "roman": "ʔaṣhabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبَتَا",
      "roman": "ʔaṣhabatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبْنَا",
      "roman": "ʔaṣhabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبْتُنَّ",
      "roman": "ʔaṣhabtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبْنَ",
      "roman": "ʔaṣhabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْهِبُ",
      "roman": "ʔuṣhibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبُ",
      "roman": "tuṣhibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْهِبُ",
      "roman": "yuṣhibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبَانِ",
      "roman": "tuṣhibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْهِبَانِ",
      "roman": "yuṣhibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصْهِبُ",
      "roman": "nuṣhibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبُونَ",
      "roman": "tuṣhibūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْهِبُونَ",
      "roman": "yuṣhibūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْهِبُ",
      "roman": "ʔuṣhibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبِينَ",
      "roman": "tuṣhibīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبُ",
      "roman": "tuṣhibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبَانِ",
      "roman": "tuṣhibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبَانِ",
      "roman": "tuṣhibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصْهِبُ",
      "roman": "nuṣhibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبْنَ",
      "roman": "tuṣhibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْهِبْنَ",
      "roman": "yuṣhibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْهِبَ",
      "roman": "ʔuṣhiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبَ",
      "roman": "tuṣhiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْهِبَ",
      "roman": "yuṣhiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبَا",
      "roman": "tuṣhibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْهِبَا",
      "roman": "yuṣhibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصْهِبَ",
      "roman": "nuṣhiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبُوا",
      "roman": "tuṣhibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْهِبُوا",
      "roman": "yuṣhibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْهِبَ",
      "roman": "ʔuṣhiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبِي",
      "roman": "tuṣhibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبَ",
      "roman": "tuṣhiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبَا",
      "roman": "tuṣhibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبَا",
      "roman": "tuṣhibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصْهِبَ",
      "roman": "nuṣhiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبْنَ",
      "roman": "tuṣhibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْهِبْنَ",
      "roman": "yuṣhibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْهِبْ",
      "roman": "ʔuṣhib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبْ",
      "roman": "tuṣhib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْهِبْ",
      "roman": "yuṣhib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبَا",
      "roman": "tuṣhibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْهِبَا",
      "roman": "yuṣhibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصْهِبْ",
      "roman": "nuṣhib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبُوا",
      "roman": "tuṣhibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْهِبُوا",
      "roman": "yuṣhibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْهِبْ",
      "roman": "ʔuṣhib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبِي",
      "roman": "tuṣhibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبْ",
      "roman": "tuṣhib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبَا",
      "roman": "tuṣhibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبَا",
      "roman": "tuṣhibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصْهِبْ",
      "roman": "nuṣhib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبْنَ",
      "roman": "tuṣhibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْهِبْنَ",
      "roman": "yuṣhibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهِبْ",
      "roman": "ʔaṣhib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهِبَا",
      "roman": "ʔaṣhibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهِبُوا",
      "roman": "ʔaṣhibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهِبِي",
      "roman": "ʔaṣhibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهِبَا",
      "roman": "ʔaṣhibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهِبْنَ",
      "roman": "ʔaṣhibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV.nopass"
      },
      "expansion": "أَصْهَبَ • (ʔaṣhaba) IV (non-past يُصْهِبُ (yuṣhibu), verbal noun إِصْهَاب (ʔiṣhāb))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV.nopass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ص ه ب",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have brownish-red children"
      ],
      "id": "en-أصهب-ar-verb-T5e6cS~6",
      "links": [
        [
          "brownish",
          "brownish"
        ],
        [
          "red",
          "red"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔasˤ.ha.ba/"
    }
  ],
  "word": "أصهب"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic diptote singular",
    "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
    "Arabic adjectives with broken plural",
    "Arabic color/defect adjectives",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-IV verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with manual fragments",
