See أربك on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ر ب ك" }, "expansion": "Root\n ر ب ك (r b k)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ر ب ك (r b k)\n 0 terms\nCompare رَبَكَ (rabaka, “to confuse”).", "forms": [ { "form": "أَرْبَكَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔarbaka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُرْبِكُ", "roman": "yurbiku", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِرْبَاك", "roman": "ʔirbāk", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِرْبَاك", "roman": "ʔirbāk", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُرْبِك", "roman": "murbik", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُرْبَك", "roman": "murbak", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَرْبَكْتُ", "roman": "ʔarbaktu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَرْبَكْتَ", "roman": "ʔarbakta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَرْبَكَ", "roman": "ʔarbaka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَرْبَكْتُمَا", "roman": "ʔarbaktumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَرْبَكَا", "roman": "ʔarbakā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَرْبَكْنَا", "roman": "ʔarbaknā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَرْبَكْتُمْ", "roman": "ʔarbaktum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَرْبَكُوا", "roman": "ʔarbakū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْبَكْتُ", "roman": "ʔarbaktu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَرْبَكْتِ", "roman": "ʔarbakti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَرْبَكَتْ", "roman": "ʔarbakat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَرْبَكْتُمَا", "roman": "ʔarbaktumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَرْبَكَتَا", "roman": "ʔarbakatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَرْبَكْنَا", "roman": "ʔarbaknā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَرْبَكْتُنَّ", "roman": "ʔarbaktunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَرْبَكْنَ", "roman": "ʔarbakna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْبِكُ", "roman": "ʔurbiku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُرْبِكُ", "roman": "turbiku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْبِكُ", "roman": "yurbiku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْبِكَانِ", "roman": "turbikāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُرْبِكَانِ", "roman": "yurbikāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُرْبِكُ", "roman": "nurbiku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُرْبِكُونَ", "roman": "turbikūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْبِكُونَ", "roman": "yurbikūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْبِكُ", "roman": "ʔurbiku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُرْبِكِينَ", "roman": "turbikīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْبِكُ", "roman": "turbiku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْبِكَانِ", "roman": "turbikāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُرْبِكَانِ", "roman": "turbikāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُرْبِكُ", "roman": "nurbiku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُرْبِكْنَ", "roman": "turbikna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْبِكْنَ", "roman": "yurbikna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْبِكَ", "roman": "ʔurbika", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْبِكَ", "roman": "turbika", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْبِكَ", "roman": "yurbika", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرْبِكَا", "roman": "turbikā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْبِكَا", "roman": "yurbikā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْبِكَ", "roman": "nurbika", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْبِكُوا", "roman": "turbikū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْبِكُوا", "roman": "yurbikū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرْبِكَ", "roman": "ʔurbika", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْبِكِي", "roman": "turbikī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْبِكَ", "roman": "turbika", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرْبِكَا", "roman": "turbikā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْبِكَا", "roman": "turbikā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْبِكَ", "roman": "nurbika", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْبِكْنَ", "roman": "turbikna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْبِكْنَ", "roman": "yurbikna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرْبِكْ", "roman": "ʔurbik", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُرْبِكْ", "roman": "turbik", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْبِكْ", "roman": "yurbik", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْبِكَا", "roman": "turbikā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُرْبِكَا", "roman": "yurbikā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُرْبِكْ", "roman": "nurbik", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُرْبِكُوا", "roman": "turbikū