See أحك on Wiktionary
Download JSON data for أحك meaning in All languages combined (37.1kB)
{ "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "يُحِكُّ", "roman": "yuḥikku", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "أَحَكَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḥakka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِحْكَاك", "roman": "ʔiḥkāk", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُحِكّ", "roman": "muḥikk", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُحَكّ", "roman": "muḥakk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَحْكَكْتُ", "roman": "ʔaḥkaktu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَحْكَكْتَ", "roman": "ʔaḥkakta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَحَكَّ", "roman": "ʔaḥakka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَحْكَكْتُمَا", "roman": "ʔaḥkaktumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَحَكَّا", "roman": "ʔaḥakkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَحْكَكْنَا", "roman": "ʔaḥkaknā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَحْكَكْتُمْ", "roman": "ʔaḥkaktum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَحَكُّوا", "roman": "ʔaḥakkū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْكَكْتُ", "roman": "ʔaḥkaktu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَحْكَكْتِ", "roman": "ʔaḥkakti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَحَكَّتْ", "roman": "ʔaḥakkat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَحْكَكْتُمَا", "roman": "ʔaḥkaktumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَحَكَّتَا", "roman": "ʔaḥakkatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَحْكَكْنَا", "roman": "ʔaḥkaknā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَحْكَكْتُنَّ", "roman": "ʔaḥkaktunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَحْكَكْنَ", "roman": "ʔaḥkakna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحِكُّ", "roman": "ʔuḥikku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُحِكُّ", "roman": "tuḥikku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحِكُّ", "roman": "yuḥikku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحِكَّانِ", "roman": "tuḥikkāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُحِكَّانِ", "roman": "yuḥikkāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُحِكُّ", "roman": "nuḥikku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُحِكُّونَ", "roman": "tuḥikkūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحِكُّونَ", "roman": "yuḥikkūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحِكُّ", "roman": "ʔuḥikku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُحِكِّينَ", "roman": "tuḥikkīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحِكُّ", "roman": "tuḥikku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحِكَّانِ", "roman": "tuḥikkāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُحِكَّانِ", "roman": "tuḥikkāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُحِكُّ", "roman": "nuḥikku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُحْكِكْنَ", "roman": "tuḥkikna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْكِكْنَ", "roman": "yuḥkikna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحِكَّ", "roman": "ʔuḥikka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحِكَّ", "roman": "tuḥikka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحِكَّ", "roman": "yuḥikka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحِكَّا", "roman": "tuḥikkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحِكَّا", "roman": "yuḥikkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحِكَّ", "roman": "nuḥikka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحِكُّوا", "roman": "tuḥikkū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحِكُّوا", "roman": "yuḥikkū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحِكَّ", "roman": "ʔuḥikka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحِكِّي", "roman": "tuḥikkī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحِكَّ", "roman": "tuḥikka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحِكَّا", "roman": "tuḥikkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحِكَّا", "roman": "tuḥikkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحِكَّ", "roman": "nuḥikka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْكِكْنَ", "roman": "tuḥkikna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْكِكْنَ", "roman": "yuḥkikna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحِكَّ", "roman": "ʔuḥikka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أُحِكِّ", "roman": "ʔuḥikki", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أُحْكِكْ", "roman": "ʔuḥkik", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُحِكَّ", "roman": "tuḥikka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحِكِّ", "roman": "tuḥikki", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحْكِكْ", "roman": "tuḥkik", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحِكَّ", "roman": "yuḥikka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُحِكِّ", "roman": "yuḥikki", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُحْكِكْ", "roman": "yuḥkik", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحِكَّا", "roman": "tuḥikkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُحِكَّا", "roman": "yuḥikkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُحِكَّ", "roman": "nuḥikka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نُحِكِّ", "roman": "nuḥikki", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نُحْكِكْ", "roman": "nuḥkik", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُحِكُّوا", "roman": "tuḥikkū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحِكُّوا", "roman": "yuḥikkū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحِكَّ", "roman": "ʔuḥikka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أُحِكِّ", "roman": "ʔuḥikki", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أُحْكِكْ", "roman": "ʔuḥkik", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُحِكِّي", "roman": "tuḥikkī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحِكَّ", "roman": "tuḥikka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحِكِّ", "roman": "tuḥikki", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْكِكْ", "roman": "tuḥkik", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحِكَّا", "roman": "tuḥikkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُحِكَّا", "roman": "tuḥikkