See أخطف on Wiktionary
Download JSON data for أخطف meaning in All languages combined (42.7kB)
{ "forms": [ { "form": "يُخْطِفُ", "roman": "yuḵṭifu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "أَخْطَفَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḵṭafa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِخْطَاف", "roman": "ʔiḵṭāf", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُخْطِف", "roman": "muḵṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُخْطَف", "roman": "muḵṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَخْطَفْتُ", "roman": "ʔaḵṭaftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَخْطَفْتَ", "roman": "ʔaḵṭafta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَخْطَفَ", "roman": "ʔaḵṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَخْطَفْتُمَا", "roman": "ʔaḵṭaftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَخْطَفَا", "roman": "ʔaḵṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَخْطَفْنَا", "roman": "ʔaḵṭafnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَخْطَفْتُمْ", "roman": "ʔaḵṭaftum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَخْطَفُوا", "roman": "ʔaḵṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْطَفْتُ", "roman": "ʔaḵṭaftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَخْطَفْتِ", "roman": "ʔaḵṭafti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَخْطَفَتْ", "roman": "ʔaḵṭafat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَخْطَفْتُمَا", "roman": "ʔaḵṭaftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَخْطَفَتَا", "roman": "ʔaḵṭafatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَخْطَفْنَا", "roman": "ʔaḵṭafnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَخْطَفْتُنَّ", "roman": "ʔaḵṭaftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَخْطَفْنَ", "roman": "ʔaḵṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْطِفُ", "roman": "ʔuḵṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُخْطِفُ", "roman": "tuḵṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخْطِفُ", "roman": "yuḵṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْطِفَانِ", "roman": "tuḵṭifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُخْطِفَانِ", "roman": "yuḵṭifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُخْطِفُ", "roman": "nuḵṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُخْطِفُونَ", "roman": "tuḵṭifūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْطِفُونَ", "roman": "yuḵṭifūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْطِفُ", "roman": "ʔuḵṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُخْطِفِينَ", "roman": "tuḵṭifīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْطِفُ", "roman": "tuḵṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْطِفَانِ", "roman": "tuḵṭifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُخْطِفَانِ", "roman": "tuḵṭifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُخْطِفُ", "roman": "nuḵṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُخْطِفْنَ", "roman": "tuḵṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْطِفْنَ", "roman": "yuḵṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْطِفَ", "roman": "ʔuḵṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْطِفَ", "roman": "tuḵṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْطِفَ", "roman": "yuḵṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخْطِفَا", "roman": "tuḵṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْطِفَا", "roman": "yuḵṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْطِفَ", "roman": "nuḵṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْطِفُوا", "roman": "tuḵṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْطِفُوا", "roman": "yuḵṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخْطِفَ", "roman": "ʔuḵṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْطِفِي", "roman": "tuḵṭifī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْطِفَ", "roman": "tuḵṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخْطِفَا", "roman": "tuḵṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْطِفَا", "roman": "tuḵṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْطِفَ", "roman": "nuḵṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْطِفْنَ", "roman": "tuḵṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْطِفْنَ", "roman": "yuḵṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخْطِفْ", "roman": "ʔuḵṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُخْطِفْ", "roman": "tuḵṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخْطِفْ", "roman": "yuḵṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْطِفَا", "roman": "tuḵṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُخْطِفَا", "roman": "yuḵṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُخْطِفْ", "roman": "nuḵṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُخْطِفُوا", "roman": "tuḵṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْطِفُوا", "roman": "yuḵṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْطِفْ", "roman": "ʔuḵṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُخْطِفِي", "roman": "tuḵṭifī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْطِفْ", "roman": "tuḵṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْطِفَا", "roman": "tuḵṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُخْطِفَا", "roman": "tuḵṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْطِفْ", "roman": "nuḵṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُخْطِفْنَ", "roman": "tuḵṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْطِفْنَ", "roman": "yuḵṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْطِفْ", "roman": "ʔaḵṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَخْطِفَا", "roman": "ʔaḵṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَخْطِفُوا", "roman": "ʔaḵṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَخْطِفِي", "roman": "ʔaḵṭifī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَخْطِفَا", "roman": "ʔaḵṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَخْطِفْنَ", "roman": "ʔaḵṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُخْطِفْتُ", "roman": "ʔuḵṭiftu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُخْطِفْتَ", "roman": "ʔuḵṭifta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُخْطِفَ", "roman": "ʔuḵṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُخْطِفْتُمَا", "roman": "ʔuḵṭiftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُخْطِفَا", "roman": "ʔuḵṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُخْطِفْنَا", "roman": "ʔuḵṭifnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُخْطِفْتُمْ", "roman": "ʔuḵṭiftum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُخْطِفُوا", "roman": "ʔuḵṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْطِفْتُ", "roman": "ʔuḵṭiftu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُخْطِفْتِ", "roman": "ʔuḵṭifti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُخْطِفَتْ", "roman": "ʔuḵṭifat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُخْطِفْتُمَا", "roman": "ʔuḵṭiftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُخْطِفَتَا", "roman": "ʔuḵṭifatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُخْطِفْنَا", "roman": "ʔuḵṭifnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُخْطِفْتُنَّ", "roman": "ʔuḵṭiftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُخْطِفْنَ", "roman": "ʔuḵṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْطَفُ", "roman": "ʔuḵṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْطَفُ", "roman": "tuḵṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخْطَفُ", "roman": "yuḵṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْطَفَانِ", "roman": "tuḵṭafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخْطَفَانِ", "roman": "yuḵṭafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْطَفُ", "roman": "nuḵṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْطَفُونَ", "roman": "tuḵṭafūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْطَفُونَ", "roman": "yuḵṭafūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْطَفُ", "roman": "ʔuḵṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْطَفِينَ", "roman": "tuḵṭafīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْطَفُ", "roman": "tuḵṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْطَفَانِ", "roman": "tuḵṭafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخْطَفَانِ", "roman": "tuḵṭafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْطَفُ", "roman": "nuḵṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْطَفْنَ", "roman": "tuḵṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْطَفْنَ", "roman": "yuḵṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْطَفَ", "roman": "ʔuḵṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْطَفَ", "roman": "tuḵṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْطَفَ", "roman": "yuḵṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخْطَفَا", "roman": "tuḵṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْطَفَا", "roman": "yuḵṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْطَفَ", "roman": "nuḵṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْطَفُوا", "roman": "tuḵṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْطَفُوا", "roman": "yuḵṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخْطَفَ", "roman": "ʔuḵṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْطَفِي", "roman": "tuḵṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْطَفَ", "roman": "tuḵṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخْطَفَا", "roman": "tuḵṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْطَفَا", "roman": "tuḵṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْطَفَ", "roman": "nuḵṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْطَفْنَ", "roman": "tuḵṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْطَفْنَ", "roman": "yuḵṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخْطَفْ", "roman": "ʔuḵṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْطَفْ", "roman": "tuḵṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخْطَفْ", "roman": "yuḵṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْطَفَا", "roman": "tuḵṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخْطَفَا", "roman": "yuḵṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْطَفْ", "roman": "nuḵṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْطَفُوا", "roman": "tuḵṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْطَفُوا", "roman": "yuḵṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْطَفْ", "roman": "ʔuḵṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْطَفِي", "roman": "tuḵṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْطَفْ", "roman": "tuḵṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْطَفَا", "roman": "tuḵṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخْطَفَا", "roman": "tuḵṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْطَفْ", "roman": "nuḵṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْطَفْنَ", "roman": "tuḵṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْطَفْنَ", "roman": "yuḵṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَخْطَفَ • (ʔaḵṭafa) IV, non-past يُخْطِفُ (yuḵṭifu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "He cut short somewhat his narrative to me, and then fell silent.", "text": "أَخْطَفَ لِى مِنْ حَدِيثِهِ شَيْئًا ثُمَّ سَكَتَ", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "seize, take, carry off by force" ], "id": "en-أخطف-ar-verb-vs~snGSh", "tags": [ "causative" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 7 7 7 8 7 7 8 7 7 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "miss (when shooting at prey)" ], "id": "en-أخطف-ar-verb-MIyQXrXo", "tags": [ "causative" ] } ], "word": "أخطف" } { "forms": [ { "form": "أَخْطَفُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḵṭafu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَخْطَفُ", "2": "I" }, "expansion": "أَخْطَفُ • (ʔaḵṭafu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 5 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 7 7 7 8 7 7 8 7 7 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 2 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root خ ط ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḵaṭifa", "word": "خَطِفَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of خَطِفَ (ḵaṭifa)" ], "id": "en-أخطف-ar-verb-GQZynpqS", "links": [ [ "خَطِفَ", "خطف#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أخطف" } { "forms": [ { "form": "أَخْطَفَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḵṭafa", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَخْطَفَ", "2": "I" }, "expansion": "أَخْطَفَ • (ʔaḵṭafa) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 5 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 