    "Arabic links with redundant wikilinks",
    "Arabic sound form-IV verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ص ه ب",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ar:Colors"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "the lion",
      "roman": "al-ʔaṣhab",
      "word": "اَلأَصْهَب"
    },
    {
      "english": "white wine",
      "roman": "aṣ-ṣahbāʔ",
      "word": "اَلصَّهْبَاء"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Color or defect adjective",
      "name": "ar-color/defect adjective"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ص ه ب"
      },
      "expansion": "ص ه ب (ṣ-h-b)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "צָהֹב",
        "t": "gleaming; (of hair) yellow",
        "tr": "ṣāhōḇ"
      },
      "expansion": "Hebrew צָהֹב (ṣāhōḇ, “gleaming; (of hair) yellow”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Color or defect adjective from the root ص ه ب (ṣ-h-b). Cognate with Hebrew צָהֹב (ṣāhōḇ, “gleaming; (of hair) yellow”)",
  "forms": [
    {
      "form": "أَصْهَب",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaṣhab",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "صَهْبَاء",
      "roman": "ṣahbāʔ",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "صُهْب",
      "roman": "ṣuhb",
      "tags": [
        "common",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَب",
      "roman": "ʔaṣhab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَصْهَب",
      "roman": "al-ʔaṣhab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَهْبَاء",
      "roman": "ṣahbāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّهْبَاء",
      "roman": "aṣ-ṣahbāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبُ",
      "roman": "ʔaṣhabu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَصْهَبُ",
      "roman": "al-ʔaṣhabu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَهْبَاءُ",
      "roman": "ṣahbāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّهْبَاءُ",
      "roman": "aṣ-ṣahbāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبَ",
      "roman": "ʔaṣhaba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَصْهَبَ",
      "roman": "al-ʔaṣhaba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَهْبَاءَ",
      "roman": "ṣahbāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّهْبَاءَ",
      "roman": "aṣ-ṣahbāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبَ",
      "roman": "ʔaṣhaba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَصْهَبِ",
      "roman": "al-ʔaṣhabi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَهْبَاءَ",
      "roman": "ṣahbāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّهْبَاءِ",
      "roman": "aṣ-ṣahbāʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبَيْن",
      "roman": "ʔaṣhabayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَصْهَبَيْن",
      "roman": "al-ʔaṣhabayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَهْبَاءَيْن",
      "roman": "ṣahbāʔayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّهْبَاءَيْن",
      "roman": "aṣ-ṣahbāʔayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبَانِ",
      "roman": "ʔaṣhabāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَصْهَبَانِ",
      "roman": "al-ʔaṣhabāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَهْبَاءَانِ",
      "roman": "ṣahbāʔāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّهْبَاءَانِ",
      "roman": "aṣ-ṣahbāʔāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبَيْنِ",
      "roman": "ʔaṣhabayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَصْهَبَيْنِ",
      "roman": "al-ʔaṣhabayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَهْبَاءَيْنِ",
      "roman": "ṣahbāʔayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّهْبَاءَيْنِ",
      "roman": "aṣ-ṣahbāʔayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبَيْنِ",
      "roman": "ʔaṣhabayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَصْهَبَيْنِ",
      "roman": "al-ʔaṣhabayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَهْبَاءَيْنِ",
      "roman": "ṣahbāʔayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّهْبَاءَيْنِ",
      "roman": "aṣ-ṣahbāʔayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "diptote",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُهْب",
      "roman": "ṣuhb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصُّهْب",
      "roman": "aṣ-ṣuhb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صُهْب",
      "roman": "ṣuhb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصُّهْب",
      "roman": "aṣ-ṣuhb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صُهْبٌ",
      "roman": "ṣuhbun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصُّهْبُ",
      "roman": "aṣ-ṣuhbu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صُهْبٌ",
      "roman": "ṣuhbun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصُّهْبُ",
      "roman": "aṣ-ṣuhbu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صُهْبًا",
      "roman": "ṣuhban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصُّهْبَ",
      "roman": "aṣ-ṣuhba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صُهْبًا",
      "roman": "ṣuhban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصُّهْبَ",
      "roman": "aṣ-ṣuhba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صُهْبٍ",
      "roman": "ṣuhbin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصُّهْبِ",
      "roman": "aṣ-ṣuhbi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صُهْبٍ",
      "roman": "ṣuhbin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصُّهْبِ",
      "roman": "aṣ-ṣuhbi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَصْهَب",
        "cpl": "صُهْب",
        "f": "صَهْبَاء"
      },
