See أسفل on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "ʔasfalu sāfilīna", "word": "أَسْفَلُ سَافِلِينَ" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "اسفل", "bor": "1", "tr": "esfel" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: اسفل (esfel)\nTurkish: esfel (only in set phrases)", "name": "desctree" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: اسفل (esfel)\nTurkish: esfel (only in set phrases)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س ف ل" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Elative", "name": "ar-elative" } ], "etymology_text": "Elative of سَافِل (sāfil, “low”).", "forms": [ { "form": "أَسْفَل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔasfal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "سُفْلَى", "roman": "suflā", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "أَسْفَلُونَ", "roman": "ʔasfalūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَسَافِل", "roman": "ʔasāfil", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "سُفْلَيَات", "roman": "suflayāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَسْفَل", "roman": "ʔasfal", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَسْفَل", "roman": "al-ʔasfal", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "سُفْلَى", "roman": "suflā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "السُّفْلَى", "roman": "as-suflā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلُ", "roman": "ʔasfalu", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَسْفَلُ", "roman": "al-ʔasfalu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "سُفْلَى", "roman": "suflā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "السُّفْلَى", "roman": "as-suflā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَ", "roman": "ʔasfala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَسْفَلَ", "roman": "al-ʔasfala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "masculine", "singular" ] }, { "form": "سُفْلَى", "roman": "suflā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "السُّفْلَى", "roman": "as-suflā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَ", "roman": "ʔasfala", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَسْفَلِ", "roman": "al-ʔasfali", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "سُفْلَى", "roman": "suflā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "السُّفْلَى", "roman": "as-suflā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَيْن", "roman": "ʔasfalayn", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَسْفَلَيْن", "roman": "al-ʔasfalayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "سُفْلَيَيْن", "roman": "suflayayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "السُّفْلَيَيْن", "roman": "as-suflayayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَانِ", "roman": "ʔasfalāni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَسْفَلَانِ", "roman": "al-ʔasfalāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "سُفْلَيَانِ", "roman": "suflayāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "السُّفْلَيَانِ", "roman": "as-suflayāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَيْنِ", "roman": "ʔasfalayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَسْفَلَيْنِ", "roman": "al-ʔasfalayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "dual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "سُفْلَيَيْنِ", "roman": "suflayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "السُّفْلَيَيْنِ", "roman": "as-suflayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَيْنِ", "roman": "ʔasfalayni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَسْفَلَيْنِ", "roman": "al-ʔasfalayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "سُفْلَيَيْنِ", "roman": "suflayayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "السُّفْلَيَيْنِ", "roman": "as-suflayayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلِين", "roman": "ʔasfalīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَسْفَلِين", "roman": "ʔasfalīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَسَافِل", "roman": "ʔasāfil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَسَافِل", "roman": "ʔasāfil", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَسْفَلِين", "roman": "al-ʔasfalīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَسْفَلِين", "roman": "al-ʔasfalīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَسَافِل", "roman": "al-ʔasāfil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَسَافِل", "roman": "al-ʔasāfil", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سُفْلَيَات", "roman": "suflayāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السُّفْلَيَات", "roman": "as-suflayāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَسْفَلُونَ", "roman": "ʔasfalūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَسْفَلُونَ", "roman": "ʔasfalūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَسَافِلُ", "roman": "ʔasāfilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَسَافِلُ", "roman": "ʔasāfilu", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَسْفَلُونَ", "roman": "al-ʔasfalūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَسْفَلُونَ", "roman": "al-ʔasfalūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَسَافِلُ", "roman": "al-ʔasāfilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَسَافِلُ", "roman": "al-ʔasāfilu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سُفْلَيَاتٌ", "roman": "suflayātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السُّفْلَيَاتُ", "roman": "as-suflayātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَسْفَلِينَ", "roman": "ʔasfalīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَسْفَلِينَ", "roman": "ʔasfalīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَسَافِلَ", "roman": "ʔasāfila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَسَافِلَ", "roman": "ʔasāfila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَسْفَلِينَ", "roman": "al-ʔasfalīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَسْفَلِينَ", "roman": "al-ʔasfalīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَسَافِلَ", "roman": "al-ʔasāfila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَسَافِلَ", "roman": "al-ʔasāfila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سُفْلَيَاتٍ", "roman": "suflayātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السُّفْلَيَاتِ", "roman": "as-suflayāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَسْفَلِينَ", "roman": "ʔasfalīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَسْفَلِينَ", "roman": "ʔasfalīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَسَافِلَ", "roman": "ʔasāfila", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَسَافِلَ", "roman": "ʔasāfila", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَسْفَلِينَ", "roman": "al-ʔasfalīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَسْفَلِينَ", "roman": "al-ʔasfalīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَسَافِلِ", "roman": "al-ʔasāfili", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَسَافِلِ", "roman": "al-ʔasāfili", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سُفْلَيَاتٍ", "roman": "suflayātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السُّفْلَيَاتِ", "roman": "as-suflayāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَسْفَل", "f": "سُفْلَى", "fpl": "سُفْلَيَات", "pl": "أَسْفَلُونَ", "pl2": "أَسَافِل" }, "expansion": "أَسْفَل • (ʔasfal) (feminine سُفْلَى (suflā), masculine plural أَسْفَلُونَ (ʔasfalūna) or أَسَافِل (ʔasāfil), feminine plural سُفْلَيَات (suflayāt))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَسْفَل:di", "f": "سُفْلَى", "fpl": "سُفْلَيَات", "pl": "أَسْفَلُونَ", "pl2": "أَسَافِل" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "39 39 8 14", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 40 5 16", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 39 9 14", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 39 5 17", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with invariable singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 39 5 16", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 39 5 16", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 46 3 5 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 40 10 11", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 16 18", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 41 9 10", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 29 6 10 25", "kind": "other", "name": "Arabic prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 46 3 5", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root س ف ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 42 9 9 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 45 5 5 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "elative degree of سَافِل (sāfil)" ], "id": "en-أسفل-ar-adj-WDVNAEzE", "links": [ [ "سَافِل", "سافل#Arabic" ] ], "raw_glosses": [ "elative degree of سَافِل (sāfil):" ] }, { "categories": [ { "_dis": "39 39 8 14", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 40 5 16", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 39 9 14", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 39 5 17", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with invariable singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 39 5 16", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 39 5 16", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 46 3 5 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 40 10 11", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 16 18", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 41 9 10", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 29 6 10 25", "kind": "other", "name": "Arabic prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 46 3 5", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root س ف ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 42 9 9 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 45 5 5 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 56 1 2 0 1 0", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 42 1 1 24 1 3", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "elative degree of سَافِل (sāfil):", "lower; lowest" ], "id": "en-أسفل-ar-adj-030JqRg1", "links": [ [ "سَافِل", "سافل#Arabic" ], [ "lower", "lower" ], [ "lowest", "lowest" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔas.fal/" } ], "word": "أسفل" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س ف ل" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Elative", "name": "ar-elative" } ], "etymology_text": "Elative of سَافِل (sāfil, “low”).", "forms": [ { "form": "أَسْفَل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔasfal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَسَافِل", "roman": "ʔasāfil", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَسْفَل", "roman": "ʔasfal", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "الْأَسْفَل", "roman": "al-ʔasfal", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "informal", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَل", "roman": "ʔasfal", "source": "declension", "tags": [ "construct", "diptote", "informal", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلُ", "roman": "ʔasfalu", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَسْفَلُ", "roman": "al-ʔasfalu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلُ", "roman": "ʔasfalu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "diptote", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَ", "roman": "ʔasfala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْأَسْفَلَ", "roman": "al-ʔasfala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَ", "roman": "ʔasfala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "diptote", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَ", "roman": "ʔasfala", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْأَسْفَلِ", "roman": "al-ʔasfali", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "genitive", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلِ", "roman": "ʔasfali", "source": "declension", "tags": [ "construct", "diptote", "genitive", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَيْن", "roman": "ʔasfalayn", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "الْأَسْفَلَيْن", "roman": "al-ʔasfalayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "informal", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَيْ", "roman": "ʔasfalay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "diptote", "dual", "informal", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَانِ", "roman": "ʔasfalāni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَسْفَلَانِ", "roman": "al-ʔasfalāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَا", "roman": "ʔasfalā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "diptote", "dual", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَيْنِ", "roman": "ʔasfalayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "dual", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْأَسْفَلَيْنِ", "roman": "al-ʔasfalayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "dual", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَيْ", "roman": "ʔasfalay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "diptote", "dual", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَيْنِ", "roman": "ʔasfalayni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْأَسْفَلَيْنِ", "roman": "al-ʔasfalayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "genitive", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَيْ", "roman": "ʔasfalay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "diptote", "dual", "genitive", "singular" ] }, { "form": "أَسَافِل", "roman": "ʔasāfil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْأَسَافِل", "roman": "al-ʔasāfil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "أَسَافِل", "roman": "ʔasāfil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "أَسَافِلُ", "roman": "ʔasāfilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَسَافِلُ", "roman": "al-ʔasāfilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَسَافِلُ", "roman": "ʔasāfilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَسَافِلَ", "roman": "ʔasāfila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الْأَسَافِلَ", "roman": "al-ʔasāfila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "أَسَافِلَ", "roman": "ʔasāfila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "أَسَافِلَ", "roman": "ʔasāfila", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الْأَسَافِلِ", "roman": "al-ʔasāfili", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "أَسَافِلِ", "roman": "ʔasāfili", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَسْفَل", "2": "m", "pl": "أَسَافِل" }, "expansion": "أَسْفَل • (ʔasfal) m (plural أَسَافِل (ʔasāfil))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَسْفَل", "pl": "أَسَافِل" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "33 33 16 18", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "lower part" ], "id": "en-أسفل-ar-noun-wtkNkdCo", "links": [ [ "lower", "lower" ], [ "part", "part" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "39 39 8 14", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 40 5 16", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 39 9 14", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 39 5 17", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with invariable singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 39 5 16", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 39 5 16", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 40 10 11", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 16 18", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 41 9 10", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "lowest part, bottom" ], "id": "en-أسفل-ar-noun-5GEoR8Xo", "links": [ [ "lowest", "lowest" ], [ "part", "part" ], [ "bottom", "bottom" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔas.fal/" } ], "word": "أسفل" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أَسْفَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔasfala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-prep-auto", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَسْفَلَ", "roman": "ʔasfala", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "أَسْفَلِي", "roman": "ʔasfalī", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَنَا", "roman": "ʔasfalanā", "source": "inflection", "tags": [ "common-gender", "dual", "feminine", "first-person", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَسْفَلَكَ", "roman": "ʔasfalaka", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَكِ", "roman": "ʔasfalaki", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَكُمَا", "roman": "ʔasfalakumā", "source": "inflection", "tags": [ "common-gender", "dual", "second-person" ] }, { "form": "أَسْفَلَكُمْ", "roman": "ʔasfalakum", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَسْفَلَكُنَّ", "roman": "ʔasfalakunna", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَسْفَلَهُ", "roman": "ʔasfalahu", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَسْفَلَهَا", "roman": "ʔasfalahā", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَسْفَلَهُمَا", "roman": "ʔasfalahumā", "source": "inflection", "tags": [ "common-gender", "dual", "third-person" ] }, { "form": "أَسْفَلَهُمْ", "roman": "ʔasfalahum", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْفَلَهُنَّ", "roman": "ʔasfalahunna", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَسْفَلَ" }, "expansion": "أَسْفَلَ • (ʔasfala)", "name": "ar-prep" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "29 29 6 10 25", "kind": "other", "name": "Arabic prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "under" ], "id": "en-أسفل-ar-prep-12d0imA3", "links": [ [ "under", "under" ] ] } ], "word": "أسفل" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "أَسْفَل" }, "expansion": "Arabic أَسْفَل (ʔasfal)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic أَسْفَل (ʔasfal).", "forms": [ { "form": "ʔasfal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "سفلى", "roman": "sufla", "tags": [ "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "f": "سفلى", "ftr": "sufla", "tr": "ʔasfal" }, "expansion": "أسفل • (ʔasfal) (feminine سفلى (sufla))", "name": "ajp-adj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "أعلى" } ], "categories": [], "examples": [ { "english": "Lower Galilee", "roman": "il-jalīl il-ʔasfal", "text": "الجليل الأسفل", "type": "example" }, { "english": "Upper Nazareth", "roman": "in-nāṣre s-sufla", "text": "الناصرة السفلى", "type": "example" } ], "glosses": [ "lower" ], "id": "en-أسفل-ajp-adj-jG-x6eN6", "links": [ [ "lower", "lower" ] ], "raw_glosses": [ "(in places names) lower" ], "raw_tags": [ "in places names" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔas.fal/" }, { "ipa": "[ˈʔas.fal]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-أسفَل.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A3%D8%B3%D9%81%D9%8E%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A3%D8%B3%D9%81%D9%8E%D9%84.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A3%D8%B3%D9%81%D9%8E%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A3%D8%B3%D9%81%D9%8E%D9%84.wav.ogg" } ], "word": "أسفل" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "أَسْفَل" }, "expansion": "Arabic أَسْفَل (ʔasfal)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic أَسْفَل (ʔasfal).", "forms": [ { "form": "ʔasfal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "ʔasfal" }, "expansion": "أسفل • (ʔasfal)", "name": "ajp-prep" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "The phone number is written at the bottom of the page.", "roman": "raqam it-tilfōn bikūn maktūb ʔasfal iṣ-ṣafḥa", "text": "رقم التلفون بكون مكتوب أسفل الصفحة.", "type": "example" } ], "glosses": [ "under, bottom" ], "id": "en-أسفل-ajp-prep-FQIS0MV4", "links": [ [ "under", "under" ], [ "bottom", "bottom" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔas.fal/" }, { "ipa": "[ˈʔas.fal]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-أسفَل.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A3%D8%B3%D9%81%D9%8E%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A3%D8%B3%D9%81%D9%8E%D9%84.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A3%D8%B3%D9%81%D9%8E%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A3%D8%B3%D9%81%D9%8E%D9%84.wav.ogg" } ], "word": "أسفل" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "Arabic adjectives with basic diptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with invariable singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic elative adjectives", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "Arabic nouns with basic diptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic prepositions", "Arabic terms belonging to the root س ف ل", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic adjectives", "South Levantine Arabic elative adjectives", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic prepositions", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "roman": "ʔasfalu sāfilīna", "word": "أَسْفَلُ سَافِلِينَ" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "اسفل", "bor": "1", "tr": "esfel" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: اسفل (esfel)\nTurkish: esfel (only in set phrases)", "name": "desctree" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: اسفل (esfel)\nTurkish: esfel (only in set phrases)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س ف ل" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Elative", "name": "ar-elative" } ], "etymology_text": "Elative of سَافِل (sāfil, “low”).", "forms": [ { "form": "أَسْفَل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔasfal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "سُفْلَى", "roman": "suflā", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "أَسْفَلُونَ", "roman": "ʔasfalūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَسَافِل", "roman": "ʔasāfil", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "سُفْلَيَات", "roman": "suflayāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَسْفَل", "roman": "ʔasfal", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَسْفَل", "roman": "al-ʔasfal", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "سُفْلَى", "roman": "suflā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "السُّفْلَى", "roman": "as-suflā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلُ", "roman": "ʔasfalu", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَسْفَلُ", "roman": "al-ʔasfalu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "سُفْلَى", "roman": "suflā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "السُّفْلَى", "roman": "as-suflā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَ", "roman": "ʔasfala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَسْفَلَ", "roman": "al-ʔasfala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "masculine", "singular" ] }, { "form": "سُفْلَى", "roman": "suflā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "السُّفْلَى", "roman": "as-suflā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَ", "roman": "ʔasfala", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَسْفَلِ", "roman": "al-ʔasfali", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "سُفْلَى", "roman": "suflā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "السُّفْلَى", "roman": "as-suflā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَيْن", "roman": "ʔasfalayn", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَسْفَلَيْن", "roman": "al-ʔasfalayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "سُفْلَيَيْن", "roman": "suflayayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "السُّفْلَيَيْن", "roman": "as-suflayayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَانِ", "roman": "ʔasfalāni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَسْفَلَانِ", "roman": "al-ʔasfalāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "سُفْلَيَانِ", "roman": "suflayāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "السُّفْلَيَانِ", "roman": "as-suflayāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَيْنِ", "roman": "ʔasfalayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَسْفَلَيْنِ", "roman": "al-ʔasfalayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "dual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "سُفْلَيَيْنِ", "roman": "suflayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "السُّفْلَيَيْنِ", "roman": "as-suflayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَيْنِ", "roman": "ʔasfalayni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْأَسْفَلَيْنِ", "roman": "al-ʔasfalayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "سُفْلَيَيْنِ", "roman": "suflayayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "السُّفْلَيَيْنِ", "roman": "as-suflayayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلِين", "roman": "ʔasfalīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَسْفَلِين", "roman": "ʔasfalīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَسَافِل", "roman": "ʔasāfil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَسَافِل", "roman": "ʔasāfil", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَسْفَلِين", "roman": "al-ʔasfalīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَسْفَلِين", "roman": "al-ʔasfalīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَسَافِل", "roman": "al-ʔasāfil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَسَافِل", "roman": "al-ʔasāfil", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سُفْلَيَات", "roman": "suflayāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السُّفْلَيَات", "roman": "as-suflayāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَسْفَلُونَ", "roman": "ʔasfalūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَسْفَلُونَ", "roman": "ʔasfalūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَسَافِلُ", "roman": "ʔasāfilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَسَافِلُ", "roman": "ʔasāfilu", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَسْفَلُونَ", "roman": "al-ʔasfalūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَسْفَلُونَ", "roman": "al-ʔasfalūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَسَافِلُ", "roman": "al-ʔasāfilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَسَافِلُ", "roman": "al-ʔasāfilu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سُفْلَيَاتٌ", "roman": "suflayātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السُّفْلَيَاتُ", "roman": "as-suflayātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَسْفَلِينَ", "roman": "ʔasfalīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَسْفَلِينَ", "roman": "ʔasfalīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَسَافِلَ", "roman": "ʔasāfila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَسَافِلَ", "roman": "ʔasāfila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَسْفَلِينَ", "roman": "al-ʔasfalīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَسْفَلِينَ", "roman": "al-ʔasfalīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَسَافِلَ", "roman": "al-ʔasāfila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَسَافِلَ", "roman": "al-ʔasāfila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سُفْلَيَاتٍ", "roman": "suflayātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السُّفْلَيَاتِ", "roman": "as-suflayāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَسْفَلِينَ", "roman": "ʔasfalīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَسْفَلِينَ", "roman": "ʔasfalīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "أَسَافِلَ", "roman": "ʔasāfila", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَسَافِلَ", "roman": "ʔasāfila", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَسْفَلِينَ", "roman": "al-ʔasfalīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَسْفَلِينَ", "roman": "al-ʔasfalīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْأَسَافِلِ", "roman": "al-ʔasāfili", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْأَسَافِلِ", "roman": "al-ʔasāfili", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "سُفْلَيَاتٍ", "roman": "suflayātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "السُّفْلَيَاتِ", "roman": "as-suflayāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَسْفَل", "f": "سُفْلَى", "fpl": "سُفْلَيَات", "pl": "أَسْفَلُونَ", "pl2": "أَسَافِل" }, "expansion": "أَسْفَل • (ʔasfal) (feminine سُفْلَى (suflā), masculine plural أَسْفَلُونَ (ʔasfalūna) or أَسَافِل (ʔasāfil), feminine plural سُفْلَيَات (suflayāt))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَسْفَل:di", "f": "سُفْلَى", "fpl": "سُفْلَيَات", "pl": "أَسْفَلُونَ", "pl2": "أَسَافِل" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "elative degree of سَافِل (sāfil)" ], "links": [ [ "سَافِل", "سافل#Arabic" ] ], "raw_glosses": [ "elative degree of سَافِل (sāfil):" ] }, { "glosses": [ "elative degree of سَافِل (sāfil):", "lower; lowest" ], "links": [ [ "سَافِل", "سافل#Arabic" ], [ "lower", "lower" ], [ "lowest", "lowest" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔas.fal/" } ], "word": "أسفل" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic diptote broken plural", "Arabic adjectives with basic diptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with invariable singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic elative adjectives", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "Arabic nouns with basic diptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic prepositions", "Arabic terms belonging to the root س ف ل", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic adjectives", "South Levantine Arabic elative adjectives", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic prepositions", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س ف ل" }, "expansion": "", "name": "ar-rootbox" }, { "args": {}, "expansion": "Elative", "name": "ar-elative" } ], "etymology_text": "Elative of سَافِل (sāfil, “low”).", "forms": [ { "form": "أَسْفَل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔasfal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَسَافِل", "roman": "ʔasāfil", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَسْفَل", "roman": "ʔasfal", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "الْأَسْفَل", "roman": "al-ʔasfal", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "informal", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَل", "roman": "ʔasfal", "source": "declension", "tags": [ "construct", "diptote", "informal", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلُ", "roman": "ʔasfalu", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَسْفَلُ", "roman": "al-ʔasfalu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلُ", "roman": "ʔasfalu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "diptote", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَ", "roman": "ʔasfala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْأَسْفَلَ", "roman": "al-ʔasfala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَ", "roman": "ʔasfala", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "diptote", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَ", "roman": "ʔasfala", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْأَسْفَلِ", "roman": "al-ʔasfali", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "genitive", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلِ", "roman": "ʔasfali", "source": "declension", "tags": [ "construct", "diptote", "genitive", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَيْن", "roman": "ʔasfalayn", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "informal", "singular" ] }, { "form": "الْأَسْفَلَيْن", "roman": "al-ʔasfalayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "informal", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَيْ", "roman": "ʔasfalay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "diptote", "dual", "informal", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَانِ", "roman": "ʔasfalāni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْأَسْفَلَانِ", "roman": "al-ʔasfalāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَا", "roman": "ʔasfalā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "diptote", "dual", "nominative", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَيْنِ", "roman": "ʔasfalayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "dual", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْأَسْفَلَيْنِ", "roman": "al-ʔasfalayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "dual", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَيْ", "roman": "ʔasfalay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "diptote", "dual", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَيْنِ", "roman": "ʔasfalayni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "الْأَسْفَلَيْنِ", "roman": "al-ʔasfalayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "genitive", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَيْ", "roman": "ʔasfalay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "diptote", "dual", "genitive", "singular" ] }, { "form": "أَسَافِل", "roman": "ʔasāfil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْأَسَافِل", "roman": "al-ʔasāfil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "أَسَافِل", "roman": "ʔasāfil", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "أَسَافِلُ", "roman": "ʔasāfilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْأَسَافِلُ", "roman": "al-ʔasāfilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَسَافِلُ", "roman": "ʔasāfilu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "أَسَافِلَ", "roman": "ʔasāfila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الْأَسَافِلَ", "roman": "al-ʔasāfila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "أَسَافِلَ", "roman": "ʔasāfila", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "أَسَافِلَ", "roman": "ʔasāfila", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الْأَسَافِلِ", "roman": "al-ʔasāfili", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "أَسَافِلِ", "roman": "ʔasāfili", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَسْفَل", "2": "m", "pl": "أَسَافِل" }, "expansion": "أَسْفَل • (ʔasfal) m (plural أَسَافِل (ʔasāfil))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "أَسْفَل", "pl": "أَسَافِل" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "lower part" ], "links": [ [ "lower", "lower" ], [ "part", "part" ] ] }, { "glosses": [ "lowest part, bottom" ], "links": [ [ "lowest", "lowest" ], [ "part", "part" ], [ "bottom", "bottom" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔas.fal/" } ], "word": "أسفل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic prepositions", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic adjectives", "South Levantine Arabic elative adjectives", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic prepositions", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أَسْفَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔasfala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-prep-auto", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "أَسْفَلَ", "roman": "ʔasfala", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "أَسْفَلِي", "roman": "ʔasfalī", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَنَا", "roman": "ʔasfalanā", "source": "inflection", "tags": [ "common-gender", "dual", "feminine", "first-person", "masculine", "plural" ] }, { "form": "أَسْفَلَكَ", "roman": "ʔasfalaka", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَكِ", "roman": "ʔasfalaki", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَسْفَلَكُمَا", "roman": "ʔasfalakumā", "source": "inflection", "tags": [ "common-gender", "dual", "second-person" ] }, { "form": "أَسْفَلَكُمْ", "roman": "ʔasfalakum", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَسْفَلَكُنَّ", "roman": "ʔasfalakunna", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَسْفَلَهُ", "roman": "ʔasfalahu", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَسْفَلَهَا", "roman": "ʔasfalahā", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَسْفَلَهُمَا", "roman": "ʔasfalahumā", "source": "inflection", "tags": [ "common-gender", "dual", "third-person" ] }, { "form": "أَسْفَلَهُمْ", "roman": "ʔasfalahum", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْفَلَهُنَّ", "roman": "ʔasfalahunna", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَسْفَلَ" }, "expansion": "أَسْفَلَ • (ʔasfala)", "name": "ar-prep" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "prep", "senses": [ { "glosses": [ "under" ], "links": [ [ "under", "under" ] ] } ], "word": "أسفل" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic adjectives", "South Levantine Arabic elative adjectives", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic prepositions", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "أَسْفَل" }, "expansion": "Arabic أَسْفَل (ʔasfal)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic أَسْفَل (ʔasfal).", "forms": [ { "form": "ʔasfal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "سفلى", "roman": "sufla", "tags": [ "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "f": "سفلى", "ftr": "sufla", "tr": "ʔasfal" }, "expansion": "أسفل • (ʔasfal) (feminine سفلى (sufla))", "name": "ajp-adj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "أعلى" } ], "categories": [ "South Levantine Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Lower Galilee", "roman": "il-jalīl il-ʔasfal", "text": "الجليل الأسفل", "type": "example" }, { "english": "Upper Nazareth", "roman": "in-nāṣre s-sufla", "text": "الناصرة السفلى", "type": "example" } ], "glosses": [ "lower" ], "links": [ [ "lower", "lower" ] ], "raw_glosses": [ "(in places names) lower" ], "raw_tags": [ "in places names" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔas.fal/" }, { "ipa": "[ˈʔas.fal]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-أسفَل.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A3%D8%B3%D9%81%D9%8E%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A3%D8%B3%D9%81%D9%8E%D9%84.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A3%D8%B3%D9%81%D9%8E%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A3%D8%B3%D9%81%D9%8E%D9%84.wav.ogg" } ], "word": "أسفل" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic adjectives", "South Levantine Arabic elative adjectives", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic prepositions", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "أَسْفَل" }, "expansion": "Arabic أَسْفَل (ʔasfal)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic أَسْفَل (ʔasfal).", "forms": [ { "form": "ʔasfal", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "ʔasfal" }, "expansion": "أسفل • (ʔasfal)", "name": "ajp-prep" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [ "South Levantine Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The phone number is written at the bottom of the page.", "roman": "raqam it-tilfōn bikūn maktūb ʔasfal iṣ-ṣafḥa", "text": "رقم التلفون بكون مكتوب أسفل الصفحة.", "type": "example" } ], "glosses": [ "under, bottom" ], "links": [ [ "under", "under" ], [ "bottom", "bottom" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔas.fal/" }, { "ipa": "[ˈʔas.fal]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-أسفَل.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A3%D8%B3%D9%81%D9%8E%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A3%D8%B3%D9%81%D9%8E%D9%84.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A3%D8%B3%D9%81%D9%8E%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%A3%D8%B3%D9%81%D9%8E%D9%84.wav.ogg" } ], "word": "أسفل" }
Download raw JSONL data for أسفل meaning in All languages combined (28.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.