See أراك on Wiktionary
Download JSON data for أراك meaning in All languages combined (9.5kB)
{
"forms": [
{
"form": "أَرَاك",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔarāk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَرَاكَة",
"roman": "ʔarāka",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-coll-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "أَرَاك",
"roman": "ʔarāk",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرَاك",
"roman": "al-ʔarāk",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاك",
"roman": "ʔarāk",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكٌ",
"roman": "ʔarākun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرَاكُ",
"roman": "al-ʔarāku",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكُ",
"roman": "ʔarāku",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكًا",
"roman": "ʔarākan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرَاكَ",
"roman": "al-ʔarāka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكَ",
"roman": "ʔarāka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكٍ",
"roman": "ʔarākin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرَاكِ",
"roman": "al-ʔarāki",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكِ",
"roman": "ʔarāki",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكَة",
"roman": "ʔarāka",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرَاكَة",
"roman": "al-ʔarāka",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكَة",
"roman": "ʔarākat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكَةٌ",
"roman": "ʔarākatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرَاكَةُ",
"roman": "al-ʔarākatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكَةُ",
"roman": "ʔarākatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكَةً",
"roman": "ʔarākatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرَاكَةَ",
"roman": "al-ʔarākata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكَةَ",
"roman": "ʔarākata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكَةٍ",
"roman": "ʔarākatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرَاكَةِ",
"roman": "al-ʔarākati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكَةِ",
"roman": "ʔarākati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكَتَيْن",
"roman": "ʔarākatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرَاكَتَيْن",
"roman": "al-ʔarākatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكَتَيْ",
"roman": "ʔarākatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكَتَانِ",
"roman": "ʔarākatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرَاكَتَانِ",
"roman": "al-ʔarākatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكَتَا",
"roman": "ʔarākatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكَتَيْنِ",
"roman": "ʔarākatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرَاكَتَيْنِ",
"roman": "al-ʔarākatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكَتَيْ",
"roman": "ʔarākatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكَتَيْنِ",
"roman": "ʔarākatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرَاكَتَيْنِ",
"roman": "al-ʔarākatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكَتَيْ",
"roman": "ʔarākatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكَات",
"roman": "ʔarākāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَرَاكَات",
"roman": "al-ʔarākāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَرَاكَات",
"roman": "ʔarākāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَرَاكَاتٌ",
"roman": "ʔarākātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَرَاكَاتُ",
"roman": "al-ʔarākātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَرَاكَاتُ",
"roman": "ʔarākātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَرَاكَاتٍ",
"roman": "ʔarākātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَرَاكَاتِ",
"roman": "al-ʔarākāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَرَاكَاتِ",
"roman": "ʔarākāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَرَاكَاتٍ",
"roman": "ʔarākātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَرَاكَاتِ",
"roman": "al-ʔarākāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَرَاكَاتِ",
"roman": "ʔarākāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "أَرَاك"
},
"name": "ar-decl-coll-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Brassicales order plants",
"orig": "ar:Brassicales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "to feed toothbrush tree to; to persevere, to remain, to light on",
"roman": "ʔaraka",
"word": "أَرَكَ"
},
{
"english": "to become firm; to become tangled",
"roman": "iʔtaraka",
"word": "اِئْتَرَكَ"
},
{
"english": "to have pain in the belly from eating the leaves of the toothbrush three",
"roman": "ʔarika",
"word": "أَرِكَ"
}
],
"glosses": [
"toothbrush tree (Salvadora persica)"
],
"id": "en-أراك-ar-noun-HCGwbncr",
"links": [
[
"toothbrush tree",
"toothbrush tree"
],
[
"Salvadora persica",
"Salvadora persica#Translingual"
]
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"word": "أراك"
}
{
"derived": [
{
"english": "to feed toothbrush tree to; to persevere, to remain, to light on",
"roman": "ʔaraka",
"word": "أَرَكَ"
},
{
"english": "to become firm; to become tangled",
"roman": "iʔtaraka",
"word": "اِئْتَرَكَ"
},
{
"english": "to have pain in the belly from eating the leaves of the toothbrush three",
"roman": "ʔarika",
"word": "أَرِكَ"
}
],
"forms": [
{
"form": "أَرَاك",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʔarāk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَرَاكَة",
"roman": "ʔarāka",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-coll-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "أَرَاك",
"roman": "ʔarāk",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرَاك",
"roman": "al-ʔarāk",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاك",
"roman": "ʔarāk",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"informal",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكٌ",
"roman": "ʔarākun",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرَاكُ",
"roman": "al-ʔarāku",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكُ",
"roman": "ʔarāku",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"nominative",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكًا",
"roman": "ʔarākan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرَاكَ",
"roman": "al-ʔarāka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"definite",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكَ",
"roman": "ʔarāka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"collective",
"construct",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكٍ",
"roman": "ʔarākin",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرَاكِ",
"roman": "al-ʔarāki",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"definite",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكِ",
"roman": "ʔarāki",
"source": "declension",
"tags": [
"collective",
"construct",
"genitive",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكَة",
"roman": "ʔarāka",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرَاكَة",
"roman": "al-ʔarāka",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكَة",
"roman": "ʔarākat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكَةٌ",
"roman": "ʔarākatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرَاكَةُ",
"roman": "al-ʔarākatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكَةُ",
"roman": "ʔarākatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكَةً",
"roman": "ʔarākatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرَاكَةَ",
"roman": "al-ʔarākata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكَةَ",
"roman": "ʔarākata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكَةٍ",
"roman": "ʔarākatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرَاكَةِ",
"roman": "al-ʔarākati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكَةِ",
"roman": "ʔarākati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكَتَيْن",
"roman": "ʔarākatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرَاكَتَيْن",
"roman": "al-ʔarākatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكَتَيْ",
"roman": "ʔarākatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكَتَانِ",
"roman": "ʔarākatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرَاكَتَانِ",
"roman": "al-ʔarākatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكَتَا",
"roman": "ʔarākatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكَتَيْنِ",
"roman": "ʔarākatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرَاكَتَيْنِ",
"roman": "al-ʔarākatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكَتَيْ",
"roman": "ʔarākatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكَتَيْنِ",
"roman": "ʔarākatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَرَاكَتَيْنِ",
"roman": "al-ʔarākatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكَتَيْ",
"roman": "ʔarākatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَرَاكَات",
"roman": "ʔarākāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَرَاكَات",
"roman": "al-ʔarākāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَرَاكَات",
"roman": "ʔarākāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَرَاكَاتٌ",
"roman": "ʔarākātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَرَاكَاتُ",
"roman": "al-ʔarākātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَرَاكَاتُ",
"roman": "ʔarākātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَرَاكَاتٍ",
"roman": "ʔarākātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَرَاكَاتِ",
"roman": "al-ʔarākāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَرَاكَاتِ",
"roman": "ʔarākāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَرَاكَاتٍ",
"roman": "ʔarākātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَرَاكَاتِ",
"roman": "al-ʔarākāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَرَاكَاتِ",
"roman": "ʔarākāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "أَرَاك"
},
"name": "ar-decl-coll-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic collective nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote collective",
"Arabic nouns with sound feminine paucal",
"Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"ar:Brassicales order plants"
],
"glosses": [
"toothbrush tree (Salvadora persica)"
],
"links": [
[
"toothbrush tree",
"toothbrush tree"
],
[
"Salvadora persica",
"Salvadora persica#Translingual"
]
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"word": "أراك"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.