أثنى in All languages combined

IPA: /ʔaθ.naː/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Root ث ن ي (ṯ-n-y) Etymology templates: {{ar-rootbox|ث ن ي}} Root ث ن ي (ṯ-n-y) Head templates: {{ar-verb|IV|III=ي}} أَثْنَى • (ʔaṯnā) IV, non-past يُثْنِي (yuṯnī) Inflection templates: {{ar-conj|IV|passive=y}} Forms: يُثْنِي [non-past], أَثْنَى [canonical], ʔaṯnā [romanization], weak [table-tags], إِثْنَاء [noun-from-verb], مُثْنٍ [active, participle], مُثْنًى [participle, passive], أَثْنَيْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], أَثْنَيْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], أَثْنَى [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], أَثْنَيْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], أَثْنَيَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], أَثْنَيْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], أَثْنَيْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], أَثْنَوْا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], أَثْنَيْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], أَثْنَيْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], أَثْنَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], أَثْنَيْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], أَثْنَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], أَثْنَيْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], أَثْنَيْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], أَثْنَيْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُثْنِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُثْنِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُثْنِي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُثْنِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُثْنِيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُثْنِي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُثْنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُثْنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُثْنِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُثْنِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُثْنِي [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُثْنِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُثْنِيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُثْنِي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُثْنِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُثْنِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُثْنِيَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُثْنِيَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُثْنِيَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُثْنِيَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُثْنِيَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُثْنِيَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُثْنُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُثْنُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُثْنِيَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُثْنِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُثْنِيَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُثْنِيَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُثْنِيَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُثْنِيَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُثْنِينَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُثْنِينَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُثْنِ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُثْنِ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُثْنِ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُثْنِيَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُثْنِيَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُثْنِ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُثْنُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُثْنُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُثْنِ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُثْنِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُثْنِ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُثْنِيَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُثْنِيَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُثْنِ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُثْنِينَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُثْنِينَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], أَثْنِ [active, imperative, masculine, second-person, singular], أَثْنِيَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], أَثْنُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], أَثْنِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], أَثْنِيَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], أَثْنِينَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], أُثْنِيتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], أُثْنِيتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], أُثْنِيَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], أُثْنِيتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], أُثْنِيَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], أُثْنِينَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], أُثْنِيتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], أُثْنُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], أُثْنِيتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], أُثْنِيتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], أُثْنِيَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], أُثْنِيتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], أُثْنِيَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], أُثْنِينَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], أُثْنِيتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], أُثْنِينَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُثْنَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُثْنَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُثْنَى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُثْنَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُثْنَيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُثْنَى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُثْنَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُثْنَوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُثْنَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُثْنَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُثْنَى [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُثْنَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُثْنَيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُثْنَى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُثْنَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُثْنَيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُثْنَى [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُثْنَى [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُثْنَى [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُثْنَيَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُثْنَيَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُثْنَى [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُثْنَوْا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُثْنَوْا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُثْنَى [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُثْنَيْ [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُثْنَى [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُثْنَيَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُثْنَيَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُثْنَى [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُثْنَيْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُثْنَيْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُثْنَ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُثْنَ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُثْنَ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُثْنَيَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُثْنَيَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُثْنَ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُثْنَوْا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُثْنَوْا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُثْنَ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُثْنَيْ [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُثْنَ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُثْنَيَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُثْنَيَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُثْنَ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُثْنَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُثْنَيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]

Verb [Arabic]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ث ن ي"
      },
      "expansion": "Root\n ث ن ي (ṯ-n-y)",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ث ن ي (ṯ-n-y)",
  "forms": [
    {
      "form": "يُثْنِي",
      "roman": "yuṯnī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaṯnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِثْنَاء",
      "roman": "ʔiṯnāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُثْنٍ",
      "roman": "muṯnin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُثْنًى",
      "roman": "muṯnan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنَيْتُ",
      "roman": "ʔaṯnaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنَيْتَ",
      "roman": "ʔaṯnayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنَى",
      "roman": "ʔaṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنَيْتُمَا",
      "roman": "ʔaṯnaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنَيَا",
      "roman": "ʔaṯnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنَيْنَا",
      "roman": "ʔaṯnaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنَيْتُمْ",
      "roman": "ʔaṯnaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنَوْا",
      "roman": "ʔaṯnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنَيْتُ",
      "roman": "ʔaṯnaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنَيْتِ",
      "roman": "ʔaṯnayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنَتْ",
      "roman": "ʔaṯnat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنَيْتُمَا",
      "roman": "ʔaṯnaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنَتَا",
      "roman": "ʔaṯnatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنَيْنَا",
      "roman": "ʔaṯnaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنَيْتُنَّ",
      "roman": "ʔaṯnaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنَيْنَ",
      "roman": "ʔaṯnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِي",
      "roman": "ʔuṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِي",
      "roman": "tuṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنِي",
      "roman": "yuṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِيَانِ",
      "roman": "tuṯniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنِيَانِ",
      "roman": "yuṯniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُثْنِي",
      "roman": "nuṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنُونَ",
      "roman": "tuṯnūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنُونَ",
      "roman": "yuṯnūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِي",
      "roman": "ʔuṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِينَ",
      "roman": "tuṯnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِي",
      "roman": "tuṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِيَانِ",
      "roman": "tuṯniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِيَانِ",
      "roman": "tuṯniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُثْنِي",
      "roman": "nuṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِينَ",
      "roman": "tuṯnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنِينَ",
      "roman": "yuṯnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِيَ",
      "roman": "ʔuṯniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِيَ",
      "roman": "tuṯniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنِيَ",
      "roman": "yuṯniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِيَا",
      "roman": "tuṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنِيَا",
      "roman": "yuṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُثْنِيَ",
      "roman": "nuṯniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنُوا",
      "roman": "tuṯnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنُوا",
      "roman": "yuṯnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِيَ",
      "roman": "ʔuṯniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِي",
      "roman": "tuṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِيَ",
      "roman": "tuṯniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِيَا",
      "roman": "tuṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِيَا",
      "roman": "tuṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُثْنِيَ",
      "roman": "nuṯniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِينَ",
      "roman": "tuṯnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنِينَ",
      "roman": "yuṯnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِ",
