"أحوج" meaning in All languages combined

See أحوج on Wiktionary

Adjective [Arabic]

IPA: /ʔaħ.wa.d͡ʒa/ Forms: أَحْوَج [canonical], ʔaḥwaj [romanization]
Head templates: {{ar-adj|أَحْوَج}} أَحْوَج • (ʔaḥwaj)
  1. in greater need
    Sense id: en-أحوج-ar-adj-7-XtKRv8 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-IV verbs with و as second radical, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root ح و ج, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 36 14 7 7 36 Disambiguation of Arabic form-IV verbs with و as second radical: 26 24 15 15 21 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 33 28 3 3 32 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ح و ج: 32 22 10 10 25 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 26 23 15 15 21 Disambiguation of Pages with 1 entry: 26 24 10 10 31

Verb [Arabic]

IPA: /ʔaħ.wa.d͡ʒa/
Head templates: {{ar-verb|IV.pass}} أَحْوَجَ • (ʔaḥwaja) IV (non-past يُحْوِجُ (yuḥwiju), verbal noun إِحْوَاج (ʔiḥwāj)) Inflection templates: {{ar-conj|IV.pass}} Forms: أَحْوَجَ [canonical], ʔaḥwaja [romanization], يُحْوِجُ [non-past], إِحْوَاج [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], إِحْوَاج [noun-from-verb], مُحْوِج [active, participle], مُحْوَج [participle, passive], أَحْوَجْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], أَحْوَجْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], أَحْوَجَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], أَحْوَجْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], أَحْوَجَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], أَحْوَجْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], أَحْوَجْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], أَحْوَجُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], أَحْوَجْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], أَحْوَجْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], أَحْوَجَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], أَحْوَجْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], أَحْوَجَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], أَحْوَجْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], أَحْوَجْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], أَحْوَجْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُحْوِجُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُحْوِجُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُحْوِجُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُحْوِجَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُحْوِجَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُحْوِجُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُحْوِجُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُحْوِجُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُحْوِجُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُحْوِجِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُحْوِجُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُحْوِجَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُحْوِجَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُحْوِجُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُحْوِجْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُحْوِجْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُحْوِجَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُحْوِجَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُحْوِجَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُحْوِجَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُحْوِجَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُحْوِجَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُحْوِجُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُحْوِجُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُحْوِجَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُحْوِجِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُحْوِجَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُحْوِجَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُحْوِجَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُحْوِجَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُحْوِجْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُحْوِجْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُحْوِجْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُحْوِجْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُحْوِجْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُحْوِجَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُحْوِجَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُحْوِجْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُحْوِجُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُحْوِجُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُحْوِجْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُحْوِجِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُحْوِجْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُحْوِجَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُحْوِجَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُحْوِجْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُحْوِجْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُحْوِجْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], أَحْوِجْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], أَحْوِجَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], أَحْوِجُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], أَحْوِجِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], أَحْوِجَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], أَحْوِجْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], أُحْوِجْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], أُحْوِجْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], أُحْوِجَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], أُحْوِجْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], أُحْوِجَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], أُحْوِجْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], أُحْوِجْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], أُحْوِجُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], أُحْوِجْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], أُحْوِجْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], أُحْوِجَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], أُحْوِجْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], أُحْوِجَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], أُحْوِجْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], أُحْوِجْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], أُحْوِجْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُحْوَجُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُحْوَجُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُحْوَجُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُحْوَجَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُحْوَجَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُحْوَجُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُحْوَجُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُحْوَجُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُحْوَجُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُحْوَجِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُحْوَجُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُحْوَجَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُحْوَجَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُحْوَجُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُحْوَجْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُحْوَجْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُحْوَجَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُحْوَجَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُحْوَجَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُحْوَجَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُحْوَجَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُحْوَجَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُحْوَجُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُحْوَجُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُحْوَجَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُحْوَجِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُحْوَجَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُحْوَجَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُحْوَجَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُحْوَجَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُحْوَجْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُحْوَجْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُحْوَجْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُحْوَجْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُحْوَجْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُحْوَجَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُحْوَجَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُحْوَجْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُحْوَجُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُحْوَجُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُحْوَجْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُحْوَجِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُحْوَجْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُحْوَجَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُحْوَجَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُحْوَجْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُحْوَجْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُحْوَجْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to need, to want, to require [with إِلَى (ʔilā) ‘something’]
    Sense id: en-أحوج-ar-verb-pPPe542G Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-IV verbs with و as second radical, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 36 14 7 7 36 Disambiguation of Arabic form-IV verbs with و as second radical: 26 24 15 15 21 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 33 28 3 3 32 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 26 23 15 15 21 Disambiguation of Pages with 1 entry: 26 24 10 10 31
  2. to require [with إِلَى (ʔilā) ‘something’ and accusative ‘of someone’]
    Sense id: en-أحوج-ar-verb-ftLSyVA- Categories (other): Arabic form-IV verbs with و as second radical, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-IV verbs with و as second radical: 26 24 15 15 21 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 26 23 15 15 21
  3. to compel, to oblige [with accusative ‘someone’ and إِلَى (ʔilā) ‘to do something’]
    Sense id: en-أحوج-ar-verb-ewIu8UpN Categories (other): Arabic form-IV verbs with و as second radical, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-IV verbs with و as second radical: 26 24 15 15 21 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 26 23 15 15 21
  4. to impoverish, to reduce to poverty
    Sense id: en-أحوج-ar-verb-VL-PGaSZ Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-IV verbs with و as second radical, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 36 14 7 7 36 Disambiguation of Arabic form-IV verbs with و as second radical: 26 24 15 15 21 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 33 28 3 3 32 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 26 23 15 15 21 Disambiguation of Pages with 1 entry: 26 24 10 10 31
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "أَحْوَجَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaḥwaja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوِجُ",
      "roman": "yuḥwiju",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "إِحْوَاج",
      "roman": "ʔiḥwāj",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِحْوَاج",
      "roman": "ʔiḥwāj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحْوِج",
      "roman": "muḥwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحْوَج",
      "roman": "muḥwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَجْتُ",
      "roman": "ʔaḥwajtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَجْتَ",
      "roman": "ʔaḥwajta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَجَ",
      "roman": "ʔaḥwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَجْتُمَا",
      "roman": "ʔaḥwajtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَجَا",
      "roman": "ʔaḥwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَجْنَا",
      "roman": "ʔaḥwajnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَجْتُمْ",
      "roman": "ʔaḥwajtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَجُوا",
      "roman": "ʔaḥwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَجْتُ",
      "roman": "ʔaḥwajtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَجْتِ",
      "roman": "ʔaḥwajti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَجَتْ",
      "roman": "ʔaḥwajat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَجْتُمَا",
      "roman": "ʔaḥwajtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَجَتَا",
      "roman": "ʔaḥwajatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَجْنَا",
      "roman": "ʔaḥwajnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَجْتُنَّ",
      "roman": "ʔaḥwajtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَجْنَ",
      "roman": "ʔaḥwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجُ",
      "roman": "ʔuḥwiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجُ",
      "roman": "tuḥwiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوِجُ",
      "roman": "yuḥwiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجَانِ",
      "roman": "tuḥwijāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوِجَانِ",
      "roman": "yuḥwijāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْوِجُ",
      "roman": "nuḥwiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجُونَ",
      "roman": "tuḥwijūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوِجُونَ",
      "roman": "yuḥwijūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجُ",
      "roman": "ʔuḥwiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجِينَ",
      "roman": "tuḥwijīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجُ",
      "roman": "tuḥwiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجَانِ",
      "roman": "tuḥwijāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجَانِ",
      "roman": "tuḥwijāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْوِجُ",
      "roman": "nuḥwiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجْنَ",
      "roman": "tuḥwijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوِجْنَ",