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْبِكُوا", "roman": "yurbikū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْبِكْ", "roman": "ʔurbik", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُرْبِكِي", "roman": "turbikī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْبِكْ", "roman": "turbik", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْبِكَا", "roman": "turbikā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُرْبِكَا", "roman": "turbikā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْبِكْ", "roman": "nurbik", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُرْبِكْنَ", "roman": "turbikna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْبِكْنَ", "roman": "yurbikna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْبِكْ", "roman": "ʔarbik", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَرْبِكَا", "roman": "ʔarbikā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَرْبِكُوا", "roman": "ʔarbikū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَرْبِكِي", "roman": "ʔarbikī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَرْبِكَا", "roman": "ʔarbikā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَرْبِكْنَ", "roman": "ʔarbikna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُرْبِكْتُ", "roman": "ʔurbiktu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُرْبِكْتَ", "roman": "ʔurbikta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُرْبِكَ", "roman": "ʔurbika", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُرْبِكْتُمَا", "roman": "ʔurbiktumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُرْبِكَا", "roman": "ʔurbikā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُرْبِكْنَا", "roman": "ʔurbiknā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُرْبِكْتُمْ", "roman": "ʔurbiktum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُرْبِكُوا", "roman": "ʔurbikū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْبِكْتُ", "roman": "ʔurbiktu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُرْبِكْتِ", "roman": "ʔurbikti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُرْبِكَتْ", "roman": "ʔurbikat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُرْبِكْتُمَا", "roman": "ʔurbiktumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُرْبِكَتَا", "roman": "ʔurbikatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُرْبِكْنَا", "roman": "ʔurbiknā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُرْبِكْتُنَّ", "roman": "ʔurbiktunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُرْبِكْنَ", "roman": "ʔurbikna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْبَكُ", "roman": "ʔurbaku", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْبَكُ", "roman": "turbaku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْبَكُ", "roman": "yurbaku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْبَكَانِ", "roman": "turbakāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرْبَكَانِ", "roman": "yurbakāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْبَكُ", "roman": "nurbaku", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْبَكُونَ", "roman": "turbakūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْبَكُونَ", "roman": "yurbakūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْبَكُ", "roman": "ʔurbaku", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْبَكِينَ", "roman": "turbakīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْبَكُ", "roman": "turbaku", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْبَكَانِ", "roman": "turbakāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرْبَكَانِ", "roman": "turbakāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْبَكُ", "roman": "nurbaku", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْبَكْنَ", "roman": "turbakna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْبَكْنَ", "roman": "yurbakna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْبَكَ", "roman": "ʔurbaka", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْبَكَ", "roman": "turbaka", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْبَكَ", "roman": "yurbaka", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرْبَكَا", "roman": "turbakā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْبَكَا", "roman": "yurbakā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْبَكَ", "roman": "nurbaka", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْبَكُوا", "roman": "turbakū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْبَكُوا", "roman": "yurbakū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرْبَكَ", "roman": "ʔurbaka", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْبَكِي", "roman": "turbakī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْبَكَ", "roman": "turbaka", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرْبَكَا", "roman": "turbakā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْبَكَا", "roman": "turbakā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْبَكَ", "roman": "nurbaka", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْبَكْنَ", "roman": "turbakna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْبَكْنَ", "roman": "yurbakna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرْبَكْ", "roman": "ʔurbak", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْبَكْ", "roman": "turbak", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْبَكْ", "roman": "yurbak", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْبَكَا", "roman": "turbakā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرْبَكَا", "roman": "yurbakā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْبَكْ", "roman": "nurbak", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْبَكُوا", "roman": "turbakū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْبَكُوا", "roman": "yurbakū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْبَكْ", "roman": "ʔurbak", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْبَكِي", "roman": "turbakī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْبَكْ", "roman": "turbak", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْبَكَا", "roman": "turbakā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرْبَكَا", "roman": "turbakā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْبَكْ", "roman": "nurbak", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْبَكْنَ", "roman": "turbakna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْبَكْنَ", "roman": "yurbakna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV.pass" }, "expansion": "أَرْبَكَ • (ʔarbaka) IV (non-past يُرْبِكُ (yurbiku), verbal noun إِرْبَاك (ʔirbāk))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to confuse" ], "id": "en-أربك-ar-verb-xE3Xq2ou", "links": [ [ "confuse", "confuse" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "40 60 0", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 69", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ر ب ك", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 62", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 67 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to embarrass" ], "id": "en-أربك-ar-verb-FMlbgj7K", "links": [ [ "embarrass", "embarrass" ] ] } ], "word": "أربك" } { "forms": [ { "form": "أربك # أَرْبُكُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔar.bu.ku", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of رَبَكَ # أُرْبَكُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔur.ba.ku", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive indicative of رَبَكَ # أَرْبُكَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔar.bu.ka", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of رَبَكَ # أُرْبَكَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔur.ba.ka", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of رَبَكَ # أَرْبُكْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔar.buk", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of رَبَكَ # أُرْبَكْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔur.bak", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive jussive of رَبَكَ # أَرْبَكُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔar.ba.ku", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of رَبِكَ # أَرْبَكَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔar.ba.ka", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of رَبِكَ # أَرْبَكْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔar.bak", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of رَبِكَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔarbuku", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "rabaka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔurbaku", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔarbuka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔurbaka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔarbuk", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔurbak", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔarbaku", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "rabika", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔarbaka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔarbak", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+ربك<I>" }, "expansion": "أربك (form I)\n# أَرْبُكُ (ʔarbuku) /ʔar.bu.ku/: first-person singular non-past active indicative of رَبَكَ (rabaka)\n# أُرْبَكُ (ʔurbaku) /ʔur.ba.ku/: first-person singular non-past passive indicative of رَبَكَ (rabaka)\n# أَرْبُكَ (ʔarbuka) /ʔar.bu.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of رَبَكَ (rabaka)\n# أُرْبَكَ (ʔurbaka) /ʔur.ba.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of رَبَكَ (rabaka)\n# أَرْبُكْ (ʔarbuk) /ʔar.buk/: first-person singular non-past active jussive of رَبَكَ (rabaka)\n# أُرْبَكْ (ʔurbak) /ʔur.bak/: first-person singular non-past passive jussive of رَبَكَ (rabaka)\n# أَرْبَكُ (ʔarbaku) /ʔar.ba.ku/: first-person singular non-past active indicative of رَبِكَ (rabika)\n# أَرْبَكَ (ʔarbaka) /ʔar.ba.