      "roman": "ʔuṯni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِ",
      "roman": "tuṯni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنِ",
      "roman": "yuṯni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِيَا",
      "roman": "tuṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنِيَا",
      "roman": "yuṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُثْنِ",
      "roman": "nuṯni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنُوا",
      "roman": "tuṯnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنُوا",
      "roman": "yuṯnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِ",
      "roman": "ʔuṯni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِي",
      "roman": "tuṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِ",
      "roman": "tuṯni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِيَا",
      "roman": "tuṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِيَا",
      "roman": "tuṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُثْنِ",
      "roman": "nuṯni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِينَ",
      "roman": "tuṯnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنِينَ",
      "roman": "yuṯnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنِ",
      "roman": "ʔaṯni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنِيَا",
      "roman": "ʔaṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنُوا",
      "roman": "ʔaṯnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنِي",
      "roman": "ʔaṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنِيَا",
      "roman": "ʔaṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنِينَ",
      "roman": "ʔaṯnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِيتُ",
      "roman": "ʔuṯnītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِيتَ",
      "roman": "ʔuṯnīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِيَ",
      "roman": "ʔuṯniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِيتُمَا",
      "roman": "ʔuṯnītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِيَا",
      "roman": "ʔuṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِينَا",
      "roman": "ʔuṯnīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِيتُمْ",
      "roman": "ʔuṯnītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنُوا",
      "roman": "ʔuṯnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِيتُ",
      "roman": "ʔuṯnītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِيتِ",
      "roman": "ʔuṯnīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِيَتْ",
      "roman": "ʔuṯniyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِيتُمَا",
      "roman": "ʔuṯnītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِيَتَا",
      "roman": "ʔuṯniyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِينَا",
      "roman": "ʔuṯnīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِيتُنَّ",
      "roman": "ʔuṯnītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِينَ",
      "roman": "ʔuṯnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنَى",
      "roman": "ʔuṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَى",
      "roman": "tuṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنَى",
      "roman": "yuṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَيَانِ",
      "roman": "tuṯnayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنَيَانِ",
      "roman": "yuṯnayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُثْنَى",
      "roman": "nuṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَوْنَ",
      "roman": "tuṯnawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنَوْنَ",
      "roman": "yuṯnawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنَى",
      "roman": "ʔuṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَيْنَ",
      "roman": "tuṯnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَى",
      "roman": "tuṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَيَانِ",
      "roman": "tuṯnayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَيَانِ",
      "roman": "tuṯnayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُثْنَى",
      "roman": "nuṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَيْنَ",
      "roman": "tuṯnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنَيْنَ",
      "roman": "yuṯnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنَى",
      "roman": "ʔuṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَى",
      "roman": "tuṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنَى",
      "roman": "yuṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَيَا",
      "roman": "tuṯnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنَيَا",
      "roman": "yuṯnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُثْنَى",
      "roman": "nuṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَوْا",
      "roman": "tuṯnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنَوْا",
      "roman": "yuṯnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنَى",
      "roman": "ʔuṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَيْ",
      "roman": "tuṯnay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَى",
      "roman": "tuṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَيَا",
      "roman": "tuṯnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَيَا",
      "roman": "tuṯnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُثْنَى",
      "roman": "nuṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَيْنَ",
      "roman": "tuṯnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنَيْنَ",
      "roman": "yuṯnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنَ",
      "roman": "ʔuṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَ",
      "roman": "tuṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنَ",
      "roman": "yuṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَيَا",
      "roman": "tuṯnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنَيَا",
      "roman": "yuṯnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُثْنَ",
      "roman": "nuṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَوْا",
      "roman": "tuṯnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنَوْا",
      "roman": "yuṯnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنَ",
      "roman": "ʔuṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَيْ",
      "roman": "tuṯnay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَ",
      "roman": "tuṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَيَا",
