See أشعل on Wiktionary
Download JSON data for أشعل meaning in All languages combined (44.6kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Color or defect adjective", "name": "ar-color/defect adjective" }, { "args": { "1": "ش", "2": "ع", "3": "ل" }, "expansion": "ش ع ل (š-ʕ-l)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Color or defect adjective from the root ش ع ل (š-ʕ-l).", "forms": [ { "form": "أَشْعَل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔašʕal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "شَعْلَاء", "roman": "šaʕlāʔ", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "شُعْل", "roman": "šuʕl", "tags": [ "common", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَشْعَل", "roman": "ʔašʕal", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَشْعَل", "roman": "al-ʔašʕal", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "شَعْلَاء", "roman": "šaʕlāʔ", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "الشَّعْلَاء", "roman": "aš-šaʕlāʔ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "feminine", "informal", "singular" ] }, { "form": "أَشْعَلُ", "roman": "ʔašʕalu", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَشْعَلُ", "roman": "al-ʔašʕalu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "شَعْلَاءُ", "roman": "šaʕlāʔu", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الشَّعْلَاءُ", "roman": "aš-šaʕlāʔu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَشْعَلَ", "roman": "ʔašʕala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَشْعَلَ", "roman": "al-ʔašʕala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "masculine", "singular" ] }, { "form": "شَعْلَاءَ", "roman": "šaʕlāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الشَّعْلَاءَ", "roman": "aš-šaʕlāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "feminine", "singular" ] }, { "form": "أَشْعَلَ", "roman": "ʔašʕala", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَشْعَلِ", "roman": "al-ʔašʕali", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "شَعْلَاءَ", "roman": "šaʕlāʔa", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الشَّعْلَاءِ", "roman": "aš-šaʕlāʔi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "أَشْعَلَيْن", "roman": "ʔašʕalayn", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَشْعَلَيْن", "roman": "al-ʔašʕalayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "شَعْلَاوَيْن", "roman": "šaʕlāwayn", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "الشَّعْلَاوَيْن", "roman": "aš-šaʕlāwayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "feminine", "informal", "singular" ] }, { "form": "أَشْعَلَانِ", "roman": "ʔašʕalāni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَشْعَلَانِ", "roman": "al-ʔašʕalāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "شَعْلَاوَانِ", "roman": "šaʕlāwāni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الشَّعْلَاوَانِ", "roman": "aš-šaʕlāwāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَشْعَلَيْنِ", "roman": "ʔašʕalayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَشْعَلَيْنِ", "roman": "al-ʔašʕalayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "dual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "شَعْلَاوَيْنِ", "roman": "šaʕlāwayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "dual", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الشَّعْلَاوَيْنِ", "roman": "aš-šaʕlāwayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "dual", "feminine", "singular" ] }, { "form": "أَشْعَلَيْنِ", "roman": "ʔašʕalayni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَشْعَلَيْنِ", "roman": "al-ʔašʕalayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "شَعْلَاوَيْنِ", "roman": "šaʕlāwayni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الشَّعْلَاوَيْنِ", "roman": "aš-šaʕlāwayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "شُعْل", "roman": "šuʕl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّعْل", "roman": "aš-šuʕl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُعْل", "roman": "šuʕl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّعْل", "roman": "aš-šuʕl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُعْلٌ", "roman": "šuʕlun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّعْلُ", "roman": "aš-šuʕlu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُعْلٌ", "roman": "šuʕlun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّعْلُ", "roman": "aš-šuʕlu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُعْلًا", "roman": "šuʕlan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّعْلَ", "roman": "aš-šuʕla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُعْلًا", "roman": "šuʕlan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّعْلَ", "roman": "aš-šuʕla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُعْلٍ", "roman": "šuʕlin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّعْلِ", "roman": "aš-šuʕli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُعْلٍ", "roman": "šuʕlin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّعْلِ", "roman": "aš-šuʕli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَشْعَل", "cpl": "شُعْل", "f": "شَعْلَاء" }, "expansion": "أَشْعَل • (ʔašʕal) (feminine شَعْلَاء (šaʕlāʔ), common plural شُعْل (šuʕl))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَشْعَل:cd", "fd": "شَعْلَاوَانِ" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "related": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "ʔabyaḍ", "word": "أَبْيَض" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ʔašyab", "word": "أَشْيَب" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ramādiyy", "word": "رَمَادِيّ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ʔašhab", "word": "أَشْهَب" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ʔaḡbar", "word": "أَغْبَر" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ʔaʕfar", "word": "أَعْفَر" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "raṣāṣiyy", "word": "رَصَاصِيّ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ʔaswad", "word": "أَسْوَد" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ḡirbīb", "word": "غِرْبِيب" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ʔaḥamm", "word": "أَحَمّ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ʔadham", "word": "أَدْهَم" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ʔaḥmar", "word": "أَحْمَر" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ʔaṣhab", "word": "أَصْهَب" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "qirmiziyy", "word": "قِرْمِزِيّ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ʔamḡar", "word": "أَمْغَر" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "burtuqāliyy", "word": "بُرْتُقَالِيّ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "bunniyy", "word": "بُنِّيّ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ʔasmar", "word": "أَسْمَر" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ʔašʕal", "word": "أَشْعَل" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ʔašhal", "word": "أَشْهَل" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ʔaṣfar", "word": "أَصْفَر" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ʔašqar", "word": "أَشْقَر" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "qišdiyy", "word": "قِشْدِيّ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "līmiyy", "word": "لِيمِيّ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ʔaḵḍar", "word": "أَخْضَر" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ʔaḥwā", "word": "أَحْوَى" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "naʕnāʕiyy", "word": "نَعْنَاعِيّ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "zumurrudiyy", "word": "زُمُرُّدِيّ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "samāwiyy", "word": "سَمَاوِيّ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "fayrūziyy", "word": "فَيْرُوزِيّ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ḥaḏafiyy", "word": "حَذَفِيّ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "šaršīriyy", "word": "شَرْشِيرِيّ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "lāzuwardiyy", "word": "لَازُوَرْدِيّ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "baḥriyy", "word": "بَحْرِيّ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ʔazraq", "word": "أَزْرَق" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "banafsajiyy", "word": "بَنَفْسَجِيّ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "firfīriyy", "word": "فِرْفِيرِيّ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "nīliyy", "word": "نِيلِيّ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "fūšiyy", "word": "فُوشِيّ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ʔurjuwāniyy", "word": "أُرْجُوَانِيّ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "wardiyy", "word": "وَرْدِيّ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "zahriyy", "word": "زَهْرِيّ" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "70 30", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "76 24", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "76 24", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "of \"lighter shades of brown\" or amber or tawny" ], "id": "en-أشعل-ar-adj-MUJzFu5B", "links": [ [ "eye", "eye" ], [ "Saluki", "Saluki" ], [ "brown", "brown" ], [ "amber", "amber" ], [ "tawny", "tawny" ] ], "raw_glosses": [ "(of eyes and Salukis) of \"lighter shades of brown\" or amber or tawny" ], "raw_tags": [ "of eyes and Salukis" ] }, { "glosses": [ "white-tailed" ], "id": "en-أشعل-ar-adj-XNt8B4uH", "links": [ [ "white", "white" ], [ "tailed", "tailed" ] ], "raw_glosses": [ "(of horses) white-tailed" ], "raw_tags": [ "of horses" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔaʃ.ʕal/" } ], "word": "أشعل" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ش ع ل" }, "expansion": "Root\n ش ع ل (š-ʕ-l)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ش ع ل (š-ʕ-l)", "forms": [ { "form": "يُشْعِلُ", "roman": "yušʕilu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "أَشْعَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔašʕala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِشْعَال", "roman": "ʔišʕāl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُشْعِل", "roman": "mušʕil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُشْعَل", "roman": "mušʕal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَشْعَلْتُ", "roman": "ʔašʕaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَشْعَلْتَ", "roman": "ʔašʕalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَشْعَلَ", "roman": "ʔašʕala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَشْعَلْتُمَا", "roman": "ʔašʕaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَشْعَلَا", "roman": "ʔašʕalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَشْعَلْنَا", "roman": "ʔašʕalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَشْعَلْتُمْ", "roman": "ʔašʕaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَشْعَلُوا", "roman": "ʔašʕalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشْعَلْتُ", "roman": "ʔašʕaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَشْعَلْتِ", "roman": "ʔašʕalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَشْعَلَتْ", "roman": "ʔašʕalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَشْعَلْتُمَا", "roman": "ʔašʕaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَشْعَلَتَا", "roman": "ʔašʕalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَشْعَلْنَا", "roman": "ʔašʕalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَشْعَلْتُنَّ", "roman": "ʔašʕaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَشْعَلْنَ", "roman": "ʔašʕalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْعِلُ", "roman": "ʔušʕilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُشْعِلُ", "roman": "tušʕilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشْعِلُ", "roman": "yušʕilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْعِلَانِ", "roman": "tušʕilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُشْعِلَانِ", "roman": "yušʕilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُشْعِلُ", "roman": "nušʕilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُشْعِلُونَ", "roman": "tušʕilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْعِلُونَ", "roman": "yušʕilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْعِلُ", "roman": "ʔušʕilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُشْعِلِينَ", "roman": "tušʕilīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشْعِلُ", "roman": "tušʕilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْعِلَانِ", "roman": "tušʕilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُشْعِلَانِ", "roman": "tušʕilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُشْعِلُ", "roman": "nušʕilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُشْعِلْنَ", "roman": "tušʕilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْعِلْنَ", "roman": "yušʕilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْعِلَ", "roman": "ʔušʕila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْعِلَ", "roman": "tušʕila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْعِلَ", "roman": "yušʕila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشْعِلَا", "roman": "tušʕilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْعِلَا", "roman": "yušʕilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْعِلَ", "roman": "nušʕila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْعِلُوا", "roman": "tušʕilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْعِلُوا", "roman": "yušʕilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشْعِلَ", "roman": "ʔušʕila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْعِلِي", "roman": "tušʕilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْعِلَ", "roman": "tušʕila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشْعِلَا", "roman": "tušʕilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْعِلَا", "roman": "tušʕilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْعِلَ", "roman": "nušʕila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْعِلْنَ", "roman": "tušʕilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْعِلْنَ", "roman": "yušʕilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشْعِلْ", "roman": "ʔušʕil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُشْعِلْ", "roman": "tušʕil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشْعِلْ", "roman": "yušʕil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْعِلَا", "roman": "tušʕilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُشْعِلَا", "roman": "yušʕilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُشْعِلْ", "roman": "nušʕil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُشْعِلُوا", "roman": "tušʕilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْعِلُوا", "roman": "yušʕilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْعِلْ", "roman": "ʔušʕil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُشْعِلِي", "roman": "tušʕilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشْعِلْ", "roman": "tušʕil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْعِلَا", "roman": "tušʕilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُشْعِلَا", "roman": "tušʕilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْعِلْ", "roman": "nušʕil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُشْعِلْنَ", "roman": "tušʕilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْعِلْنَ", "roman": "yušʕilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشْعِلْ", "roman": "ʔašʕil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَشْعِلَا", "roman": "ʔašʕilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَشْعِلُوا", "roman": "ʔašʕilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَشْعِلِي", "roman": "ʔašʕilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَشْعِلَا", "roman": "ʔašʕilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَشْعِلْنَ", "roman": "ʔašʕilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُشْعِلْتُ", "roman": "ʔušʕiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُشْعِلْتَ", "roman": "ʔušʕilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُشْعِلَ", "roman": "ʔušʕila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُشْعِلْتُمَا", "roman": "ʔušʕiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُشْعِلَا", "roman": "ʔušʕilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُشْعِلْنَا", "roman": "ʔušʕilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُشْعِلْتُمْ", "roman": "ʔušʕiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُشْعِلُوا", "roman": "ʔušʕilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْعِلْتُ", "roman": "ʔušʕiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُشْعِلْتِ", "roman": "ʔušʕilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُشْعِلَتْ", "roman": "ʔušʕilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُشْعِلْتُمَا", "roman": "ʔušʕiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُشْعِلَتَا", "roman": "ʔušʕilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُشْعِلْنَا", "roman": "ʔušʕilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُشْعِلْتُنَّ", "roman": "ʔušʕiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُشْعِلْنَ", "roman": "ʔušʕilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْعَلُ", "roman": "ʔušʕalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشْعَلُ", "roman": "tušʕalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشْعَلُ", "roman": "yušʕalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْعَلَانِ", "roman": "tušʕalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُشْعَلَانِ", "roman": "yušʕalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْعَلُ", "roman": "nušʕalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشْعَلُونَ", "roman": "tušʕalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْعَلُونَ", "roman": "yušʕalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْعَلُ", "roman": "ʔušʕalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشْعَلِينَ", "roman": "tušʕalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشْعَلُ", "roman": "tušʕalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْعَلَانِ", "roman": "tušʕalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُشْعَلَانِ", "roman": "tušʕalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْعَلُ", "roman": "nušʕalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشْعَلْنَ", "roman": "tušʕalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْعَلْنَ", "roman": "yušʕalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْعَلَ", "roman": "ʔušʕala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْعَلَ", "roman": "tušʕala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْعَلَ", "roman": "yušʕala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشْعَلَا", "roman": "tušʕalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْعَلَا", "roman": "yušʕalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْعَلَ", "roman": "nušʕala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْعَلُوا", "roman": "tušʕalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْعَلُوا", "roman": "yušʕalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشْعَلَ", "roman": "ʔušʕala