"أراد" meaning in All languages combined

See أراد on Wiktionary

Verb [Arabic]

IPA: /ʔa.raː.da/ Audio: Ar-أراد.ogg
Head templates: {{ar-verb|IV.II:و.pass}} أَرَادَ • (ʔarāda) IV (non-past يُرِيدُ (yurīdu), verbal noun إِرَادَة (ʔirāda)) Inflection templates: {{ar-conj|IV.II:و.pass}} Forms: أَرَادَ [canonical], ʔarāda [romanization], يُرِيدُ [non-past], إِرَادَة [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], إِرَادَة [noun-from-verb], مُرِيد [active, participle], مُرَاد [participle, passive], أَرَدْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], أَرَدْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], أَرَادَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], أَرَدْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], أَرَادَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], أَرَدْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], أَرَدْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], أَرَادُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], أَرَدْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], أَرَدْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], أَرَادَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], أَرَدْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], أَرَادَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], أَرَدْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], أَرَدْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], أَرَدْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُرِيدُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُرِيدُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُرِيدُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُرِيدَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُرِيدَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُرِيدُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُرِيدُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُرِيدُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُرِيدُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُرِيدِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُرِيدُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُرِيدَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُرِيدَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُرِيدُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُرِدْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُرِدْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُرِيدَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُرِيدَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُرِيدَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُرِيدَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُرِيدَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُرِيدَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُرِيدُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُرِيدُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُرِيدَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُرِيدِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُرِيدَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُرِيدَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُرِيدَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُرِيدَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُرِدْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُرِدْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُرِدْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُرِدْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُرِدْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُرِيدَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُرِيدَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُرِدْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُرِيدُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُرِيدُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُرِدْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُرِيدِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُرِدْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُرِيدَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُرِيدَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُرِدْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُرِدْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُرِدْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], أَرِدْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], أَرِيدَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], أَرِيدُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], أَرِيدِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], أَرِيدَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], أَرِدْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], أُرِدْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], أُرِدْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], أُرِيدَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], أُرِدْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], أُرِيدَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], أُرِدْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], أُرِدْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], أُرِيدُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], أُرِدْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], أُرِدْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], أُرِيدَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], أُرِدْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], أُرِيدَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], أُرِدْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], أُرِدْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], أُرِدْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُرَادُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُرَادُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُرَادُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُرَادَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُرَادَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُرَادُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُرَادُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُرَادُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُرَادُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُرَادِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُرَادُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُرَادَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُرَادَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُرَادُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُرَدْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُرَدْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُرَادَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُرَادَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُرَادَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُرَادَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُرَادَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُرَادَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُرَادُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُرَادُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُرَادَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُرَادِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُرَادَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُرَادَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُرَادَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُرَادَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُرَدْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُرَدْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُرَدْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُرَدْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُرَدْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُرَادَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُرَادَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُرَدْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُرَادُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُرَادُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُرَدْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُرَادِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُرَدْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُرَادَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُرَادَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُرَدْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُرَدْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُرَدْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to want, will
    Sense id: en-أراد-ar-verb-PBT8TtWd Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-IV verbs with و as second radical, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 59 41 0 Disambiguation of Arabic form-IV verbs with و as second radical: 51 49 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 51 49 Disambiguation of Pages with 1 entry: 60 40 0 Disambiguation of Pages with entries: 74 26 0
  2. (of an inanimate object, figuratively) to be about to Tags: figuratively Synonyms: أَوْشَكَ
    Sense id: en-أراد-ar-verb-YPY8d~aG Categories (other): Arabic form-IV verbs with و as second radical, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-IV verbs with و as second radical: 51 49 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 51 49
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Arabic]

Head templates: {{ar-verb form|+راد<III>}} أراد (form III) # أُرَادُّ (ʔurāddu) /ʔu.raːd.du/: first-person singular non-past active/passive indicative of رَادَّ (rādda) # أُرَادَّ (ʔurādda) /ʔu.raːd.da/: first-person singular non-past active/passive subjunctive/jussive of رَادَّ (rādda) # أُرَادِّ (ʔurāddi) /ʔu.raːd.di/: first-person singular non-past active/passive jussive of رَادَّ (rādda) Forms: أراد # أُرَادُّ [canonical], ʔu.raːd.du [canonical], : first-person singular non-past active [canonical], passive indicative of رَادَّ # أُرَادَّ [canonical], ʔu.raːd.da [canonical], passive subjunctive [canonical], jussive of رَادَّ # أُرَادِّ [canonical], ʔu.raːd.di [canonical], passive jussive of رَادَّ [canonical], ʔurāddu [romanization], rādda [romanization], ʔurādda [romanization], ʔurāddi [romanization]
  1. Tags: form-iii, no-gloss
    Sense id: en-أراد-ar-verb-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "أَرَادَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔarāda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرِيدُ",
      "roman": "yurīdu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "إِرَادَة",
      "roman": "ʔirāda",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِرَادَة",
      "roman": "ʔirāda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُرِيد",
      "roman": "murīd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُرَاد",
      "roman": "murād",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَدْتُ",
      "roman": "ʔaradtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَدْتَ",
      "roman": "ʔaradta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَادَ",
      "roman": "ʔarāda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَدْتُمَا",
      "roman": "ʔaradtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَادَا",
      "roman": "ʔarādā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَدْنَا",
      "roman": "ʔaradnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَدْتُمْ",
      "roman": "ʔaradtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَادُوا",
      "roman": "ʔarādū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَدْتُ",
      "roman": "ʔaradtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَدْتِ",
      "roman": "ʔaradti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَادَتْ",
      "roman": "ʔarādat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَدْتُمَا",
      "roman": "ʔaradtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَادَتَا",
      "roman": "ʔarādatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَدْنَا",
      "roman": "ʔaradnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَدْتُنَّ",
      "roman": "ʔaradtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَدْنَ",
      "roman": "ʔaradna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِيدُ",
      "roman": "ʔurīdu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدُ",
      "roman": "turīdu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرِيدُ",
      "roman": "yurīdu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدَانِ",
      "roman": "turīdāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرِيدَانِ",
      "roman": "yurīdāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرِيدُ",
      "roman": "nurīdu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدُونَ",
      "roman": "turīdūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرِيدُونَ",
      "roman": "yurīdūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِيدُ",