      "roman": "yuḥwijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجَ",
      "roman": "ʔuḥwija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجَ",
      "roman": "tuḥwija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوِجَ",
      "roman": "yuḥwija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجَا",
      "roman": "tuḥwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوِجَا",
      "roman": "yuḥwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْوِجَ",
      "roman": "nuḥwija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجُوا",
      "roman": "tuḥwijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوِجُوا",
      "roman": "yuḥwijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجَ",
      "roman": "ʔuḥwija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجِي",
      "roman": "tuḥwijī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجَ",
      "roman": "tuḥwija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجَا",
      "roman": "tuḥwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجَا",
      "roman": "tuḥwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْوِجَ",
      "roman": "nuḥwija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجْنَ",
      "roman": "tuḥwijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوِجْنَ",
      "roman": "yuḥwijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجْ",
      "roman": "ʔuḥwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجْ",
      "roman": "tuḥwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوِجْ",
      "roman": "yuḥwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجَا",
      "roman": "tuḥwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوِجَا",
      "roman": "yuḥwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْوِجْ",
      "roman": "nuḥwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجُوا",
      "roman": "tuḥwijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوِجُوا",
      "roman": "yuḥwijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجْ",
      "roman": "ʔuḥwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجِي",
      "roman": "tuḥwijī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجْ",
      "roman": "tuḥwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجَا",
      "roman": "tuḥwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجَا",
      "roman": "tuḥwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْوِجْ",
      "roman": "nuḥwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجْنَ",
      "roman": "tuḥwijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوِجْنَ",
      "roman": "yuḥwijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوِجْ",
      "roman": "ʔaḥwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوِجَا",
      "roman": "ʔaḥwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوِجُوا",
      "roman": "ʔaḥwijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوِجِي",
      "roman": "ʔaḥwijī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوِجَا",
      "roman": "ʔaḥwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوِجْنَ",
      "roman": "ʔaḥwijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجْتُ",
      "roman": "ʔuḥwijtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجْتَ",
      "roman": "ʔuḥwijta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجَ",
      "roman": "ʔuḥwija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجْتُمَا",
      "roman": "ʔuḥwijtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجَا",
      "roman": "ʔuḥwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجْنَا",
      "roman": "ʔuḥwijnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجْتُمْ",
      "roman": "ʔuḥwijtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجُوا",
      "roman": "ʔuḥwijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجْتُ",
      "roman": "ʔuḥwijtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجْتِ",
      "roman": "ʔuḥwijti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجَتْ",
      "roman": "ʔuḥwijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجْتُمَا",
      "roman": "ʔuḥwijtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجَتَا",
      "roman": "ʔuḥwijatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجْنَا",
      "roman": "ʔuḥwijnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجْتُنَّ",
      "roman": "ʔuḥwijtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجْنَ",
      "roman": "ʔuḥwijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوَجُ",
      "roman": "ʔuḥwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجُ",
      "roman": "tuḥwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوَجُ",
      "roman": "yuḥwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجَانِ",
      "roman": "tuḥwajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوَجَانِ",
      "roman": "yuḥwajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْوَجُ",
      "roman": "nuḥwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجُونَ",
      "roman": "tuḥwajūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوَجُونَ",
      "roman": "yuḥwajūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوَجُ",
      "roman": "ʔuḥwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجِينَ",
      "roman": "tuḥwajīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجُ",
      "roman": "tuḥwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجَانِ",
      "roman": "tuḥwajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجَانِ",
      "roman": "tuḥwajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْوَجُ",
      "roman": "nuḥwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجْنَ",
      "roman": "tuḥwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوَجْنَ",
      "roman": "yuḥwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوَجَ",
      "roman": "ʔuḥwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجَ",
      "roman": "tuḥwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوَجَ",
      "roman": "yuḥwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجَا",
      "roman": "tuḥwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوَجَا",
      "roman": "yuḥwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْوَجَ",
      "roman": "nuḥwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجُوا",
      "roman": "tuḥwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوَجُوا",
      "roman": "yuḥwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوَجَ",
      "roman": "ʔuḥwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجِي",
      "roman": "tuḥwajī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجَ",
      "roman": "tuḥwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجَا",
      "roman": "tuḥwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجَا",
      "roman": "tuḥwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْوَجَ",
      "roman": "nuḥwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجْنَ",
      "roman": "tuḥwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوَجْنَ",
      "roman": "yuḥwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوَجْ",
      "roman": "ʔuḥwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجْ",
      "roman": "tuḥwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوَجْ",
      "roman": "yuḥwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجَا",
      "roman": "tuḥwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوَجَا",
      "roman": "yuḥwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْوَجْ",
      "roman": "nuḥwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجُوا",
      "roman": "tuḥwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوَجُوا",
      "roman": "yuḥwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوَجْ",
      "roman": "ʔuḥwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجِي",
      "roman": "tuḥwajī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجْ",
      "roman": "tuḥwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجَا",
      "roman": "tuḥwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجَا",
      "roman": "tuḥwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْوَجْ",
      "roman": "nuḥwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجْنَ",
      "roman": "tuḥwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوَجْنَ",
      "roman": "yuḥwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV.pass"
      },
      "expansion": "أَحْوَجَ • (ʔaḥwaja) IV (non-past يُحْوِجُ (yuḥwiju), verbal noun إِحْوَاج (ʔiḥwāj))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 14 7 7 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 24 15 15 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-IV verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 28 3 3 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 23 15 15 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 24 10 10 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to need, to want, to require"
      ],
      "id": "en-أحوج-ar-verb-pPPe542G",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":إِلَى<something>"
          },
          "expansion": "[with إِلَى (ʔilā) ‘something’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "إِلَى",
              "(ʔilā)",
              "‘something’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "need",
          "need"
        ],
        [
          "want",
          "want"
        ],
        [
          "require",
          "require"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to need, to want, to require [with إِلَى (ʔilā) ‘something’]"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 24 15 15 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-IV verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 23 15 15 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to require"
      ],
      "id": "en-أحوج-ar-verb-ftLSyVA-",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":إِلَى<something> + acc<of someone>"
          },
          "expansion": "[with إِلَى (ʔilā) ‘something’ and accusative ‘of someone’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "إِلَى",
              "(ʔilā)",
              "‘something’",
              "and",
              "accusative",
              "‘of",
              "someone’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "require",
          "require"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to require [with إِلَى (ʔilā) ‘something’ and accusative ‘of someone’]"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 24 15 15 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-IV verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 23 15 15 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to compel, to oblige"
      ],
      "id": "en-أحوج-ar-verb-ewIu8UpN",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "acc<someone> + :إِلَى<to do something>"
          },
          "expansion": "[with accusative ‘someone’ and إِلَى (ʔilā) ‘to do something’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "accusative",
              "‘someone’",
              "and",
              "إِلَى",
              "(ʔilā)",
              "‘to",
              "do",
              "something’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "compel",
          "compel"
        ],
        [
          "oblige",
          "oblige"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to compel, to oblige [with accusative ‘someone’ and إِلَى (ʔilā) ‘to do something’]"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 14 7 7 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 24 15 15 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-IV verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 28 3 3 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 23 15 15 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 24 10 10 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to impoverish, to reduce to poverty"
      ],
      "id": "en-أحوج-ar-verb-VL-PGaSZ",
      "links": [
        [
          "impoverish",
          "impoverish"
        ],
        [
          "reduce",
          "reduce"
        ],
        [
          "poverty",
          "poverty"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaħ.wa.d͡ʒa/"
    }
  ],
  "word": "أحوج"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "أَحْوَج",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaḥwaj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَحْوَج"
      },
      "expansion": "أَحْوَج • (ʔaḥwaj)",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 14 7 7 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 24 15 15 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-IV verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 28 3 3 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 22 10 10 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ح و ج",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 23 15 15 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 24 10 10 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in greater need"
      ],
      "id": "en-أحوج-ar-adj-7-XtKRv8",
      "links": [
        [
          "need",
          "need"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaħ.wa.d͡ʒa/"
    }
  ],
  "word": "أحوج"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic elative adjectives",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-IV verbs",
    "Arabic form-IV verbs with و as second radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic sound form-IV verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ح و ج",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "أَحْوَجَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaḥwaja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوِجُ",
      "roman": "yuḥwiju",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "إِحْوَاج",
      "roman": "ʔiḥwāj",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِحْوَاج",
      "roman": "ʔiḥwāj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحْوِج",
      "roman": "muḥwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُحْوَج",
      "roman": "muḥwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَجْتُ",
      "roman": "ʔaḥwajtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَجْتَ",
      "roman": "ʔaḥwajta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَجَ",