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْعَلِي", "roman": "tušʕalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْعَلَ", "roman": "tušʕala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشْعَلَا", "roman": "tušʕalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْعَلَا", "roman": "tušʕalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْعَلَ", "roman": "nušʕala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْعَلْنَ", "roman": "tušʕalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْعَلْنَ", "roman": "yušʕalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشْعَلْ", "roman": "ʔušʕal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشْعَلْ", "roman": "tušʕal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشْعَلْ", "roman": "yušʕal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْعَلَا", "roman": "tušʕalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُشْعَلَا", "roman": "yušʕalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْعَلْ", "roman": "nušʕal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشْعَلُوا", "roman": "tušʕalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْعَلُوا", "roman": "yušʕalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْعَلْ", "roman": "ʔušʕal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشْعَلِي", "roman": "tušʕalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشْعَلْ", "roman": "tušʕal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْعَلَا", "roman": "tušʕalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُشْعَلَا", "roman": "tušʕalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْعَلْ", "roman": "nušʕal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشْعَلْنَ", "roman": "tušʕalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْعَلْنَ", "roman": "yušʕalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَشْعَلَ • (ʔašʕala) IV, non-past يُشْعِلُ (yušʕilu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV", "passive": "y" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to kindle, to excite (war, passion, etc.)" ], "id": "en-أشعل-ar-verb-X3D075rG", "links": [ [ "kindle", "kindle" ], [ "excite", "excite" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔaʃ.ʕa.la/" } ], "word": "أشعل" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ش ع ل" }, "expansion": "Root\n ش ع ل (š-ʕ-l)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ش ع ل (š-ʕ-l)", "forms": [ { "form": "أَشْعُلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔašʕulu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَشْعُلُ", "2": "I" }, "expansion": "أَشْعُلُ • (ʔašʕulu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 0 5 15 15 15 15 15 15", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 1 4 15 15 16 15 15 16", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ش ع ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 0 5 15 15 16 15 15 16", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "šaʕala", "word": "شَعَلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of شَعَلَ (šaʕala)" ], "id": "en-أشعل-ar-verb-duzFYw7J", "links": [ [ "شَعَلَ", "شعل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أشعل" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ش ع ل" }, "expansion": "Root\n ش ع ل (š-ʕ-l)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ش ع ل (š-ʕ-l)", "forms": [ { "form": "أَشْعُلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔašʕula", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَشْعُلَ", "2": "I" }, "expansion": "أَشْعُلَ • (ʔašʕula) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 0 5 15 15 15 15 15 15", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 1 4 15 15 16 15 15 16", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ش ع ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 0 5 15 15 16 15 15 16", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "šaʕala", "word": "شَعَلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of شَعَلَ (šaʕala)" ], "id": "en-أشعل-ar-verb-BnufcUHu", "links": [ [ "شَعَلَ", "شعل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أشعل" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ش ع ل" }, "expansion": "Root\n ش ع ل (š-ʕ-l)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ش ع ل (š-ʕ-l)", "forms": [ { "form": "أَشْعُلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔašʕul", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَشْعُلْ", "2": "I" }, "expansion": "أَشْعُلْ • (ʔašʕul) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 0 5 15 15 15 15 15 15", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 1 4 15 15 16 15 15 16", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ش ع ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 0 5 15 15 16 15 15 16", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "šaʕala", "word": "شَعَلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of شَعَلَ (šaʕala)" ], "id": "en-أشعل-ar-verb-6SjJEk3v", "links": [ [ "شَعَلَ", "شعل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أشعل" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ش ع ل" }, "expansion": "Root\n ش ع ل (š-ʕ-l)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ش ع ل (š-ʕ-l)", "forms": [ { "form": "أُشْعَلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔušʕalu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُشْعَلُ", "2": "I" }, "expansion": "أُشْعَلُ • (ʔušʕalu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 0 5 15 15 15 15 15 15", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 1 4 15 15 16 15 15 16", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ش ع ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 0 5 15 15 16 15 15 16", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "šaʕala", "word": "شَعَلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive indicative of شَعَلَ (šaʕala)" ], "id": "en-أشعل-ar-verb-eRqbZ2E~", "links": [ [ "شَعَلَ", "شعل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أشعل" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ش ع ل" }, "expansion": "Root\n ش ع ل (š-ʕ-l)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ش ع ل (š-ʕ-l)", "forms": [ { "form": "أُشْعَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔušʕala", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُشْعَلَ", "2": "I" }, "expansion": "أُشْعَلَ • (ʔušʕala) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 