      "roman": "tuṯnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَيَا",
      "roman": "tuṯnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُثْنَ",
      "roman": "nuṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَيْنَ",
      "roman": "tuṯnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنَيْنَ",
      "roman": "yuṯnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV",
        "III": "ي"
      },
      "expansion": "أَثْنَى • (ʔaṯnā) IV, non-past يُثْنِي (yuṯnī)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV",
        "passive": "y"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "There is no contemporary scholar who would upon reading this book not praise it and recommend it.",
          "roman": "lā yūjadu ʔaḥadun mina l-ʕulamāʔi l-muʕāṣirīna qaraʔa hāḏā l-kitāba ʔillā waʔaṯnā ʕalayhi waʔawṣā biqirāʔatihi",
          "text": "لَا يُوجَدُ أَحَدٌ مِنَ ٱلْعُلَمَاءِ ٱلْمُعَاصِرِينَ قَرَأَ هٰذَا ٱلْكِتَابَ إِلَّا وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَأَوْصَى بِقِرَاءَتِهِ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to praise or blame [+ عَلَى (object)]",
        "to praise or blame"
      ],
      "id": "en-أثنى-ar-verb-Tow2xHdb",
      "links": [
        [
          "praise",
          "praise"
        ],
        [
          "blame",
          "blame"
        ],
        [
          "عَلَى",
          "على#Arabic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to praise or blame [+ عَلَى (object)]"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 42 13 13 13 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic final-weak verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-IV verbs with ي as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ث ن ي",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lose the front teeth"
      ],
      "id": "en-أثنى-ar-verb-OuJv7DfE",
      "links": [
        [
          "lose",
          "lose"
        ],
        [
          "front",
          "front"
        ],
        [
          "teeth",
          "teeth"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaθ.naː/"
    }
  ],
  "word": "أثنى"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "أُثْنَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuṯnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُثْنَى",
        "2": "I"
      },
      "expansion": "أُثْنَى • (ʔuṯnā) (form I)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ṯanā",
          "word": "ثَنَى"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past passive indicative of ثَنَى (ṯanā)"
      ],
      "id": "en-أثنى-ar-verb-V~AFbZL0",
      "links": [
        [
          "ثَنَى",
          "ثنى#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-i",
        "form-of",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ṯanā",
          "word": "ثَنَى"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past passive subjunctive of ثَنَى (ṯanā)"
      ],
      "id": "en-أثنى-ar-verb-SSvIZNqk",
      "links": [
        [
          "ثَنَى",
          "ثنى#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-i",
        "form-of",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaθ.naː/"
    }
  ],
  "word": "أثنى"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "أُثَنَّى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuṯannā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُثَنَّى",
        "2": "II"
      },
      "expansion": "أُثَنَّى • (ʔuṯannā) (form II)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ṯannā",
          "word": "ثَنَّى"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past passive indicative of ثَنَّى (ṯannā)"
      ],
      "id": "en-أثنى-ar-verb-LyC0N1LW",
      "links": [
        [
          "ثَنَّى",
          "ثنى#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-ii",
        "form-of",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ṯannā",
          "word": "ثَنَّى"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past passive subjunctive of ثَنَّى (ṯannā)"
      ],
      "id": "en-أثنى-ar-verb-PG~C5WHb",
      "links": [
        [
          "ثَنَّى",
          "ثنى#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-ii",
        "form-of",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaθ.naː/"
    }
  ],
  "word": "أثنى"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic final-weak form-IV verbs",
    "Arabic final-weak verbs",
    "Arabic final-weak verbs by conjugation",
    "Arabic form-IV verbs",
    "Arabic form-IV verbs with ي as third radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic terms belonging to the root ث ن ي",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ث ن ي"
      },
      "expansion": "Root\n ث ن ي (ṯ-n-y)",
      "name": "ar-rootbox"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ث ن ي (ṯ-n-y)",
  "forms": [
    {
      "form": "يُثْنِي",
      "roman": "yuṯnī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaṯnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِثْنَاء",
      "roman": "ʔiṯnāʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُثْنٍ",
      "roman": "muṯnin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُثْنًى",
      "roman": "muṯnan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنَيْتُ",
      "roman": "ʔaṯnaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنَيْتَ",
      "roman": "ʔaṯnayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنَى",
      "roman": "ʔaṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنَيْتُمَا",
      "roman": "ʔaṯnaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنَيَا",
      "roman": "ʔaṯnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنَيْنَا",
      "roman": "ʔaṯnaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنَيْتُمْ",
      "roman": "ʔaṯnaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنَوْا",
      "roman": "ʔaṯnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنَيْتُ",
      "roman": "ʔaṯnaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنَيْتِ",
      "roman": "ʔaṯnayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنَتْ",
      "roman": "ʔaṯnat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنَيْتُمَا",
      "roman": "ʔaṯnaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنَتَا",
      "roman": "ʔaṯnatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنَيْنَا",
      "roman": "ʔaṯnaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنَيْتُنَّ",
      "roman": "ʔaṯnaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنَيْنَ",
      "roman": "ʔaṯnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِي",
