See أسمع on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س م ع" }, "expansion": "Root\n س م ع (s m ʕ)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n س م ع (s m ʕ)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "أَسْمَعَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔasmaʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُسْمِعُ", "roman": "yusmiʕu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِسْمَاع", "roman": "ʔismāʕ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِسْمَاع", "roman": "ʔismāʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُسْمِع", "roman": "musmiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُسْمَع", "roman": "musmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَسْمَعْتُ", "roman": "ʔasmaʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَسْمَعْتَ", "roman": "ʔasmaʕta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَسْمَعَ", "roman": "ʔasmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَسْمَعْتُمَا", "roman": "ʔasmaʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَسْمَعَا", "roman": "ʔasmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَسْمَعْنَا", "roman": "ʔasmaʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَسْمَعْتُمْ", "roman": "ʔasmaʕtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَسْمَعُوا", "roman": "ʔasmaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْمَعْتُ", "roman": "ʔasmaʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَسْمَعْتِ", "roman": "ʔasmaʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَسْمَعَتْ", "roman": "ʔasmaʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَسْمَعْتُمَا", "roman": "ʔasmaʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَسْمَعَتَا", "roman": "ʔasmaʕatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَسْمَعْنَا", "roman": "ʔasmaʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَسْمَعْتُنَّ", "roman": "ʔasmaʕtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَسْمَعْنَ", "roman": "ʔasmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْمِعُ", "roman": "ʔusmiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُسْمِعُ", "roman": "tusmiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْمِعُ", "roman": "yusmiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْمِعَانِ", "roman": "tusmiʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُسْمِعَانِ", "roman": "yusmiʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُسْمِعُ", "roman": "nusmiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُسْمِعُونَ", "roman": "tusmiʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْمِعُونَ", "roman": "yusmiʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْمِعُ", "roman": "ʔusmiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُسْمِعِينَ", "roman": "tusmiʕīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْمِعُ", "roman": "tusmiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْمِعَانِ", "roman": "tusmiʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُسْمِعَانِ", "roman": "tusmiʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُسْمِعُ", "roman": "nusmiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُسْمِعْنَ", "roman": "tusmiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْمِعْنَ", "roman": "yusmiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْمِعَ", "roman": "ʔusmiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْمِعَ", "roman": "tusmiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْمِعَ", "roman": "yusmiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْمِعَا", "roman": "tusmiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْمِعَا", "roman": "yusmiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْمِعَ", "roman": "nusmiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْمِعُوا", "roman": "tusmiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْمِعُوا", "roman": "yusmiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْمِعَ", "roman": "ʔusmiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْمِعِي", "roman": "tusmiʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْمِعَ", "roman": "tusmiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْمِعَا", "roman": "tusmiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْمِعَا", "roman": "tusmiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْمِعَ", "roman": "nusmiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْمِعْنَ", "roman": "tusmiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْمِعْنَ", "roman": "yusmiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْمِعْ", "roman": "ʔusmiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُسْمِعْ", "roman": "tusmiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْمِعْ", "roman": "yusmiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْمِعَا", "roman": "tusmiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُسْمِعَا", "roman": "yusmiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُسْمِعْ", "roman": "nusmiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُسْمِعُوا", "roman": "tusmiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْمِعُوا", "roman": "yusmiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْمِعْ", "roman": "ʔusmiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُسْمِعِي", "roman": "tusmiʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْمِعْ", "roman": "tusmiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْمِعَا", "roman": "tusmiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْمِعَا", "roman": "tusmiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْمِعْ", "roman": "nusmiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُسْمِعْنَ", "roman": "tusmiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْمِعْنَ", "roman": "yusmiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْمِعْ", "roman": "ʔasmiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَسْمِعَا", "roman": "ʔasmiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَسْمِعُوا", "roman": "ʔasmiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَسْمِعِي", "roman": "ʔasmiʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَسْمِعَا", "roman": "ʔasmiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَسْمِعْنَ", "roman": "ʔasmiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُسْمِعْتُ", "roman": "ʔusmiʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُسْمِعْتَ", "roman": "ʔusmiʕta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُسْمِعَ", "roman": "ʔusmiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُسْمِعْتُمَا", "roman": "ʔusmiʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُسْمِعَا", "roman": "ʔusmiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُسْمِعْنَا", "roman": "ʔusmiʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُسْمِعْتُمْ", "roman": "ʔusmiʕtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُسْمِعُوا", "roman": "ʔusmiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْمِعْتُ", "roman": "ʔusmiʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُسْمِعْتِ", "roman": "ʔusmiʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُسْمِعَتْ", "roman": "ʔusmiʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُسْمِعْتُمَا", "roman": "ʔusmiʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُسْمِعَتَا", "roman": "ʔusmiʕatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُسْمِعْنَا", "roman": "ʔusmiʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُسْمِعْتُنَّ", "roman": "ʔusmiʕtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُسْمِعْنَ", "roman": "ʔusmiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْمَعُ", "roman": "ʔusmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْمَعُ", "roman": "tusmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْمَعُ", "roman": "yusmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْمَعَانِ", "roman": "tusmaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْمَعَانِ", "roman": "yusmaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْمَعُ", "roman": "nusmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْمَعُونَ", "roman": "tusmaʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْمَعُونَ", "roman": "yusmaʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْمَعُ", "roman": "ʔusmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْمَعِينَ", "roman": "tusmaʕīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْمَعُ", "roman": "tusmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْمَعَانِ", "roman": "tusmaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْمَعَانِ", "roman": "tusmaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْمَعُ", "roman": "nusmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْمَعْنَ", "roman": "tusmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْمَعْنَ", "roman": "yusmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْمَعَ", "roman": "ʔusmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْمَعَ", "roman": "tusmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْمَعَ", "roman": "yusmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْمَعَا", "roman": "tusmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْمَعَا", "roman": "yusmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْمَعَ", "roman": "nusmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْمَعُوا", "roman": "tusmaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْمَعُوا", "roman": "yusmaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْمَعَ", "roman": "ʔusmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْمَعِي", "roman": "tusmaʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْمَعَ", "roman": "tusmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْمَعَا", "roman": "tusmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْمَعَا", "roman": "tusmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْمَعَ", "roman": "nusmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْمَعْنَ", "roman": "tusmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْمَعْنَ", "roman": "yusmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْمَعْ", "roman": "ʔusmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْمَعْ", "roman": "tusmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْمَعْ", "roman": "yusmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْمَعَا", "roman": "tusmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْمَعَا", "roman": "yusmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْمَعْ", "roman": "nusmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْمَعُوا", "roman": "tusmaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْمَعُوا", "roman": "yusmaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْمَعْ", "roman": "ʔusmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْمَعِي", "roman": "tusmaʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْمَعْ", "roman": "tusmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْمَعَا", "roman": "tusmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْمَعَا", "roman": "tusmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْمَعْ", "roman": "nusmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْمَعْنَ", "roman": "tusmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْمَعْنَ", "roman": "yusmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV.pass" }, "expansion": "أَسْمَعَ • (ʔasmaʕa) IV (non-past يُسْمِعُ (yusmiʕu), verbal noun إِسْمَاع (ʔismāʕ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root س م ع", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "10th century, Al-Mutanabbi أَنَا الَّذِي نَظَرَ الْأَعْمَى إِلَى أَدَبِي / وَأَسْمَعَتْ كَلِمَاتِي مَنْ بِهِ صَمَمُ ʔanā llaḏī naẓara l-ʔaʕmā ʔilā ʔadabī / waʔasmaʕat kalimātī man bihi ṣamamu (please add an English translation of this quotation)", "text": "\"I am the one who's literature can be seen (even) by the blind / and who's words are heard (even) by the deaf\"", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to make hear, to let hear, to give someone something to hear" ], "id": "en-أسمع-ar-verb-tf8J4cwf", "links": [ [ "hear", "hear" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly ditransitive) to make hear, to let hear, to give someone something to hear" ], "tags": [ "ditransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "45 55 0 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root س م ع", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to let someone know, to tell about" ], "id": "en-أسمع-ar-verb-H0KzTnwr", "links": [ [ "know", "know" ], [ "tell", "tell" ] ] } ], "word": "أسمع" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أسمع # أَسْمَعُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔas.ma.ʕu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of سَمِعَ # أُسْمَعُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔus.ma.ʕu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive indicative of سَمِعَ # أَسْمَعَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔas.ma.ʕa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of سَمِعَ # أُسْمَعَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔus.ma.ʕa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of سَمِعَ # أَسْمَعْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔas.maʕ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of سَمِعَ # أُسْمَعْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔus.maʕ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive jussive of سَمِعَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔasmaʕu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "samiʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔusmaʕu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔasmaʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔusmaʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔasmaʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔusmaʕ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+سمع<I>" }, "expansion": "أسمع (form I)\n# أَسْمَعُ (ʔasmaʕu) /ʔas.ma.ʕu/: first-person singular non-past active indicative of سَمِعَ (samiʕa)\n# أُسْمَعُ (ʔusmaʕu) /ʔus.ma.ʕu/: first-person singular non-past passive indicative of سَمِعَ (samiʕa)\n# أَسْمَعَ (ʔasmaʕa) /ʔas.ma.ʕa/: first-person singular non-past active subjunctive of سَمِعَ (samiʕa)\n# أُسْمَعَ (ʔusmaʕa) /ʔus.ma.ʕa/: first-person singular non-past passive subjunctive of سَمِعَ (samiʕa)\n# أَسْمَعْ (ʔasmaʕ) /ʔas.maʕ/: first-person singular non-past active jussive of سَمِعَ (samiʕa)\n# أُسْمَعْ (ʔusmaʕ) /ʔus.maʕ/: first-person singular non-past passive jussive of سَمِعَ (samiʕa)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-أسمع-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "أسمع" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أسمع # أُسَمِّعُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.sam.mi.ʕu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of سَمَّعَ # أُسَمَّعُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.sam.ma.ʕu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive indicative of سَمَّعَ # أُسَمِّعَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.sam.mi.ʕa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of سَمَّعَ # أُسَمَّعَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.sam.ma.ʕa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of سَمَّعَ # أُسَمِّعْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.sam.miʕ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of سَمَّعَ # أُسَمَّعْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.sam.maʕ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive jussive of سَمَّعَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔusammiʕu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "sammaʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔusammaʕu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔusammiʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔusammaʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔusammiʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔusammaʕ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+سمع<II>" }, "expansion": "أسمع (form II)\n# أُسَمِّعُ (ʔusammiʕu) /ʔu.sam.mi.ʕu/: first-person singular non-past active indicative of سَمَّعَ (sammaʕa)\n# أُسَمَّعُ (ʔusammaʕu) /ʔu.sam.ma.ʕu/: first-person singular non-past passive indicative of سَمَّعَ (sammaʕa)\n# أُسَمِّعَ (ʔusammiʕa) /ʔu.sam.mi.ʕa/: first-person singular non-past active subjunctive of سَمَّعَ (sammaʕa)\n# أُسَمَّعَ (ʔusammaʕa) /ʔu.sam.ma.