      "roman": "ʔaḥwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَجْتُمَا",
      "roman": "ʔaḥwajtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَجَا",
      "roman": "ʔaḥwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَجْنَا",
      "roman": "ʔaḥwajnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَجْتُمْ",
      "roman": "ʔaḥwajtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَجُوا",
      "roman": "ʔaḥwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَجْتُ",
      "roman": "ʔaḥwajtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَجْتِ",
      "roman": "ʔaḥwajti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَجَتْ",
      "roman": "ʔaḥwajat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَجْتُمَا",
      "roman": "ʔaḥwajtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَجَتَا",
      "roman": "ʔaḥwajatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَجْنَا",
      "roman": "ʔaḥwajnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَجْتُنَّ",
      "roman": "ʔaḥwajtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوَجْنَ",
      "roman": "ʔaḥwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجُ",
      "roman": "ʔuḥwiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجُ",
      "roman": "tuḥwiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوِجُ",
      "roman": "yuḥwiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجَانِ",
      "roman": "tuḥwijāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوِجَانِ",
      "roman": "yuḥwijāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْوِجُ",
      "roman": "nuḥwiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجُونَ",
      "roman": "tuḥwijūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوِجُونَ",
      "roman": "yuḥwijūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجُ",
      "roman": "ʔuḥwiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجِينَ",
      "roman": "tuḥwijīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجُ",
      "roman": "tuḥwiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجَانِ",
      "roman": "tuḥwijāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجَانِ",
      "roman": "tuḥwijāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْوِجُ",
      "roman": "nuḥwiju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجْنَ",
      "roman": "tuḥwijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوِجْنَ",
      "roman": "yuḥwijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجَ",
      "roman": "ʔuḥwija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجَ",
      "roman": "tuḥwija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوِجَ",
      "roman": "yuḥwija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجَا",
      "roman": "tuḥwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوِجَا",
      "roman": "yuḥwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْوِجَ",
      "roman": "nuḥwija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجُوا",
      "roman": "tuḥwijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوِجُوا",
      "roman": "yuḥwijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجَ",
      "roman": "ʔuḥwija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجِي",
      "roman": "tuḥwijī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجَ",
      "roman": "tuḥwija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجَا",
      "roman": "tuḥwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجَا",
      "roman": "tuḥwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْوِجَ",
      "roman": "nuḥwija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجْنَ",
      "roman": "tuḥwijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوِجْنَ",
      "roman": "yuḥwijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجْ",
      "roman": "ʔuḥwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجْ",
      "roman": "tuḥwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوِجْ",
      "roman": "yuḥwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجَا",
      "roman": "tuḥwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوِجَا",
      "roman": "yuḥwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْوِجْ",
      "roman": "nuḥwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجُوا",
      "roman": "tuḥwijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوِجُوا",
      "roman": "yuḥwijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجْ",
      "roman": "ʔuḥwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجِي",
      "roman": "tuḥwijī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجْ",
      "roman": "tuḥwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجَا",
      "roman": "tuḥwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجَا",
      "roman": "tuḥwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْوِجْ",
      "roman": "nuḥwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوِجْنَ",
      "roman": "tuḥwijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوِجْنَ",
      "roman": "yuḥwijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوِجْ",
      "roman": "ʔaḥwij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوِجَا",
      "roman": "ʔaḥwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوِجُوا",
      "roman": "ʔaḥwijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوِجِي",
      "roman": "ʔaḥwijī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوِجَا",
      "roman": "ʔaḥwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَحْوِجْنَ",
      "roman": "ʔaḥwijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجْتُ",
      "roman": "ʔuḥwijtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجْتَ",
      "roman": "ʔuḥwijta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجَ",
      "roman": "ʔuḥwija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجْتُمَا",
      "roman": "ʔuḥwijtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجَا",
      "roman": "ʔuḥwijā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجْنَا",
      "roman": "ʔuḥwijnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجْتُمْ",
      "roman": "ʔuḥwijtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجُوا",
      "roman": "ʔuḥwijū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجْتُ",
      "roman": "ʔuḥwijtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجْتِ",
      "roman": "ʔuḥwijti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجَتْ",
      "roman": "ʔuḥwijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجْتُمَا",
      "roman": "ʔuḥwijtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجَتَا",
      "roman": "ʔuḥwijatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجْنَا",
      "roman": "ʔuḥwijnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجْتُنَّ",
      "roman": "ʔuḥwijtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوِجْنَ",
      "roman": "ʔuḥwijna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوَجُ",
      "roman": "ʔuḥwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجُ",
      "roman": "tuḥwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوَجُ",
      "roman": "yuḥwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجَانِ",