      "roman": "ʔurīdu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدِينَ",
      "roman": "turīdīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدُ",
      "roman": "turīdu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدَانِ",
      "roman": "turīdāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدَانِ",
      "roman": "turīdāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرِيدُ",
      "roman": "nurīdu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِدْنَ",
      "roman": "turidna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرِدْنَ",
      "roman": "yuridna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِيدَ",
      "roman": "ʔurīda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدَ",
      "roman": "turīda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرِيدَ",
      "roman": "yurīda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدَا",
      "roman": "turīdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرِيدَا",
      "roman": "yurīdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرِيدَ",
      "roman": "nurīda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدُوا",
      "roman": "turīdū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرِيدُوا",
      "roman": "yurīdū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِيدَ",
      "roman": "ʔurīda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدِي",
      "roman": "turīdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدَ",
      "roman": "turīda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدَا",
      "roman": "turīdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدَا",
      "roman": "turīdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرِيدَ",
      "roman": "nurīda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِدْنَ",
      "roman": "turidna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرِدْنَ",
      "roman": "yuridna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِدْ",
      "roman": "ʔurid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِدْ",
      "roman": "turid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرِدْ",
      "roman": "yurid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدَا",
      "roman": "turīdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرِيدَا",
      "roman": "yurīdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرِدْ",
      "roman": "nurid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدُوا",
      "roman": "turīdū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرِيدُوا",
      "roman": "yurīdū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِدْ",
      "roman": "ʔurid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدِي",
      "roman": "turīdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِدْ",
      "roman": "turid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدَا",
      "roman": "turīdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدَا",
      "roman": "turīdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرِدْ",
      "roman": "nurid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِدْنَ",
      "roman": "turidna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرِدْنَ",
      "roman": "yuridna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرِدْ",
      "roman": "ʔarid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرِيدَا",
      "roman": "ʔarīdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرِيدُوا",
      "roman": "ʔarīdū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرِيدِي",
      "roman": "ʔarīdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرِيدَا",
      "roman": "ʔarīdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرِدْنَ",
      "roman": "ʔaridna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِدْتُ",
      "roman": "ʔuridtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِدْتَ",
      "roman": "ʔuridta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِيدَ",
      "roman": "ʔurīda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِدْتُمَا",
      "roman": "ʔuridtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِيدَا",
      "roman": "ʔurīdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِدْنَا",
      "roman": "ʔuridnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِدْتُمْ",
      "roman": "ʔuridtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِيدُوا",
      "roman": "ʔurīdū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِدْتُ",
      "roman": "ʔuridtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِدْتِ",
      "roman": "ʔuridti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِيدَتْ",
      "roman": "ʔurīdat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِدْتُمَا",
      "roman": "ʔuridtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِيدَتَا",
      "roman": "ʔurīdatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِدْنَا",
      "roman": "ʔuridnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِدْتُنَّ",
      "roman": "ʔuridtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِدْنَ",
      "roman": "ʔuridna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَادُ",
      "roman": "ʔurādu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادُ",
      "roman": "turādu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَادُ",
      "roman": "yurādu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادَانِ",
      "roman": "turādāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَادَانِ",
      "roman": "yurādāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَادُ",
      "roman": "nurādu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادُونَ",
      "roman": "turādūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَادُونَ",
      "roman": "yurādūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَادُ",
      "roman": "ʔurādu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادِينَ",
      "roman": "turādīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادُ",
      "roman": "turādu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادَانِ",
      "roman": "turādāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادَانِ",
      "roman": "turādāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَادُ",
      "roman": "nurādu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَدْنَ",
      "roman": "turadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَدْنَ",
      "roman": "yuradna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَادَ",
