"أردف" meaning in All languages combined

See أردف on Wiktionary

Verb [Arabic]

IPA: /ʔar.da.fa/
Etymology templates: {{ar-rootbox|ر د ف}} Head templates: {{ar-verb|IV}} أَرْدَفَ • (ʔardafa) IV (non-past يُرْدِفُ (yurdifu), verbal noun إِرْدَاف (ʔirdāf)) Inflection templates: {{ar-conj|IV}} Forms: أَرْدَفَ [canonical], ʔardafa [romanization], يُرْدِفُ [non-past], إِرْدَاف [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], إِرْدَاف [noun-from-verb], مُرْدِف [active, participle], مُرْدَف [participle, passive], أَرْدَفْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], أَرْدَفْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], أَرْدَفَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], أَرْدَفْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], أَرْدَفَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], أَرْدَفْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], أَرْدَفْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], أَرْدَفُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], أَرْدَفْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], أَرْدَفْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], أَرْدَفَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], أَرْدَفْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], أَرْدَفَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], أَرْدَفْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], أَرْدَفْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], أَرْدَفْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُرْدِفُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُرْدِفُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُرْدِفُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُرْدِفَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُرْدِفَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُرْدِفُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُرْدِفُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُرْدِفُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُرْدِفُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُرْدِفِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُرْدِفُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُرْدِفَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُرْدِفَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُرْدِفُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُرْدِفْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُرْدِفْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُرْدِفَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُرْدِفَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُرْدِفَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُرْدِفَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُرْدِفَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُرْدِفَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُرْدِفُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُرْدِفُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُرْدِفَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُرْدِفِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُرْدِفَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُرْدِفَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُرْدِفَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُرْدِفَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُرْدِفْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُرْدِفْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُرْدِفْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُرْدِفْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُرْدِفْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُرْدِفَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُرْدِفَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُرْدِفْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُرْدِفُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُرْدِفُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُرْدِفْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُرْدِفِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُرْدِفْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُرْدِفَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُرْدِفَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُرْدِفْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُرْدِفْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُرْدِفْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], أَرْدِفْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], أَرْدِفَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], أَرْدِفُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], أَرْدِفِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], أَرْدِفَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], أَرْدِفْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], أُرْدِفْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], أُرْدِفْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], أُرْدِفَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], أُرْدِفْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], أُرْدِفَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], أُرْدِفْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], أُرْدِفْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], أُرْدِفُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], أُرْدِفْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], أُرْدِفْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], أُرْدِفَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], أُرْدِفْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], أُرْدِفَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], أُرْدِفْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], أُرْدِفْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], أُرْدِفْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُرْدَفُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُرْدَفُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُرْدَفُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُرْدَفَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُرْدَفَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُرْدَفُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُرْدَفُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُرْدَفُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُرْدَفُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُرْدَفِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُرْدَفُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُرْدَفَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُرْدَفَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُرْدَفُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُرْدَفْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُرْدَفْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُرْدَفَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُرْدَفَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُرْدَفَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُرْدَفَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُرْدَفَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُرْدَفَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُرْدَفُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُرْدَفُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُرْدَفَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُرْدَفِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُرْدَفَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُرْدَفَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُرْدَفَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُرْدَفَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُرْدَفْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُرْدَفْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُرْدَفْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُرْدَفْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُرْدَفْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُرْدَفَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُرْدَفَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُرْدَفْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُرْدَفُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُرْدَفُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُرْدَفْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُرْدَفِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُرْدَفْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُرْدَفَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُرْدَفَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُرْدَفْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُرْدَفْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُرْدَفْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to let follow, to let succeed
    Sense id: en-أردف-ar-verb-1lQwZC2M Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic terms belonging to the root ر د ف, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 100 0 Disambiguation of Pages with 1 entry: 100 0 Disambiguation of Pages with entries: 100 0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Arabic]

Head templates: {{ar-verb form|+ردف<I>}} أردف (form I) # أَرْدُفُ (ʔardufu) /ʔar.du.fu/: first-person singular non-past active indicative of رَدَفَ (radafa) # أُرْدَفُ (ʔurdafu) /ʔur.da.fu/: first-person singular non-past passive indicative of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa) # أَرْدُفَ (ʔardufa) /ʔar.du.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of رَدَفَ (radafa) # أُرْدَفَ (ʔurdafa) /ʔur.da.fa/: first-person singular non-past passive subjunctive of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa) # أَرْدُفْ (ʔarduf) /ʔar.duf/: first-person singular non-past active jussive of رَدَفَ (radafa) # أُرْدَفْ (ʔurdaf) /ʔur.daf/: first-person singular non-past passive jussive of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa) # أَرْدَفُ (ʔardafu) /ʔar.da.fu/: first-person singular non-past active indicative of رَدِفَ (radifa) # أَرْدَفَ (ʔardafa) /ʔar.da.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of رَدِفَ (radifa) # أَرْدَفْ (ʔardaf) /ʔar.daf/: first-person singular non-past active jussive of رَدِفَ (radifa) Forms: أردف # أَرْدُفُ [canonical], ʔar.du.fu [canonical], : first-person singular non-past active indicative of رَدَفَ # أُرْدَفُ [canonical], ʔur.da.fu [canonical], : first-person singular non-past passive indicative of رَدَفَ and رَدِفَ # أَرْدُفَ [canonical], ʔar.du.fa [canonical], : first-person singular non-past active subjunctive of رَدَفَ # أُرْدَفَ [canonical], ʔur.da.fa [canonical], : first-person singular non-past passive subjunctive of رَدَفَ and رَدِفَ # أَرْدُفْ [canonical], ʔar.duf [canonical], : first-person singular non-past active jussive of رَدَفَ # أُرْدَفْ [canonical], ʔur.daf [canonical], : first-person singular non-past passive jussive of رَدَفَ and رَدِفَ # أَرْدَفُ [canonical], ʔar.da.fu [canonical], : first-person singular non-past active indicative of رَدِفَ # أَرْدَفَ [canonical], ʔar.da.fa [canonical], : first-person singular non-past active subjunctive of رَدِفَ # أَرْدَفْ [canonical], ʔar.daf [canonical], : first-person singular non-past active jussive of رَدِفَ [canonical], ʔardufu [romanization], radafa [romanization], ʔurdafu [romanization], radifa [romanization], ʔardufa [romanization], ʔurdafa [romanization], ʔarduf [romanization], ʔurdaf [romanization], ʔardafu [romanization], ʔardafa [romanization], ʔardaf [romanization]
  1. Tags: form-i, no-gloss
    Sense id: en-أردف-ar-verb-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ر د ف"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "أَرْدَفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔardafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدِفُ",
      "roman": "yurdifu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "إِرْدَاف",
      "roman": "ʔirdāf",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِرْدَاف",
      "roman": "ʔirdāf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُرْدِف",
      "roman": "murdif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُرْدَف",
      "roman": "murdaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدَفْتُ",
      "roman": "ʔardaftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدَفْتَ",
      "roman": "ʔardafta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدَفَ",
      "roman": "ʔardafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدَفْتُمَا",
      "roman": "ʔardaftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدَفَا",
      "roman": "ʔardafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدَفْنَا",
      "roman": "ʔardafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدَفْتُمْ",
      "roman": "ʔardaftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدَفُوا",
      "roman": "ʔardafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدَفْتُ",
      "roman": "ʔardaftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدَفْتِ",
      "roman": "ʔardafti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدَفَتْ",
      "roman": "ʔardafat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدَفْتُمَا",
      "roman": "ʔardaftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدَفَتَا",
      "roman": "ʔardafatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدَفْنَا",
      "roman": "ʔardafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدَفْتُنَّ",
      "roman": "ʔardaftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدَفْنَ",
      "roman": "ʔardafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفُ",
      "roman": "ʔurdifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفُ",
      "roman": "turdifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدِفُ",
      "roman": "yurdifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفَانِ",
      "roman": "turdifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدِفَانِ",
      "roman": "yurdifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْدِفُ",
      "roman": "nurdifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفُونَ",
