See أرومة on Wiktionary
Download JSON data for أرومة meaning in All languages combined (14.4kB)
{
"forms": [
{
"form": "أَرُومَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "أُرُومَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔarūma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔurūma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَرُومَات",
"roman": "ʔarūmāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أُرُومَات",
"roman": "ʔurūmāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "أَرُومَة",
"roman": "ʔarūma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُرُومَة",
"roman": "ʔurūma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرُومَة",
"roman": "al-ʔarūma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُرُومَة",
"roman": "al-ʔurūma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرُومَة",
"roman": "ʔarūmat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُرُومَة",
"roman": "ʔurūmat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرُومَةٌ",
"roman": "ʔarūmatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُرُومَةٌ",
"roman": "ʔurūmatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرُومَةُ",
"roman": "al-ʔarūmatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُرُومَةُ",
"roman": "al-ʔurūmatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرُومَةُ",
"roman": "ʔarūmatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُرُومَةُ",
"roman": "ʔurūmatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرُومَةً",
"roman": "ʔarūmatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُرُومَةً",
"roman": "ʔurūmatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرُومَةَ",
"roman": "al-ʔarūmata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُرُومَةَ",
"roman": "al-ʔurūmata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرُومَةَ",
"roman": "ʔarūmata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُرُومَةَ",
"roman": "ʔurūmata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرُومَةٍ",
"roman": "ʔarūmatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُرُومَةٍ",
"roman": "ʔurūmatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرُومَةِ",
"roman": "al-ʔarūmati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُرُومَةِ",
"roman": "al-ʔurūmati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرُومَةِ",
"roman": "ʔarūmati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُرُومَةِ",
"roman": "ʔurūmati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرُومَتَيْن",
"roman": "ʔarūmatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُرُومَتَيْن",
"roman": "ʔurūmatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرُومَتَيْن",
"roman": "al-ʔarūmatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُرُومَتَيْن",
"roman": "al-ʔurūmatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرُومَتَيْ",
"roman": "ʔarūmatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُرُومَتَيْ",
"roman": "ʔurūmatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرُومَتَانِ",
"roman": "ʔarūmatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُرُومَتَانِ",
"roman": "ʔurūmatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرُومَتَانِ",
"roman": "al-ʔarūmatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُرُومَتَانِ",
"roman": "al-ʔurūmatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرُومَتَا",
"roman": "ʔarūmatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُرُومَتَا",
"roman": "ʔurūmatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرُومَتَيْنِ",
"roman": "ʔarūmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُرُومَتَيْنِ",
"roman": "ʔurūmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرُومَتَيْنِ",
"roman": "al-ʔarūmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُرُومَتَيْنِ",
"roman": "al-ʔurūmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرُومَتَيْ",
"roman": "ʔarūmatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُرُومَتَيْ",
"roman": "ʔurūmatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرُومَتَيْنِ",
"roman": "ʔarūmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُرُومَتَيْنِ",
"roman": "ʔurūmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرُومَتَيْنِ",
"roman": "al-ʔarūmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُرُومَتَيْنِ",
"roman": "al-ʔurūmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرُومَتَيْ",
"roman": "ʔarūmatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُرُومَتَيْ",
"roman": "ʔurūmatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرُومَات",
"roman": "ʔarūmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُرُومَات",
"roman": "ʔurūmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَرُومَات",
"roman": "al-ʔarūmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأُرُومَات",
"roman": "al-ʔurūmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَرُومَات",
"roman": "ʔarūmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُرُومَات",
"roman": "ʔurūmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَرُومَاتٌ",
"roman": "ʔarūmātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُرُومَاتٌ",
"roman": "ʔurūmātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَرُومَاتُ",
"roman": "al-ʔarūmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأُرُومَاتُ",
"roman": "al-ʔurūmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَرُومَاتُ",