7 7 7 8 7 7 8 7 7 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 2 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root خ ط ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḵaṭifa", "word": "خَطِفَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of خَطِفَ (ḵaṭifa)" ], "id": "en-أخطف-ar-verb-o4X6Fpqr", "links": [ [ "خَطِفَ", "خطف#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أخطف" } { "forms": [ { "form": "أَخْطَفْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḵṭaf", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَخْطَفْ", "2": "I" }, "expansion": "أَخْطَفْ • (ʔaḵṭaf) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 5 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 7 7 7 8 7 7 8 7 7 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 2 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root خ ط ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḵaṭifa", "word": "خَطِفَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of خَطِفَ (ḵaṭifa)" ], "id": "en-أخطف-ar-verb-jKzVNe4Q", "links": [ [ "خَطِفَ", "خطف#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أخطف" } { "forms": [ { "form": "أَخْطِفُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḵṭifu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَخْطِفُ", "2": "I" }, "expansion": "أَخْطِفُ • (ʔaḵṭifu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 5 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 7 7 7 8 7 7 8 7 7 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 2 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root خ ط ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḵaṭafa", "word": "خَطَفَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of خَطَفَ (ḵaṭafa)" ], "id": "en-أخطف-ar-verb-aiqhakC4", "links": [ [ "خَطَفَ", "خطف#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أخطف" } { "forms": [ { "form": "أَخْطِفَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḵṭifa", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَخْطِفَ", "2": "I" }, "expansion": "أَخْطِفَ • (ʔaḵṭifa) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 5 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 7 7 7 8 7 7 8 7 7 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 2 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root خ ط ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḵaṭafa", "word": "خَطَفَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of خَطَفَ (ḵaṭafa)" ], "id": "en-أخطف-ar-verb-MPqOM9tE", "links": [ [ "خَطَفَ", "خطف#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أخطف" } { "forms": [ { "form": "أَخْطِفْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḵṭif", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَخْطِفْ", "2": "I" }, "expansion": "أَخْطِفْ • (ʔaḵṭif) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 5 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 7 7 7 8 7 7 8 7 7 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 2 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root خ ط ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḵaṭafa", "word": "خَطَفَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of خَطَفَ (ḵaṭafa)" ], "id": "en-أخطف-ar-verb-4q9NquKh", "links": [ [ "خَطَفَ", "خطف#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أخطف" } { "forms": [ { "form": "أُخْطَفُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuḵṭafu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُخْطَفُ", "2": "I" }, "expansion": "أُخْطَفُ • (ʔuḵṭafu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 5 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 7 7 7 8 7 7 8 7 7 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 2 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root خ ط ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 5 5 5 6 5 5 6 9 9 9 9 10 10", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḵaṭifa", "word": "خَطِفَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive indicative of خَطِفَ (ḵaṭifa)" ], "id": "en-أخطف-ar-verb-X6ORjCfq", "links": [ [ "خَطِفَ", "خطف#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 5 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 7 7 7 8 7 7 8 7 7 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 2 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root خ ط ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 5 5 5 6 5 5 6 9 9 9 9 10 10", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḵaṭafa", "word": "خَطَفَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive indicative of خَطَفَ (ḵaṭafa)" ], "id": "en-أخطف-ar-verb-FRa8C~fA", "links": [ [ "خَطَفَ", "خطف#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أخطف" } { "forms": [ { "form": "أُخْطَفَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuḵṭafa", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُخْطَفَ", "2": "I" }, "expansion": "أُخْطَفَ • (ʔuḵṭafa) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 5 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 7 7 7 8 7 7 8 7 7 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 2 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root خ ط ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 5 5 5 6 5 5 6 9 9 9 9 10 10", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḵaṭifa", "word": "خَطِفَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive subjunctive of خَطِفَ (ḵaṭifa)" ], "id": "en-أخطف-ar-verb-keUY-eyf", "links": [ [ "خَطِفَ", "خطف#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 5 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 7 7 7 8 7 7 8 7 7 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 2 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root خ ط ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 5 5 5 6 5 5 6 9 9 9 9 10 10", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḵaṭafa", "word": "خَطَفَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive subjunctive of خَطَفَ (ḵaṭafa)" ], "id": "en-أخطف-ar-verb-Pv5fAz3o", "links": [ [ "خَطَفَ", "خطف#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أخطف" } { "forms": [ { "form": "أُخْطَفْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuḵṭaf", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُخْطَفْ", "2": "I" }, "expansion": "أُخْطَفْ • (ʔuḵṭaf) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 5 