      "roman": "turdifūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدِفُونَ",
      "roman": "yurdifūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفُ",
      "roman": "ʔurdifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفِينَ",
      "roman": "turdifīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفُ",
      "roman": "turdifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفَانِ",
      "roman": "turdifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفَانِ",
      "roman": "turdifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْدِفُ",
      "roman": "nurdifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفْنَ",
      "roman": "turdifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدِفْنَ",
      "roman": "yurdifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفَ",
      "roman": "ʔurdifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفَ",
      "roman": "turdifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدِفَ",
      "roman": "yurdifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفَا",
      "roman": "turdifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدِفَا",
      "roman": "yurdifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْدِفَ",
      "roman": "nurdifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفُوا",
      "roman": "turdifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدِفُوا",
      "roman": "yurdifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفَ",
      "roman": "ʔurdifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفِي",
      "roman": "turdifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفَ",
      "roman": "turdifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفَا",
      "roman": "turdifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفَا",
      "roman": "turdifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْدِفَ",
      "roman": "nurdifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفْنَ",
      "roman": "turdifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدِفْنَ",
      "roman": "yurdifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفْ",
      "roman": "ʔurdif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفْ",
      "roman": "turdif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدِفْ",
      "roman": "yurdif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفَا",
      "roman": "turdifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدِفَا",
      "roman": "yurdifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْدِفْ",
      "roman": "nurdif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفُوا",
      "roman": "turdifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدِفُوا",
      "roman": "yurdifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفْ",
      "roman": "ʔurdif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفِي",
      "roman": "turdifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفْ",
      "roman": "turdif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفَا",
      "roman": "turdifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفَا",
      "roman": "turdifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْدِفْ",
      "roman": "nurdif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفْنَ",
      "roman": "turdifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدِفْنَ",
      "roman": "yurdifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدِفْ",
      "roman": "ʔardif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدِفَا",
      "roman": "ʔardifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدِفُوا",
      "roman": "ʔardifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدِفِي",
      "roman": "ʔardifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدِفَا",
      "roman": "ʔardifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدِفْنَ",
      "roman": "ʔardifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفْتُ",
      "roman": "ʔurdiftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفْتَ",
      "roman": "ʔurdifta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفَ",
      "roman": "ʔurdifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفْتُمَا",
      "roman": "ʔurdiftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفَا",
      "roman": "ʔurdifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفْنَا",
      "roman": "ʔurdifnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفْتُمْ",
      "roman": "ʔurdiftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفُوا",
      "roman": "ʔurdifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفْتُ",
      "roman": "ʔurdiftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفْتِ",
      "roman": "ʔurdifti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفَتْ",
      "roman": "ʔurdifat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفْتُمَا",
      "roman": "ʔurdiftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفَتَا",
      "roman": "ʔurdifatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفْنَا",
      "roman": "ʔurdifnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفْتُنَّ",
      "roman": "ʔurdiftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفْنَ",
      "roman": "ʔurdifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدَفُ",
      "roman": "ʔurdafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفُ",
      "roman": "turdafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدَفُ",
      "roman": "yurdafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفَانِ",
      "roman": "turdafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدَفَانِ",
      "roman": "yurdafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْدَفُ",
      "roman": "nurdafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفُونَ",
      "roman": "turdafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدَفُونَ",
      "roman": "yurdafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدَفُ",
      "roman": "ʔurdafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفِينَ",
      "roman": "turdafīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفُ",
      "roman": "turdafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفَانِ",
      "roman": "turdafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفَانِ",
      "roman": "turdafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْدَفُ",
      "roman": "nurdafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفْنَ",
      "roman": "turdafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدَفْنَ",
      "roman": "yurdafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدَفَ",
      "roman": "ʔurdafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفَ",
      "roman": "turdafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدَفَ",
      "roman": "yurdafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفَا",
      "roman": "turdafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدَفَا",
      "roman": "yurdafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْدَفَ",