      "roman": "ʔuṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِي",
      "roman": "tuṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنِي",
      "roman": "yuṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِيَانِ",
      "roman": "tuṯniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنِيَانِ",
      "roman": "yuṯniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُثْنِي",
      "roman": "nuṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنُونَ",
      "roman": "tuṯnūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنُونَ",
      "roman": "yuṯnūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِي",
      "roman": "ʔuṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِينَ",
      "roman": "tuṯnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِي",
      "roman": "tuṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِيَانِ",
      "roman": "tuṯniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِيَانِ",
      "roman": "tuṯniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُثْنِي",
      "roman": "nuṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِينَ",
      "roman": "tuṯnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنِينَ",
      "roman": "yuṯnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِيَ",
      "roman": "ʔuṯniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِيَ",
      "roman": "tuṯniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنِيَ",
      "roman": "yuṯniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِيَا",
      "roman": "tuṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنِيَا",
      "roman": "yuṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُثْنِيَ",
      "roman": "nuṯniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنُوا",
      "roman": "tuṯnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنُوا",
      "roman": "yuṯnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِيَ",
      "roman": "ʔuṯniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِي",
      "roman": "tuṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِيَ",
      "roman": "tuṯniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِيَا",
      "roman": "tuṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِيَا",
      "roman": "tuṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُثْنِيَ",
      "roman": "nuṯniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِينَ",
      "roman": "tuṯnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنِينَ",
      "roman": "yuṯnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِ",
      "roman": "ʔuṯni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِ",
      "roman": "tuṯni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنِ",
      "roman": "yuṯni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِيَا",
      "roman": "tuṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنِيَا",
      "roman": "yuṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُثْنِ",
      "roman": "nuṯni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنُوا",
      "roman": "tuṯnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنُوا",
      "roman": "yuṯnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِ",
      "roman": "ʔuṯni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِي",
      "roman": "tuṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِ",
      "roman": "tuṯni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِيَا",
      "roman": "tuṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِيَا",
      "roman": "tuṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُثْنِ",
      "roman": "nuṯni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنِينَ",
      "roman": "tuṯnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنِينَ",
      "roman": "yuṯnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنِ",
      "roman": "ʔaṯni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنِيَا",
      "roman": "ʔaṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنُوا",
      "roman": "ʔaṯnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنِي",
      "roman": "ʔaṯnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنِيَا",
      "roman": "ʔaṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَثْنِينَ",
      "roman": "ʔaṯnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِيتُ",
      "roman": "ʔuṯnītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِيتَ",
      "roman": "ʔuṯnīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِيَ",
      "roman": "ʔuṯniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِيتُمَا",
      "roman": "ʔuṯnītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِيَا",
      "roman": "ʔuṯniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِينَا",
      "roman": "ʔuṯnīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِيتُمْ",
      "roman": "ʔuṯnītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنُوا",
      "roman": "ʔuṯnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِيتُ",
      "roman": "ʔuṯnītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِيتِ",
      "roman": "ʔuṯnīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِيَتْ",
      "roman": "ʔuṯniyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِيتُمَا",
      "roman": "ʔuṯnītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِيَتَا",
      "roman": "ʔuṯniyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِينَا",
      "roman": "ʔuṯnīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِيتُنَّ",
      "roman": "ʔuṯnītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنِينَ",
      "roman": "ʔuṯnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنَى",
      "roman": "ʔuṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَى",
      "roman": "tuṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنَى",
      "roman": "yuṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَيَانِ",
      "roman": "tuṯnayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنَيَانِ",
      "roman": "yuṯnayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُثْنَى",
      "roman": "nuṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَوْنَ",
      "roman": "tuṯnawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنَوْنَ",
      "roman": "yuṯnawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنَى",
      "roman": "ʔuṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَيْنَ",
      "roman": "tuṯnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَى",
      "roman": "tuṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَيَانِ",