"roman": "ʔarūmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُرُومَاتُ",
"roman": "ʔurūmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَرُومَاتٍ",
"roman": "ʔarūmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُرُومَاتٍ",
"roman": "ʔurūmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَرُومَاتِ",
"roman": "al-ʔarūmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأُرُومَاتِ",
"roman": "al-ʔurūmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَرُومَاتِ",
"roman": "ʔarūmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُرُومَاتِ",
"roman": "ʔurūmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَرُومَاتٍ",
"roman": "ʔarūmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُرُومَاتٍ",
"roman": "ʔurūmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَرُومَاتِ",
"roman": "al-ʔarūmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأُرُومَاتِ",
"roman": "al-ʔurūmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَرُومَاتِ",
"roman": "ʔarūmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُرُومَاتِ",
"roman": "ʔurūmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أَرُومَة",
"2": "f",
"head2": "أُرُومَة",
"pl": "أَرُومَات",
"pl2": "أُرُومَات"
},
"expansion": "أَرُومَة or أُرُومَة • (ʔarūma or ʔurūma) f (plural أَرُومَات (ʔarūmāt) or أُرُومَات (ʔurūmāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "أَرُومَة",
"head2": "أُرُومَة",
"pl": "sfp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ʔurram",
"word": "أُرَّم"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "miʔram",
"word": "مِئْرَم"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 15 13 33",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ء ر م",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"root, origin, source"
],
"id": "en-أرومة-ar-noun-j3l61szY",
"links": [
[
"root",
"root"
],
[
"origin",
"origin"
],
[
"source",
"source"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 15 13 33",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ء ر م",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ancestry, pedigree, lineage, descent"
],
"id": "en-أرومة-ar-noun-yAub8fno",
"links": [
[
"ancestry",
"ancestry"
],
[
"pedigree",
"pedigree"
],
[
"lineage",
"lineage"
],
[
"descent",
"descent"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 15 13 33",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ء ر م",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"elements, strain"
],
"id": "en-أرومة-ar-noun-SNLaP6Ip",
"links": [
[
"elements",
"elements"
],
[
"strain",
"strain"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 5 8 81",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 20 16 49",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 14 12 62",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 15 13 33",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ء ر م",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 7 13 74",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tree stump"
],
"id": "en-أرومة-ar-noun-w-D0ys60",
"links": [
[
"stump",
"stump"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔa.ruː.ma/"
},
{
"ipa": "/ʔu.ruː.ma/"
}
],
"word": "أرومة"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms belonging to the root ء ر م",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
],
"forms": [
{
"form": "أَرُومَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "أُرُومَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔarūma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʔurūma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَرُومَات",
"roman": "ʔarūmāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أُرُومَات",
"roman": "ʔurūmāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "أَرُومَة",
"roman": "ʔarūma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُرُومَة",
"roman": "ʔurūma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرُومَة",
"roman": "al-ʔarūma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُرُومَة",
"roman": "al-ʔurūma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرُومَة",
"roman": "ʔarūmat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُرُومَة",
"roman": "ʔurūmat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرُومَةٌ",
"roman": "ʔarūmatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُرُومَةٌ",
"roman": "ʔurūmatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرُومَةُ",
"roman": "al-ʔarūmatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُرُومَةُ",
"roman": "al-ʔurūmatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرُومَةُ",
"roman": "ʔarūmatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُرُومَةُ",
"roman": "ʔurūmatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرُومَةً",
"roman": "ʔarūmatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُرُومَةً",
"roman": "ʔurūmatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرُومَةَ",
"roman": "al-ʔarūmata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُرُومَةَ",
"roman": "al-ʔurūmata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرُومَةَ",
"roman": "ʔarūmata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُرُومَةَ",
"roman": "ʔurūmata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرُومَةٍ",
"roman": "ʔarūmatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُرُومَةٍ",
"roman": "ʔurūmatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرُومَةِ",