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of رَبِكَ (rabika)\n# أَرْبَكْ (ʔarbak) /ʔar.bak/: first-person singular non-past active jussive of رَبِكَ (rabika)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "id": "en-أربك-ar-verb-47DEQpj8", "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "أربك" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-IV verbs", "Arabic terms belonging to the root ر ب ك", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ر ب ك" }, "expansion": "Root\n ر ب ك (r b k)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ر ب ك (r b k)\n 0 terms\nCompare رَبَكَ (rabaka, “to confuse”).", "forms": [ { "form": "أَرْبَكَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔarbaka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُرْبِكُ", "roman": "yurbiku", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "إِرْبَاك", "roman": "ʔirbāk", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِرْبَاك", "roman": "ʔirbāk", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُرْبِك", "roman": "murbik", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُرْبَك", "roman": "murbak", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَرْبَكْتُ", "roman": "ʔarbaktu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَرْبَكْتَ", "roman": "ʔarbakta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَرْبَكَ", "roman": "ʔarbaka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَرْبَكْتُمَا", "roman": "ʔarbaktumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَرْبَكَا", "roman": "ʔarbakā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَرْبَكْنَا", "roman": "ʔarbaknā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَرْبَكْتُمْ", "roman": "ʔarbaktum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَرْبَكُوا", "roman": "ʔarbakū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْبَكْتُ", "roman": "ʔarbaktu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَرْبَكْتِ", "roman": "ʔarbakti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَرْبَكَتْ", "roman": "ʔarbakat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَرْبَكْتُمَا", "roman": "ʔarbaktumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَرْبَكَتَا", "roman": "ʔarbakatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَرْبَكْنَا", "roman": "ʔarbaknā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَرْبَكْتُنَّ", "roman": "ʔarbaktunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَرْبَكْنَ", "roman": "ʔarbakna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْبِكُ", "roman": "ʔurbiku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُرْبِكُ", "roman": "turbiku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْبِكُ", "roman": "yurbiku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْبِكَانِ", "roman": "turbikāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُرْبِكَانِ", "roman": "yurbikāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُرْبِكُ", "roman": "nurbiku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُرْبِكُونَ", "roman": "turbikūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْبِكُونَ", "roman": "yurbikūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْبِكُ", "roman": "ʔurbiku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُرْبِكِينَ", "roman": "turbikīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْبِكُ", "roman": "turbiku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْبِكَانِ", "roman": "turbikāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُرْبِكَانِ", "roman": "turbikāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُرْبِكُ", "roman": "nurbiku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُرْبِكْنَ", "roman": "turbikna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْبِكْنَ", "roman": "yurbikna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْبِكَ", "roman": "ʔurbika", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْبِكَ", "roman": "turbika", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْبِكَ", "roman": "yurbika", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرْبِكَا", "roman": "turbikā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْبِكَا", "roman": "yurbikā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْبِكَ", "roman": "nurbika", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْبِكُوا", "roman": "turbikū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْبِكُوا", "roman": "yurbikū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرْبِكَ", "roman": "ʔurbika", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْبِكِي", "roman": "turbikī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْبِكَ", "roman": "turbika", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرْبِكَا", "roman": "turbikā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْبِكَا", "roman": "turbikā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْبِكَ", "roman": "nurbika", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْبِكْنَ", "roman": "turbikna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْبِكْنَ", "roman": "yurbikna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرْبِكْ", "roman": "ʔurbik", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُرْبِكْ", "roman": "turbik", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْبِكْ", "roman": "yurbik", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْبِكَا", "roman": "turbikā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُرْبِكَا", "roman": "yurbikā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُرْبِكْ", "roman": "nurbik", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُرْبِكُوا", "roman": "turbikū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْبِكُوا", "roman": "yurbikū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْبِكْ", "roman": "ʔurbik", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُرْبِكِي", "roman": "turbikī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْبِكْ", "roman": "turbik", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْبِكَا", "roman": "turbikā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُرْبِكَا", "roman": "turbikā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْبِكْ", "roman": "nurbik", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُرْبِكْنَ", "roman": "turbikna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْبِكْنَ", "roman": "yurbikna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَرْبِكْ", "roman": "ʔarbik", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَرْبِكَا", "roman": "ʔarbikā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَرْبِكُوا", "roman": "ʔarbikū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَرْبِكِي", "roman": "ʔarbikī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَرْبِكَا", "roman": "ʔarbikā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَرْبِكْنَ", "roman": "ʔarbikna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُرْبِكْتُ", "roman": "ʔurbiktu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُرْبِكْتَ", "roman": "ʔurbikta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُرْبِكَ", "roman": "ʔurbika", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُرْبِكْتُمَا", "roman": "ʔurbiktumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُرْبِكَا", "roman": "ʔurbikā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُرْبِكْنَا", "roman": "ʔurbiknā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُرْبِكْتُمْ", "roman": "ʔurbiktum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُرْبِكُوا", "roman": "ʔurbikū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْبِكْتُ", "roman": "ʔurbiktu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُرْبِكْتِ", "roman": "ʔurbikti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُرْبِكَتْ", "roman": "ʔurbikat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُرْبِكْتُمَا", "roman": "ʔurbiktumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُرْبِكَتَا", "roman": "ʔurbikatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُرْبِكْنَا", "roman": "ʔurbiknā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُرْبِكْتُنَّ", "roman": "ʔurbiktunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُرْبِكْنَ", "roman": "ʔurbikna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْبَكُ", "roman": "ʔurbaku", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْبَكُ", "roman": "turbaku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْبَكُ", "roman": "yurbaku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْبَكَانِ", "roman": "turbakāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرْبَكَانِ", "roman": "yurbakāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْبَكُ", "roman": "nurbaku", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْبَكُونَ", "roman": "turbakūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْبَكُونَ", "roman": "yurbakūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْبَكُ", "roman": "ʔurbaku", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْبَكِينَ", "roman": "turbakīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْبَكُ", "roman": "turbaku", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْبَكَانِ", "roman": "turbakāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرْبَكَانِ", "roman": "turbakāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْبَكُ", "roman": "nurbaku", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْبَكْنَ", "roman": "turbakna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْبَكْنَ", "roman": "yurbakna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْبَكَ", "roman": "ʔurbaka", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْبَكَ", "roman": "turbaka", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْبَكَ", "roman": "yurbaka", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرْبَكَا", "roman": "turbakā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْبَكَا", "roman": "yurbakā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْبَكَ", "roman": "nurbaka", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْبَكُوا", "roman": "turbakū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْبَكُوا", "roman": "yurbakū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرْبَكَ", "roman": "ʔurbaka", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْبَكِي", "roman": "turbakī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْبَكَ", "roman": "turbaka", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُرْبَكَا", "roman": "turbakā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْبَكَا", "roman": "turbakā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْبَكَ", "roman": "nurbaka", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُرْبَكْنَ", "roman": "turbakna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُرْبَكْنَ", "roman": "yurbakna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُرْبَكْ", "roman": "ʔurbak", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْبَكْ", "roman": "turbak", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُرْبَكْ", "roman": "yurbak", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْبَكَا", "roman": "turbakā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُرْبَكَا", "roman": "yurbakā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْبَكْ", "roman": "nurbak", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْبَكُوا", "roman": "turbakū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْبَكُوا", "roman": "yurbakū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُرْبَكْ", "roman": "ʔurbak", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُرْبَكِي", "roman": "turbakī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُرْبَكْ", "roman": "turbak", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُرْبَكَا", "roman": "turbakā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُرْبَكَا", "roman": "turbakā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُرْبَكْ", "roman": "nurbak", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُرْبَكْنَ", "roman": "turbakna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُرْبَكْنَ", "roman": "yurbakna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV.pass" }, "expansion": "أَرْبَكَ • (ʔarbaka) IV (non-past يُرْبِكُ (yurbiku), verbal noun إِرْبَاك (ʔirbāk))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to confuse" ], "links": [ [ "confuse", "confuse" ] ] }, { "glosses": [ "to embarrass" ], "links": [ [ "embarrass", "embarrass" ] ] } ], "word": "أربك" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "أربك # أَرْبُكُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔar.bu.ku", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of رَبَكَ # أُرْبَكُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔur.ba.ku", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive indicative of رَبَكَ # أَرْبُكَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔar.bu.ka", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of رَبَكَ # أُرْبَكَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔur.ba.ka", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive subjunctive of رَبَكَ # أَرْبُكْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔar.buk", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of رَبَكَ # أُرْبَكْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔur.bak", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past passive jussive of رَبَكَ # أَرْبَكُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔar.ba.ku", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active indicative of رَبِكَ # أَرْبَكَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔar.ba.ka", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of رَبِكَ # أَرْبَكْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔar.bak", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": ": first-person singular non-past active jussive of رَبِكَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔarbuku", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "rabaka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔurbaku", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔarbuka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔurbaka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔarbuk", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔurbak", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔarbaku", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "rabika", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔarbaka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ʔarbak", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+ربك<I>" }, "expansion": "أربك (form I)\n# أَرْبُكُ (ʔarbuku) /ʔar.bu.ku/: first-person singular non-past active indicative of رَبَكَ (rabaka)\n# أُرْبَكُ (ʔurbaku) /ʔur.ba.ku/: first-person singular non-past passive indicative of رَبَكَ (rabaka)\n# أَرْبُكَ (ʔarbuka) /ʔar.bu.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of رَبَكَ (rabaka)\n# أُرْبَكَ (ʔurbaka) /ʔur.ba.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of رَبَكَ (rabaka)\n# أَرْبُكْ (ʔarbuk) /ʔar.buk/: first-person singular non-past active jussive of رَبَكَ (rabaka)\n# أُرْبَكْ (ʔurbak) /ʔur.bak/: first-person singular non-past passive jussive of رَبَكَ (rabaka)\n# أَرْبَكُ (ʔarbaku) /ʔar.ba.ku/: first-person singular non-past active indicative of رَبِكَ (rabika)\n# أَرْبَكَ (ʔarbaka) /ʔar.ba.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of رَبِكَ (rabika)\n# أَرْبَكْ (ʔarbak) /ʔar.bak/: first-person singular non-past active jussive of رَبِكَ (rabika)", "name": "ar-verb form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "tags": [ "form-i", "no-gloss" ] } ], "word": "أربك" }