      "roman": "tuṯnayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَيَانِ",
      "roman": "tuṯnayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُثْنَى",
      "roman": "nuṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَيْنَ",
      "roman": "tuṯnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنَيْنَ",
      "roman": "yuṯnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنَى",
      "roman": "ʔuṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَى",
      "roman": "tuṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنَى",
      "roman": "yuṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَيَا",
      "roman": "tuṯnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنَيَا",
      "roman": "yuṯnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُثْنَى",
      "roman": "nuṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَوْا",
      "roman": "tuṯnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنَوْا",
      "roman": "yuṯnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنَى",
      "roman": "ʔuṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَيْ",
      "roman": "tuṯnay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَى",
      "roman": "tuṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَيَا",
      "roman": "tuṯnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَيَا",
      "roman": "tuṯnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُثْنَى",
      "roman": "nuṯnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَيْنَ",
      "roman": "tuṯnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنَيْنَ",
      "roman": "yuṯnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنَ",
      "roman": "ʔuṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَ",
      "roman": "tuṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنَ",
      "roman": "yuṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَيَا",
      "roman": "tuṯnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنَيَا",
      "roman": "yuṯnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُثْنَ",
      "roman": "nuṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَوْا",
      "roman": "tuṯnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنَوْا",
      "roman": "yuṯnaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُثْنَ",
      "roman": "ʔuṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَيْ",
      "roman": "tuṯnay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَ",
      "roman": "tuṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَيَا",
      "roman": "tuṯnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَيَا",
      "roman": "tuṯnayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُثْنَ",
      "roman": "nuṯna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُثْنَيْنَ",
      "roman": "tuṯnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُثْنَيْنَ",
      "roman": "yuṯnayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV",
        "III": "ي"
      },
      "expansion": "أَثْنَى • (ʔaṯnā) IV, non-past يُثْنِي (yuṯnī)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV",
        "passive": "y"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There is no contemporary scholar who would upon reading this book not praise it and recommend it.",
          "roman": "lā yūjadu ʔaḥadun mina l-ʕulamāʔi l-muʕāṣirīna qaraʔa hāḏā l-kitāba ʔillā waʔaṯnā ʕalayhi waʔawṣā biqirāʔatihi",
          "text": "لَا يُوجَدُ أَحَدٌ مِنَ ٱلْعُلَمَاءِ ٱلْمُعَاصِرِينَ قَرَأَ هٰذَا ٱلْكِتَابَ إِلَّا وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَأَوْصَى بِقِرَاءَتِهِ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to praise or blame [+ عَلَى (object)]",
        "to praise or blame"
      ],
      "links": [
        [
          "praise",
          "praise"
        ],
        [
          "blame",
          "blame"
        ],
        [
          "عَلَى",
          "على#Arabic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to praise or blame [+ عَلَى (object)]"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to lose the front teeth"
      ],
      "links": [
        [
          "lose",
          "lose"
        ],
        [
          "front",
          "front"
        ],
        [
          "teeth",
          "teeth"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaθ.naː/"
    }
  ],
  "word": "أثنى"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "أُثْنَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuṯnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُثْنَى",
        "2": "I"
      },
      "expansion": "أُثْنَى • (ʔuṯnā) (form I)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ṯanā",
          "word": "ثَنَى"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past passive indicative of ثَنَى (ṯanā)"
      ],
      "links": [
        [
          "ثَنَى",
          "ثنى#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-i",
        "form-of",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ṯanā",
          "word": "ثَنَى"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past passive subjunctive of ثَنَى (ṯanā)"
      ],
      "links": [
        [
          "ثَنَى",
          "ثنى#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-i",
        "form-of",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaθ.naː/"
    }
  ],
  "word": "أثنى"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verb forms"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "أُثَنَّى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔuṯannā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "أُثَنَّى",
        "2": "II"
      },
      "expansion": "أُثَنَّى • (ʔuṯannā) (form II)",
      "name": "ar-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ṯannā",
          "word": "ثَنَّى"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past passive indicative of ثَنَّى (ṯannā)"
      ],
      "links": [
        [
          "ثَنَّى",
          "ثنى#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-ii",
        "form-of",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ṯannā",
          "word": "ثَنَّى"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular non-past passive subjunctive of ثَنَّى (ṯannā)"
      ],
      "links": [
        [
          "ثَنَّى",
          "ثنى#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-ii",
        "form-of",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔaθ.naː/"
    }
  ],
  "word": "أثنى"
}

"أثنى" meaning in All languages combined

Verb [Arabic]

Verb [Arabic]

Verb [Arabic]