0 5 15 15 15 15 15 15", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 1 4 15 15 16 15 15 16", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ش ع ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 0 5 15 15 16 15 15 16", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "šaʕala", "word": "شَعَلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive subjunctive of شَعَلَ (šaʕala)" ], "id": "en-أشعل-ar-verb-g3oRxSsf", "links": [ [ "شَعَلَ", "شعل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أشعل" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ش ع ل" }, "expansion": "Root\n ش ع ل (š-ʕ-l)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ش ع ل (š-ʕ-l)", "forms": [ { "form": "أُشْعَلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔušʕal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُشْعَلْ", "2": "I" }, "expansion": "أُشْعَلْ • (ʔušʕal) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 0 5 15 15 15 15 15 15", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 1 4 15 15 16 15 15 16", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ش ع ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 0 5 15 15 16 15 15 16", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "šaʕala", "word": "شَعَلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of شَعَلَ (šaʕala)" ], "id": "en-أشعل-ar-verb-4gei~8wT", "links": [ [ "شَعَلَ", "شعل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أشعل" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic diptote singular", "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic color/defect adjectives", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic terms belonging to the root ش ع ل", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Color or defect adjective", "name": "ar-color/defect adjective" }, { "args": { "1": "ش", "2": "ع", "3": "ل" }, "expansion": "ش ع ل (š-ʕ-l)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Color or defect adjective from the root ش ع ل (š-ʕ-l).", "forms": [ { "form": "أَشْعَل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔašʕal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "شَعْلَاء", "roman": "šaʕlāʔ", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "شُعْل", "roman": "šuʕl", "tags": [ "common", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَشْعَل", "roman": "ʔašʕal", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَشْعَل", "roman": "al-ʔašʕal", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "شَعْلَاء", "roman": "šaʕlāʔ", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "الشَّعْلَاء", "roman": "aš-šaʕlāʔ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "feminine", "informal", "singular" ] }, { "form": "أَشْعَلُ", "roman": "ʔašʕalu", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَشْعَلُ", "roman": "al-ʔašʕalu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "شَعْلَاءُ", "roman": "šaʕlāʔu", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الشَّعْلَاءُ", "roman": "aš-šaʕlāʔu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَشْعَلَ", "roman": "ʔašʕala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَشْعَلَ", "roman": "al-ʔašʕala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "masculine", "singular" ] }, { "form": "شَعْلَاءَ", "roman": "šaʕlāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الشَّعْلَاءَ", "roman": "aš-šaʕlāʔa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "feminine", "singular" ] }, { "form": "أَشْعَلَ", "roman": "ʔašʕala", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَشْعَلِ", "roman": "al-ʔašʕali", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "شَعْلَاءَ", "roman": "šaʕlāʔa", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الشَّعْلَاءِ", "roman": "aš-šaʕlāʔi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "أَشْعَلَيْن", "roman": "ʔašʕalayn", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَشْعَلَيْن", "roman": "al-ʔašʕalayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "شَعْلَاوَيْن", "roman": "šaʕlāwayn", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "الشَّعْلَاوَيْن", "roman": "aš-šaʕlāwayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "feminine", "informal", "singular" ] }, { "form": "أَشْعَلَانِ", "roman": "ʔašʕalāni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَشْعَلَانِ", "roman": "al-ʔašʕalāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "شَعْلَاوَانِ", "roman": "šaʕlāwāni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الشَّعْلَاوَانِ", "roman": "aš-šaʕlāwāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَشْعَلَيْنِ", "roman": "ʔašʕalayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَشْعَلَيْنِ", "roman": "al-ʔašʕalayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "dual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "شَعْلَاوَيْنِ", "roman": "šaʕlāwayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "dual", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الشَّعْلَاوَيْنِ", "roman": "aš-šaʕlāwayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "dual", "feminine", "singular" ] }, { "form": "أَشْعَلَيْنِ", "roman": "ʔašʕalayni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَشْعَلَيْنِ", "roman": "al-ʔašʕalayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "شَعْلَاوَيْنِ", "roman": "šaʕlāwayni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الشَّعْلَاوَيْنِ", "roman": "aš-šaʕlāwayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "شُعْل", "roman": "šuʕl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّعْل", "roman": "aš-šuʕl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُعْل", "roman": "šuʕl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّعْل", "roman": "aš-šuʕl", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُعْلٌ", "roman": "šuʕlun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّعْلُ", "roman": "aš-šuʕlu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُعْلٌ", "roman": "šuʕlun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّعْلُ", "roman": "aš-šuʕlu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُعْلًا", "roman": "šuʕlan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّعْلَ", "roman": "aš-šuʕla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُعْلًا", "roman": "šuʕlan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّعْلَ", "roman": "aš-šuʕla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُعْلٍ", "roman": "šuʕlin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّعْلِ", "roman": "aš-šuʕli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "شُعْلٍ", "roman": "šuʕlin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الشُّعْلِ", "roman": "aš-šuʕli", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَشْعَل", "cpl": "شُعْل", "f": "شَعْلَاء" }, "expansion": "أَشْعَل • (ʔašʕal) (feminine شَعْلَاء (šaʕlāʔ), common plural شُعْل (šuʕl))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَشْعَل:cd", "fd": "شَعْلَاوَانِ" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "related": [ { "roman": "ʔabyaḍ", "word": "أَبْيَض" }, { "roman": "ʔašyab", "word": "أَشْيَب" }, { "roman": "ramādiyy", "word": "رَمَادِيّ" }, { "roman": "ʔašhab", "word": "أَشْهَب" }, { "roman": "ʔaḡbar", "word": "أَغْبَر" }, { "roman": "ʔaʕfar", "word": "أَعْفَر" }, { "roman": "raṣāṣiyy", "word": "رَصَاصِيّ" }, { "roman": "ʔaswad", "word": "أَسْوَد" }, { "roman": "ḡirbīb", "word": "غِرْبِيب" }, { "roman": "ʔaḥamm", "word": "أَحَمّ" }, { "roman": "ʔadham", "word": "أَدْهَم" }, { "roman": "ʔaḥmar", "word": "أَحْمَر" }, { "roman": "ʔaṣhab", "word": "أَصْهَب" }, { "roman": "qirmiziyy", "word": "قِرْمِزِيّ" }, { "roman": "ʔamḡar", "word": "أَمْغَر" }, { "roman": "burtuqāliyy", "word": "بُرْتُقَالِيّ" }, { "roman": "bunniyy", "word": "بُنِّيّ" }, { "roman": "ʔasmar", "word": "أَسْمَر" }, { "roman": "ʔašʕal", "word": "أَشْعَل" }, { "roman": "ʔašhal", "word": "أَشْهَل" }, { "roman": "ʔaṣfar", "word": "أَصْفَر" }, { "roman": "ʔašqar", "word": "أَشْقَر" }, { "roman": "qišdiyy", "word": "قِشْدِيّ" }, { "roman": "līmiyy", "word": "لِيمِيّ" }, { "roman": "ʔaḵḍar", "word": "أَخْضَر" }, { "roman": "ʔaḥwā", "word": "أَحْوَى" }, { "roman": "naʕnāʕiyy", "word": "نَعْنَاعِيّ" }, { "roman": "zumurrudiyy", "word": "زُمُرُّدِيّ" }, { "roman": "samāwiyy", "word": "سَمَاوِيّ" }, { "roman": "fayrūziyy", "word": "فَيْرُوزِيّ" }, { "roman": "ḥaḏafiyy", "word": "حَذَفِيّ" }, { "roman": "šaršīriyy", "word": "شَرْشِيرِيّ" }, { "roman": "lāzuwardiyy", "word": "لَازُوَرْدِيّ" }, { "roman": "baḥriyy", "word": "بَحْرِيّ" }, { "roman": "ʔazraq", "word": "أَزْرَق" }, { "roman": "banafsajiyy", "word": "بَنَفْسَجِيّ" }, { "roman": "firfīriyy", "word": "فِرْفِيرِيّ" }, { "roman": "nīliyy", "word": "نِيلِيّ" }, { "roman": "fūšiyy", "word": "فُوشِيّ" }, { "roman": "ʔurjuwāniyy", "word": "أُرْجُوَانِيّ" }, { "roman": "wardiyy", "word": "وَرْدِيّ" }, { "roman": "zahriyy", "word": "زَهْرِيّ" } ], "senses": [ { "glosses": [ "of \"lighter shades of brown\" or amber or tawny" ], "links": [ [ "eye", "eye" ], [ "Saluki", "Saluki" ], [ "brown", "brown" ], [ "amber", "amber" ], [ "tawny", "tawny" ] ], "raw_glosses": [ "(of eyes and Salukis) of \"lighter shades of brown\" or amber or tawny" ], "raw_tags": [ "of eyes and Salukis" ] }, { "glosses": [ "white-tailed" ], "links": [ [ "white", "white" ], [ "tailed", "tailed" ] ], "raw_glosses": [ "(of horses) white-tailed" ], "raw_tags": [ "of horses" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔaʃ.ʕal/" } ], "word": "أشعل" } { "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-IV verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ش ع ل", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ش ع ل" }, "expansion": "Root\n ش ع ل (š-ʕ-l)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ش ع ل (š-ʕ-l)", "forms": [ { "form": "يُشْعِلُ", "roman": "yušʕilu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "أَشْعَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔašʕala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِشْعَال", "roman": "ʔišʕāl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُشْعِل", "roman": "mušʕil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُشْعَل", "roman": "mušʕal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَشْعَلْتُ", "roman": "ʔašʕaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَشْعَلْتَ", "roman": "ʔašʕalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَشْعَلَ", "roman": "ʔašʕala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَشْعَلْتُمَا", "roman": "ʔašʕaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَشْعَلَا", "roman": "ʔašʕalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَشْعَلْنَا", "roman": "ʔašʕalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَشْعَلْتُمْ", "roman": "ʔašʕaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَشْعَلُوا", "roman": "ʔašʕalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشْعَلْتُ", "roman": "ʔašʕaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَشْعَلْتِ", "roman": "ʔašʕalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَشْعَلَتْ", "roman": "ʔašʕalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَشْعَلْتُمَا", "roman": "ʔašʕaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَشْعَلَتَا", "roman": "ʔašʕalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَشْعَلْنَا", "roman": "ʔašʕalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَشْعَلْتُنَّ", "roman": "ʔašʕaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَشْعَلْنَ", "roman": "ʔašʕalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْعِلُ", "roman": "ʔušʕilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُشْعِلُ", "roman": "tušʕilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشْعِلُ", "roman": "yušʕilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْعِلَانِ", "roman": "tušʕilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُشْعِلَانِ", "roman": "yušʕilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُشْعِلُ", "roman": "nušʕilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُشْعِلُونَ", "roman": "tušʕilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْعِلُونَ", "roman": "yušʕilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْعِلُ", "roman": "ʔušʕilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُشْعِلِينَ", "roman": "tušʕilīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشْعِلُ", "roman": "tušʕilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْعِلَانِ", "roman": "tušʕilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُشْعِلَانِ", "roman": "tušʕilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُشْعِلُ", "roman": "nušʕilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُشْعِلْنَ", "roman": "tušʕilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْعِلْنَ", "roman": "yušʕilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْعِلَ", "roman": "ʔušʕila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْعِلَ", "roman": "tušʕila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْعِلَ", "roman": "yušʕila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشْعِلَا", "roman": "tušʕilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْعِلَا", "roman": "yušʕilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْعِلَ", "roman": "nušʕila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْعِلُوا", "roman": "tušʕilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْعِلُوا", "roman": "yušʕilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشْعِلَ", "roman": "ʔušʕila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْعِلِي", "roman": "tušʕilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْعِلَ", "roman": "tušʕila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشْعِلَا", "roman": "tušʕilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْعِلَا", "roman": "tušʕilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْعِلَ", "roman": "nušʕila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْعِلْنَ", "roman": "tušʕilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْعِلْنَ", "roman": "yušʕilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشْعِلْ", "roman": "ʔušʕil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُشْعِلْ", "roman": "tušʕil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشْعِلْ", "roman": "yušʕil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْعِلَا", "roman": "tušʕilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُشْعِلَا", "roman": "yušʕilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُشْعِلْ", "roman": "nušʕil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُشْعِلُوا", "roman": "tušʕilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْعِلُوا", "roman": "yušʕilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْعِلْ", "roman": "ʔušʕil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُشْعِلِي", "roman": "tušʕilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشْعِلْ", "roman": "tušʕil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْعِلَا", "roman": "tušʕilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُشْعِلَا", "roman": "tušʕilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْعِلْ", "roman": "nušʕil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُشْعِلْنَ", "roman": "tušʕilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْعِلْنَ", "roman": "yušʕilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشْعِلْ", "roman": "ʔašʕil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَشْعِلَا", "roman": "ʔašʕilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَشْعِلُوا", "roman": "ʔašʕilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَشْعِلِي", "roman": "ʔašʕilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَشْعِلَا", "roman": "ʔašʕilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَشْعِلْنَ", "roman": "ʔašʕilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُشْعِلْتُ", "roman": "ʔušʕiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُشْعِلْتَ", "roman": "ʔušʕilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُشْعِلَ", "roman": "ʔušʕila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُشْعِلْتُمَا", "roman": "ʔušʕiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُشْعِلَا", "roman": "ʔušʕilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُشْعِلْنَا", "roman": "ʔušʕilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُشْعِلْتُمْ", "roman": "ʔušʕiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُشْعِلُوا", "roman": "ʔušʕilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْعِلْتُ", "roman": "ʔušʕiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُشْعِلْتِ", "roman": "ʔušʕilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُشْعِلَتْ", "roman": "ʔušʕilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُشْعِلْتُمَا", "roman": "ʔušʕiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُشْعِلَتَا", "roman": "ʔušʕilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُشْعِلْنَا", "roman": "ʔušʕilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُشْعِلْتُنَّ", "roman": "ʔušʕiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُشْعِلْنَ", "roman": "ʔušʕilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْعَلُ", "roman": "ʔušʕalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشْعَلُ", "roman": "tušʕalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشْعَلُ", "roman": "yušʕalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْعَلَانِ", "roman": "tušʕalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُشْعَلَانِ", "roman": "yušʕalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْعَلُ", "roman": "nušʕalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشْعَلُونَ", "roman": "tušʕalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْعَلُونَ", "roman": "yušʕalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْعَلُ", "roman": "ʔušʕalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشْعَلِينَ", "roman": "tušʕalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشْعَلُ", "roman": "tušʕalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْعَلَانِ", "roman": "tušʕalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُشْعَلَانِ", "roman": "tušʕalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْعَلُ", "roman": "nušʕalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشْعَلْنَ", "roman": "tušʕalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْعَلْنَ", "roman": "yušʕalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْعَلَ", "roman": "ʔušʕala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْعَلَ", "roman": "tušʕala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْعَلَ", "roman": "yušʕala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشْعَلَا", "roman": "tušʕalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْعَلَا", "roman": "yušʕalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْعَلَ", "roman": "nušʕala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْعَلُوا", "roman": "tušʕalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْعَلُوا", "roman": "yušʕalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشْعَلَ", "roman": "ʔušʕala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْعَلِي", "roman": "tušʕalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْعَلَ", "roman": "tušʕala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشْعَلَا", "roman": "tušʕalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْعَلَا", "roman": "tušʕalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْعَلَ", "roman": "nušʕala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْعَلْنَ", "roman": "tušʕalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْعَلْنَ", "roman": "yušʕalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشْعَلْ", "roman": "ʔušʕal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشْعَلْ", "roman": "tušʕal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشْعَلْ", "roman": "yušʕal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْعَلَا", "roman": "tušʕalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُشْعَلَا", "roman": "yušʕalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْعَلْ", "roman": "nušʕal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشْعَلُوا", "roman": "tušʕalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْعَلُوا", "roman": "yušʕalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْعَلْ", "roman": "ʔušʕal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشْعَلِي", "roman": "tušʕalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشْعَلْ", "roman": "tušʕal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْعَلَا", "roman": "tušʕalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُشْعَلَا", "roman": "tušʕalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْعَلْ", "roman": "nušʕal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشْعَلْنَ", "roman": "tušʕalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْعَلْنَ", "roman": "yušʕalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَشْعَلَ • (ʔašʕala) IV, non-past يُشْعِلُ (yušʕilu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV", "passive": "y" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to kindle, to excite (war, passion, etc.)" ], "links": [ [ "kindle", "kindle" ], [ "excite", "excite" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔaʃ.ʕa.la/" } ], "word": "أشعل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic terms belonging to the root ش ع ل", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ش ع ل" }, "expansion": "Root\n ش ع ل (š-ʕ-l)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ش ع ل (š-ʕ-l)", "forms": [ { "form": "أَشْعُلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔašʕulu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَشْعُلُ", "2": "I" }, "expansion": "أَشْعُلُ • (ʔašʕulu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "šaʕala", "word": "شَعَلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of شَعَلَ (šaʕala)" ], "links": [ [ "شَعَلَ", "شعل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أشعل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic terms belonging to the root ش ع ل", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ش ع ل" }, "expansion": "Root\n ش ع ل (š-ʕ-l)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ش ع ل (š-ʕ-l)", "forms": [ { "form": "أَشْعُلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔašʕula", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَشْعُلَ", "2": "I" }, "expansion": "أَشْعُلَ • (ʔašʕula) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "šaʕala", "word": "شَعَلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of شَعَلَ (šaʕala)" ], "links": [ [ "شَعَلَ", "شعل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أشعل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic terms belonging to the root ش ع ل", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ش ع ل" }, "expansion": "Root\n ش ع ل (š-ʕ-l)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ش ع ل (š-ʕ-l)", "forms": [ { "form": "أَشْعُلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔašʕul", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَشْعُلْ", "2": "I" }, "expansion": "أَشْعُلْ • (ʔašʕul) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "šaʕala", "word": "شَعَلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of شَعَلَ (šaʕala)" ], "links": [ [ "شَعَلَ", "شعل#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أشعل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic terms belonging to the root ش ع ل", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ش ع ل" }, "expansion": "Root\n ش ع ل (š-ʕ-l)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ش ع ل (š-ʕ-l)", "forms": [ { "form": "أُشْعَلُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔušʕalu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُشْعَلُ", "2": "I" }, "expansion": "أُشْعَلُ • (ʔušʕalu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "šaʕala", "word": "شَعَلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive indicative of شَعَلَ (šaʕala)" ], "links": [ [ "شَعَلَ", "شعل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أشعل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic terms belonging to the root ش ع ل", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ش ع ل" }, "expansion": "Root\n ش ع ل (š-ʕ-l)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ش ع ل (š-ʕ-l)", "forms": [ { "form": "أُشْعَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔušʕala", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُشْعَلَ", "2": "I" }, "expansion": "أُشْعَلَ • (ʔušʕala) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "šaʕala", "word": "شَعَلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive subjunctive of شَعَلَ (šaʕala)" ], "links": [ [ "شَعَلَ", "شعل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أشعل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic terms belonging to the root ش ع ل", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ش ع ل" }, "expansion": "Root\n ش ع ل (š-ʕ-l)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ش ع ل (š-ʕ-l)", "forms": [ { "form": "أُشْعَلْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔušʕal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُشْعَلْ", "2": "I" }, "expansion": "أُشْعَلْ • (ʔušʕal) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "šaʕala", "word": "شَعَلَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of شَعَلَ (šaʕala)" ], "links": [ [ "شَعَلَ", "شعل#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أشعل" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.