      "expansion": "أَصْهَب • (ʔaṣhab) (feminine صَهْبَاء (ṣahbāʔ), common plural صُهْب (ṣuhb))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَصْهَب:cd"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "ʔabyaḍ",
      "word": "أَبْيَض"
    },
    {
      "roman": "ʔašyab",
      "word": "أَشْيَب"
    },
    {
      "roman": "ramādiyy",
      "word": "رَمَادِيّ"
    },
    {
      "roman": "ʔašhab",
      "word": "أَشْهَب"
    },
    {
      "roman": "ʔaḡbar",
      "word": "أَغْبَر"
    },
    {
      "roman": "ʔaʕfar",
      "word": "أَعْفَر"
    },
    {
      "roman": "raṣāṣiyy",
      "word": "رَصَاصِيّ"
    },
    {
      "roman": "ʔaswad",
      "word": "أَسْوَد"
    },
    {
      "roman": "ḡirbīb",
      "word": "غِرْبِيب"
    },
    {
      "roman": "ʔaḥamm",
      "word": "أَحَمّ"
    },
    {
      "roman": "ʔadham",
      "word": "أَدْهَم"
    },
    {
      "roman": "ʔaḥmar",
      "word": "أَحْمَر"
    },
    {
      "roman": "ʔaṣhab",
      "word": "أَصْهَب"
    },
    {
      "roman": "qirmiziyy",
      "word": "قِرْمِزِيّ"
    },
    {
      "roman": "ʔamḡar",
      "word": "أَمْغَر"
    },
    {
      "roman": "burtuqāliyy",
      "word": "بُرْتُقَالِيّ"
    },
    {
      "roman": "bunniyy",
      "word": "بُنِّيّ"
    },
    {
      "roman": "ʔasmar",
      "word": "أَسْمَر"
    },
    {
      "roman": "ʔašʕal",
      "word": "أَشْعَل"
    },
    {
      "roman": "ʔašhal",
      "word": "أَشْهَل"
    },
    {
      "roman": "ʔaṣfar",
      "word": "أَصْفَر"
    },
    {
      "roman": "ʔašqar",
      "word": "أَشْقَر"
    },
    {
      "roman": "qišdiyy",
      "word": "قِشْدِيّ"
    },
    {
      "roman": "līmiyy",
      "word": "لِيمِيّ"
    },
    {
      "roman": "ʔaḵḍar",
      "word": "أَخْضَر"
    },
    {
      "roman": "ʔaḥwā",
      "word": "أَحْوَى"
    },
    {
      "roman": "naʕnāʕiyy",
      "word": "نَعْنَاعِيّ"
    },
    {
      "roman": "zumurrudiyy",
      "word": "زُمُرُّدِيّ"
    },
    {
      "roman": "samāwiyy",
      "word": "سَمَاوِيّ"
    },
    {
      "roman": "fayrūziyy",
      "word": "فَيْرُوزِيّ"
    },
    {
      "roman": "ḥaḏafiyy",
      "word": "حَذَفِيّ"
    },
    {
      "roman": "šaršīriyy",
      "word": "شَرْشِيرِيّ"
    },
    {
      "roman": "lāzuwardiyy",
      "word": "لَازُوَرْدِيّ"
    },
    {
      "roman": "baḥriyy",
      "word": "بَحْرِيّ"
    },
    {
      "roman": "ʔazraq",
      "word": "أَزْرَق"
    },
    {
      "roman": "banafsajiyy",
      "word": "بَنَفْسَجِيّ"
    },
    {
      "roman": "firfīriyy",
      "word": "فِرْفِيرِيّ"
    },
    {
      "roman": "nīliyy",
      "word": "نِيلِيّ"
    },
    {
      "roman": "fūšiyy",
      "word": "فُوشِيّ"
    },
    {
      "roman": "ʔurjuwāniyy",
      "word": "أُرْجُوَانِيّ"
    },
    {
      "roman": "wardiyy",
      "word": "وَرْدِيّ"
    },
    {
      "roman": "zahriyy",
      "word": "زَهْرِيّ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Arabic terms with usage examples",
        "Requests for date"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "أَصْهَبُ الشَّعْرِ ― ʔaṣhabu š-šaʕri ― ginger-haired",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "\"Not everything black is a date, nor everything rufous wine.\"",
          "ref": "(Can we date this quote?), al-Ḥarīrī, المَقَامَة المَلْطِيَّة [al-maqāma(t) al-malṭiyya, The Maltese Episode]:",
          "roman": "al-maqāma(t) al-malṭiyya",
          "text": "مَا كُلُّ سَوْدَاءَ تَمْرَةٌ، وَلَا كُلُّ صَهْبَاءَ خَمْرَةٌ.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of a color that is a mix of yellow and red; yellow-red or brownish-red; rufous"
      ],
      "links": [
        [
          "color",
          "color"
        ],
        [
          "mix",
          "mix"
        ],
        [
          "yellow",
          "yellow"
        ],
        [
          "red",
          "red"
        ],
        [
          "yellow-red",
          "yellow-red"
        ],
        [
          "brownish",
          "brownish"
        ],
        [
          "rufous",
          "rufous"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ar:red"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔasˤ.hab/"
    }
  ],
  "word": "أصهب"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-IV verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic sound form-IV verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ص ه ب",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ar:Colors"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ص ه ب"
      },
      "expansion": "Root\n ص ه ب (ṣ h b)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ص ه ب (ṣ h b)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "أَصْهَبَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaṣhaba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْهِبُ",
      "roman": "yuṣhibu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْهَاب",
      "roman": "ʔiṣhāb",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِصْهَاب",
      "roman": "ʔiṣhāb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُصْهِب",
      "roman": "muṣhib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبْتُ",
      "roman": "ʔaṣhabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبْتَ",
      "roman": "ʔaṣhabta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبَ",
      "roman": "ʔaṣhaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبْتُمَا",
      "roman": "ʔaṣhabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبَا",
      "roman": "ʔaṣhabā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبْنَا",
      "roman": "ʔaṣhabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبْتُمْ",
      "roman": "ʔaṣhabtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبُوا",
      "roman": "ʔaṣhabū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبْتُ",