      "roman": "ʔurāda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادَ",
      "roman": "turāda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَادَ",
      "roman": "yurāda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادَا",
      "roman": "turādā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَادَا",
      "roman": "yurādā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَادَ",
      "roman": "nurāda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادُوا",
      "roman": "turādū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَادُوا",
      "roman": "yurādū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَادَ",
      "roman": "ʔurāda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادِي",
      "roman": "turādī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادَ",
      "roman": "turāda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادَا",
      "roman": "turādā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادَا",
      "roman": "turādā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَادَ",
      "roman": "nurāda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَدْنَ",
      "roman": "turadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَدْنَ",
      "roman": "yuradna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَدْ",
      "roman": "ʔurad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَدْ",
      "roman": "turad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَدْ",
      "roman": "yurad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادَا",
      "roman": "turādā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَادَا",
      "roman": "yurādā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَدْ",
      "roman": "nurad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادُوا",
      "roman": "turādū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَادُوا",
      "roman": "yurādū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَدْ",
      "roman": "ʔurad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادِي",
      "roman": "turādī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَدْ",
      "roman": "turad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادَا",
      "roman": "turādā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادَا",
      "roman": "turādā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَدْ",
      "roman": "nurad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَدْنَ",
      "roman": "turadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَدْنَ",
      "roman": "yuradna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV.II:و.pass"
      },
      "expansion": "أَرَادَ • (ʔarāda) IV (non-past يُرِيدُ (yurīdu), verbal noun إِرَادَة (ʔirāda))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV.II:و.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "59 41 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-IV verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I want to leave.",
          "roman": "ʔurīdu ʔan ʔanṣarifa.",
          "text": "أُرِيدُ أَنْ أَنْصَرِفَ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The people want the toppling of the regime.",
          "roman": "aš-šaʕbu yurīdu ʔisqāṭa n-niẓāmi.",
          "text": "الشَّعْبُ يُرِيدُ إِسْقَاطَ النِّظَامِ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "And we know not whether harm is boded unto all who are in the Earth, or whether their Lord intendeth guidance for them.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 72:10:",
          "text": "وَاَنَّا لَا نَدْر۪ٓي اَشَرٌّ اُر۪يدَ بِمَنْ فِي الْاَرْضِ اَمْ اَرَادَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَداً.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "On the contrary! A person wants to deny what is in front of him.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 75:5:",
          "text": "بَلۡ یُرِیدُ ٱلۡإِنسَـٰنُ لِیَفۡجُرَ أَمَامَهُۥ.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to want, will"
      ],
      "id": "en-أراد-ar-verb-PBT8TtWd",
      "links": [
        [
          "want",
          "want"
        ],
        [
          "will",
          "will"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-IV verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There they found a wall ready to collapse, so the man set it right.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 18:77:",
          "roman": "fawajadā fīhā jidāran yurīdu ʔan yanqaḍḍa faʔaqāmahu",
          "text": "فَوَجَدَا فِيهَا جِدَارًا يُرِيدُ أَن يَنْقَضَّ فَأَقَامَهُ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be about to"
      ],
      "id": "en-أراد-ar-verb-YPY8d~aG",
      "links": [
        [
          "about to",
          "about to"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of an inanimate object, figuratively) to be about to"
      ],
      "raw_tags": [
        "of an inanimate object"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "أَوْشَكَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔa.raː.da/"
    },
    {
      "audio": "Ar-أراد.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Ar-%D8%A3%D8%B1%D8%A7%D8%AF.ogg/Ar-%D8%A3%D8%B1%D8%A7%D8%AF.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/Ar-%D8%A3%D8%B1%D8%A7%D8%AF.ogg"
    }
  ],
  "word": "أراد"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "أراد # أُرَادُّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.raːd.du",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "passive indicative of رَادَّ # أُرَادَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.raːd.da",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "passive subjunctive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jussive of رَادَّ # أُرَادِّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.raːd.di",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "passive jussive of رَادَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔurāddu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "rādda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔurādda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔurāddi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+راد<III>"
      },