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 7 7 7 8 7 7 8 7 7 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 2 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root خ ط ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 5 5 5 6 5 5 6 9 9 9 9 10 10", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḵaṭifa", "word": "خَطِفَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of خَطِفَ (ḵaṭifa)" ], "id": "en-أخطف-ar-verb-jvniXz8U", "links": [ [ "خَطِفَ", "خطف#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 5 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 7 7 7 8 7 7 8 7 7 7 7 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 2 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root خ ط ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 5 5 5 6 5 5 6 9 9 9 9 10 10", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḵaṭafa", "word": "خَطَفَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of خَطَفَ (ḵaṭafa)" ], "id": "en-أخطف-ar-verb-VXNkXA7P", "links": [ [ "خَطَفَ", "خطف#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أخطف" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-IV verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root خ ط ف", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "forms": [ { "form": "يُخْطِفُ", "roman": "yuḵṭifu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "أَخْطَفَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḵṭafa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِخْطَاف", "roman": "ʔiḵṭāf", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُخْطِف", "roman": "muḵṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُخْطَف", "roman": "muḵṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَخْطَفْتُ", "roman": "ʔaḵṭaftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَخْطَفْتَ", "roman": "ʔaḵṭafta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَخْطَفَ", "roman": "ʔaḵṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَخْطَفْتُمَا", "roman": "ʔaḵṭaftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَخْطَفَا", "roman": "ʔaḵṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَخْطَفْنَا", "roman": "ʔaḵṭafnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَخْطَفْتُمْ", "roman": "ʔaḵṭaftum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَخْطَفُوا", "roman": "ʔaḵṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْطَفْتُ", "roman": "ʔaḵṭaftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَخْطَفْتِ", "roman": "ʔaḵṭafti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَخْطَفَتْ", "roman": "ʔaḵṭafat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَخْطَفْتُمَا", "roman": "ʔaḵṭaftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَخْطَفَتَا", "roman": "ʔaḵṭafatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَخْطَفْنَا", "roman": "ʔaḵṭafnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَخْطَفْتُنَّ", "roman": "ʔaḵṭaftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَخْطَفْنَ", "roman": "ʔaḵṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْطِفُ", "roman": "ʔuḵṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُخْطِفُ", "roman": "tuḵṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخْطِفُ", "roman": "yuḵṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْطِفَانِ", "roman": "tuḵṭifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُخْطِفَانِ", "roman": "yuḵṭifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُخْطِفُ", "roman": "nuḵṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُخْطِفُونَ", "roman": "tuḵṭifūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْطِفُونَ", "roman": "yuḵṭifūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْطِفُ", "roman": "ʔuḵṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُخْطِفِينَ", "roman": "tuḵṭifīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْطِفُ", "roman": "tuḵṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْطِفَانِ", "roman": "tuḵṭifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُخْطِفَانِ", "roman": "tuḵṭifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُخْطِفُ", "roman": "nuḵṭifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُخْطِفْنَ", "roman": "tuḵṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْطِفْنَ", "roman": "yuḵṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْطِفَ", "roman": "ʔuḵṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْطِفَ", "roman": "tuḵṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْطِفَ", "roman": "yuḵṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخْطِفَا", "roman": "tuḵṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْطِفَا", "roman": "yuḵṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْطِفَ", "roman": "nuḵṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْطِفُوا", "roman": "tuḵṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْطِفُوا", "roman": "yuḵṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخْطِفَ", "roman": "ʔuḵṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْطِفِي", "roman": "tuḵṭifī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْطِفَ", "roman": "tuḵṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخْطِفَا", "roman": "tuḵṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْطِفَا", "roman": "tuḵṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْطِفَ", "roman": "nuḵṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْطِفْنَ", "roman": "tuḵṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْطِفْنَ", "roman": "yuḵṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخْطِفْ", "roman": "ʔuḵṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُخْطِفْ", "roman": "tuḵṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخْطِفْ", "roman": "yuḵṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْطِفَا", "roman": "tuḵṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُخْطِفَا", "roman": "yuḵṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُخْطِفْ", "roman": "nuḵṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُخْطِفُوا", "roman": "tuḵṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْطِفُوا", "roman": "yuḵṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْطِفْ", "roman": "ʔuḵṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُخْطِفِي", "roman": "tuḵṭifī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْطِفْ", "roman": "tuḵṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْطِفَا", "roman": "tuḵṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُخْطِفَا", "roman": "tuḵṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْطِفْ", "roman": "nuḵṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُخْطِفْنَ", "roman": "tuḵṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْطِفْنَ", "roman": "yuḵṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْطِفْ", "roman": "ʔaḵṭif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَخْطِفَا", "roman": "ʔaḵṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَخْطِفُوا", "roman": "ʔaḵṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَخْطِفِي", "roman": "ʔaḵṭifī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَخْطِفَا", "roman": "ʔaḵṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَخْطِفْنَ", "roman": "ʔaḵṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُخْطِفْتُ", "roman": "ʔuḵṭiftu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُخْطِفْتَ", "roman": "ʔuḵṭifta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُخْطِفَ", "roman": "ʔuḵṭifa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُخْطِفْتُمَا", "roman": "ʔuḵṭiftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُخْطِفَا", "roman": "ʔuḵṭifā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُخْطِفْنَا", "roman": "ʔuḵṭifnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُخْطِفْتُمْ", "roman": "ʔuḵṭiftum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُخْطِفُوا", "roman": "ʔuḵṭifū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْطِفْتُ", "roman": "ʔuḵṭiftu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُخْطِفْتِ", "roman": "ʔuḵṭifti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُخْطِفَتْ", "roman": "ʔuḵṭifat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُخْطِفْتُمَا", "roman": "ʔuḵṭiftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُخْطِفَتَا", "roman": "ʔuḵṭifatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُخْطِفْنَا", "roman": "ʔuḵṭifnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُخْطِفْتُنَّ", "roman": "ʔuḵṭiftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُخْطِفْنَ", "roman": "ʔuḵṭifna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْطَفُ", "roman": "ʔuḵṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْطَفُ", "roman": "tuḵṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخْطَفُ", "roman": "yuḵṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْطَفَانِ", "roman": "tuḵṭafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخْطَفَانِ", "roman": "yuḵṭafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْطَفُ", "roman": "nuḵṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْطَفُونَ", "roman": "tuḵṭafūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْطَفُونَ", "roman": "yuḵṭafūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْطَفُ", "roman": "ʔuḵṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْطَفِينَ", "roman": "tuḵṭafīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْطَفُ", "roman": "tuḵṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْطَفَانِ", "roman": "tuḵṭafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخْطَفَانِ", "roman": "tuḵṭafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْطَفُ", "roman": "nuḵṭafu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْطَفْنَ", "roman": "tuḵṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْطَفْنَ", "roman": "yuḵṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْطَفَ", "roman": "ʔuḵṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْطَفَ", "roman": "tuḵṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْطَفَ", "roman": "yuḵṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخْطَفَا", "roman": "tuḵṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْطَفَا", "roman": "yuḵṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْطَفَ", "roman": "nuḵṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْطَفُوا", "roman": "tuḵṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْطَفُوا", "roman": "yuḵṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخْطَفَ", "roman": "ʔuḵṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْطَفِي", "roman": "tuḵṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْطَفَ", "roman": "tuḵṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخْطَفَا", "roman": "tuḵṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْطَفَا", "roman": "tuḵṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْطَفَ", "roman": "nuḵṭafa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْطَفْنَ", "roman": "tuḵṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْطَفْنَ", "roman": "yuḵṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخْطَفْ", "roman": "ʔuḵṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْطَفْ", "roman": "tuḵṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخْطَفْ", "roman": "yuḵṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْطَفَا", "roman": "tuḵṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخْطَفَا", "roman": "yuḵṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْطَفْ", "roman": "nuḵṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْطَفُوا", "roman": "tuḵṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْطَفُوا", "roman": "yuḵṭafū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْطَفْ", "roman": "ʔuḵṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْطَفِي", "roman": "tuḵṭafī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْطَفْ", "roman": "tuḵṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْطَفَا", "roman": "tuḵṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخْطَفَا", "roman": "tuḵṭafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْطَفْ", "roman": "nuḵṭaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْطَفْنَ", "roman": "tuḵṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْطَفْنَ", "roman": "yuḵṭafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَخْطَفَ • (ʔaḵṭafa) IV, non-past يُخْطِفُ (yuḵṭifu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations", "Requests for transliteration of Arabic quotations" ], "examples": [ { "english": "He cut short somewhat his narrative to me, and then fell silent.", "text": "أَخْطَفَ لِى مِنْ حَدِيثِهِ شَيْئًا ثُمَّ سَكَتَ", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "seize, take, carry off by force" ], "tags": [ "causative" ] }, { "glosses": [ "miss (when shooting at prey)" ], "tags": [ "causative" ] } ], "word": "أخطف" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-IV verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root خ ط ف", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "forms": [ { "form": "أَخْطَفُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḵṭafu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَخْطَفُ", "2": "I" }, "expansion": "أَخْطَفُ • (ʔaḵṭafu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḵaṭifa", "word": "خَطِفَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of خَطِفَ (ḵaṭifa)" ], "links": [ [ "خَطِفَ", "خطف#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أخطف" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-IV verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root خ ط ف", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "forms": [ { "form": "أَخْطَفَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḵṭafa", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَخْطَفَ", "2": "I" }, "expansion": "أَخْطَفَ • (ʔaḵṭafa) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḵaṭifa", "word": "خَطِفَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of خَطِفَ (ḵaṭifa)" ], "links": [ [ "خَطِفَ", "خطف#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أخطف" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-IV verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root خ ط ف", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "forms": [ { "form": "أَخْطَفْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḵṭaf", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَخْطَفْ", "2": "I" }, "expansion": "أَخْطَفْ • (ʔaḵṭaf) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḵaṭifa", "word": "خَطِفَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of خَطِفَ (ḵaṭifa)" ], "links": [ [ "خَطِفَ", "خطف#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أخطف" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-IV verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root خ ط ف", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "forms": [ { "form": "أَخْطِفُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḵṭifu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَخْطِفُ", "2": "I" }, "expansion": "أَخْطِفُ • (ʔaḵṭifu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḵaṭafa", "word": "خَطَفَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of خَطَفَ (ḵaṭafa)" ], "links": [ [ "خَطَفَ", "خطف#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أخطف" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-IV verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root خ ط ف", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "forms": [ { "form": "أَخْطِفَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḵṭifa", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَخْطِفَ", "2": "I" }, "expansion": "أَخْطِفَ • (ʔaḵṭifa) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḵaṭafa", "word": "خَطَفَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of خَطَفَ (ḵaṭafa)" ], "links": [ [ "خَطَفَ", "خطف#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أخطف" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-IV verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root خ ط ف", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "forms": [ { "form": "أَخْطِفْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḵṭif", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَخْطِفْ", "2": "I" }, "expansion": "أَخْطِفْ • (ʔaḵṭif) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḵaṭafa", "word": "خَطَفَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of خَطَفَ (ḵaṭafa)" ], "links": [ [ "خَطَفَ", "خطف#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أخطف" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-IV verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root خ ط ف", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "forms": [ { "form": "أُخْطَفُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuḵṭafu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُخْطَفُ", "2": "I" }, "expansion": "أُخْطَفُ • (ʔuḵṭafu) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḵaṭifa", "word": "خَطِفَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive indicative of خَطِفَ (ḵaṭifa)" ], "links": [ [ "خَطِفَ", "خطف#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ḵaṭafa", "word": "خَطَفَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive indicative of خَطَفَ (ḵaṭafa)" ], "links": [ [ "خَطَفَ", "خطف#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أخطف" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-IV verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root خ ط ف", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "forms": [ { "form": "أُخْطَفَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuḵṭafa", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُخْطَفَ", "2": "I" }, "expansion": "أُخْطَفَ • (ʔuḵṭafa) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḵaṭifa", "word": "خَطِفَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive subjunctive of خَطِفَ (ḵaṭifa)" ], "links": [ [ "خَطِفَ", "خطف#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ḵaṭafa", "word": "خَطَفَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive subjunctive of خَطَفَ (ḵaṭafa)" ], "links": [ [ "خَطَفَ", "خطف#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive" ] } ], "word": "أخطف" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic sound form-IV verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root خ ط ف", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "forms": [ { "form": "أُخْطَفْ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuḵṭaf", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُخْطَفْ", "2": "I" }, "expansion": "أُخْطَفْ • (ʔuḵṭaf) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḵaṭifa", "word": "خَطِفَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of خَطِفَ (ḵaṭifa)" ], "links": [ [ "خَطِفَ", "خطف#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ḵaṭafa", "word": "خَطَفَ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of خَطَفَ (ḵaṭafa)" ], "links": [ [ "خَطَفَ", "خطف#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أخطف" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.