      "roman": "nurdafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفُوا",
      "roman": "turdafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدَفُوا",
      "roman": "yurdafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدَفَ",
      "roman": "ʔurdafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفِي",
      "roman": "turdafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفَ",
      "roman": "turdafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفَا",
      "roman": "turdafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفَا",
      "roman": "turdafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْدَفَ",
      "roman": "nurdafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفْنَ",
      "roman": "turdafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدَفْنَ",
      "roman": "yurdafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدَفْ",
      "roman": "ʔurdaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفْ",
      "roman": "turdaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدَفْ",
      "roman": "yurdaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفَا",
      "roman": "turdafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدَفَا",
      "roman": "yurdafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْدَفْ",
      "roman": "nurdaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفُوا",
      "roman": "turdafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدَفُوا",
      "roman": "yurdafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدَفْ",
      "roman": "ʔurdaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفِي",
      "roman": "turdafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفْ",
      "roman": "turdaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفَا",
      "roman": "turdafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفَا",
      "roman": "turdafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْدَفْ",
      "roman": "nurdaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفْنَ",
      "roman": "turdafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدَفْنَ",
      "roman": "yurdafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "expansion": "أَرْدَفَ • (ʔardafa) IV (non-past يُرْدِفُ (yurdifu), verbal noun إِرْدَاف (ʔirdāf))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ر د ف",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Prophet (peace be upon him) rode a donkey. It had on it a saddle under which was a mattress made at Fadak. Behind him he seated Usama.",
          "ref": "7th century CE, Ṣaḥīḥ Muslim, 32:141:",
          "roman": "an-nabiyya ṣallā llāhu ʕalayhi wasallama rakiba ḥimāran ʕalayhi ʔikāfun taḥtahu qaṭīfatun fadakiyyatun waʔardafa warāʔahu ʔusāmata",
          "text": "النَّبِيَّ صَلَّى ٱللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكِبَ حِمَارًا عَلَيْهِ إِكَافٌ تَحْتَهُ قَطِيفَةٌ فَدَكِيَّةٌ وَأَرْدَفَ وَرَاءَهُ أُسَامَةَ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to let follow, to let succeed"
      ],
      "id": "en-أردف-ar-verb-1lQwZC2M",
      "links": [
        [
          "let",
          "let"
        ],
        [
          "follow",
          "follow"
        ],
        [
          "succeed",
          "succeed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔar.da.fa/"
    }
  ],
  "word": "أردف"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "أردف # أَرْدُفُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔar.du.fu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active indicative of رَدَفَ # أُرْدَفُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔur.da.fu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive indicative of رَدَفَ and رَدِفَ # أَرْدُفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔar.du.fa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of رَدَفَ # أُرْدَفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔur.da.fa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of رَدَفَ and رَدِفَ # أَرْدُفْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔar.duf",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active jussive of رَدَفَ # أُرْدَفْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔur.daf",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive jussive of رَدَفَ and رَدِفَ # أَرْدَفُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔar.da.fu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active indicative of رَدِفَ # أَرْدَفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔar.da.fa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of رَدِفَ # أَرْدَفْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔar.daf",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active jussive of رَدِفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔardufu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "radafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔurdafu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "radifa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔardufa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔurdafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔarduf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔurdaf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔardafu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔardafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔardaf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+ردف<I>"
      },
      "expansion": "أردف (form I)\n# أَرْدُفُ (ʔardufu) /ʔar.du.fu/: first-person singular non-past active indicative of رَدَفَ (radafa)\n# أُرْدَفُ (ʔurdafu) /ʔur.da.fu/: first-person singular non-past passive indicative of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa)\n# أَرْدُفَ (ʔardufa) /ʔar.du.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of رَدَفَ (radafa)\n# أُرْدَفَ (ʔurdafa) /ʔur.da.fa/: first-person singular non-past passive subjunctive of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa)\n# أَرْدُفْ (ʔarduf) /ʔar.duf/: first-person singular non-past active jussive of رَدَفَ (radafa)\n# أُرْدَفْ (ʔurdaf) /ʔur.daf/: first-person singular non-past passive jussive of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa)\n# أَرْدَفُ (ʔardafu) /ʔar.da.fu/: first-person singular non-past active indicative of رَدِفَ (radifa)\n# أَرْدَفَ (ʔardafa) /ʔar.da.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of رَدِفَ (radifa)\n# أَرْدَفْ (ʔardaf) /ʔar.daf/: first-person singular non-past active jussive of رَدِفَ (radifa)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-أردف-ar-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "أردف"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-IV verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic sound form-IV verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ر د ف",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ر د ف"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "أَرْدَفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔardafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدِفُ",
      "roman": "yurdifu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "إِرْدَاف",
      "roman": "ʔirdāf",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِرْدَاف",
      "roman": "ʔirdāf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُرْدِف",
      "roman": "murdif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُرْدَف",
      "roman": "murdaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدَفْتُ",
      "roman": "ʔardaftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدَفْتَ",
      "roman": "ʔardafta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدَفَ",
      "roman": "ʔardafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدَفْتُمَا",
      "roman": "ʔardaftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدَفَا",
      "roman": "ʔardafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدَفْنَا",
      "roman": "ʔardafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدَفْتُمْ",
      "roman": "ʔardaftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدَفُوا",
      "roman": "ʔardafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدَفْتُ",
      "roman": "ʔardaftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدَفْتِ",
      "roman": "ʔardafti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدَفَتْ",
      "roman": "ʔardafat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدَفْتُمَا",
      "roman": "ʔardaftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدَفَتَا",
      "roman": "ʔardafatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدَفْنَا",
      "roman": "ʔardafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدَفْتُنَّ",
      "roman": "ʔardaftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدَفْنَ",
      "roman": "ʔardafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفُ",
      "roman": "ʔurdifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفُ",
      "roman": "turdifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدِفُ",
      "roman": "yurdifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفَانِ",
      "roman": "turdifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدِفَانِ",
      "roman": "yurdifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْدِفُ",
      "roman": "nurdifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفُونَ",
      "roman": "turdifūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدِفُونَ",
      "roman": "yurdifūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفُ",
      "roman": "ʔurdifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفِينَ",
      "roman": "turdifīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفُ",
      "roman": "turdifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفَانِ",
      "roman": "turdifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفَانِ",
      "roman": "turdifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْدِفُ",
      "roman": "nurdifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفْنَ",
      "roman": "turdifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدِفْنَ",
      "roman": "yurdifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفَ",
      "roman": "ʔurdifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفَ",
      "roman": "turdifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدِفَ",
      "roman": "yurdifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفَا",
      "roman": "turdifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدِفَا",
      "roman": "yurdifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْدِفَ",
      "roman": "nurdifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفُوا",
      "roman": "turdifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدِفُوا",
      "roman": "yurdifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفَ",
      "roman": "ʔurdifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفِي",
      "roman": "turdifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفَ",
      "roman": "turdifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفَا",
      "roman": "turdifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفَا",
      "roman": "turdifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْدِفَ",
      "roman": "nurdifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفْنَ",
      "roman": "turdifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدِفْنَ",
      "roman": "yurdifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفْ",
      "roman": "ʔurdif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفْ",
      "roman": "turdif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدِفْ",
      "roman": "yurdif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفَا",
      "roman": "turdifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدِفَا",
      "roman": "yurdifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْدِفْ",
      "roman": "nurdif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفُوا",
      "roman": "turdifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدِفُوا",
      "roman": "yurdifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفْ",
      "roman": "ʔurdif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفِي",
      "roman": "turdifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفْ",
      "roman": "turdif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفَا",
      "roman": "turdifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفَا",
      "roman": "turdifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْدِفْ",
      "roman": "nurdif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدِفْنَ",
      "roman": "turdifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدِفْنَ",
      "roman": "yurdifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدِفْ",
      "roman": "ʔardif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدِفَا",
      "roman": "ʔardifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدِفُوا",
      "roman": "ʔardifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدِفِي",
      "roman": "ʔardifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدِفَا",
      "roman": "ʔardifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرْدِفْنَ",
      "roman": "ʔardifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفْتُ",
      "roman": "ʔurdiftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفْتَ",
      "roman": "ʔurdifta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفَ",
      "roman": "ʔurdifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفْتُمَا",
      "roman": "ʔurdiftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفَا",
      "roman": "ʔurdifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفْنَا",
      "roman": "ʔurdifnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفْتُمْ",
      "roman": "ʔurdiftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفُوا",
      "roman": "ʔurdifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفْتُ",