"roman": "al-ʔarūmati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُرُومَةِ",
"roman": "al-ʔurūmati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرُومَةِ",
"roman": "ʔarūmati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُرُومَةِ",
"roman": "ʔurūmati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرُومَتَيْن",
"roman": "ʔarūmatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُرُومَتَيْن",
"roman": "ʔurūmatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرُومَتَيْن",
"roman": "al-ʔarūmatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُرُومَتَيْن",
"roman": "al-ʔurūmatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرُومَتَيْ",
"roman": "ʔarūmatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُرُومَتَيْ",
"roman": "ʔurūmatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرُومَتَانِ",
"roman": "ʔarūmatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُرُومَتَانِ",
"roman": "ʔurūmatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرُومَتَانِ",
"roman": "al-ʔarūmatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُرُومَتَانِ",
"roman": "al-ʔurūmatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرُومَتَا",
"roman": "ʔarūmatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُرُومَتَا",
"roman": "ʔurūmatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرُومَتَيْنِ",
"roman": "ʔarūmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُرُومَتَيْنِ",
"roman": "ʔurūmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرُومَتَيْنِ",
"roman": "al-ʔarūmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُرُومَتَيْنِ",
"roman": "al-ʔurūmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرُومَتَيْ",
"roman": "ʔarūmatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُرُومَتَيْ",
"roman": "ʔurūmatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرُومَتَيْنِ",
"roman": "ʔarūmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُرُومَتَيْنِ",
"roman": "ʔurūmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرُومَتَيْنِ",
"roman": "al-ʔarūmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأُرُومَتَيْنِ",
"roman": "al-ʔurūmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرُومَتَيْ",
"roman": "ʔarūmatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أُرُومَتَيْ",
"roman": "ʔurūmatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرُومَات",
"roman": "ʔarūmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُرُومَات",
"roman": "ʔurūmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَرُومَات",
"roman": "al-ʔarūmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأُرُومَات",
"roman": "al-ʔurūmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَرُومَات",
"roman": "ʔarūmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُرُومَات",
"roman": "ʔurūmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَرُومَاتٌ",
"roman": "ʔarūmātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُرُومَاتٌ",
"roman": "ʔurūmātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَرُومَاتُ",
"roman": "al-ʔarūmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأُرُومَاتُ",
"roman": "al-ʔurūmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَرُومَاتُ",
"roman": "ʔarūmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُرُومَاتُ",
"roman": "ʔurūmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَرُومَاتٍ",
"roman": "ʔarūmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُرُومَاتٍ",
"roman": "ʔurūmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَرُومَاتِ",
"roman": "al-ʔarūmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأُرُومَاتِ",
"roman": "al-ʔurūmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَرُومَاتِ",
"roman": "ʔarūmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُرُومَاتِ",
"roman": "ʔurūmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَرُومَاتٍ",
"roman": "ʔarūmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُرُومَاتٍ",
"roman": "ʔurūmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَرُومَاتِ",
"roman": "al-ʔarūmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأُرُومَاتِ",
"roman": "al-ʔurūmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَرُومَاتِ",
"roman": "ʔarūmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أُرُومَاتِ",
"roman": "ʔurūmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "أَرُومَة",
"2": "f",
"head2": "أُرُومَة",
"pl": "أَرُومَات",
"pl2": "أُرُومَات"
},
"expansion": "أَرُومَة or أُرُومَة • (ʔarūma or ʔurūma) f (plural أَرُومَات (ʔarūmāt) or أُرُومَات (ʔurūmāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "أَرُومَة",
"head2": "أُرُومَة",
"pl": "sfp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "ʔurram",
"word": "أُرَّم"
},
{
"roman": "miʔram",
"word": "مِئْرَم"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"root, origin, source"
],
"links": [
[
"root",
"root"
],
[
"origin",
"origin"
],
[
"source",
"source"
]
]
},
{
"glosses": [
"ancestry, pedigree, lineage, descent"
],
"links": [
[
"ancestry",
"ancestry"
],
[
"pedigree",
"pedigree"
],
[
"lineage",
"lineage"
],
[
"descent",
"descent"
]
]
},
{
"glosses": [
"elements, strain"
],
"links": [
[
"elements",
"elements"
],
[
"strain",
"strain"
]
]
},
{
"glosses": [
"tree stump"
],
"links": [
[
"stump",
"stump"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔa.ruː.ma/"
},
{
"ipa": "/ʔu.ruː.ma/"
}
],
"word": "أرومة"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.