Download raw JSONL data for أربك meaning in All languages combined (26.7kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أربك # أَرْبُكُ' in 'أربك (form I) # أَرْبُكُ (ʔarbuku) /ʔar.bu.ku/: first-person singular non-past active indicative of رَبَكَ (rabaka) # أُرْبَكُ (ʔurbaku) /ʔur.ba.ku/: first-person singular non-past passive indicative of رَبَكَ (rabaka) # أَرْبُكَ (ʔarbuka) /ʔar.bu.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of رَبَكَ (rabaka) # أُرْبَكَ (ʔurbaka) /ʔur.ba.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of رَبَكَ (rabaka) # أَرْبُكْ (ʔarbuk) /ʔar.buk/: first-person singular non-past active jussive of رَبَكَ (rabaka) # أُرْبَكْ (ʔurbak) /ʔur.bak/: first-person singular non-past passive jussive of رَبَكَ (rabaka) # أَرْبَكُ (ʔarbaku) /ʔar.ba.ku/: first-person singular non-past active indicative of رَبِكَ (rabika) # أَرْبَكَ (ʔarbaka) /ʔar.ba.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of رَبِكَ (rabika) # أَرْبَكْ (ʔarbak) /ʔar.bak/: first-person singular non-past active jussive of رَبِكَ (rabika)'", "path": [ "أربك" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أربك", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of رَبَكَ # أُرْبَكُ' in 'أربك (form I) # أَرْبُكُ (ʔarbuku) /ʔar.bu.ku/: first-person singular non-past active indicative of رَبَكَ (rabaka) # أُرْبَكُ (ʔurbaku) /ʔur.ba.ku/: first-person singular non-past passive indicative of رَبَكَ (rabaka) # أَرْبُكَ (ʔarbuka) /ʔar.bu.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of رَبَكَ (rabaka) # أُرْبَكَ (ʔurbaka) /ʔur.ba.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of رَبَكَ (rabaka) # أَرْبُكْ (ʔarbuk) /ʔar.buk/: first-person singular non-past active jussive of رَبَكَ (rabaka) # أُرْبَكْ (ʔurbak) /ʔur.bak/: first-person singular non-past passive jussive of رَبَكَ (rabaka) # أَرْبَكُ (ʔarbaku) /ʔar.ba.ku/: first-person singular non-past active indicative of رَبِكَ (rabika) # أَرْبَكَ (ʔarbaka) /ʔar.ba.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of رَبِكَ (rabika) # أَرْبَكْ (ʔarbak) /ʔar.bak/: first-person singular non-past active jussive of رَبِكَ (rabika)'", "path": [ "أربك" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أربك", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive indicative of رَبَكَ # أَرْبُكَ' in 'أربك (form I) # أَرْبُكُ (ʔarbuku) /ʔar.bu.ku/: first-person singular non-past active indicative of رَبَكَ (rabaka) # أُرْبَكُ (ʔurbaku) /ʔur.ba.ku/: first-person singular non-past passive indicative of رَبَكَ (rabaka) # أَرْبُكَ (ʔarbuka) /ʔar.bu.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of رَبَكَ (rabaka) # أُرْبَكَ (ʔurbaka) /ʔur.ba.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of رَبَكَ (rabaka) # أَرْبُكْ (ʔarbuk) /ʔar.buk/: first-person singular non-past active jussive of رَبَكَ (rabaka) # أُرْبَكْ (ʔurbak) /ʔur.bak/: first-person singular non-past passive jussive of رَبَكَ (rabaka) # أَرْبَكُ (ʔarbaku) /ʔar.ba.ku/: first-person singular non-past active indicative of رَبِكَ (rabika) # أَرْبَكَ (ʔarbaka) /ʔar.ba.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of رَبِكَ (rabika) # أَرْبَكْ (ʔarbak) /ʔar.bak/: first-person singular non-past active jussive of رَبِكَ (rabika)'", "path": [ "أربك" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أربك", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of رَبَكَ # أُرْبَكَ' in 'أربك (form I) # أَرْبُكُ (ʔarbuku) /ʔar.bu.ku/: first-person singular non-past active indicative of رَبَكَ (rabaka) # أُرْبَكُ (ʔurbaku) /ʔur.ba.ku/: first-person singular non-past passive indicative of رَبَكَ (rabaka) # أَرْبُكَ (ʔarbuka) /ʔar.bu.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of رَبَكَ (rabaka) # أُرْبَكَ (ʔurbaka) /ʔur.ba.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of رَبَكَ (rabaka) # أَرْبُكْ (ʔarbuk) /ʔar.buk/: first-person singular non-past active jussive of رَبَكَ (rabaka) # أُرْبَكْ (ʔurbak) /ʔur.bak/: first-person singular non-past passive jussive of رَبَكَ (rabaka) # أَرْبَكُ (ʔarbaku) /ʔar.ba.ku/: first-person singular non-past active indicative of رَبِكَ (rabika) # أَرْبَكَ (ʔarbaka) /ʔar.ba.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of رَبِكَ (rabika) # أَرْبَكْ (ʔarbak) /ʔar.bak/: first-person singular non-past active jussive of رَبِكَ (rabika)'", "path": [ "أربك" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أربك", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive subjunctive of رَبَكَ # أَرْبُكْ' in 'أربك (form I) # أَرْبُكُ (ʔarbuku) /ʔar.bu.ku/: first-person singular non-past active indicative of رَبَكَ (rabaka) # أُرْبَكُ (ʔurbaku) /ʔur.ba.ku/: first-person singular non-past passive indicative of رَبَكَ (rabaka) # أَرْبُكَ (ʔarbuka) /ʔar.bu.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of رَبَكَ (rabaka) # أُرْبَكَ (ʔurbaka) /ʔur.ba.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of رَبَكَ (rabaka) # أَرْبُكْ (ʔarbuk) /ʔar.buk/: first-person singular non-past active jussive of رَبَكَ (rabaka) # أُرْبَكْ (ʔurbak) /ʔur.bak/: first-person singular non-past passive jussive of رَبَكَ (rabaka) # أَرْبَكُ (ʔarbaku) /ʔar.ba.ku/: first-person singular non-past active indicative of رَبِكَ (rabika) # أَرْبَكَ (ʔarbaka) /ʔar.ba.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of رَبِكَ (rabika) # أَرْبَكْ (ʔarbak) /ʔar.bak/: first-person singular non-past active jussive of رَبِكَ (rabika)'", "path": [ "أربك" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أربك", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of رَبَكَ # أُرْبَكْ' in 'أربك (form I) # أَرْبُكُ (ʔarbuku) /ʔar.bu.ku/: first-person singular non-past active indicative of رَبَكَ (rabaka) # أُرْبَكُ (ʔurbaku) /ʔur.ba.ku/: first-person singular non-past passive indicative of رَبَكَ (rabaka) # أَرْبُكَ (ʔarbuka) /ʔar.bu.