ʕa/: first-person singular non-past passive subjunctive of سَمَّعَ (sammaʕa)\n# أُسَمِّعْ (ʔusammiʕ) /ʔu.sam.miʕ/: first-person singular non-past active jussive of سَمَّعَ (sammaʕa)\n# أُسَمَّعْ (ʔusammaʕ) /ʔu.sam.maʕ/: first-person singular non-past passive jussive of سَمَّعَ (sammaʕa)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-أسمع-ar-verb-47DEQpj81", "tags": [ "form-ii", "no-gloss" ] } ], "word": "أسمع" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-IV verbs", "Arabic terms belonging to the root س م ع", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س م ع" }, "expansion": "Root\n س م ع (s m ʕ)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n س م ع (s m ʕ)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "أَسْمَعَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔasmaʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُسْمِعُ", "roman": "yusmiʕu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِسْمَاع", "roman": "ʔismāʕ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِسْمَاع", "roman": "ʔismāʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُسْمِع", "roman": "musmiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُسْمَع", "roman": "musmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَسْمَعْتُ", "roman": "ʔasmaʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَسْمَعْتَ", "roman": "ʔasmaʕta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَسْمَعَ", "roman": "ʔasmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَسْمَعْتُمَا", "roman": "ʔasmaʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَسْمَعَا", "roman": "ʔasmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَسْمَعْنَا", "roman": "ʔasmaʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَسْمَعْتُمْ", "roman": "ʔasmaʕtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَسْمَعُوا", "roman": "ʔasmaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْمَعْتُ", "roman": "ʔasmaʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَسْمَعْتِ", "roman": "ʔasmaʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَسْمَعَتْ", "roman": "ʔasmaʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَسْمَعْتُمَا", "roman": "ʔasmaʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَسْمَعَتَا", "roman": "ʔasmaʕatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَسْمَعْنَا", "roman": "ʔasmaʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَسْمَعْتُنَّ", "roman": "ʔasmaʕtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَسْمَعْنَ", "roman": "ʔasmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْمِعُ", "roman": "ʔusmiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُسْمِعُ", "roman": "tusmiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْمِعُ", "roman": "yusmiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْمِعَانِ", "roman": "tusmiʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُسْمِعَانِ", "roman": "yusmiʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُسْمِعُ", "roman": "nusmiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُسْمِعُونَ", "roman": "tusmiʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْمِعُونَ", "roman": "yusmiʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْمِعُ", "roman": "ʔusmiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُسْمِعِينَ", "roman": "tusmiʕīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْمِعُ", "roman": "tusmiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْمِعَانِ", "roman": "tusmiʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُسْمِعَانِ", "roman": "tusmiʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُسْمِعُ", "roman": "nusmiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُسْمِعْنَ", "roman": "tusmiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْمِعْنَ", "roman": "yusmiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْمِعَ", "roman": "ʔusmiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْمِعَ", "roman": "tusmiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْمِعَ", "roman": "yusmiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْمِعَا", "roman": "tusmiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْمِعَا", "roman": "yusmiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْمِعَ", "roman": "nusmiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْمِعُوا", "roman": "tusmiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْمِعُوا", "roman": "yusmiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْمِعَ", "roman": "ʔusmiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْمِعِي", "roman": "tusmiʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْمِعَ", "roman": "tusmiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْمِعَا", "roman": "tusmiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْمِعَا", "roman": "tusmiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْمِعَ", "roman": "nusmiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْمِعْنَ", "roman": "tusmiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْمِعْنَ", "roman": "yusmiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْمِعْ", "roman": "ʔusmiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُسْمِعْ", "roman": "tusmiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْمِعْ", "roman": "yusmiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْمِعَا", "roman": "tusmiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُسْمِعَا", "roman": "yusmiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُسْمِعْ", "roman": "nusmiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُسْمِعُوا", "roman": "tusmiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْمِعُوا", "roman": "yusmiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْمِعْ", "roman": "ʔusmiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُسْمِعِي", "roman": "tusmiʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْمِعْ", "roman": "tusmiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْمِعَا", "roman": "tusmiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْمِعَا", "roman": "tusmiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْمِعْ", "roman": "nusmiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُسْمِعْنَ", "roman": "tusmiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْمِعْنَ", "roman": "yusmiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْمِعْ", "roman": "ʔasmiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَسْمِعَا", "roman": "ʔasmiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَسْمِعُوا", "roman": "ʔasmiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَسْمِعِي", "roman": "ʔasmiʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَسْمِعَا", "roman": "ʔasmiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَسْمِعْنَ", "roman": "ʔasmiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُسْمِعْتُ", "roman": "ʔusmiʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُسْمِعْتَ", "roman": "ʔusmiʕta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُسْمِعَ", "roman": "ʔusmiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُسْمِعْتُمَا", "roman": "ʔusmiʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُسْمِعَا", "roman": "ʔusmiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُسْمِعْنَا", "roman": "ʔusmiʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُسْمِعْتُمْ", "roman": "ʔusmiʕtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُسْمِعُوا", "roman": "ʔusmiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْمِعْتُ", "roman": "ʔusmiʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُسْمِعْتِ", "roman": "ʔusmiʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُسْمِعَتْ", "roman": "ʔusmiʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُسْمِعْتُمَا", "roman": "ʔusmiʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُسْمِعَتَا", "roman": "ʔusmiʕatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُسْمِعْنَا", "roman": "ʔusmiʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُسْمِعْتُنَّ", "roman": "ʔusmiʕtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُسْمِعْنَ", "roman": "ʔusmiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْمَعُ", "roman": "ʔusmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْمَعُ", "roman": "tusmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْمَعُ", "roman": "yusmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْمَعَانِ", "roman": "tusmaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْمَعَانِ", "roman": "yusmaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْمَعُ", "roman": "nusmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْمَعُونَ", "roman": "tusmaʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْمَعُونَ", "roman": "yusmaʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْمَعُ", "roman": "ʔusmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْمَعِينَ", "roman": "tusmaʕīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْمَعُ", "roman": "tusmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْمَعَانِ", "roman": "tusmaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْمَعَانِ", "roman": "tusmaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْمَعُ", "roman": "nusmaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْمَعْنَ", "roman": "tusmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْمَعْنَ", "roman": "yusmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْمَعَ", "roman": "ʔusmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْمَعَ", "roman": "tusmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْمَعَ", "roman": "yusmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْمَعَا", "roman": "tusmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْمَعَا", "roman": "yusmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْمَعَ", "roman": "nusmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْمَعُوا", "roman": "tusmaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْمَعُوا", "roman": "yusmaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْمَعَ", "roman": "ʔusmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْمَعِي", "roman": "tusmaʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْمَعَ", "roman": "tusmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْمَعَا", "roman": "tusmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْمَعَا", "roman": "tusmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْمَعَ", "roman": "nusmaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْمَعْنَ", "roman": "tusmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْمَعْنَ", "roman": "yusmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْمَعْ", "roman": "ʔusmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْمَعْ", "roman": "tusmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْمَعْ", "roman": "yusmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْمَعَا", "roman": "tusmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْمَعَا", "roman": "yusmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْمَعْ", "roman": "nusmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْمَعُوا", "roman": "tusmaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْمَعُوا", "roman": "yusmaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْمَعْ", "roman": "ʔusmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْمَعِي", "roman": "tusmaʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْمَعْ", "roman": "tusmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْمَعَا", "roman": "tusmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْمَعَا", "roman": "tusmaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْمَعْ", "roman": "nusmaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْمَعْنَ", "roman": "tusmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْمَعْنَ", "roman": "yusmaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV.pass" }, "expansion": "أَسْمَعَ • (ʔasmaʕa) IV (non-past يُسْمِعُ (yusmiʕu), verbal noun إِسْمَاع (ʔismāʕ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic ditransitive verbs", "Arabic terms with quotations", "Requests for translations of Arabic quotations" ], "examples": [ { "ref": "10th century, Al-Mutanabbi أَنَا الَّذِي نَظَرَ الْأَعْمَى إِلَى أَدَبِي / وَأَسْمَعَتْ كَلِمَاتِي مَنْ بِهِ صَمَمُ ʔanā llaḏī naẓara l-ʔaʕmā ʔilā ʔadabī / waʔasmaʕat kalimātī man bihi ṣamamu (please add an English translation of this quotation)", "text": "\"I am the one who's literature can be seen (even) by the blind / and who's words are heard (even) by the deaf\"", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to make hear, to let hear, to give someone something to hear" ], "links": [ [ "hear", "hear" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly ditransitive) to make hear, to let hear, to give someone something to hear" ], "tags": [ "ditransitive" ] }, { "glosses": [ "to let someone know, to tell about" ], "links": [ [ "know", "know" ], [ "tell", "tell" ] ] } ], "word": "أسمع" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أسمع # أَسْمَعُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔas.ma.ʕu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of سَمِعَ # أُسْمَعُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔus.ma.ʕu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive indicative of سَمِعَ # أَسْمَعَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔas.ma.ʕa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of سَمِعَ # أُسْمَعَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔus.ma.ʕa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of سَمِعَ # أَسْمَعْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔas.maʕ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of سَمِعَ # أُسْمَعْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔus.maʕ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive jussive of سَمِعَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔasmaʕu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "samiʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔusmaʕu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔasmaʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔusmaʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔasmaʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔusmaʕ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+سمع<I>" }, "expansion": "أسمع (form I)\n# أَسْمَعُ (ʔasmaʕu) /ʔas.ma.ʕu/: first-person singular non-past active indicative of سَمِعَ (samiʕa)\n# أُسْمَعُ (ʔusmaʕu) /ʔus.ma.ʕu/: first-person singular non-past passive indicative of سَمِعَ (samiʕa)\n# أَسْمَعَ (ʔasmaʕa) /ʔas.ma.ʕa/: first-person singular non-past active subjunctive of سَمِعَ (samiʕa)\n# أُسْمَعَ (ʔusmaʕa) /ʔus.ma.ʕa/: first-person singular non-past passive subjunctive of سَمِعَ (samiʕa)\n# أَسْمَعْ (ʔasmaʕ) /ʔas.maʕ/: first-person singular non-past active jussive of سَمِعَ (samiʕa)\n# أُسْمَعْ (ʔusmaʕ) /ʔus.maʕ/: first-person singular non-past passive jussive of سَمِعَ (samiʕa)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "أسمع" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أسمع # أُسَمِّعُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.sam.mi.ʕu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of سَمَّعَ # أُسَمَّعُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.sam.ma.ʕu", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive indicative of سَمَّعَ # أُسَمِّعَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.sam.mi.ʕa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of سَمَّعَ # أُسَمَّعَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.sam.ma.ʕa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of سَمَّعَ # أُسَمِّعْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.sam.miʕ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of سَمَّعَ # أُسَمَّعْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔu.sam.maʕ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive jussive of سَمَّعَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔusammiʕu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "sammaʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔusammaʕu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔusammiʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔusammaʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔusammiʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔusammaʕ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+سمع<II>" }, "expansion": "أسمع (form II)\n# أُسَمِّعُ (ʔusammiʕu) /ʔu.sam.mi.ʕu/: first-person singular non-past active indicative of سَمَّعَ (sammaʕa)\n# أُسَمَّعُ (ʔusammaʕu) /ʔu.sam.ma.ʕu/: first-person singular non-past passive indicative of سَمَّعَ (sammaʕa)\n# أُسَمِّعَ (ʔusammiʕa) /ʔu.sam.mi.ʕa/: first-person singular non-past active subjunctive of سَمَّعَ (sammaʕa)\n# أُسَمَّعَ (ʔusammaʕa) /ʔu.sam.ma.ʕa/: first-person singular non-past passive subjunctive of سَمَّعَ (sammaʕa)\n# أُسَمِّعْ (ʔusammiʕ) /ʔu.sam.miʕ/: first-person singular non-past active jussive of سَمَّعَ (sammaʕa)\n# أُسَمَّعْ (ʔusammaʕ) /ʔu.sam.maʕ/: first-person singular non-past passive jussive of سَمَّعَ (sammaʕa)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-ii", "no-gloss" ] } ], "word": "أسمع" }