      "expansion": "أراد (form III)\n# أُرَادُّ (ʔurāddu) /ʔu.raːd.du/: first-person singular non-past active/passive indicative of رَادَّ (rādda)\n# أُرَادَّ (ʔurādda) /ʔu.raːd.da/: first-person singular non-past active/passive subjunctive/jussive of رَادَّ (rādda)\n# أُرَادِّ (ʔurāddi) /ʔu.raːd.di/: first-person singular non-past active/passive jussive of رَادَّ (rādda)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-أراد-ar-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "form-iii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "أراد"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-IV verbs",
    "Arabic form-IV verbs with و as second radical",
    "Arabic hollow form-IV verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "أَرَادَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔarāda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرِيدُ",
      "roman": "yurīdu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "إِرَادَة",
      "roman": "ʔirāda",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِرَادَة",
      "roman": "ʔirāda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُرِيد",
      "roman": "murīd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُرَاد",
      "roman": "murād",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَدْتُ",
      "roman": "ʔaradtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَدْتَ",
      "roman": "ʔaradta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَادَ",
      "roman": "ʔarāda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَدْتُمَا",
      "roman": "ʔaradtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَادَا",
      "roman": "ʔarādā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَدْنَا",
      "roman": "ʔaradnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَدْتُمْ",
      "roman": "ʔaradtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَادُوا",
      "roman": "ʔarādū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَدْتُ",
      "roman": "ʔaradtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَدْتِ",
      "roman": "ʔaradti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَادَتْ",
      "roman": "ʔarādat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَدْتُمَا",
      "roman": "ʔaradtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَادَتَا",
      "roman": "ʔarādatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَدْنَا",
      "roman": "ʔaradnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَدْتُنَّ",
      "roman": "ʔaradtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرَدْنَ",
      "roman": "ʔaradna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِيدُ",
      "roman": "ʔurīdu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدُ",
      "roman": "turīdu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرِيدُ",
      "roman": "yurīdu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدَانِ",
      "roman": "turīdāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرِيدَانِ",
      "roman": "yurīdāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرِيدُ",
      "roman": "nurīdu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدُونَ",
      "roman": "turīdūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرِيدُونَ",
      "roman": "yurīdūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِيدُ",
      "roman": "ʔurīdu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدِينَ",
      "roman": "turīdīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدُ",
      "roman": "turīdu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدَانِ",
      "roman": "turīdāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدَانِ",
      "roman": "turīdāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرِيدُ",
      "roman": "nurīdu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِدْنَ",
      "roman": "turidna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرِدْنَ",
      "roman": "yuridna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِيدَ",
      "roman": "ʔurīda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدَ",
      "roman": "turīda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرِيدَ",
      "roman": "yurīda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدَا",
      "roman": "turīdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرِيدَا",
      "roman": "yurīdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرِيدَ",
      "roman": "nurīda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدُوا",
      "roman": "turīdū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرِيدُوا",
      "roman": "yurīdū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِيدَ",
      "roman": "ʔurīda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدِي",
      "roman": "turīdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدَ",
      "roman": "turīda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدَا",
      "roman": "turīdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدَا",
      "roman": "turīdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرِيدَ",
      "roman": "nurīda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِدْنَ",
      "roman": "turidna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرِدْنَ",
      "roman": "yuridna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِدْ",
      "roman": "ʔurid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِدْ",
      "roman": "turid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرِدْ",
      "roman": "yurid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدَا",
      "roman": "turīdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرِيدَا",
      "roman": "yurīdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرِدْ",
      "roman": "nurid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدُوا",
      "roman": "turīdū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرِيدُوا",
      "roman": "yurīdū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِدْ",
      "roman": "ʔurid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدِي",
      "roman": "turīdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِدْ",
      "roman": "turid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدَا",
      "roman": "turīdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِيدَا",
      "roman": "turīdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرِدْ",
      "roman": "nurid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرِدْنَ",
      "roman": "turidna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرِدْنَ",
      "roman": "yuridna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرِدْ",
      "roman": "ʔarid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرِيدَا",