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of رَبَكَ (rabaka) # أُرْبَكَ (ʔurbaka) /ʔur.ba.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of رَبَكَ (rabaka) # أَرْبُكْ (ʔarbuk) /ʔar.buk/: first-person singular non-past active jussive of رَبَكَ (rabaka) # أُرْبَكْ (ʔurbak) /ʔur.bak/: first-person singular non-past passive jussive of رَبَكَ (rabaka) # أَرْبَكُ (ʔarbaku) /ʔar.ba.ku/: first-person singular non-past active indicative of رَبِكَ (rabika) # أَرْبَكَ (ʔarbaka) /ʔar.ba.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of رَبِكَ (rabika) # أَرْبَكْ (ʔarbak) /ʔar.bak/: first-person singular non-past active jussive of رَبِكَ (rabika)'", "path": [ "أربك" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أربك", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past passive jussive of رَبَكَ # أَرْبَكُ' in 'أربك (form I) # أَرْبُكُ (ʔarbuku) /ʔar.bu.ku/: first-person singular non-past active indicative of رَبَكَ (rabaka) # أُرْبَكُ (ʔurbaku) /ʔur.ba.ku/: first-person singular non-past passive indicative of رَبَكَ (rabaka) # أَرْبُكَ (ʔarbuka) /ʔar.bu.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of رَبَكَ (rabaka) # أُرْبَكَ (ʔurbaka) /ʔur.ba.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of رَبَكَ (rabaka) # أَرْبُكْ (ʔarbuk) /ʔar.buk/: first-person singular non-past active jussive of رَبَكَ (rabaka) # أُرْبَكْ (ʔurbak) /ʔur.bak/: first-person singular non-past passive jussive of رَبَكَ (rabaka) # أَرْبَكُ (ʔarbaku) /ʔar.ba.ku/: first-person singular non-past active indicative of رَبِكَ (rabika) # أَرْبَكَ (ʔarbaka) /ʔar.ba.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of رَبِكَ (rabika) # أَرْبَكْ (ʔarbak) /ʔar.bak/: first-person singular non-past active jussive of رَبِكَ (rabika)'", "path": [ "أربك" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أربك", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of رَبِكَ # أَرْبَكَ' in 'أربك (form I) # أَرْبُكُ (ʔarbuku) /ʔar.bu.ku/: first-person singular non-past active indicative of رَبَكَ (rabaka) # أُرْبَكُ (ʔurbaku) /ʔur.ba.ku/: first-person singular non-past passive indicative of رَبَكَ (rabaka) # أَرْبُكَ (ʔarbuka) /ʔar.bu.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of رَبَكَ (rabaka) # أُرْبَكَ (ʔurbaka) /ʔur.ba.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of رَبَكَ (rabaka) # أَرْبُكْ (ʔarbuk) /ʔar.buk/: first-person singular non-past active jussive of رَبَكَ (rabaka) # أُرْبَكْ (ʔurbak) /ʔur.bak/: first-person singular non-past passive jussive of رَبَكَ (rabaka) # أَرْبَكُ (ʔarbaku) /ʔar.ba.ku/: first-person singular non-past active indicative of رَبِكَ (rabika) # أَرْبَكَ (ʔarbaka) /ʔar.ba.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of رَبِكَ (rabika) # أَرْبَكْ (ʔarbak) /ʔar.bak/: first-person singular non-past active jussive of رَبِكَ (rabika)'", "path": [ "أربك" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أربك", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of رَبِكَ # أَرْبَكْ' in 'أربك (form I) # أَرْبُكُ (ʔarbuku) /ʔar.bu.ku/: first-person singular non-past active indicative of رَبَكَ (rabaka) # أُرْبَكُ (ʔurbaku) /ʔur.ba.ku/: first-person singular non-past passive indicative of رَبَكَ (rabaka) # أَرْبُكَ (ʔarbuka) /ʔar.bu.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of رَبَكَ (rabaka) # أُرْبَكَ (ʔurbaka) /ʔur.ba.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of رَبَكَ (rabaka) # أَرْبُكْ (ʔarbuk) /ʔar.buk/: first-person singular non-past active jussive of رَبَكَ (rabaka) # أُرْبَكْ (ʔurbak) /ʔur.bak/: first-person singular non-past passive jussive of رَبَكَ (rabaka) # أَرْبَكُ (ʔarbaku) /ʔar.ba.ku/: first-person singular non-past active indicative of رَبِكَ (rabika) # أَرْبَكَ (ʔarbaka) /ʔar.ba.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of رَبِكَ (rabika) # أَرْبَكْ (ʔarbak) /ʔar.bak/: first-person singular non-past active jussive of رَبِكَ (rabika)'", "path": [ "أربك" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أربك", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of رَبِكَ' in 'أربك (form I) # أَرْبُكُ (ʔarbuku) /ʔar.bu.ku/: first-person singular non-past active indicative of رَبَكَ (rabaka) # أُرْبَكُ (ʔurbaku) /ʔur.ba.ku/: first-person singular non-past passive indicative of رَبَكَ (rabaka) # أَرْبُكَ (ʔarbuka) /ʔar.bu.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of رَبَكَ (rabaka) # أُرْبَكَ (ʔurbaka) /ʔur.ba.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of رَبَكَ (rabaka) # أَرْبُكْ (ʔarbuk) /ʔar.buk/: first-person singular non-past active jussive of رَبَكَ (rabaka) # أُرْبَكْ (ʔurbak) /ʔur.bak/: first-person singular non-past passive jussive of رَبَكَ (rabaka) # أَرْبَكُ (ʔarbaku) /ʔar.ba.ku/: first-person singular non-past active indicative of رَبِكَ (rabika) # أَرْبَكَ (ʔarbaka) /ʔar.ba.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of رَبِكَ (rabika) # أَرْبَكْ (ʔarbak) /ʔar.bak/: first-person singular non-past active jussive of رَبِكَ (rabika)'", "path": [ "أربك" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "أربك", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.