Download raw JSONL data for أسمع meaning in All languages combined (29.3kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أسمع # أَسْمَعُ' in 'أسمع (form I) # أَسْمَعُ (ʔasmaʕu) /ʔas.ma.ʕu/: first-person singular non-past active indicative of سَمِعَ (samiʕa) # أُسْمَعُ (ʔusmaʕu) /ʔus.ma.ʕu/: first-person singular non-past passive indicative of سَمِعَ (samiʕa) # أَسْمَعَ (ʔasmaʕa) /ʔas.ma.ʕa/: first-person singular non-past active subjunctive of سَمِعَ (samiʕa) # أُسْمَعَ (ʔusmaʕa) /ʔus.ma.ʕa/: first-person singular non-past passive subjunctive of سَمِعَ (samiʕa) # أَسْمَعْ (ʔasmaʕ) /ʔas.maʕ/: first-person singular non-past active jussive of سَمِعَ (samiʕa) # أُسْمَعْ (ʔusmaʕ) /ʔus.maʕ/: first-person singular non-past passive jussive of سَمِعَ (samiʕa)'", "path": [ "أسمع" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أسمع", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of سَمِعَ # أُسْمَعُ' in 'أسمع (form I) # أَسْمَعُ (ʔasmaʕu) /ʔas.ma.ʕu/: first-person singular non-past active indicative of سَمِعَ (samiʕa) # أُسْمَعُ (ʔusmaʕu) /ʔus.ma.ʕu/: first-person singular non-past passive indicative of سَمِعَ (samiʕa) # أَسْمَعَ (ʔasmaʕa) /ʔas.ma.ʕa/: first-person singular non-past active subjunctive of سَمِعَ (samiʕa) # أُسْمَعَ (ʔusmaʕa) /ʔus.ma.ʕa/: first-person singular non-past passive subjunctive of سَمِعَ (samiʕa) # أَسْمَعْ (ʔasmaʕ) /ʔas.maʕ/: first-person singular non-past active jussive of سَمِعَ (samiʕa) # أُسْمَعْ (ʔusmaʕ) /ʔus.maʕ/: first-person singular non-past passive jussive of سَمِعَ (samiʕa)'", "path": [ "أسمع" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أسمع", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive indicative of سَمِعَ # أَسْمَعَ' in 'أسمع (form I) # أَسْمَعُ (ʔasmaʕu) /ʔas.ma.ʕu/: first-person singular non-past active indicative of سَمِعَ (samiʕa) # أُسْمَعُ (ʔusmaʕu) /ʔus.ma.ʕu/: first-person singular non-past passive indicative of سَمِعَ (samiʕa) # أَسْمَعَ (ʔasmaʕa) /ʔas.ma.ʕa/: first-person singular non-past active subjunctive of سَمِعَ (samiʕa) # أُسْمَعَ (ʔusmaʕa) /ʔus.ma.ʕa/: first-person singular non-past passive subjunctive of سَمِعَ (samiʕa) # أَسْمَعْ (ʔasmaʕ) /ʔas.maʕ/: first-person singular non-past active jussive of سَمِعَ (samiʕa) # أُسْمَعْ (ʔusmaʕ) /ʔus.maʕ/: first-person singular non-past passive jussive of سَمِعَ (samiʕa)'", "path": [ "أسمع" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أسمع", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of سَمِعَ # أُسْمَعَ' in 'أسمع (form I) # أَسْمَعُ (ʔasmaʕu) /ʔas.ma.ʕu/: first-person singular non-past active indicative of سَمِعَ (samiʕa) # أُسْمَعُ (ʔusmaʕu) /ʔus.ma.ʕu/: first-person singular non-past passive indicative of سَمِعَ (samiʕa) # أَسْمَعَ (ʔasmaʕa) /ʔas.ma.ʕa/: first-person singular non-past active subjunctive of سَمِعَ (samiʕa) # أُسْمَعَ (ʔusmaʕa) /ʔus.ma.ʕa/: first-person singular non-past passive subjunctive of سَمِعَ (samiʕa) # أَسْمَعْ (ʔasmaʕ) /ʔas.maʕ/: first-person singular non-past active jussive of سَمِعَ (samiʕa) # أُسْمَعْ (ʔusmaʕ) /ʔus.maʕ/: first-person singular non-past passive jussive of سَمِعَ (samiʕa)'", "path": [ "أسمع" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أسمع", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive subjunctive of سَمِعَ # أَسْمَعْ' in 'أسمع (form I) # أَسْمَعُ (ʔasmaʕu) /ʔas.ma.ʕu/: first-person singular non-past active indicative of سَمِعَ (samiʕa) # أُسْمَعُ (ʔusmaʕu) /ʔus.ma.ʕu/: first-person singular non-past passive indicative of سَمِعَ (samiʕa) # أَسْمَعَ (ʔasmaʕa) /ʔas.ma.ʕa/: first-person singular non-past active subjunctive of سَمِعَ (samiʕa) # أُسْمَعَ (ʔusmaʕa) /ʔus.ma.ʕa/: first-person singular non-past passive subjunctive of سَمِعَ (samiʕa) # أَسْمَعْ (ʔasmaʕ) /ʔas.maʕ/: first-person singular non-past active jussive of سَمِعَ (samiʕa) # أُسْمَعْ (ʔusmaʕ) /ʔus.maʕ/: first-person singular non-past passive jussive of سَمِعَ (samiʕa)'", "path": [ "أسمع" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أسمع", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of سَمِعَ # أُسْمَعْ' in 'أسمع (form I) # أَسْمَعُ (ʔasmaʕu) /ʔas.ma.ʕu/: first-person singular non-past active indicative of سَمِعَ (samiʕa) # أُسْمَعُ (ʔusmaʕu) /ʔus.ma.ʕu/: first-person singular non-past passive indicative of سَمِعَ (samiʕa) # أَسْمَعَ (ʔasmaʕa) /ʔas.ma.ʕa/: first-person singular non-past active subjunctive of سَمِعَ (samiʕa) # أُسْمَعَ (ʔusmaʕa) /ʔus.ma.ʕa/: first-person singular non-past passive subjunctive of سَمِعَ (samiʕa) # أَسْمَعْ (ʔasmaʕ) /ʔas.maʕ/: first-person singular non-past active jussive of سَمِعَ (samiʕa) # أُسْمَعْ (ʔusmaʕ) /ʔus.maʕ/: first-person singular non-past passive jussive of سَمِعَ (samiʕa)'", "path": [ "أسمع" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أسمع", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive jussive of سَمِعَ' in 'أسمع (form I) # أَسْمَعُ (ʔasmaʕu) /ʔas.ma.ʕu/: first-person singular non-past active indicative of سَمِعَ (samiʕa) # أُسْمَعُ (ʔusmaʕu) /ʔus.ma.ʕu/: first-person singular non-past passive indicative of سَمِعَ (samiʕa) # أَسْمَعَ (ʔasmaʕa) /ʔas.ma.ʕa/: first-person singular non-past active subjunctive of سَمِعَ (samiʕa) # أُسْمَعَ (ʔusmaʕa) /ʔus.ma.ʕa/: first-person singular non-past passive subjunctive of سَمِعَ (samiʕa) # أَسْمَعْ (ʔasmaʕ) /ʔas.maʕ/: first-person singular non-past active jussive of سَمِعَ (samiʕa) # أُسْمَعْ (ʔusmaʕ) /ʔus.maʕ/: first-person singular non-past passive jussive of سَمِعَ (samiʕa)'", "path": [ "أسمع" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أسمع", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أسمع # أُسَمِّعُ' in 'أسمع (form II) # أُسَمِّعُ (ʔusammiʕu) /ʔu.sam.mi.ʕu/: first-person singular non-past active indicative of سَمَّعَ (sammaʕa) # أُسَمَّعُ (ʔusammaʕu) /ʔu.sam.ma.