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُحِكَّ", "roman": "nuḥikka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نُحِكِّ", "roman": "nuḥikki", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نُحْكِكْ", "roman": "nuḥkik", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُحْكِكْنَ", "roman": "tuḥkikna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْكِكْنَ", "roman": "yuḥkikna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحِكَّ", "roman": "ʔaḥikka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَحِكِّ", "roman": "ʔaḥikki", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَحْكِكْ", "roman": "ʔaḥkik", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَحِكَّا", "roman": "ʔaḥikkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَحِكُّوا", "roman": "ʔaḥikkū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَحِكِّي", "roman": "ʔaḥikkī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَحِكَّا", "roman": "ʔaḥikkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَحْكِكْنَ", "roman": "ʔaḥkikna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُحْكِكْتُ", "roman": "ʔuḥkiktu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُحْكِكْتَ", "roman": "ʔuḥkikta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُحِكَّ", "roman": "ʔuḥikka", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُحْكِكْتُمَا", "roman": "ʔuḥkiktumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُحِكَّا", "roman": "ʔuḥikkā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُحْكِكْنَا", "roman": "ʔuḥkiknā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُحْكِكْتُمْ", "roman": "ʔuḥkiktum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُحِكُّوا", "roman": "ʔuḥikkū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحْكِكْتُ", "roman": "ʔuḥkiktu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُحْكِكْتِ", "roman": "ʔuḥkikti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُحِكَّتْ", "roman": "ʔuḥikkat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُحْكِكْتُمَا", "roman": "ʔuḥkiktumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُحِكَّتَا", "roman": "ʔuḥikkatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُحْكِكْنَا", "roman": "ʔuḥkiknā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُحْكِكْتُنَّ", "roman": "ʔuḥkiktunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُحْكِكْنَ", "roman": "ʔuḥkikna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَكُّ", "roman": "ʔuḥakku", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَكُّ", "roman": "tuḥakku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَكُّ", "roman": "yuḥakku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَكَّانِ", "roman": "tuḥakkāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحَكَّانِ", "roman": "yuḥakkāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَكُّ", "roman": "nuḥakku", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحَكُّونَ", "roman": "tuḥakkūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَكُّونَ", "roman": "yuḥakkūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَكُّ", "roman": "ʔuḥakku", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَكِّينَ", "roman": "tuḥakkīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَكُّ", "roman": "tuḥakku", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَكَّانِ", "roman": "tuḥakkāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحَكَّانِ", "roman": "tuḥakkāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَكُّ", "roman": "nuḥakku", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْكَكْنَ", "roman": "tuḥkakna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْكَكْنَ", "roman": "yuḥkakna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَكَّ", "roman": "ʔuḥakka", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَكَّ", "roman": "tuḥakka", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَكَّ", "roman": "yuḥakka", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَكَّا", "roman": "tuḥakkā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَكَّا", "roman": "yuḥakkā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَكَّ", "roman": "nuḥakka", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَكُّوا", "roman": "tuḥakkū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَكُّوا", "roman": "yuḥakkū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَكَّ", "roman": "ʔuḥakka", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَكِّي", "roman": "tuḥakkī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَكَّ", "roman": "tuḥakka", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَكَّا", "roman": "tuḥakkā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَكَّا", "roman": "tuḥakkā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَكَّ", "roman": "nuḥakka", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْكَكْنَ", "roman": "tuḥkakna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْكَكْنَ", "roman": "yuḥkakna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَكَّ", "roman": "ʔuḥakka", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُحَكِّ", "roman": "ʔuḥakki", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُحْكَكْ", "roman": "ʔuḥkak", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَكَّ", "roman": "tuḥakka", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَكِّ", "roman": "tuḥakki", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحْكَكْ", "roman": "tuḥkak", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَكَّ", "roman": "yuḥakka", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُحَكِّ", "roman": "yuḥakki", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُحْكَكْ", "roman": "yuḥkak", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَكَّا", "roman": "tuḥakkā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحَكَّا", "roman": "yuḥakkā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَكَّ", "roman": "nuḥakka", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُحَكِّ", "roman": "nuḥakki", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُحْكَكْ", "roman": "nuḥkak", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحَكُّوا", "roman": "tuḥakkū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَكُّوا", "roman": "yuḥakkū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَكَّ", "roman": "ʔuḥakka", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُحَكِّ", "roman": "ʔuḥakki", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُحْكَكْ", "roman": "ʔuḥkak", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَكِّي", "roman": "tuḥakkī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَكَّ", "roman": "tuḥakka", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَكِّ", "roman": "tuḥakki", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْكَكْ", "roman": "tuḥkak", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَكَّا", "roman": "tuḥakkā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحَكَّا", "roman": "tuḥakkā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَكَّ", "roman": "nuḥakka", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُحَكِّ", "roman": "nuḥakki", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُحْكَكْ", "roman": "nuḥkak", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْكَكْنَ", "roman": "tuḥkakna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْكَكْنَ", "roman": "yuḥkakna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَحَكَّ • (ʔaḥakka) IV, non-past يُحِكُّ (yuḥikku)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV", "passive": "y?" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic geminate verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to itch" ], "id": "en-أحك-ar-verb-G8NeIbdR", "links": [ [ "itch", "itch" ] ], "related": [ { "english": "itch", "roman": "ḥikka", "tags": [ "feminine" ], "word": "حِكَّة" } ] } ], "word": "أحك" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أَحُكُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḥukku", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَحُكُّ", "2": "I" }, "expansion": "أَحُكُّ • (ʔaḥukku) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥakka", "word": "حَكَّ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of حَكَّ (ḥakka)" ], "id": "en-أحك-ar-verb-BCG6ivjP", "links": [ [ "حَكَّ", "حك#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أحك" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أَحُكَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḥukka", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَحُكَّ", "2": "I" }, "expansion": "أَحُكَّ • (ʔaḥukka) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥakka", "word": "حَكَّ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of حَكَّ (ḥakka)" ], "id": "en-أحك-ar-verb-uAaSlmsW", "links": [ [ "حَكَّ", "حك#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥakka", "word": "حَكَّ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of حَكَّ (ḥakka)" ], "id": "en-أحك-ar-verb-SSAmZ79R", "links": [ [ "حَكَّ", "حك#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أحك" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أَحُكِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḥukki", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَحُكِّ", "2": "I" }, "expansion": "أَحُكِّ • (ʔaḥukki) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥakka", "word": "حَكَّ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of حَكَّ (ḥakka)" ], "id": "en-أحك-ar-verb-SSAmZ79R1", "links": [ [ "حَكَّ", "حك#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أحك" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أُحَكُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuḥakku", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُحَكُّ", "2": "I" }, "expansion": "أُحَكُّ • (ʔuḥakku) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥakka", "word": "حَكَّ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive indicative of حَكَّ (ḥakka)" ], "id": "en-أحك-ar-verb-bLh67FJ8", "links": [ [ "حَكَّ", "حك#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أحك" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أُحَكَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuḥakka", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُحَكَّ", "2": "I" }, "expansion": "أُحَكَّ • (ʔuḥakka) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥakka", "word": "حَكَّ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive subjunctive of حَكَّ (ḥakka)" ], "id": "en-أحك-ar-verb-pP0Oq4vg", "links": [ [ "حَكَّ", "حك#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥakka", "word": "حَكَّ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of حَكَّ (ḥakka)" ], "id": "en-أحك-ar-verb-Z29g2sPE", "links": [ [ "حَكَّ", "حك#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أحك" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أُحَكِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuḥakki", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُحَكِّ", "2": "I" }, "expansion": "أُحَكِّ • (ʔuḥakki) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥakka", "word": "حَكَّ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of حَكَّ (ḥakka)" ], "id": "en-أحك-ar-verb-Z29g2sPE1", "links": [ [ "حَكَّ", "حك#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أحك" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أَحْكُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḥku", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَحْكُ", "2": "I" }, "expansion": "أَحْكُ • (ʔaḥku) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥakā", "word": "حَكَا" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of حَكَا (ḥakā)" ], "id": "en-أحك-ar-verb-9iE5iCcE", "links": [ [ "حَكَا", "حكا#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أحك" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُحْكَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuḥka", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُحْكَ", "2": "I" }, "expansion": "أُحْكَ • (ʔuḥka) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥakā", "word": "حَكَا" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of حَكَا (ḥakā)" ], "id": "en-أحك-ar-verb-KI1M4DB~", "links": [ [ "حَكَا", "حكا#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥakā", "word": "حَكَى" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of حَكَى (ḥakā)" ], "id": "en-أحك-ar-verb-KsEDDdMo", "links": [ [ "حَكَى", "حكى#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أحك" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أَحْكِ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḥki", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَحْكِ", "2": "I" }, "expansion": "أَحْكِ • (ʔaḥki) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ḥakā", "word": "حَكَى" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of حَكَى (ḥakā)" ], "id": "en-أحك-ar-verb-Qk4c8728", "links": [ [ "حَكَى", "حكى#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أحك" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-IV