      "roman": "ʔarīdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرِيدُوا",
      "roman": "ʔarīdū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرِيدِي",
      "roman": "ʔarīdī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرِيدَا",
      "roman": "ʔarīdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَرِدْنَ",
      "roman": "ʔaridna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِدْتُ",
      "roman": "ʔuridtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِدْتَ",
      "roman": "ʔuridta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِيدَ",
      "roman": "ʔurīda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِدْتُمَا",
      "roman": "ʔuridtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِيدَا",
      "roman": "ʔurīdā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِدْنَا",
      "roman": "ʔuridnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِدْتُمْ",
      "roman": "ʔuridtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِيدُوا",
      "roman": "ʔurīdū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِدْتُ",
      "roman": "ʔuridtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِدْتِ",
      "roman": "ʔuridti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِيدَتْ",
      "roman": "ʔurīdat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِدْتُمَا",
      "roman": "ʔuridtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِيدَتَا",
      "roman": "ʔurīdatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِدْنَا",
      "roman": "ʔuridnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِدْتُنَّ",
      "roman": "ʔuridtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرِدْنَ",
      "roman": "ʔuridna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَادُ",
      "roman": "ʔurādu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادُ",
      "roman": "turādu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَادُ",
      "roman": "yurādu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادَانِ",
      "roman": "turādāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَادَانِ",
      "roman": "yurādāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَادُ",
      "roman": "nurādu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادُونَ",
      "roman": "turādūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَادُونَ",
      "roman": "yurādūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَادُ",
      "roman": "ʔurādu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادِينَ",
      "roman": "turādīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادُ",
      "roman": "turādu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادَانِ",
      "roman": "turādāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادَانِ",
      "roman": "turādāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَادُ",
      "roman": "nurādu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَدْنَ",
      "roman": "turadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَدْنَ",
      "roman": "yuradna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَادَ",
      "roman": "ʔurāda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادَ",
      "roman": "turāda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَادَ",
      "roman": "yurāda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادَا",
      "roman": "turādā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَادَا",
      "roman": "yurādā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَادَ",
      "roman": "nurāda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادُوا",
      "roman": "turādū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَادُوا",
      "roman": "yurādū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَادَ",
      "roman": "ʔurāda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادِي",
      "roman": "turādī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادَ",
      "roman": "turāda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادَا",
      "roman": "turādā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادَا",
      "roman": "turādā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَادَ",
      "roman": "nurāda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَدْنَ",
      "roman": "turadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَدْنَ",
      "roman": "yuradna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَدْ",
      "roman": "ʔurad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَدْ",
      "roman": "turad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَدْ",
      "roman": "yurad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادَا",
      "roman": "turādā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَادَا",
      "roman": "yurādā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَدْ",
      "roman": "nurad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادُوا",
      "roman": "turādū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَادُوا",
      "roman": "yurādū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُرَدْ",
      "roman": "ʔurad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادِي",
      "roman": "turādī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَدْ",
      "roman": "turad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادَا",
      "roman": "turādā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَادَا",
      "roman": "turādā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُرَدْ",
      "roman": "nurad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُرَدْنَ",
      "roman": "turadna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُرَدْنَ",
      "roman": "yuradna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV.II:و.pass"
      },
      "expansion": "أَرَادَ • (ʔarāda) IV (non-past يُرِيدُ (yurīdu), verbal noun إِرَادَة (ʔirāda))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV.II:و.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Arabic terms with usage examples",
        "Requests for transliteration of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I want to leave.",
          "roman": "ʔurīdu ʔan ʔanṣarifa.",
          "text": "أُرِيدُ أَنْ أَنْصَرِفَ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The people want the toppling of the regime.",
          "roman": "aš-šaʕbu yurīdu ʔisqāṭa n-niẓāmi.",
          "text": "الشَّعْبُ يُرِيدُ إِسْقَاطَ النِّظَامِ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "And we know not whether harm is boded unto all who are in the Earth, or whether their Lord intendeth guidance for them.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 72:10:",
          "text": "وَاَنَّا لَا نَدْر۪ٓي اَشَرٌّ اُر۪يدَ بِمَنْ فِي الْاَرْضِ اَمْ اَرَادَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَداً.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "On the contrary! A person wants to deny what is in front of him.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 75:5:",
          "text": "بَلۡ یُرِیدُ ٱلۡإِنسَـٰنُ لِیَفۡجُرَ أَمَامَهُۥ.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to want, will"
      ],
      "links": [
        [
          "want",
          "want"
        ],
        [
          "will",
          "will"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There they found a wall ready to collapse, so the man set it right.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 18:77:",
          "roman": "fawajadā fīhā jidāran yurīdu ʔan yanqaḍḍa faʔaqāmahu",
          "text": "فَوَجَدَا فِيهَا جِدَارًا يُرِيدُ أَن يَنْقَضَّ فَأَقَامَهُ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be about to"
      ],
      "links": [
        [
          "about to",
          "about to"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of an inanimate object, figuratively) to be about to"
      ],
      "raw_tags": [
        "of an inanimate object"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "أَوْشَكَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔa.raː.da/"
    },
    {
      "audio": "Ar-أراد.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Ar-%D8%A3%D8%B1%D8%A7%D8%AF.ogg/Ar-%D8%A3%D8%B1%D8%A7%D8%AF.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/Ar-%D8%A3%D8%B1%D8%A7%D8%AF.ogg"
    }
  ],
  "word": "أراد"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "أراد # أُرَادُّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.raːd.du",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "passive indicative of رَادَّ # أُرَادَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.raːd.da",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "passive subjunctive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "jussive of رَادَّ # أُرَادِّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔu.raːd.di",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "passive jussive of رَادَّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔurāddu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "rādda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔurādda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔurāddi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+راد<III>"
      },
      "expansion": "أراد (form III)\n# أُرَادُّ (ʔurāddu) /ʔu.raːd.du/: first-person singular non-past active/passive indicative of رَادَّ (rādda)\n# أُرَادَّ (ʔurādda) /ʔu.raːd.da/: first-person singular non-past active/passive subjunctive/jussive of رَادَّ (rādda)\n# أُرَادِّ (ʔurāddi) /ʔu.raːd.di/: first-person singular non-past active/passive jussive of رَادَّ (rādda)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-iii",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "أراد"
}

Download raw JSONL data for أراد meaning in All languages combined (26.3kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'أراد # أُرَادُّ' in 'أراد (form III) # أُرَادُّ (ʔurāddu) /ʔu.raːd.du/: first-person singular non-past active/passive indicative of رَادَّ (rādda) # أُرَادَّ (ʔurādda) /ʔu.raːd.da/: first-person singular non-past active/passive subjunctive/jussive of رَادَّ (rādda) # أُرَادِّ (ʔurāddi) /ʔu.raːd.di/: first-person singular non-past active/passive jussive of رَادَّ (rādda)'",
  "path": [
    "أراد"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أراد",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active' in 'أراد (form III) # أُرَادُّ (ʔurāddu) /ʔu.raːd.du/: first-person singular non-past active/passive indicative of رَادَّ (rādda) # أُرَادَّ (ʔurādda) /ʔu.raːd.da/: first-person singular non-past active/passive subjunctive/jussive of رَادَّ (rādda) # أُرَادِّ (ʔurāddi) /ʔu.raːd.di/: first-person singular non-past active/passive jussive of رَادَّ (rādda)'",
  "path": [
    "أراد"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أراد",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'passive indicative of رَادَّ # أُرَادَّ' in 'أراد (form III) # أُرَادُّ (ʔurāddu) /ʔu.raːd.du/: first-person singular non-past active/passive indicative of رَادَّ (rādda) # أُرَادَّ (ʔurādda) /ʔu.raːd.da/: first-person singular non-past active/passive subjunctive/jussive of رَادَّ (rādda) # أُرَادِّ (ʔurāddi) /ʔu.raːd.di/: first-person singular non-past active/passive jussive of رَادَّ (rādda)'",
  "path": [
    "أراد"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أراد",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active' in 'أراد (form III) # أُرَادُّ (ʔurāddu) /ʔu.raːd.du/: first-person singular non-past active/passive indicative of رَادَّ (rādda) # أُرَادَّ (ʔurādda) /ʔu.raːd.da/: first-person singular non-past active/passive subjunctive/jussive of رَادَّ (rādda) # أُرَادِّ (ʔurāddi) /ʔu.raːd.di/: first-person singular non-past active/passive jussive of رَادَّ (rādda)'",
  "path": [
    "أراد"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أراد",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'jussive of رَادَّ # أُرَادِّ' in 'أراد (form III) # أُرَادُّ (ʔurāddu) /ʔu.raːd.du/: first-person singular non-past active/passive indicative of رَادَّ (rādda) # أُرَادَّ (ʔurādda) /ʔu.raːd.da/: first-person singular non-past active/passive subjunctive/jussive of رَادَّ (rādda) # أُرَادِّ (ʔurāddi) /ʔu.raːd.di/: first-person singular non-past active/passive jussive of رَادَّ (rādda)'",
  "path": [
    "أراد"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أراد",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active' in 'أراد (form III) # أُرَادُّ (ʔurāddu) /ʔu.raːd.du/: first-person singular non-past active/passive indicative of رَادَّ (rādda) # أُرَادَّ (ʔurādda) /ʔu.raːd.da/: first-person singular non-past active/passive subjunctive/jussive of رَادَّ (rādda) # أُرَادِّ (ʔurāddi) /ʔu.raːd.di/: first-person singular non-past active/passive jussive of رَادَّ (rādda)'",
  "path": [
    "أراد"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "أراد",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.