ʕu/: first-person singular non-past passive indicative of سَمَّعَ (sammaʕa) # أُسَمِّعَ (ʔusammiʕa) /ʔu.sam.mi.ʕa/: first-person singular non-past active subjunctive of سَمَّعَ (sammaʕa) # أُسَمَّعَ (ʔusammaʕa) /ʔu.sam.ma.ʕa/: first-person singular non-past passive subjunctive of سَمَّعَ (sammaʕa) # أُسَمِّعْ (ʔusammiʕ) /ʔu.sam.miʕ/: first-person singular non-past active jussive of سَمَّعَ (sammaʕa) # أُسَمَّعْ (ʔusammaʕ) /ʔu.sam.maʕ/: first-person singular non-past passive jussive of سَمَّعَ (sammaʕa)'", "path": [ "أسمع" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أسمع", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of سَمَّعَ # أُسَمَّعُ' in 'أسمع (form II) # أُسَمِّعُ (ʔusammiʕu) /ʔu.sam.mi.ʕu/: first-person singular non-past active indicative of سَمَّعَ (sammaʕa) # أُسَمَّعُ (ʔusammaʕu) /ʔu.sam.ma.ʕu/: first-person singular non-past passive indicative of سَمَّعَ (sammaʕa) # أُسَمِّعَ (ʔusammiʕa) /ʔu.sam.mi.ʕa/: first-person singular non-past active subjunctive of سَمَّعَ (sammaʕa) # أُسَمَّعَ (ʔusammaʕa) /ʔu.sam.ma.ʕa/: first-person singular non-past passive subjunctive of سَمَّعَ (sammaʕa) # أُسَمِّعْ (ʔusammiʕ) /ʔu.sam.miʕ/: first-person singular non-past active jussive of سَمَّعَ (sammaʕa) # أُسَمَّعْ (ʔusammaʕ) /ʔu.sam.maʕ/: first-person singular non-past passive jussive of سَمَّعَ (sammaʕa)'", "path": [ "أسمع" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أسمع", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive indicative of سَمَّعَ # أُسَمِّعَ' in 'أسمع (form II) # أُسَمِّعُ (ʔusammiʕu) /ʔu.sam.mi.ʕu/: first-person singular non-past active indicative of سَمَّعَ (sammaʕa) # أُسَمَّعُ (ʔusammaʕu) /ʔu.sam.ma.ʕu/: first-person singular non-past passive indicative of سَمَّعَ (sammaʕa) # أُسَمِّعَ (ʔusammiʕa) /ʔu.sam.mi.ʕa/: first-person singular non-past active subjunctive of سَمَّعَ (sammaʕa) # أُسَمَّعَ (ʔusammaʕa) /ʔu.sam.ma.ʕa/: first-person singular non-past passive subjunctive of سَمَّعَ (sammaʕa) # أُسَمِّعْ (ʔusammiʕ) /ʔu.sam.miʕ/: first-person singular non-past active jussive of سَمَّعَ (sammaʕa) # أُسَمَّعْ (ʔusammaʕ) /ʔu.sam.maʕ/: first-person singular non-past passive jussive of سَمَّعَ (sammaʕa)'", "path": [ "أسمع" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أسمع", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of سَمَّعَ # أُسَمَّعَ' in 'أسمع (form II) # أُسَمِّعُ (ʔusammiʕu) /ʔu.sam.mi.ʕu/: first-person singular non-past active indicative of سَمَّعَ (sammaʕa) # أُسَمَّعُ (ʔusammaʕu) /ʔu.sam.ma.ʕu/: first-person singular non-past passive indicative of سَمَّعَ (sammaʕa) # أُسَمِّعَ (ʔusammiʕa) /ʔu.sam.mi.ʕa/: first-person singular non-past active subjunctive of سَمَّعَ (sammaʕa) # أُسَمَّعَ (ʔusammaʕa) /ʔu.sam.ma.ʕa/: first-person singular non-past passive subjunctive of سَمَّعَ (sammaʕa) # أُسَمِّعْ (ʔusammiʕ) /ʔu.sam.miʕ/: first-person singular non-past active jussive of سَمَّعَ (sammaʕa) # أُسَمَّعْ (ʔusammaʕ) /ʔu.sam.maʕ/: first-person singular non-past passive jussive of سَمَّعَ (sammaʕa)'", "path": [ "أسمع" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أسمع", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive subjunctive of سَمَّعَ # أُسَمِّعْ' in 'أسمع (form II) # أُسَمِّعُ (ʔusammiʕu) /ʔu.sam.mi.ʕu/: first-person singular non-past active indicative of سَمَّعَ (sammaʕa) # أُسَمَّعُ (ʔusammaʕu) /ʔu.sam.ma.ʕu/: first-person singular non-past passive indicative of سَمَّعَ (sammaʕa) # أُسَمِّعَ (ʔusammiʕa) /ʔu.sam.mi.ʕa/: first-person singular non-past active subjunctive of سَمَّعَ (sammaʕa) # أُسَمَّعَ (ʔusammaʕa) /ʔu.sam.ma.ʕa/: first-person singular non-past passive subjunctive of سَمَّعَ (sammaʕa) # أُسَمِّعْ (ʔusammiʕ) /ʔu.sam.miʕ/: first-person singular non-past active jussive of سَمَّعَ (sammaʕa) # أُسَمَّعْ (ʔusammaʕ) /ʔu.sam.maʕ/: first-person singular non-past passive jussive of سَمَّعَ (sammaʕa)'", "path": [ "أسمع" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أسمع", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of سَمَّعَ # أُسَمَّعْ' in 'أسمع (form II) # أُسَمِّعُ (ʔusammiʕu) /ʔu.sam.mi.ʕu/: first-person singular non-past active indicative of سَمَّعَ (sammaʕa) # أُسَمَّعُ (ʔusammaʕu) /ʔu.sam.ma.ʕu/: first-person singular non-past passive indicative of سَمَّعَ (sammaʕa) # أُسَمِّعَ (ʔusammiʕa) /ʔu.sam.mi.ʕa/: first-person singular non-past active subjunctive of سَمَّعَ (sammaʕa) # أُسَمَّعَ (ʔusammaʕa) /ʔu.sam.ma.ʕa/: first-person singular non-past passive subjunctive of سَمَّعَ (sammaʕa) # أُسَمِّعْ (ʔusammiʕ) /ʔu.sam.miʕ/: first-person singular non-past active jussive of سَمَّعَ (sammaʕa) # أُسَمَّعْ (ʔusammaʕ) /ʔu.sam.maʕ/: first-person singular non-past passive jussive of سَمَّعَ (sammaʕa)'", "path": [ "أسمع" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أسمع", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive jussive of سَمَّعَ' in 'أسمع (form II) # أُسَمِّعُ (ʔusammiʕu) /ʔu.sam.mi.ʕu/: first-person singular non-past active indicative of سَمَّعَ (sammaʕa) # أُسَمَّعُ (ʔusammaʕu) /ʔu.sam.ma.ʕu/: first-person singular non-past passive indicative of سَمَّعَ (sammaʕa) # أُسَمِّعَ (ʔusammiʕa) /ʔu.sam.mi.ʕa/: first-person singular non-past active subjunctive of سَمَّعَ (sammaʕa) # أُسَمَّعَ (ʔusammaʕa) /ʔu.sam.ma.ʕa/: first-person singular non-past passive subjunctive of سَمَّعَ (sammaʕa) # أُسَمِّعْ (ʔusammiʕ) /ʔu.sam.miʕ/: first-person singular non-past active jussive of سَمَّعَ (sammaʕa) # أُسَمَّعْ (ʔusammaʕ) /ʔu.sam.maʕ/: first-person singular non-past passive jussive of سَمَّعَ (sammaʕa)'", "path": [ "أسمع" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أسمع", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.