verbs", "Arabic geminate form-IV verbs", "Arabic geminate verbs", "Arabic geminate verbs by conjugation", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with full passive" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "يُحِكُّ", "roman": "yuḥikku", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "أَحَكَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḥakka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "إِحْكَاك", "roman": "ʔiḥkāk", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُحِكّ", "roman": "muḥikk", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُحَكّ", "roman": "muḥakk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "أَحْكَكْتُ", "roman": "ʔaḥkaktu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَحْكَكْتَ", "roman": "ʔaḥkakta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَحَكَّ", "roman": "ʔaḥakka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَحْكَكْتُمَا", "roman": "ʔaḥkaktumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَحَكَّا", "roman": "ʔaḥakkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَحْكَكْنَا", "roman": "ʔaḥkaknā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَحْكَكْتُمْ", "roman": "ʔaḥkaktum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَحَكُّوا", "roman": "ʔaḥakkū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحْكَكْتُ", "roman": "ʔaḥkaktu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أَحْكَكْتِ", "roman": "ʔaḥkakti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَحَكَّتْ", "roman": "ʔaḥakkat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أَحْكَكْتُمَا", "roman": "ʔaḥkaktumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أَحَكَّتَا", "roman": "ʔaḥakkatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أَحْكَكْنَا", "roman": "ʔaḥkaknā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أَحْكَكْتُنَّ", "roman": "ʔaḥkaktunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَحْكَكْنَ", "roman": "ʔaḥkakna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحِكُّ", "roman": "ʔuḥikku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُحِكُّ", "roman": "tuḥikku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحِكُّ", "roman": "yuḥikku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحِكَّانِ", "roman": "tuḥikkāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُحِكَّانِ", "roman": "yuḥikkāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُحِكُّ", "roman": "nuḥikku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُحِكُّونَ", "roman": "tuḥikkūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحِكُّونَ", "roman": "yuḥikkūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحِكُّ", "roman": "ʔuḥikku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُحِكِّينَ", "roman": "tuḥikkīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحِكُّ", "roman": "tuḥikku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحِكَّانِ", "roman": "tuḥikkāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُحِكَّانِ", "roman": "tuḥikkāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُحِكُّ", "roman": "nuḥikku", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُحْكِكْنَ", "roman": "tuḥkikna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْكِكْنَ", "roman": "yuḥkikna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحِكَّ", "roman": "ʔuḥikka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحِكَّ", "roman": "tuḥikka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحِكَّ", "roman": "yuḥikka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحِكَّا", "roman": "tuḥikkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحِكَّا", "roman": "yuḥikkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحِكَّ", "roman": "nuḥikka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحِكُّوا", "roman": "tuḥikkū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحِكُّوا", "roman": "yuḥikkū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحِكَّ", "roman": "ʔuḥikka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحِكِّي", "roman": "tuḥikkī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحِكَّ", "roman": "tuḥikka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحِكَّا", "roman": "tuḥikkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحِكَّا", "roman": "tuḥikkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحِكَّ", "roman": "nuḥikka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْكِكْنَ", "roman": "tuḥkikna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْكِكْنَ", "roman": "yuḥkikna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحِكَّ", "roman": "ʔuḥikka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أُحِكِّ", "roman": "ʔuḥikki", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أُحْكِكْ", "roman": "ʔuḥkik", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُحِكَّ", "roman": "tuḥikka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحِكِّ", "roman": "tuḥikki", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحْكِكْ", "roman": "tuḥkik", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحِكَّ", "roman": "yuḥikka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُحِكِّ", "roman": "yuḥikki", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُحْكِكْ", "roman": "yuḥkik", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحِكَّا", "roman": "tuḥikkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُحِكَّا", "roman": "yuḥikkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُحِكَّ", "roman": "nuḥikka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نُحِكِّ", "roman": "nuḥikki", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نُحْكِكْ", "roman": "nuḥkik", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُحِكُّوا", "roman": "tuḥikkū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحِكُّوا", "roman": "yuḥikkū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحِكَّ", "roman": "ʔuḥikka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أُحِكِّ", "roman": "ʔuḥikki", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أُحْكِكْ", "roman": "ʔuḥkik", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُحِكِّي", "roman": "tuḥikkī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحِكَّ", "roman": "tuḥikka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحِكِّ", "roman": "tuḥikki", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْكِكْ", "roman": "tuḥkik", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحِكَّا", "roman": "tuḥikkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُحِكَّا", "roman": "tuḥikkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُحِكَّ", "roman": "nuḥikka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نُحِكِّ", "roman": "nuḥikki", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نُحْكِكْ", "roman": "nuḥkik", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُحْكِكْنَ", "roman": "tuḥkikna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْكِكْنَ", "roman": "yuḥkikna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَحِكَّ", "roman": "ʔaḥikka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَحِكِّ", "roman": "ʔaḥikki", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَحْكِكْ", "roman": "ʔaḥkik", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَحِكَّا", "roman": "ʔaḥikkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "أَحِكُّوا", "roman": "ʔaḥikkū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أَحِكِّي", "roman": "ʔaḥikkī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أَحِكَّا", "roman": "ʔaḥikkā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "أَحْكِكْنَ", "roman": "ʔaḥkikna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُحْكِكْتُ", "roman": "ʔuḥkiktu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُحْكِكْتَ", "roman": "ʔuḥkikta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُحِكَّ", "roman": "ʔuḥikka", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُحْكِكْتُمَا", "roman": "ʔuḥkiktumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُحِكَّا", "roman": "ʔuḥikkā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُحْكِكْنَا", "roman": "ʔuḥkiknā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُحْكِكْتُمْ", "roman": "ʔuḥkiktum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُحِكُّوا", "roman": "ʔuḥikkū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحْكِكْتُ", "roman": "ʔuḥkiktu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "أُحْكِكْتِ", "roman": "ʔuḥkikti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "أُحِكَّتْ", "roman": "ʔuḥikkat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "أُحْكِكْتُمَا", "roman": "ʔuḥkiktumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "أُحِكَّتَا", "roman": "ʔuḥikkatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "أُحْكِكْنَا", "roman": "ʔuḥkiknā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "أُحْكِكْتُنَّ", "roman": "ʔuḥkiktunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "أُحْكِكْنَ", "roman": "ʔuḥkikna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَكُّ", "roman": "ʔuḥakku", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَكُّ", "roman": "tuḥakku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَكُّ", "roman": "yuḥakku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَكَّانِ", "roman": "tuḥakkāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحَكَّانِ", "roman": "yuḥakkāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَكُّ", "roman": "nuḥakku", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحَكُّونَ", "roman": "tuḥakkūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَكُّونَ", "roman": "yuḥakkūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَكُّ", "roman": "ʔuḥakku", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَكِّينَ", "roman": "tuḥakkīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَكُّ", "roman": "tuḥakku", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَكَّانِ", "roman": "tuḥakkāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحَكَّانِ", "roman": "tuḥakkāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَكُّ", "roman": "nuḥakku", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْكَكْنَ", "roman": "tuḥkakna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْكَكْنَ", "roman": "yuḥkakna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَكَّ", "roman": "ʔuḥakka", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَكَّ", "roman": "tuḥakka", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَكَّ", "roman": "yuḥakka", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَكَّا", "roman": "tuḥakkā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَكَّا", "roman": "yuḥakkā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَكَّ", "roman": "nuḥakka", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَكُّوا", "roman": "tuḥakkū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحَكُّوا", "roman": "yuḥakkū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَكَّ", "roman": "ʔuḥakka", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَكِّي", "roman": "tuḥakkī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَكَّ", "roman": "tuḥakka", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُحَكَّا", "roman": "tuḥakkā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحَكَّا", "roman": "tuḥakkā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَكَّ", "roman": "nuḥakka", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُحْكَكْنَ", "roman": "tuḥkakna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُحْكَكْنَ", "roman": "yuḥkakna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُحَكَّ", "roman": "ʔuḥakka", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُحَكِّ", "roman": "ʔuḥakki", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُحْكَكْ", "roman": "ʔuḥkak", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَكَّ", "roman": "tuḥakka", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَكِّ", "roman": "tuḥakki", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحْكَكْ", "roman": "tuḥkak", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُحَكَّ", "roman": "yuḥakka", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُحَكِّ", "roman": "yuḥakki", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُحْكَكْ", "roman": "yuḥkak", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَكَّا", "roman": "tuḥakkā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُحَكَّا", "roman": "yuḥakkā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَكَّ", "roman": "nuḥakka", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُحَكِّ", "roman": "nuḥakki", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُحْكَكْ", "roman": "nuḥkak", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحَكُّوا", "roman": "tuḥakkū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحَكُّوا", "roman": "yuḥakkū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُحَكَّ", "roman": "ʔuḥakka", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُحَكِّ", "roman": "ʔuḥakki", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُحْكَكْ", "roman": "ʔuḥkak", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُحَكِّي", "roman": "tuḥakkī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُحَكَّ", "roman": "tuḥakka", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَكِّ", "roman": "tuḥakki", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحْكَكْ", "roman": "tuḥkak", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُحَكَّا", "roman": "tuḥakkā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُحَكَّا", "roman": "tuḥakkā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُحَكَّ", "roman": "nuḥakka", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُحَكِّ", "roman": "nuḥakki", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُحْكَكْ", "roman": "nuḥkak", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُحْكَكْنَ", "roman": "tuḥkakna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُحْكَكْنَ", "roman": "yuḥkakna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "IV" }, "expansion": "أَحَكَّ • (ʔaḥakka) IV, non-past يُحِكُّ (yuḥikku)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "IV", "passive": "y?" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "related": [ { "english": "itch", "roman": "ḥikka", "tags": [ "feminine" ], "word": "حِكَّة" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to itch" ], "links": [ [ "itch", "itch" ] ] } ], "word": "أحك" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أَحُكُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḥukku", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَحُكُّ", "2": "I" }, "expansion": "أَحُكُّ • (ʔaḥukku) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḥakka", "word": "حَكَّ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active indicative of حَكَّ (ḥakka)" ], "links": [ [ "حَكَّ", "حك#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أحك" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أَحُكَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḥukka", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَحُكَّ", "2": "I" }, "expansion": "أَحُكَّ • (ʔaḥukka) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḥakka", "word": "حَكَّ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active subjunctive of حَكَّ (ḥakka)" ], "links": [ [ "حَكَّ", "حك#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ḥakka", "word": "حَكَّ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of حَكَّ (ḥakka)" ], "links": [ [ "حَكَّ", "حك#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أحك" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أَحُكِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḥukki", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَحُكِّ", "2": "I" }, "expansion": "أَحُكِّ • (ʔaḥukki) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḥakka", "word": "حَكَّ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of حَكَّ (ḥakka)" ], "links": [ [ "حَكَّ", "حك#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أحك" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أُحَكُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuḥakku", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُحَكُّ", "2": "I" }, "expansion": "أُحَكُّ • (ʔuḥakku) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḥakka", "word": "حَكَّ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive indicative of حَكَّ (ḥakka)" ], "links": [ [ "حَكَّ", "حك#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أحك" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أُحَكَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuḥakka", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُحَكَّ", "2": "I" }, "expansion": "أُحَكَّ • (ʔuḥakka) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḥakka", "word": "حَكَّ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive subjunctive of حَكَّ (ḥakka)" ], "links": [ [ "حَكَّ", "حك#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ḥakka", "word": "حَكَّ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of حَكَّ (ḥakka)" ], "links": [ [ "حَكَّ", "حك#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أحك" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "أُحَكِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuḥakki", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُحَكِّ", "2": "I" }, "expansion": "أُحَكِّ • (ʔuḥakki) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḥakka", "word": "حَكَّ" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of حَكَّ (ḥakka)" ], "links": [ [ "حَكَّ", "حك#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أحك" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أَحْكُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḥku", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَحْكُ", "2": "I" }, "expansion": "أَحْكُ • (ʔaḥku) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḥakā", "word": "حَكَا" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of حَكَا (ḥakā)" ], "links": [ [ "حَكَا", "حكا#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أحك" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "أُحْكَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔuḥka", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أُحْكَ", "2": "I" }, "expansion": "أُحْكَ • (ʔuḥka) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḥakā", "word": "حَكَا" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of حَكَا (ḥakā)" ], "links": [ [ "حَكَا", "حكا#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ḥakā", "word": "حَكَى" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past passive jussive of حَكَى (ḥakā)" ], "links": [ [ "حَكَى", "حكى#Arabic" ] ], "tags": [ "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular" ] } ], "word": "أحك" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "أَحْكِ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʔaḥki", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "أَحْكِ", "2": "I" }, "expansion": "أَحْكِ • (ʔaḥki) (form I)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ḥakā", "word": "حَكَى" } ], "glosses": [ "first-person singular non-past active jussive of حَكَى (ḥakā)" ], "links": [ [ "حَكَى", "حكى#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-i", "form-of", "jussive", "non-past", "singular" ] } ], "word": "أحك" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.