      "roman": "tuḥwajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوَجَانِ",
      "roman": "yuḥwajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْوَجُ",
      "roman": "nuḥwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجُونَ",
      "roman": "tuḥwajūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوَجُونَ",
      "roman": "yuḥwajūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوَجُ",
      "roman": "ʔuḥwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجِينَ",
      "roman": "tuḥwajīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجُ",
      "roman": "tuḥwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجَانِ",
      "roman": "tuḥwajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجَانِ",
      "roman": "tuḥwajāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْوَجُ",
      "roman": "nuḥwaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجْنَ",
      "roman": "tuḥwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوَجْنَ",
      "roman": "yuḥwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوَجَ",
      "roman": "ʔuḥwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجَ",
      "roman": "tuḥwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوَجَ",
      "roman": "yuḥwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجَا",
      "roman": "tuḥwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوَجَا",
      "roman": "yuḥwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْوَجَ",
      "roman": "nuḥwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجُوا",
      "roman": "tuḥwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوَجُوا",
      "roman": "yuḥwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوَجَ",
      "roman": "ʔuḥwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجِي",
      "roman": "tuḥwajī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجَ",
      "roman": "tuḥwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجَا",
      "roman": "tuḥwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجَا",
      "roman": "tuḥwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْوَجَ",
      "roman": "nuḥwaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجْنَ",
      "roman": "tuḥwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوَجْنَ",
      "roman": "yuḥwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوَجْ",
      "roman": "ʔuḥwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجْ",
      "roman": "tuḥwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوَجْ",
      "roman": "yuḥwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجَا",
      "roman": "tuḥwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوَجَا",
      "roman": "yuḥwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْوَجْ",
      "roman": "nuḥwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجُوا",
      "roman": "tuḥwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوَجُوا",
      "roman": "yuḥwajū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُحْوَجْ",
      "roman": "ʔuḥwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجِي",
      "roman": "tuḥwajī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجْ",
      "roman": "tuḥwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجَا",
      "roman": "tuḥwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجَا",
      "roman": "tuḥwajā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُحْوَجْ",
      "roman": "nuḥwaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُحْوَجْنَ",
      "roman": "tuḥwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُحْوَجْنَ",
      "roman": "yuḥwajna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV.pass"
      },
      "expansion": "أَحْوَجَ • (ʔaḥwaja) IV (non-past يُحْوِجُ (yuḥwiju), verbal noun إِحْوَاج (ʔiḥwāj))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV.pass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to need, to want, to require"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":إِلَى<something>"
          },
          "expansion": "[with إِلَى (ʔilā) ‘something’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "إِلَى",
              "(ʔilā)",
              "‘something’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "need",
          "need"
        ],
        [
          "want",
          "want"
        ],
        [
          "require",
          "require"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to need, to want, to require [with إِلَى (ʔilā) ‘something’]"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to require"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":إِلَى<something> + acc<of someone>"
          },
          "expansion": "[with إِلَى (ʔilā) ‘something’ and accusative ‘of someone’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "إِلَى",
              "(ʔilā)",
              "‘something’",
              "and",
              "accusative",
              "‘of",
              "someone’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "require",
          "require"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to require [with إِلَى (ʔilā) ‘something’ and accusative ‘of someone’]"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to compel, to oblige"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "acc<someone> + :إِلَى<to do something>"
          },
          "expansion": "[with accusative ‘someone’ and إِلَى (ʔilā) ‘to do something’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "accusative",
              "‘someone’",
              "and",
              "إِلَى",
              "(ʔilā)",
              "‘to",
              "do",
              "something’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "compel",
          "compel"
        ],
        [
          "oblige",
          "oblige"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to compel, to oblige [with accusative ‘someone’ and إِلَى (ʔilā) ‘to do something’]"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to impoverish, to reduce to poverty"
      ],
      "links": [
        [
          "impoverish",
          "impoverish"
        ],
        [
          "reduce",
          "reduce"
        ],
        [
          "poverty",
          "poverty"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaħ.wa.d͡ʒa/"
    }
  ],
  "word": "أحوج"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic elative adjectives",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-IV verbs",
    "Arabic form-IV verbs with و as second radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic sound form-IV verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ح و ج",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "أَحْوَج",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaḥwaj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أَحْوَج"
      },
      "expansion": "أَحْوَج • (ʔaḥwaj)",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "in greater need"
      ],
      "links": [
        [
          "need",
          "need"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaħ.wa.d͡ʒa/"
    }
  ],
  "word": "أحوج"
}

Download raw JSONL data for أحوج meaning in All languages combined (25.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.