      "roman": "ʔurdiftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفْتِ",
      "roman": "ʔurdifti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفَتْ",
      "roman": "ʔurdifat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفْتُمَا",
      "roman": "ʔurdiftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفَتَا",
      "roman": "ʔurdifatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفْنَا",
      "roman": "ʔurdifnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفْتُنَّ",
      "roman": "ʔurdiftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدِفْنَ",
      "roman": "ʔurdifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدَفُ",
      "roman": "ʔurdafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفُ",
      "roman": "turdafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدَفُ",
      "roman": "yurdafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفَانِ",
      "roman": "turdafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدَفَانِ",
      "roman": "yurdafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْدَفُ",
      "roman": "nurdafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفُونَ",
      "roman": "turdafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدَفُونَ",
      "roman": "yurdafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدَفُ",
      "roman": "ʔurdafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفِينَ",
      "roman": "turdafīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفُ",
      "roman": "turdafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفَانِ",
      "roman": "turdafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفَانِ",
      "roman": "turdafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْدَفُ",
      "roman": "nurdafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفْنَ",
      "roman": "turdafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدَفْنَ",
      "roman": "yurdafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدَفَ",
      "roman": "ʔurdafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفَ",
      "roman": "turdafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدَفَ",
      "roman": "yurdafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفَا",
      "roman": "turdafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدَفَا",
      "roman": "yurdafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْدَفَ",
      "roman": "nurdafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفُوا",
      "roman": "turdafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدَفُوا",
      "roman": "yurdafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدَفَ",
      "roman": "ʔurdafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفِي",
      "roman": "turdafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفَ",
      "roman": "turdafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفَا",
      "roman": "turdafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفَا",
      "roman": "turdafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْدَفَ",
      "roman": "nurdafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفْنَ",
      "roman": "turdafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدَفْنَ",
      "roman": "yurdafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدَفْ",
      "roman": "ʔurdaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفْ",
      "roman": "turdaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدَفْ",
      "roman": "yurdaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفَا",
      "roman": "turdafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدَفَا",
      "roman": "yurdafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْدَفْ",
      "roman": "nurdaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفُوا",
      "roman": "turdafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدَفُوا",
      "roman": "yurdafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرْدَفْ",
      "roman": "ʔurdaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفِي",
      "roman": "turdafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفْ",
      "roman": "turdaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفَا",
      "roman": "turdafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفَا",
      "roman": "turdafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرْدَفْ",
      "roman": "nurdaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرْدَفْنَ",
      "roman": "turdafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرْدَفْنَ",
      "roman": "yurdafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "expansion": "أَرْدَفَ • (ʔardafa) IV (non-past يُرْدِفُ (yurdifu), verbal noun إِرْدَاف (ʔirdāf))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Prophet (peace be upon him) rode a donkey. It had on it a saddle under which was a mattress made at Fadak. Behind him he seated Usama.",
          "ref": "7th century CE, Ṣaḥīḥ Muslim, 32:141:",
          "roman": "an-nabiyya ṣallā llāhu ʕalayhi wasallama rakiba ḥimāran ʕalayhi ʔikāfun taḥtahu qaṭīfatun fadakiyyatun waʔardafa warāʔahu ʔusāmata",
          "text": "النَّبِيَّ صَلَّى ٱللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكِبَ حِمَارًا عَلَيْهِ إِكَافٌ تَحْتَهُ قَطِيفَةٌ فَدَكِيَّةٌ وَأَرْدَفَ وَرَاءَهُ أُسَامَةَ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to let follow, to let succeed"
      ],
      "links": [
        [
          "let",
          "let"
        ],
        [
          "follow",
          "follow"
        ],
        [
          "succeed",
          "succeed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔar.da.fa/"
    }
  ],
  "word": "أردف"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "أردف # أَرْدُفُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔar.du.fu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active indicative of رَدَفَ # أُرْدَفُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔur.da.fu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive indicative of رَدَفَ and رَدِفَ # أَرْدُفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔar.du.fa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of رَدَفَ # أُرْدَفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔur.da.fa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of رَدَفَ and رَدِفَ # أَرْدُفْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔar.duf",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active jussive of رَدَفَ # أُرْدَفْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔur.daf",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past passive jussive of رَدَفَ and رَدِفَ # أَرْدَفُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔar.da.fu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active indicative of رَدِفَ # أَرْدَفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔar.da.fa",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of رَدِفَ # أَرْدَفْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔar.daf",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active jussive of رَدِفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔardufu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "radafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔurdafu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "radifa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔardufa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔurdafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔarduf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔurdaf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔardafu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔardafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔardaf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+ردف<I>"