      "roman": "ʔaṣhabtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبْتِ",
      "roman": "ʔaṣhabti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبَتْ",
      "roman": "ʔaṣhabat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبْتُمَا",
      "roman": "ʔaṣhabtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبَتَا",
      "roman": "ʔaṣhabatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبْنَا",
      "roman": "ʔaṣhabnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبْتُنَّ",
      "roman": "ʔaṣhabtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهَبْنَ",
      "roman": "ʔaṣhabna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْهِبُ",
      "roman": "ʔuṣhibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبُ",
      "roman": "tuṣhibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْهِبُ",
      "roman": "yuṣhibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبَانِ",
      "roman": "tuṣhibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْهِبَانِ",
      "roman": "yuṣhibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصْهِبُ",
      "roman": "nuṣhibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبُونَ",
      "roman": "tuṣhibūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْهِبُونَ",
      "roman": "yuṣhibūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْهِبُ",
      "roman": "ʔuṣhibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبِينَ",
      "roman": "tuṣhibīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبُ",
      "roman": "tuṣhibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبَانِ",
      "roman": "tuṣhibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبَانِ",
      "roman": "tuṣhibāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصْهِبُ",
      "roman": "nuṣhibu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبْنَ",
      "roman": "tuṣhibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْهِبْنَ",
      "roman": "yuṣhibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْهِبَ",
      "roman": "ʔuṣhiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبَ",
      "roman": "tuṣhiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْهِبَ",
      "roman": "yuṣhiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبَا",
      "roman": "tuṣhibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْهِبَا",
      "roman": "yuṣhibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصْهِبَ",
      "roman": "nuṣhiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبُوا",
      "roman": "tuṣhibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْهِبُوا",
      "roman": "yuṣhibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْهِبَ",
      "roman": "ʔuṣhiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبِي",
      "roman": "tuṣhibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبَ",
      "roman": "tuṣhiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبَا",
      "roman": "tuṣhibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبَا",
      "roman": "tuṣhibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصْهِبَ",
      "roman": "nuṣhiba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبْنَ",
      "roman": "tuṣhibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْهِبْنَ",
      "roman": "yuṣhibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْهِبْ",
      "roman": "ʔuṣhib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبْ",
      "roman": "tuṣhib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْهِبْ",
      "roman": "yuṣhib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبَا",
      "roman": "tuṣhibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْهِبَا",
      "roman": "yuṣhibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصْهِبْ",
      "roman": "nuṣhib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبُوا",
      "roman": "tuṣhibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْهِبُوا",
      "roman": "yuṣhibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصْهِبْ",
      "roman": "ʔuṣhib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبِي",
      "roman": "tuṣhibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبْ",
      "roman": "tuṣhib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبَا",
      "roman": "tuṣhibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبَا",
      "roman": "tuṣhibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصْهِبْ",
      "roman": "nuṣhib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصْهِبْنَ",
      "roman": "tuṣhibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصْهِبْنَ",
      "roman": "yuṣhibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهِبْ",
      "roman": "ʔaṣhib",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهِبَا",
      "roman": "ʔaṣhibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهِبُوا",
      "roman": "ʔaṣhibū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهِبِي",
      "roman": "ʔaṣhibī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهِبَا",
      "roman": "ʔaṣhibā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْهِبْنَ",
      "roman": "ʔaṣhibna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV.nopass"
      },
      "expansion": "أَصْهَبَ • (ʔaṣhaba) IV (non-past يُصْهِبُ (yuṣhibu), verbal noun إِصْهَاب (ʔiṣhāb))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV.nopass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to have brownish-red children"
      ],
      "links": [
        [
          "brownish",
          "brownish"
        ],
        [
          "red",
          "red"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔasˤ.ha.ba/"
    }
  ],
  "word": "أصهب"
}

Download raw JSONL data for أصهب meaning in All languages combined (26.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.