      },
      "expansion": "أردف (form I)\n# أَرْدُفُ (ʔardufu) /ʔar.du.fu/: first-person singular non-past active indicative of رَدَفَ (radafa)\n# أُرْدَفُ (ʔurdafu) /ʔur.da.fu/: first-person singular non-past passive indicative of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa)\n# أَرْدُفَ (ʔardufa) /ʔar.du.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of رَدَفَ (radafa)\n# أُرْدَفَ (ʔurdafa) /ʔur.da.fa/: first-person singular non-past passive subjunctive of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa)\n# أَرْدُفْ (ʔarduf) /ʔar.duf/: first-person singular non-past active jussive of رَدَفَ (radafa)\n# أُرْدَفْ (ʔurdaf) /ʔur.daf/: first-person singular non-past passive jussive of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa)\n# أَرْدَفُ (ʔardafu) /ʔar.da.fu/: first-person singular non-past active indicative of رَدِفَ (radifa)\n# أَرْدَفَ (ʔardafa) /ʔar.da.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of رَدِفَ (radifa)\n# أَرْدَفْ (ʔardaf) /ʔar.daf/: first-person singular non-past active jussive of رَدِفَ (radifa)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "أردف"
}

Download raw JSONL data for أردف meaning in All languages combined (27.6kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أردف # أَرْدُفُ' in 'أردف (form I) # أَرْدُفُ (ʔardufu) /ʔar.du.fu/: first-person singular non-past active indicative of رَدَفَ (radafa) # أُرْدَفُ (ʔurdafu) /ʔur.da.fu/: first-person singular non-past passive indicative of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa) # أَرْدُفَ (ʔardufa) /ʔar.du.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of رَدَفَ (radafa) # أُرْدَفَ (ʔurdafa) /ʔur.da.fa/: first-person singular non-past passive subjunctive of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa) # أَرْدُفْ (ʔarduf) /ʔar.duf/: first-person singular non-past active jussive of رَدَفَ (radafa) # أُرْدَفْ (ʔurdaf) /ʔur.daf/: first-person singular non-past passive jussive of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa) # أَرْدَفُ (ʔardafu) /ʔar.da.fu/: first-person singular non-past active indicative of رَدِفَ (radifa) # أَرْدَفَ (ʔardafa) /ʔar.da.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of رَدِفَ (radifa) # أَرْدَفْ (ʔardaf) /ʔar.daf/: first-person singular non-past active jussive of رَدِفَ (radifa)'",
  "path": [
    "أردف"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أردف",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of رَدَفَ # أُرْدَفُ' in 'أردف (form I) # أَرْدُفُ (ʔardufu) /ʔar.du.fu/: first-person singular non-past active indicative of رَدَفَ (radafa) # أُرْدَفُ (ʔurdafu) /ʔur.da.fu/: first-person singular non-past passive indicative of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa) # أَرْدُفَ (ʔardufa) /ʔar.du.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of رَدَفَ (radafa) # أُرْدَفَ (ʔurdafa) /ʔur.da.fa/: first-person singular non-past passive subjunctive of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa) # أَرْدُفْ (ʔarduf) /ʔar.duf/: first-person singular non-past active jussive of رَدَفَ (radafa) # أُرْدَفْ (ʔurdaf) /ʔur.daf/: first-person singular non-past passive jussive of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa) # أَرْدَفُ (ʔardafu) /ʔar.da.fu/: first-person singular non-past active indicative of رَدِفَ (radifa) # أَرْدَفَ (ʔardafa) /ʔar.da.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of رَدِفَ (radifa) # أَرْدَفْ (ʔardaf) /ʔar.daf/: first-person singular non-past active jussive of رَدِفَ (radifa)'",
  "path": [
    "أردف"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أردف",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive indicative of رَدَفَ and رَدِفَ # أَرْدُفَ' in 'أردف (form I) # أَرْدُفُ (ʔardufu) /ʔar.du.fu/: first-person singular non-past active indicative of رَدَفَ (radafa) # أُرْدَفُ (ʔurdafu) /ʔur.da.fu/: first-person singular non-past passive indicative of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa) # أَرْدُفَ (ʔardufa) /ʔar.du.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of رَدَفَ (radafa) # أُرْدَفَ (ʔurdafa) /ʔur.da.fa/: first-person singular non-past passive subjunctive of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa) # أَرْدُفْ (ʔarduf) /ʔar.duf/: first-person singular non-past active jussive of رَدَفَ (radafa) # أُرْدَفْ (ʔurdaf) /ʔur.daf/: first-person singular non-past passive jussive of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa) # أَرْدَفُ (ʔardafu) /ʔar.da.fu/: first-person singular non-past active indicative of رَدِفَ (radifa) # أَرْدَفَ (ʔardafa) /ʔar.da.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of رَدِفَ (radifa) # أَرْدَفْ (ʔardaf) /ʔar.daf/: first-person singular non-past active jussive of رَدِفَ (radifa)'",
  "path": [
    "أردف"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أردف",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of رَدَفَ # أُرْدَفَ' in 'أردف (form I) # أَرْدُفُ (ʔardufu) /ʔar.du.fu/: first-person singular non-past active indicative of رَدَفَ (radafa) # أُرْدَفُ (ʔurdafu) /ʔur.da.fu/: first-person singular non-past passive indicative of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa) # أَرْدُفَ (ʔardufa) /ʔar.du.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of رَدَفَ (radafa) # أُرْدَفَ (ʔurdafa) /ʔur.da.fa/: first-person singular non-past passive subjunctive of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa) # أَرْدُفْ (ʔarduf) /ʔar.duf/: first-person singular non-past active jussive of رَدَفَ (radafa) # أُرْدَفْ (ʔurdaf) /ʔur.daf/: first-person singular non-past passive jussive of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa) # أَرْدَفُ (ʔardafu) /ʔar.da.fu/: first-person singular non-past active indicative of رَدِفَ (radifa) # أَرْدَفَ (ʔardafa) /ʔar.da.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of رَدِفَ (radifa) # أَرْدَفْ (ʔardaf) /ʔar.daf/: first-person singular non-past active jussive of رَدِفَ (radifa)'",
  "path": [
    "أردف"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أردف",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive subjunctive of رَدَفَ and رَدِفَ # أَرْدُفْ' in 'أردف (form I) # أَرْدُفُ (ʔardufu) /ʔar.du.fu/: first-person singular non-past active indicative of رَدَفَ (radafa) # أُرْدَفُ (ʔurdafu) /ʔur.da.fu/: first-person singular non-past passive indicative of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa) # أَرْدُفَ (ʔardufa) /ʔar.du.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of رَدَفَ (radafa) # أُرْدَفَ (ʔurdafa) /ʔur.da.fa/: first-person singular non-past passive subjunctive of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa) # أَرْدُفْ (ʔarduf) /ʔar.duf/: first-person singular non-past active jussive of رَدَفَ (radafa) # أُرْدَفْ (ʔurdaf) /ʔur.daf/: first-person singular non-past passive jussive of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa) # أَرْدَفُ (ʔardafu) /ʔar.da.fu/: first-person singular non-past active indicative of رَدِفَ (radifa) # أَرْدَفَ (ʔardafa) /ʔar.da.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of رَدِفَ (radifa) # أَرْدَفْ (ʔardaf) /ʔar.daf/: first-person singular non-past active jussive of رَدِفَ (radifa)'",
  "path": [
    "أردف"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أردف",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of رَدَفَ # أُرْدَفْ' in 'أردف (form I) # أَرْدُفُ (ʔardufu) /ʔar.du.fu/: first-person singular non-past active indicative of رَدَفَ (radafa) # أُرْدَفُ (ʔurdafu) /ʔur.da.fu/: first-person singular non-past passive indicative of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa) # أَرْدُفَ (ʔardufa) /ʔar.du.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of رَدَفَ (radafa) # أُرْدَفَ (ʔurdafa) /ʔur.da.fa/: first-person singular non-past passive subjunctive of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa) # أَرْدُفْ (ʔarduf) /ʔar.duf/: first-person singular non-past active jussive of رَدَفَ (radafa) # أُرْدَفْ (ʔurdaf) /ʔur.daf/: first-person singular non-past passive jussive of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa) # أَرْدَفُ (ʔardafu) /ʔar.da.fu/: first-person singular non-past active indicative of رَدِفَ (radifa) # أَرْدَفَ (ʔardafa) /ʔar.da.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of رَدِفَ (radifa) # أَرْدَفْ (ʔardaf) /ʔar.daf/: first-person singular non-past active jussive of رَدِفَ (radifa)'",
  "path": [
    "أردف"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أردف",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive jussive of رَدَفَ and رَدِفَ # أَرْدَفُ' in 'أردف (form I) # أَرْدُفُ (ʔardufu) /ʔar.du.fu/: first-person singular non-past active indicative of رَدَفَ (radafa) # أُرْدَفُ (ʔurdafu) /ʔur.da.fu/: first-person singular non-past passive indicative of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa) # أَرْدُفَ (ʔardufa) /ʔar.du.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of رَدَفَ (radafa) # أُرْدَفَ (ʔurdafa) /ʔur.da.fa/: first-person singular non-past passive subjunctive of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa) # أَرْدُفْ (ʔarduf) /ʔar.duf/: first-person singular non-past active jussive of رَدَفَ (radafa) # أُرْدَفْ (ʔurdaf) /ʔur.daf/: first-person singular non-past passive jussive of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa) # أَرْدَفُ (ʔardafu) /ʔar.da.fu/: first-person singular non-past active indicative of رَدِفَ (radifa) # أَرْدَفَ (ʔardafa) /ʔar.da.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of رَدِفَ (radifa) # أَرْدَفْ (ʔardaf) /ʔar.daf/: first-person singular non-past active jussive of رَدِفَ (radifa)'",
  "path": [
    "أردف"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أردف",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of رَدِفَ # أَرْدَفَ' in 'أردف (form I) # أَرْدُفُ (ʔardufu) /ʔar.du.fu/: first-person singular non-past active indicative of رَدَفَ (radafa) # أُرْدَفُ (ʔurdafu) /ʔur.da.fu/: first-person singular non-past passive indicative of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa) # أَرْدُفَ (ʔardufa) /ʔar.du.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of رَدَفَ (radafa) # أُرْدَفَ (ʔurdafa) /ʔur.da.fa/: first-person singular non-past passive subjunctive of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa) # أَرْدُفْ (ʔarduf) /ʔar.duf/: first-person singular non-past active jussive of رَدَفَ (radafa) # أُرْدَفْ (ʔurdaf) /ʔur.daf/: first-person singular non-past passive jussive of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa) # أَرْدَفُ (ʔardafu) /ʔar.da.fu/: first-person singular non-past active indicative of رَدِفَ (radifa) # أَرْدَفَ (ʔardafa) /ʔar.da.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of رَدِفَ (radifa) # أَرْدَفْ (ʔardaf) /ʔar.daf/: first-person singular non-past active jussive of رَدِفَ (radifa)'",
  "path": [
    "أردف"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أردف",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of رَدِفَ # أَرْدَفْ' in 'أردف (form I) # أَرْدُفُ (ʔardufu) /ʔar.du.fu/: first-person singular non-past active indicative of رَدَفَ (radafa) # أُرْدَفُ (ʔurdafu) /ʔur.da.fu/: first-person singular non-past passive indicative of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa) # أَرْدُفَ (ʔardufa) /ʔar.du.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of رَدَفَ (radafa) # أُرْدَفَ (ʔurdafa) /ʔur.da.fa/: first-person singular non-past passive subjunctive of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa) # أَرْدُفْ (ʔarduf) /ʔar.duf/: first-person singular non-past active jussive of رَدَفَ (radafa) # أُرْدَفْ (ʔurdaf) /ʔur.daf/: first-person singular non-past passive jussive of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa) # أَرْدَفُ (ʔardafu) /ʔar.da.fu/: first-person singular non-past active indicative of رَدِفَ (radifa) # أَرْدَفَ (ʔardafa) /ʔar.da.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of رَدِفَ (radifa) # أَرْدَفْ (ʔardaf) /ʔar.daf/: first-person singular non-past active jussive of رَدِفَ (radifa)'",
  "path": [
    "أردف"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أردف",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of رَدِفَ' in 'أردف (form I) # أَرْدُفُ (ʔardufu) /ʔar.du.fu/: first-person singular non-past active indicative of رَدَفَ (radafa) # أُرْدَفُ (ʔurdafu) /ʔur.da.fu/: first-person singular non-past passive indicative of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa) # أَرْدُفَ (ʔardufa) /ʔar.du.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of رَدَفَ (radafa) # أُرْدَفَ (ʔurdafa) /ʔur.da.fa/: first-person singular non-past passive subjunctive of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa) # أَرْدُفْ (ʔarduf) /ʔar.duf/: first-person singular non-past active jussive of رَدَفَ (radafa) # أُرْدَفْ (ʔurdaf) /ʔur.daf/: first-person singular non-past passive jussive of رَدَفَ (radafa) and رَدِفَ (radifa) # أَرْدَفُ (ʔardafu) /ʔar.da.fu/: first-person singular non-past active indicative of رَدِفَ (radifa) # أَرْدَفَ (ʔardafa) /ʔar.da.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of رَدِفَ (radifa) # أَرْدَفْ (ʔardaf) /ʔar.daf/: first-person singular non-past active jussive of رَدِفَ (radifa)'",
  "path": [
    "أردف"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أردف",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.